ディーター・レーンホフ

ディーター・レーンホフ・テメ（1955年5月27日生まれ）は、ドイツ系グアテマラ人の作曲家、指揮者、音楽学者です。

ディーター・レーンホフ・テメは1955年、グアテマラシティでドイツ人入植者の家庭に生まれる。ザルツブルクでクラウス・アーガー、ゲルハルト・ウィンベルガー、ヨーゼフ・マリア・ホルヴァート、フリードリヒ・C・ヘラー博士に師事。ミュジック・コンクレート作品「レクイエム」は1975年にオーストリア放送（ORF）で初演された。ワシントンDCのカトリック大学ベンジャミン・T・ローマ音楽学校で優秀な成績で修士号（MA）と博士号（Ph.D.）を取得し、大学院生としてコンラッド・ベルニエ、ヘルムート・ブラウンリッヒ（作曲）、ドナルド・チューリアン（指揮）、シリラ・バー、ルース・シュタイナー、ロバート・M・スティーブンソン（音楽学）に師事した。[1]

彼のオリジナル作品は、ヨーロッパや北米、南米で演奏されている。アカペラ合唱のための『ミサ・デ・サン・イシドロ』 （2001年）は、2002年にスペインのカナリア諸島テネリフェ島で初演され、メデジン、東京、ニューヨークの音楽祭で様々なプロの合唱団によって演奏された。ロシアのピアニストで教師のアレクサンドル・スクリョウトフスキーに捧げられた『ピアノ協奏曲第1番』 （2005年）は、2006年6月にグアテマラシティの国立劇場で、ホセ・パブロ・ケサダのソリストと作曲者自身の指揮によるミレニアム管弦楽団によって初演された。2007年には、コスタリカのサンホセ国立劇場で、再びピアニストのケサダと作曲者自身の指揮による国立大学交響楽団で上演され、絶賛された。ケサダは、 2008年5月にベネズエラのカラカスで開催された第15回ラテンアメリカ音楽祭でも、ベネズエラ国立フィルハーモニー管弦楽団と共演した。レーンホフのピアノ協奏曲第2番（2007年）は、2008年8月にグアテマラシティで、コンサートピアニストのセルジオ・サンディの指揮、作曲者自身の指揮、ミレニアム管弦楽団とライプツィヒ・バッハアンサンブルの合同演奏により初演された。協奏曲は、現代芸術音楽の表現法や技法だけでなく、ブルース、タンゴ、ジャズの影響も見受けられる、個人的で非常に独創的なポストモダン様式で書かれている。彼のピアノのための12音階の格言的な「ハイカイ」は、著名な音楽学者タマラ・スクリオウトフスカイア博士などの学者の注目を集め、国際的なピアニストによって演奏されてきた。彼のピアノ曲と室内楽は、ヨーロッパ、北米、南米の数多くの音楽祭で演奏されている。彼の二部作『Escenas primigenias』はCDで出版され、映画の展開にもなった。現在制作中の舞台作品『Satuyé』は、彼自身の多言語の台本で、アフリカ系カリブ人のガリナグ族（またはガリフナ族）と彼らの中央アメリカの海岸への到着について描かれている。

グアテマラの音楽に関する研究により、マヤ、ルネサンス、バロック、古典、ロマン派、20世紀、そして現在の傾向を含む、これまで知られていなかった音楽の豊かさが明らかになりました。ディーター・レーンホフは1980年代初頭から、中央アメリカ、特にスペイン統治時代（1524-1821）のグアテマラで作曲された音楽の探求に興味を持つようになりました。彼の研究イニシアチブにより、ルネサンスの巨匠であるエルナンド・フランコ、ペドロ・ベルムデス、ガスパール・フェルナンデス、およびグアテマラのバロック作曲家であるマヌエル・ホセ・デ・キロス、ラファエル・アントニオ・カステリャーノス、ペドロ・アントニオ・ロハス、ホセ・エウラリオ・サマヨアによる多数の作品が明らかになりました。最初のアンソロジーは1984年にグアテマラのアンティグアで出版されました。この音楽は、レーンホフが指揮した数多くのコンサートで復活し、質の高い新しいレパートリーで音楽界を驚かせました。マヤ時代後期から20世紀末までを網羅した最初のデジタル録音シリーズ（1992～1999年）は、記念碑的な「グアテマラ総史」の一部としてリリースされました。これは、あらゆる歴史分野の150人以上の専門家によって書かれた6巻からなる百科事典的な出版物です。7枚のCDシリーズには、あらゆる歴史的時代の音楽の初録音が含まれていました。レーンホフのコンサート、著作、録音を通じてグアテマラの歴史的音楽が復活したことは、内戦と混乱の時代にグアテマラ人の文化的アイデンティティを強化する上で大きな影響を及ぼしました。 40 を超える国際フェスティバル、コンサート、会議、会合で彼の音楽と歴史に関する発見が広められたことで、国の文化的イメージと名声が回復されました。

指揮者としては、さまざまな楽器グループ、オーケストラ、合唱団を創設し、指揮してきました。アルゼンチン、オーストリア、ブラジル、チリ、コロンビア、コスタリカ、キューバ、エルサルバドル、ドイツ、グアテマラ、日本、メキシコ、ニカラグア、パラグアイ、スペイン、アメリカ合衆国、ベネズエラなど、40 を超える国際フェスティバルやコンサートに、指揮者、作曲家、講師、またはミレニアムアンサンブルのリーダーとして招かれ、演奏してきました。また、グアテマラの歴代の作曲家による作品の初演を収録したコンパクト ディスク シリーズも制作しています 。

学術分野では、グアテマラの音楽文化の強化を目的としたいくつかの機関やプログラムの設立と指導の先駆者でもある。グアテマラ・デル・バジェ大学音楽学部の設計と設立を提案し、実行した。同学部は、グアテマラで初めて音楽の学士号と教員免許を授与した。また、ラファエル・ランディバール大学[1]に音楽学研究所を設立し、彼の指揮下で主に音楽学的研究に取り組んでいる。音楽学、音楽理論、応用音楽、作曲のコースを数多く教えている。コスタリカ国立大学の博士課程の招聘教授でもある。その膨大な著作により、スペイン王立アカデミーの通信会員となり、アルゼンチン、グアテマラ、プエルトリコ、スペイン、ウルグアイ、ベネズエラの歴​​史アカデミーにも招かれている。

彼は国際音楽評議会に所属するグアテマラ音楽評議会の創設者兼会長です。

オーケストラ:

• 交響曲第 1 番 (Sinfonía poética) (1975)
• 交響曲第2番 (シンフォニア・フェスティバル) (1990)
• ピアノと管弦楽のための協奏曲第1番（2005）
• ピアノと管弦楽のための協奏曲第2番（2007）
• ピアノと管弦楽のための協奏曲第3番（2020）
• タルデス・デ・フェリア（2008）
• カリブ組曲第1番(2009)

ステージ：

• シュトライヒ四重奏団、音楽劇場(1974)
• ミラレパ スーパースター、ミュージカル（1977年、楽譜紛失）
• カリブ、オペラ（2007–11）
• ピマリナ、オペラ（2022）

ボーカル・合唱:

• Cinco canciones criollas、自身の歌詞 (1976)
• Cantos latinos de natividad、ラテン語テキスト (1988)
• ミサ・デ・サン・イシドロ、ミサの通常文のラテン語テキスト（2001年）
• チャージ: el juego de pelota Maya、自身の詩 (2003)
• サルヴェ、カラ・パレンス、メゾソプラノまたはバリトン、弦楽、ピアノ、ラファエル・ランディヴァルによるラテン詩（2011）
• Seht das Schiff heimwärts ziehen、ソプラノ、ギター、フルート、ビブラフォン、パーカッション。アンナ・バールによるドイツ語の歌詞 (2022)

チャンバー:

• カントIV、クラリネット四重奏（1985）
• 追悼、ヴァイオリン、クラリネット、チェロ（1989）
• サンテルモ、ヴァイオリン独奏（1990）
• カンタレス・デル・リャノ、弦楽または管楽器五重奏曲 (1994)
• イザバル事件、クラリネットとマリンバ (1997)。クラリネット、チェロ、ピアノも (2022)
• キリエリス、弦楽四重奏曲（2002）
• レゴ・パチェコ、管楽器五重奏曲 (2004)
• タルド・デ・フェリア、管楽器五重奏曲 (2005)
• ソナタ・ウルバナ、クラリネットとピアノ、ヴィオラまたはチェロとピアノ版（2010）
• 音楽、フルート、クラリネット、ピアノ (2012)
• ポルテーニャ・ソナタ、フルートとピアノ (2013)
• カリブ組曲第2番、クラリネットと弦楽四重奏（2013）
• 協奏曲第6番、マリンバと木管五重奏（2020）

ピアノ：

• 若者のためのアルバム(1988)
• 俳句(2001)
• ドップラー（2012）

電気音響:

• レクイエム（1975）
• 思い出の記憶(1999)
• 夜の儀式（1999）

• グアテマラのクレアシオンミュージカル。グアテマラ シティ: ガレリア グアテマレア社説、2005 年。[2] ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• Huellas de la guerra en el arte ミュージカルグアテマラ シティ: 国際赤十字委員会、1999 年。
• グアテマラの音楽と音楽。グアテマラシティ：ラファエル・ランディバル大学、グアテマラ文化、1995年。
• ラファエル・アントニオ・カステヤノス: グアテマルテコの音楽を聴きましょう。グアテマラシティ：ラファエル・ランディバル大学、音楽研究所、1994年。
• エスパーダとペンタグラマ: la música polifónica en la Guatemala del siglo XVI。グアテマラシティ：ラファエル・ランディバル大学、1984年。

• レモン、アルフレッド E.「レーンホフ、ディーター」Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana (10 巻)、編。エミリオ・カサレス・ロディシオ。マドリッド: Sociedad General de Autores y Editores、2000、6/851-52。ISBN  84-8048-309-1
• スクリウトフスカヤ、タマラ。 「D.レーンホフ『ハイカイ：ミュージカルの近似的分析』」アブラパラブラ39 (2006):49-64。
• 生きている作曲家プロジェクト [3]