アラスカ州ディリンガム

ディリンガム（/ ˈdɪlɪŋhæm /、中央ユピック語: Curyung ）、別名Curyungは、アメリカ合衆国アラスカ州ディリンガム国勢調査地域にある都市です。1963年に市制施行され、ヌシャガク湾に面した重要な商業漁港です。 2020年の国勢調査によると、市の人口は2,249人で、2010年の2,329人から減少しています。^{[ 5 ] [ 6 ]}

ディリンガムは、アラスカ南西部の北太平洋、ベーリング海の入り江であるブリストル湾の入り江、ヌシャガク川の河口にあるヌシャガク湾に位置しています。北緯59度02分48秒、西経158度30分31秒（北緯59.04667度、西経158.50861度）（ 59.046751、-158.508665）に位置しています。^{[ 7 ]}

米国国勢調査局によると、この都市の総面積は36.3 平方マイル (94.1 km ² )です。そのうち33.6 平方マイル (86.9 km ² )が陸地で、 2.8 平方マイル (7.2 km ² ) (7.64%) が水域です。^{[ 6 ]}ディリンガム市は、ヌシャガク地区およびウッド川特別漁獲区域の商業サケ漁業からの収入を得るために、ヌシャガク湾とウッド川の大部分を含むように境界を拡大するようアラスカ州に請願する可能性が高いため、これは変更される可能性があります。^{[ 8 ]}   

ディリンガムはアラスカ州下院の第37選挙区に位置し、アラスカ州下院議長を務める無所属のブライス・エッジモンが代表を務めている。 ^{[ 9 ]}

ディリンガムは州全体の道路網に接続されていないため、市内へアクセスする唯一の方法は飛行機か船です。市街地のほぼ中心部に位置するディリンガム空港には、 6,400フィート（2,000メートル）の滑走路があり、夏季にはアラスカ航空が毎日数便運航しています。ペンエアは通年運航しています。20マイル（32キロメートル）の舗装道路がディリンガムとアレクナギク、ウッド・ティクチク州立公園を結んでいます。多くの住民は、市の中心部とウッドリバーやカナカナクなどの近隣地域を結ぶ道路の中でも、アレクナギク湖道路沿いに住んでいます。  

ディリンガムは、豊かなブリストル湾サケ漁業地区の地域中心地です。ブリストル湾は、世界最大の天然ベニザケの遡上と、他の太平洋サケの回帰を支えています。ヌシャガク地区では、年間平均640万匹のサケが生産され、2006年には1240万匹にも達しました。^{[ 10 ]}アラスカ州漁業狩猟局は、長期的な持続可能性を確保し、上流の村の住民による自給自足の漁獲を可能にするために、十分な産卵遡上数を確保するために、漁獲を厳しく規制しています。

商業漁業はディリンガム経済の重要な部分を占めていますが、サケの価格は、特にチリ、ノルウェー、カナダなどの養殖業者との国際競争により変動します。ブリストル湾の漁師が新鮮なベニザケに支払う価格は、1988年に1ポンドあたり2.11ドルでピークに達しましたが、2001年には1ポンドあたりわずか0.42ドルにまで下落しました。^{[ 11 ]}その後、魚の品質を向上させる技術とマーケティング活動の強化により価格は回復し、2013年には1ポンドあたり2.35ドルまで上昇し、報告が停止した2016年には3.02ドルまで上昇しました。^{[ 12 ]} 加工された新鮮なベニザケは、2019年には商業的に1ポンドあたり6.43ドルで販売されました。

ディリンガムは、多くのスポーツフィッシングロッジやエコツーリズムの機会への重要な玄関口です。これらの多くは、隣接するウッド・ティクチク州立公園に集中しており、この公園は米国最大の州立公園で、素晴らしい釣りの機会があることで知られています。^{[ 13 ]}ディリンガムはまた、近くのトギアク国立野生生物保護区の本部でもあります。この保護区は、セイウチ、アザラシ、陸生哺乳類、渡り鳥、魚類の生息地であり、世界最大級の天然ニシン漁場の1つでもあります。トギアク国立野生生物保護区は、サケを含む魚類と野生生物の個体群と生息地を自然の多様性の中で保護し、国際条約の義務を履行し、継続的な自給自足利用を提供し、必要な水質と水量を確保するために設立されました。^{[ 14 ]}

2010年、ディリンガム市は、ブリストル湾の源流に位置する大規模な金・銅・モリブデン鉱山であるペブル鉱山計画に反対する立場を再承認する決議を採択した。決議では、漁業の価値は年間約1億ドルに上り、商業的な天然サケ漁業は100年以上にわたり人々の生活の基盤となってきたこと、再生可能資源産業の将来は淡水河川の評判にかかっていること、地元住民は自給自足的な活動に依存しており、その活動はブリストル湾の手つかずの淡水河川と生息地に依存していること、そしてペブル鉱山計画は地球上で最後の偉大な天然サケ漁業を破壊する恐れがあることが説明されている。^{[ 15 ]}

ディリンガムは、1910年の米国国勢調査に、法人化されていない村であるカナカナクとして初めて登場しました。1920年にはチョギウンとして、1930年以降はすべての国勢調査でディリンガムとして記録されています。正式に法人化されたのは1963年です。参照：ディリンガム周辺の歴史的場所と地名に関する混乱

ディリンガムとその周辺地域には、何千年もの間、土地と海から生計を立てていたユピック族が住んでいた。イギリス海軍のジェームズ・クック船長は1778年に初めてブリストル湾地域を測量したが、ヌシャガク湾には足を踏み入れなかった。ロシア・アメリカ会社は1818年に、現在のディリンガムの対岸にあるヌシャガク岬に砦（交易拠点）を建設した^。皇帝にちなんで「アレクサンドロ^{フスキー」}と名付けられたこの拠点には、クスコクウィム川、アラスカ半島、クック湾など遠くから毛皮商人が集まった。1837年にはヌシャガクにロシア正教の伝道所が建てられたが、後に^{クスコクウィム川}沿いの他のロシア・アメリカ会社の拠点を優先して、この拠点の地位は格下げされ^た。 1881年、アメリカ合衆国によるアラスカ買収後、アメリカ陸軍通信隊はヌシャガクに気象観測所を建設した。

1883年、アークティック・パッキング社は、現在のディリンガムの町から川を挟んだ対岸にあるカヌリクに、ブリストル湾で最初の缶詰工場と海産物加工工場を建設しました。操業は翌年に始まり、400ケースの鮭缶詰、つまり1ポンド缶19,200缶が生産されました。1903年までに、ヌシャガク川沿いに合計10の缶詰工場が建設され、そのうち4つは現在の市域内にあり、年間最大100万ケースの鮭缶詰を生産していました。これらの缶詰工場のほとんどは、海岸浸食、堆積、統合、冷凍魚への重点移行など、さまざまな理由で20世紀に閉鎖されました。

1901年、アラスカ・ポートランド・パッカーズ協会は、現在の市の中心業務地区にあたるスナッグポイント付近に缶詰工場を建設しました。この工場は1910年に火災で焼失しましたが、翌年に再建され、1929年にパシフィック・アメリカン・フィッシャリーズに買収されました。現在ピーター・パン・シーフーズとして知られるこの工場は、ディリンガムのダウンタウンで操業を続けており、他の水産会社も市内に本社や関連施設を構えています。

1903年、カナカナックに裁判所が建設され、バーモント州選出の米国上院議員ウィリアム・ポール・ディリンガムにちなんで名付けられた。ディリンガム議員が率いる上院小委員会は、 1898年のゴールドラッシュ後のアラスカの状況を調査した。ディリンガム議員も小委員会も、アラスカ準州全域を広範囲に視察したが、ブリストル湾地域に足を踏み入れることはなかった。にもかかわらず、後に郵便局も町全体も、この名前を採用するようになった。

1918年から1919年にかけて、世界的なスペイン風邪のパンデミックがブリストル湾を襲い、ディリンガム周辺では生存者が500人以下となった。流行後、ディリンガム中心部から南へ10キロ離れたカナカナクに病院と孤児院が設立された。現在もカナカナクには、ブリストル湾地域保健公社が運営するインディアン保健局の病院が残っている。 

地元初の新聞である「ディリンガム・ニュース」は、1947年にディリンガム消防団が新規団員の募集を目的として発行した。その後まもなく、地元漁師組合と缶詰工場労働者組合が密接に連携した「ビーコン・オブ・ディリンガム」が後継紙として創刊された。どちらも簡素な謄写版印刷の新聞だった。

1951年、ブリストル湾のサケ漁業において、漁師たちが使用していた帆船の代わりに動力船を使用することが初めて許可された。

ディリンガム市は1963年に第一級自治体として法人化された。

1974年、ブリストル湾地域初のAMラジオ局が、ディリンガム市学区の教育助成金を受けて建設されました。コールサインKDLG、周波数670kHzで放送されているこのラジオ局は、漁船団と周辺地域に教育、娯楽、そして重要な安全情報を提供し続けています。全米公共ラジオ（NPR）とアラスカ公共ラジオ （APRN）のネットワークに加盟しています。

ディリンガム周辺の現在の主要産業は、商業的なサケとニシンの漁業、水産物加工業、スポーツフィッシング、政府関連の仕事、そして観光業である。

ディリンガム市は2006年、ドック、港、警察署などの市所有施設や場所に80台のカメラを設置したことで全国的な注目を集めた^{[ 25 ]} 。この設置費用はすべて国土安全保障省の助成金で賄われた^{[ 26 ]}。市は、これらのカメラはこれらの施設のセキュリティ対策の監視と実施能力を高めるものだと説明して正当化した。多くの人がこのプロジェクトをプライバシーの侵害だと批判し、また資金が地方の公共安全問題ではなく国の公共安全問題に充てられるべきだと批判した。地元と全国で活発な議論が交わされた後、2006年10月12日に住民投票が行われ、カメラ反対派の投票結果は370対235で否決された。

2010年8月9日、テキサス・タービン・オッターDHC-3T型機が濃霧と視界不良のためディリンガム近郊で墜落した。元上院仮議長で上院議員のテッド・スティーブンス氏を含む5人が搭乗し死亡した。生存者は4人で、その中には元NASA長官でEADS幹部のショーン・オキーフ氏も含まれていた。

2015年9月2日、バラク・オバマ大統領は、気候変動への注意喚起を目的としたアラスカ州内を巡る2期目の外遊の一環として、ディリンガムを訪問した。

1880年、国勢調査員がヌシャガク湾の北西側にある現在のディリンガム地域を訪れた際、記録された村はアナグナックという村一つだけだった。アナグナックはウッド川がヌシャガク湾に流れ込む地点付近に位置していたようで、イヌイットの住民は87人だったと報告されている。

1890年の国勢調査では、ブラッドフォードとカナカナクという2つの村が報告された。ブラッドフォード・ポイントに位置するブラッドフォードは缶詰工場で、住民数は166人（アジア系83人、白人82人、先住民1人）だった。約「南へ1キロメートル」のところに、もう一つの村カナカナクがあり、住民数は53人で、全員が先住民だった。それ以前に存在したアナグナク（アヌグナクとも呼ばれる）の村は、全く報告されなかった。

1900年の国勢調査では、カナカナク（国勢調査では「Knankanak」と誤って綴られている）という集落のみが報告された。しかし、この村は145人の住民が報告されていたものの（人種の内訳は不明）、1890年の国勢調査で報告されたカナカナクとは別物だった。これは明らかに、かつてのブラッドフォードの跡地にできた「新しい」村であり（缶詰工場自体は1900年直後に取り壊された）、以前のカナカナクは「旧カナカナク」と呼ばれていた。「新しい」カナカナクに旧村の住民が含まれていたかどうかは不明である。

1910年も1900年と同様に、コミュニティは1つしか報告されておらず、それはカナカナク（今回は正しく綴られている）で、住民は165人だった。しかし、これもまた、1890年と1900年の国勢調査で報告された場所とは明らかに異なり、1900年のカナカナク村から北に約3マイル離れたスナッグポイントに位置していた。報告された別の名前は「チョギウン」だった。1904年にディリンガム郵便局が初めて開設されたのはここだった。この時、郵便局には3つの異なる名前（チョギウン、カナカナク、ディリンガム）があった。国勢調査員が地図上に場所と境界を記そうとしなかったため、混乱が生じ、少なくともその後4回の国勢調査まで混乱が続いた。

1920年の国勢調査では、チョギウンとディリンガムという2つの村が報告されている。チョギウンは182人の住民がおり、明らかに1910年のカナカナック（3番目の村）が改名されたものだが、スナッグポイントの村であったため、ディリンガム郵便局としても知られていた。さらに混乱を招いたのは、ディリンガム村が初めて登場したことである。しかし、これは郵便局のある村ではなく、1890年の国勢調査と1900年の「新しい」カナカナックにあるブラッドフォードの旧缶詰工場の場所であり、住民はわずか36人だった。1920年の国勢調査に先立つインフルエンザのパンデミックにより、アラスカ全土で先住民の大きな混乱と移動が発生し、壊滅的な被害を受けた村の生存者は新しい場所へ移住した。

1930年の国勢調査では、ディリンガム、カナカナック、ウッドリバーの3つの村が別々に報告されています。このディリンガムはわずか85人の住民しか報告しておらず、明らかにチョギウン/第3カナカナック村と改名されたものと思われます（ただし、住民の数から、1920年のディリンガムと同じ村であり、誤って報告された可能性もあります）。2番目の村はカナカナックで、177人の住民が報告されています。これは明らかに、1920年の旧ディリンガムと「ニュー」カナカナック（1900年の2番目の村）です。前述のように、ディリンガムとカナカナックが互いの名前で誤って報告された可能性は十分にあり、この可能性のある謎を解明するには、それぞれの村に住んでいると報告された個人についてさらに調査する必要があります。1930年の国勢調査で挙げられた3番目の村はウッドリバー（住民55人）です。ここは、1880年に存在したイヌイットの村アナグナック（アヌグナック）の跡地だったようで、50年間消息が途絶えていた。

1940年の国勢調査では、ディリンガムとカナカナックの2つの村しか報告されていませんでした。ディリンガムの人口は278人で、スナッグポイントにある現在の村であると推測されていました。カナカナック（「新しい」または2番目の村で、旧ディリンガム）の人口は113人でした。どちらの数字も、1930年の人口統計が誤って別のコミュニティに帰属されたかどうかという疑問を十分に解決することはできませんでした。

1950年は、ディリンガム村とカナカナク村の両村が人口統計を報告する最後の年となった。ディリンガム村の人口は577人だったのに対し、カナカナク村の人口はわずか54人にまで減少していた。1960年以降、すべての国勢調査において、ディリンガム村はヌシャガク湾北西部で唯一人口統計を報告するコミュニティとなり、1963年には正式に市として法人化された。

国勢調査で報告された他の村（またはその跡地）が現在どこにあるのかを突き止める試みとしては、アナグナック（またはアヌグナック）（1880年）/ウッドポイント（1930年）は現在、ディリンガム市の境界内にあります。ブラッドフォード（1890年）/「ニュー」カナカナック（1900年）/「第1」ディリンガム（1920年）（ブラッドフォードポイント）はその後、現在のディリンガムに併合されました。（第3）カナカナック（1910年）/チョギウン（1920年）は、現在のディリンガムの中心街です。元の、または「旧」カナカナックだけが、現在の市境の外側、カナカナック病院のすぐ南にあるようです。

出典: 1880-1960年の米国国勢調査; ドナルド・J・オース著「アラスカ地名辞典」^{[ 27 ]} ジェームズ・W・ヴァンストーン著「アラスカ州ヌシャガク川地域の歴史的入植パターン」^{[ 28 ]}

ディリンガムにあるアラスカ大学フェアバンクス 校ブリストルベイキャンパス（BBC）は、1987年にアラスカ農村大学の5つの地方キャンパスの1つとなりました。このキャンパスは、南はイヴァノフ湾、北はポートアルスワース、西はトギアク、東はキングサーモンまで^、約55,000平方マイル（140,000平方キロメートル）の地域、合計32のコミュニティを管轄しています。メインキャンパスはディリンガムにあり、キングサーモン、トギアク、ニュー・ストゥヤホクにアウトリーチセンターがあります。BBCでは、学士号、準学士号、資格、職業認定に加え、コンピュータや溶接から美術まで、さまざまな分野を網羅した地域向けコースを提供しています。ブリストルベイキャンパスには、アラスカ・シーグラント海洋諮問プログラム（MAP）のエージェントも配置されています。  

• アラスカ大学フェアバンクス校ブリストルベイキャンパス

ディリンガム市学区は、ディリンガム市内にサービスを提供する2つの公立学校、ディリンガム小学校とディリンガム中学校・高等学校を運営しています。

ディリンガム国勢調査地域の農村地域にサービスを提供する南西部地域学区は、ディリンガムに本部を置いている。^{[ 29 ]}

ディリンガムのセブンスデー・アドベンチスト教会は、幼稚園から高校までの学校を運営している。^{[ 30 ]}

ディリンガムは典型的な亜寒帯気候（ケッペンの気候区分：Dfc）で、アラスカの基準からすると比較的平均的な気候です。夏は温暖で雨が多く、夜は涼しくなります。冬は長く、寒く、雪が非常に多くなります。

• カラン・チスルーク＝シフソフ（1989年生まれ）、オリンピック・スノーボーダー
• ブライス・エッジモン（1961年生まれ）、アラスカ州下院議員
• トッド・ペイリン（1964年生まれ）は実業家で、2006年から2009年までアラスカ州のファーストジェントルマンを務めた。

• ヌシャガク湾
• アラスカ南西部
• ウッド・ティクチク州立公園

• 公式サイト