騰衝

騰衝 腾冲市
郡レベルの都市
騰衝孔子廟 騰衝市庁舎 和順古鎮 北海湿地 冷海温泉 騰衝火山地帯
宝山市（ピンク）と雲南省騰衝市（赤）の位置
騰衝 雲南省の議席の位置
座標: 25°01′N 98°29′E / 25.017°N 98.483°E / 25.017; 98.483
国	中華人民共和国
州	雲南
県級市	宝山
エリア
• 合計	5,845 km 2 (2,257 平方マイル)
標高	1,667メートル（5,469フィート）
人口 [1]
• 合計	620,000
• 密度	110/km 2 (270/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+8（中国標準時）
郵便番号	679100
市外局番	0875
Webサイト	ホームページ
雲南ポータル

騰衝（とうちゅう、簡体字：腾冲、繁体字：騰衝、ピンイン：Téngchōng）は、中華人民共和国雲南省西部の宝山市の県級市である。火山活動でよく知られている。市名は、政治の中心地である騰衝町にちなんで名付けられており、以前は中国語で騰越（中国語：腾越、ピンイン：Téngyuè ）と呼ばれていた。19世紀後半から20世紀初頭の英語の資料では、 Teng-Chung、Tingyueh、Teng Yueh、Momein、Momienなどの名称が使用されている。

北西部でミャンマーと151km国境を接している。道路では省都昆明から西に650km 、宝山市街地から西に170kmの距離にある。

騰衝は、中国の領域をほぼ均等に2つに分割する、地理学的に重要な架空の線である 黒河・騰衝線の南西端に位置しています。

騰衝は中国南西部で最も早く開発された地域の一つである。前漢の時代（紀元前206年 - 紀元24年）、騰衝は益州郡に属した。隋（581年 - 618年）と唐（618年 - 907年）の時代には、地元の首長が統治する現代的な県が設置された。元の時代（1271年 - 1368年）には騰越州が設けられた。その後の王朝では、さまざまな行政機関が設置された。1913年、騰衝は県に昇格した。歴史的に、騰衝は西南シルクロードで重要な位置を占めていた。バクトリア（アフガニスタンとインドの一部を含む）の市場で入手できる四川布と竹串は、騰衝を通る古代の博南街道から運ばれたものである。明朝以降、騰衝の人々は貿易や生計のために海外へ多く出向いた。この都市はビルマ国境を越えた マンダレーに近いことから、ミャンマーや東南アジアとの貿易で富を築いた。

1868年、騰衝を訪問したイギリス陸軍のスレイドン少佐は、この町の中国史を記した木版画を入手した。これはイギリスに持ち帰って大英博物館に寄贈されることになっていた。西洋では、この町は1875年2月21日のイギリス外交官オーガスタス・マーガリーの暗殺の現場として最もよく知られており 、この事件はチェフー会議のきっかけとなった。また、ここは中国内陸伝道団の宣教師ジェームズ・フレイザーがリス族との活動に最も多くの時間を費やした際の拠点でもあった。一時期、イギリス占領下のビルマに駐留していたイギリス軍は、中国との貿易で富を得ることを期待して、この町に交易所を設立した。20世紀初頭、イギリス統治下のビルマと中国との間の国境を越えた貿易は、騰衝を中心に盛んに行われていた。1921年、騰衝のイギリス領事館の建設工事が始まり、10年後に完成した。

第二次世界大戦中、騰衝周辺は占領下のビルマから侵攻してきた日本軍と、アメリカの戦闘機隊に支援された中国国民党と共産党の連合軍との間で激しい戦闘が繰り広げられた場所だった。南京陥落後、中国政府が四川省に移転した後、雲南省が陥落すれば日本軍の四川省へのアクセスが比較的容易になり、新たな面倒な移転を余儀なくされるという重大な懸念があったため、日本軍を阻止するために大規模な部隊が配備された。

騰衝市の面積は5,693平方キロメートル（2,198平方マイル）です。

騰衝市は、横断断層のある横断山脈の南西端に位置し、地形的には南に開いた馬蹄形をしています。イラワジ川の最東端の水源は、海抜 3,780.2 メートル (12,402 フィート) の高黎公山ダナオジ山の山頂にある高山から流れ出ており、最低地点は海抜 930 メートル (3,050 フィート) の蘇清江渓谷にあります。市庁所在地の標高は 1,640 メートル (5,380 フィート) です。

市内の地殻変動は活発で、地震が頻発しています。大英山、獅頭山、大黒空山、小黒空山脈の火山は繰り返し噴火しており、市の中心地は若い火山群に囲まれています。

雲南省のほとんどの地域と同様に、騰衝市とその周辺にはさまざまな民族が暮らしています。漢族、ダイ族、リス族が主流ですが、チベット族、バイ族、アイニ族、ビルマ系の人々も多く住んでいます。

騰衝市は、省内の他の多くの地域と同様に、温暖な亜熱帯高地気候(ケッペンの気候区分) に属しています。冬は温暖で、非常に乾燥して晴れています ( 日照率 60% 以上)。ただし、1 月の平均最低気温は氷点下をわずかに上回ります。最も寒い 1 月の 24 時間平均気温は 8.7 °C (47.7 °F) です。春は早く始まり、5 月までは比較的乾燥して晴れていますが、その後、降雨量と頻度が劇的に増加し、9 月下旬まで続きます。夏は暖かく、雨が多く、一般的に曇りで、最も暖かい 8 月は平均気温が 20.3 °C (68.5 °F) です。秋になると降雨量が急激に減少し、晴天に戻ります。年間平均気温は 15.6 °C (60.1 °F)、降水量は平均 1,484 mm (58 インチ) で、そのうち約 3 分の 2 が 6 月から 9 月に発生します。月間日照率は 7 月の 19% から 12 月の 78% までで、年間 2,248 時間の明るい日照時間があります。夏には、この都市は全国で最も日照時間の少ない場所の 1 つになります。

騰衝県級市は11の鎮と7つの郷を管轄している。騰衝管轄下の最も有名な町は、騰衝市の中心部から西​​に4km離れた歴史ある町、 和順である。

11町^[7]

7つの町

騰衝の産業と手工芸は、約 400 年前の明清時代に発展しました。工場や作業場は、まず海外から設備を輸入して設立されました。初期の製品には、繊維製品、皮革、石鹸、電池、タバコ、マッチなどがありました。これらの製品は、西雲南省、ビルマ、東南アジア諸国に市場を見つけました。中華人民共和国の建国以来、より完全な産業体系が形成され、発電、冶金、機械、製紙、紡績、マッチ製造、薬学、皮なめし、化学工業、砂糖精製、茶葉精製、食品加工などの32の部門から構成されています。主な製品には、精製錫、銑鉄、粗鉛、木材、合板、セメント、耐火物、珪藻土濾過促進剤、硫酸、苛性ソーダ、亜塩素酸カリウム、リン酸二水素カルシウム、紙、サトウキビ砂糖、精製茶葉、果物の塩漬け、食用油、マッチ、漢方薬などがあります。マッチ、漢方薬、精製錫、精製茶葉、「宣紙」（宣城で生産された高品質の筆記用紙）は、海外で高い評価を得ています。

農業では、騰衝は穀物や油糧作物、タバコ、茶葉、サトウキビなどを生産しています。タバコの生産は400年以上の歴史があります。火山の斜面で栽培される騰衝タバコは品質が優れているため、ブレンドとして使用されます。特に、川龍茶葉と大粒の茶葉がよく売れています。

騰衝はヒスイ文化と地熱温泉、そしてリス族で知られています。この都市は実際に東南アジア最大のヒスイ加工貿易の中心地に成長しました。巨大なヒスイ市場ではヒスイを加工する職人を見つけることができますが、地元の文化を味わうには、市近郊の合花郷を訪れてください。巨大なヒスイ市場ではヒスイを加工する職人がいます。杜茂生は騰衝ジュエリー・ヒスイ協会の会長です。

近年、騰衝はミャンマーから密輸されるビルマ産琥珀の輸入の中心地となっている。2015年には約100トンが騰衝に流入し、その価値は50億～70億元と推定されている。ビル​​マ産琥珀は騰衝の宝石市場の30%を占めると推定されており（残りは翡翠）、地元政府によって市の8大産業の1つに指定された。最も価値の高い琥珀の色は深紅で、血珀と呼ばれている。^[8]騰衝の翡翠と琥珀のバザールは5日ごとに開催され、多くのディーラー、ビルマの貿易業者、観光客、地元民が集まる。

市内には地熱エネルギーが豊富にあり、80以上の湯気の立つ泉と沸騰する泉があり、そのうち10は90℃以上のお湯を噴出しています。天然資源は豊富で、2,000種以上の高等植物があります。経済林と木材林の中には、油茶、カタルパ、シナモミ、アルマンディマツ、クルミの森があります。森林被覆率は市の34.6％に達しています。観賞用植物と薬用植物が豊富に存在し、高黎公山のシャクナゲの花は例外的に大きいです。天然植物園として有名な高黎公自然保護区には、1,400種以上の高等植物、多くの珍しい貴重な動物や薬用植物があります。この地域は、タッグのR. giganteum森林（特別なシャクナゲの一種）と雲南ツバキの原産地です。

鉱物資源には、鉄、錫、鉛、亜鉛、タングステン、ウラン、珪藻土、水晶、珪灰石、亜炭など があります。

この都市には蘇家河口水力発電所を含む水力発電所も存在する。

騰衝は昆明から 760 km (470 マイル) 離れています。昆明への往復にはバスと飛行機の両方が利用できます。大理、瑞麗、満州、西双版納行きのバスが毎日運行しています。新空港が開港して以来、四川省成都への毎日のフライトと北京からの毎日のフライト (昆明経由) が数便運行されています。

騰衝托鋒空港は2009年初めに運用を開始した。空港は騰衝から12キロ離れた托鋒村にある。騰衝空港は、日本との戦争中に雲南省西部戦線の勝利に大きく貢献した航空路であるハンプルートを記念して、ハンプ空港と名付けられている。空港への道路は、このルートを飛行したアメリカ人パイロットを記念して「フライングタイガースロード」と名付けられている。空港への総投資額は約4億3000万人民元（5469万ドル）になる予定。このプロジェクトの主要投資家は、雲南空港グループ、雲南広方グループ、騰衝市政府で、それぞれ46％、40％、10％の出資を行う。空港自体は、山頂に囲まれた高原にある。離着陸時には広大な景色が楽しめるが、かなり不安になることもある。^[9]

2005 年にこの都市を訪れた観光客は 330 万人で、その大半は州内からの訪問者でした。

町の周囲にある様々な伝統的な村は、観光地として開発されている。和順の町は、ビルマに子供達を送り込んだ何世代にも渡る商人の家族の富で建てられた印象的な建築物がある。村には、初期の共産主義哲学者、艾思奇に捧げられた小さな博物館がある。博物館は艾思奇が2年間住んでいた旧宅にある。敷地内の庭には艾思奇の写真、私物、像が置かれている。

北にある季節限定の大きな淡水湿地は、バードウォッチャーや自然愛好家を魅了し、観光客は南にある商業的に開発された火山公園も訪れます。最近建設された空港は、国内観光客の増加をもたらしました。四川省と北京 (昆明経由) への路線は人気があり、市は今後 5 年間で年間訪問者数が 2 倍になると予測しています。いくつかのゴルフ コースが計画段階にあり、少なくとも 1 つは現在営業中です。54 ホールのコースは町から 5 キロ離れたところにあります。国内の観光客に別荘を販売することを目的とした大規模な不動産プロジェクトがいくつか建設中です。騰衝から少し離れたところには、山の高所にある「天空の寺院」があります。天気の良い日には、その下は雲に覆われます。

高黎公山脈の南部は騰衝市の東郊に位置し、2003年に設立された 雲南省三河併流保護区の一部としてユネスコ世界遺産に登録されています。

[永久リンク切れ‍ ]コンサベーション・カーボン・プロジェクトは、コンサベーション・インターナショナル、ネイチャー・コンサーバンシー、雲南省林業局によって、森林を復元し、都市の持続可能な生計を創出するために設立されました。

• 中国の翡翠
• 高麗宮山
• 黒河騰衝線
• マーガリー事件
• 雲南省保護区の三河並行流域– ユネスコ世界遺産
• 大酒家- 明代の皇帝のおかげで有名になった地元の軽食

• 壁の向こう側、チャイナデイリー 2008-10-06
• アンダーソン、ジョン、スレイデン、エドワード・ボスク、ブラウン、ホレス・アルバート (1876)。『マンダレーからモミエンへ: エドワード・B・スレイデン大佐とホレス・ブラウン大佐の指揮による1868年と1875年の中国西部への2回の遠征の物語』マクミラン社、191ページ。

 この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「Momein」。ブリタニカ百科事典。第 18 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。683 ページ。

• Wei, H.; Sparks, RSJ; Liu, R.; Fan, Q.; Wang, Y.; Hong, H.; Zhang, H.; Chen, H.; Jiang, C.; Dong, J.; Zheng, Y.; Pan, Y. (2003). 「中国の 3 つの活火山とその災害」.アジア地球科学ジャーナル. 21 (5): 515–526.書誌コード:2003JAESc..21..515W. doi :10.1016/S1367-9120(02)00081-0.

• 騰衝公式ウェブサイト
• 騰衝市観光局
• 「騰衝」。グローバル火山活動プログラム。スミソニアン協会。
• 和順鎮の公式ウェブサイト