ディック・ヘイムズ

リチャード・ベンジャミン・ヘイムズ（1918年9月13日 - 1980年3月28日）は、アルゼンチン出身の歌手、ソングライター、俳優。 1940年代から1950年代初頭にかけて、最も人気のある男性ボーカリストの一人だった。俳優、テレビ司会者、ソングライターであるボブ・ヘイムズの兄である。

ヘイムズは1918年にアルゼンチンのブエノスアイレスで生まれた。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}彼の父親はイギリス系の牧場主で、アイルランド人の母親はミュージカルコメディ歌手だった。両親は各地を旅し、彼はフランス、モントリオール、カリフォルニア、スイスで育った。^{[ 3 ]}

17歳の時、ヘイムズはロサンゼルスに移り、当初はスタントマンや映画の代役として働いていた。2年後の1937年、彼はニューヨーク市に移り、そこで数々のビッグバンドでボーカリストとして働いた。^{[ 4 ]} 1940年代初頭には、ヘイムズはハリー・ジェームス楽団で歌っていた。^{[ 5 ]} 1942年9月3日、フランク・シナトラはラジオで、ヘイムズをトミー・ドーシー楽団の自分の後任として紹介した。^{[ 6 ] [ 7 ]}

1945年、ヘイムズはジーン・クレイン、ダナ・アンドリュース、ヴィヴィアン・ブレインと共演し、ミュージカル『ステート・フェア』に出演した。第二次世界大戦中、女性ボーカリストのヘレン・フォレストと組んで「Together」「I'll Buy That Dream」「Long Ago and Far Away」など数々のヒットデュエットを歌った。また、ベティ・グレイブルと共演した映画『ショッキング・ミス・ピルグリム』の楽曲を収録したデッカ・レコードの2枚のアルバムでジュディ・ガーランドと歌った。1944年から1948年まで、最初はNBC、後にCBSで自身のラジオ番組『ディック・ヘイムズ・ショー』を持っていた。^{[ 8 ]}

彼はアンドリュース・シスターズと頻繁に共演し、ビルボード・ヒットとなった「Teresa」、「Great Day」、「My Sin」、そして1952年に姉妹とネルソン・リドルの豪華なストリングスをバックにドラマチックなバラード「 Here in My Heart 」をカバーした12曲以上のデッカ・コラボレーションを行った。パティ・アンドリュースとのデュエットも、デッカのレコードと、彼が1949年と1950年にホストを務めた姉妹とのラジオ番組「 Club Fifteen」の両方で好評を博した。彼はまた、1947年のセッションでビング・クロスビーとアンドリュース・シスターズと共演し、ビルボード・ヒットとなった「There's No Business Like Show Business」や「Anything You Can Do (I Can Do Better)」を制作した。「Little White Lies」や「Maybe It's Because」などの優しいバラードの人気バージョンは、著名な編曲家ゴードン・ジェンキンスとそのオーケストラとコーラスで録音された。^{[ 9 ]}

ヘイムズはアルゼンチンで米国市民ではない両親のもとに生まれたため、米国市民ではなかった。第二次世界大戦中、兵役を免れるため、ヘイムズは戦争終結間際まで中立を保っていたアルゼンチンの市民として非交戦国としての地位を主張した。ハリウッドを拠点とするコラムニストのルエラ・パーソンズとヘッダ・ホッパーはヘイムズの愛国心に疑問を呈したが、この話は彼のキャリアにほとんど影響を与えなかった。その頃、彼は高血圧のため徴兵委員会によって4-Fに分類された。徴兵検査の一環として、彼はエリス島の病院に短期間入院し、そこで高血圧の診断が確認された。^{[ 10 ]}

第二次世界大戦中、ヘイムズは定期的にチャリティショーに出演した。ラジオ番組のパートナーである歌手のヘレン・フォレストと共に、米軍基地を巡回して兵士たちを慰問することも多く、彼のラジオ番組「ディック・ヘイムズ・ラジオショー」は絶大な人気を誇っていた。また、長年にわたり、 「ゲストスター」「ザ・ネイビー・ショー」「ヒアーズ・トゥ・ベッツ」といった番組にもレギュラー出演していた。

1953年、ヘイムズは女優のリタ・ヘイワースを訪ねるためハワイ（当時はまだアメリカ合衆国の領土だった）へ行き、後に彼女と結婚した。^{[ 11 ]} 8月にアメリカ本土に戻ると、アメリカ軍への入隊を拒否したため、マッカラン・ウォルター法に基づき国外追放の容疑で逮捕され、アメリカに居住する権利がないとされた。^{[ 12 ]}彼は控訴し、1955年にハワイはアメリカ合衆国の地理的な一部であり、したがって彼は一度もハワイを離れたことがないという理由で、アメリカに留まる権利を勝ち取った。^{[ 13 ]}

ヘイムズはアルコール依存症を経験し、晩年には深刻な金銭問題を抱えた。1960年代初頭には、50万ドルの負債を抱えて破産を宣告した。 ^{[ 14 ]}

ヘイムズは母親がアイルランド国籍であったため、1965年12月にアイルランド市民権を取得した。彼は1966年までダブリンに住み、その後イングランドに移り、1971年5月までそこに居住した。

ヘイムズは1980年3月28日、ロサンゼルスのシダーズ・サイナイ医療センターで肺がんで亡くなった。享年61歳。^{[ 4 ]}

• バウンティ号の反乱（1935年） – 熟練水兵（クレジットなし）
• 演劇学校(1938) – 生徒 (クレジットなし)
• デュ・バリーは淑女だった（1943年） – 歌手（クレジットなし）
• ガール・クレイジー（1943年） – ザ・パイド・パイパーズのメンバー（クレジットなし）
• 『ジープに乗った4人の女』（1944年） – ディック・ライアン中尉
• アイルランド人の瞳は微笑む（1944年） – アーネスト・R・ボール
• 私はアメリカ人（短編映画、1944年）^{[ 16 ]} – 本人（クレジットなし）
• ダイヤモンド・ホースシュー(1945) – ジョー・デイビス・ジュニア
• 州立博覧会（1945年） – ウェイン・フレイク
• 堕天使（1945年） – 本人 – ジュークボックス・ボーカリスト（声、クレジットなし）
• Do You Love Me (1946) – ジミー・ヘイル
• 衝撃のミス・ピルグリム（1947年） – ジョン・プリチャード
• コスタリカのカーニバル（1947年） – ジェフ・スティーブンス
• セントラルパークにて（1948年） – ジョン・マシューズ
• 『ワン・タッチ・オブ・ヴィーナス』（1948年） – ジョー・グラント
• 言葉と音楽（1948年） – 本人
• 聖ベニー・ザ・ディップ（1951年） – ベニー
• スクリーン・スナップショット– ハリウッド・ファン・フェスティバル（1952年） – 司会者
• オール・アショア（1953年） – ジョー・カーター
• レッツ・ドゥ・イット・アゲイン（1953年） – 歌手 – 「I Could Never Love Anyone But You」（ボーカル、クレジットなし）
• クルージング・ダウン・ザ・リバー（1953年） – ボーレガード・クレメント／ボー・クレメント3世
• アダム12（1974年）（テレビドラマ） – エルロイ・ガントマン博士
• ヘック・ラムジー(1974) (TV – シーズン2 エピソード4 – 傷跡) – ハミルトン・ホッブス
• 裏切り（1974年）（テレビドラマ） – ハロルド・ポーター
• ウォン・トン・トン、ハリウッドを救った犬（1976年） – ジェームズ・クロフォード
• エディ・カプラ・ミステリーズ（1978年）（テレビシリーズ - エピソード「裏側の殺人」） - ジェイソン・ラム

–

• ミス・リバティ（1951年、ダラス劇場）

1944年の大放送 ― リー・グルーバー、シェリー・グロスによるオフ・ブロードウェイ作品、1979年秋 ― ペンシルベニア州デボン、ミシガン州デトロイト、ニューヨーク州ウェストベリーにて上演

• アル・ラーナー（作曲家）

• プリゴジー、ルース（2006年6月）。『ディック・ヘイムズの生涯：もう小さな嘘はしない』ミシシッピ大学出版局。

• IMDbのディック・ヘイムズ
• https://www.allmusic.com/artist/p13157"}]]}">オールミュージックのhttps://www.allmusic.com/artist/p13157"}]]}">ディック・ヘイムズ
• 「ディック・ヘイムズ協会」のホームページ。 2009年4月2日にWayback Machineにアーカイブされました。
• ヘイムズの「Solid! – ビッグバンド、ラウンジ、クラシックジャズ、スペースエイジサウンドの百科事典」へのエントリー
• ディック・ヘイムズ：ハリウッド最高のバラード歌手 ローラ・ワグナーによる記事（Classic Images – Films of the Golden Age（オンラインマガジン）掲載）
• ディック・ヘイムズの録音は、アメリカ歴史録音ディスコグラフィーに掲載されています。