デンデラの星座

デンデラの黄道帯（またはデンデラ黄道帯）の彫刻は、デンデラのハトホル神殿にあるオシリスに捧げられた礼拝堂の玄関（または柱廊）の天井に描かれた、広く知られているエジプトの 浅浮彫で、牡牛座（雄牛）と天秤座（天秤）の像がある。この礼拝堂はプトレマイオス朝後期に着工され、玄関は皇帝ティベリウスによって追加された。このことからジャン＝フランソワ・シャンポリオンは、この浮彫の年代をギリシャ・ローマ時代のものとしたが、同時代の人のほとんどは新王国時代のものだと信じていた。

ジョン・H・ロジャースが「古代の空の唯一の完全な地図」と評したこのレリーフ^[1]は、過去には後の天文学体系の基礎を表しているのではないかと推測されてきた。^[2]現在はパリのルーブル美術館に展示されている。

天空の円盤は北極星を中心とし、こぐま座はジャッカルの姿で描かれている。^[3]内側の円盤は黄道十二宮の星座で構成されている。^[a]これらの星座のいくつかは、よく知られている星座と同じグレコローマン様式の図像で表現されている（例えば、羊座、牡牛座、蠍座、山羊座）が、^[b]他の星座はよりエジプト的な形で表現されている。水瓶座は、水を噴出させる2つの花瓶を持った洪水の神ハピとして表現されている。 [^{要出典]ロジャーズは、馴染みのない}図像学と、現存するセレウコス朝の黄道十二宮の3つの粘土板との類似点を指摘し、どちらもクドゥル（「境界石」）の表現に関連している。つまり、ロジャーズはデンデラの黄道十二宮を「メソポタミアの黄道十二宮の完全なコピー」と見ている。^[4]メソポタミアの他の黄道帯以前の天文学的資料と比較した結果、ホフマンは、この描写はバビロニアの星図（バビロニアの黄道帯だけではない）にギリシャ・エジプトの追加や変形が加えられているのではないかと推測した。^[5]

4 人の女性と 4 組のハヤブサの頭をした人物が互いに 45 度ずつ配置され、天空の円盤を支えている。円盤の最も外側のリングには、エジプトの夜を 36 の 40 分間の「時間」と、エジプトの 1 年の 36 の 10 日間の「週」（デカン）（5 日を除く）の両方を追跡するために使用される 36 の星座を表す 36 の人物が描かれている。彫刻全体の正方形は、神殿の壁を向いている。^[3]

円形の黄道十二宮のこの彫刻表現は、古代エジプト美術では珍しいものです。^[要出典]より典型的なのは、同じ寺院のプロナオスを飾る長方形の黄道十二宮です。

ナポレオンのエジプト遠征中、ヴィヴァン・ドノンは、より広く知られている円形の黄道十二宮と長方形の黄道十二宮を描いた。^[要説明]ナポレオン遠征後の1802年、ドノンは著書『エジプト下院と上陸旅行』の中で神殿の天井の彫刻を出版した。^[6]これらは、黄道十二宮の表現の年代が数万年から千年、あるいは数百年まで及ぶことや、黄道十二宮が星座早見盤なのか占星術のチャートなのかについて論争を巻き起こした。^[7]骨董品商のセバスチャン・ルイ・ソルニエは、のこぎり、ジャッキ、はさみ、火薬を使って円形の黄道十二宮を取り除くようクロード・ルロランに依頼した。^{[8]黄道十二宮の天井画は1821年に}パリ王政復古期に移され、1822年にはルイ18世によって王立図書館（後にフランス国立図書館と呼ばれる）に設置された。1922年に黄道十二宮はそこからルーブル美術館に移された。2022年にエジプト学者 ザヒ・ハワスは、ロゼッタ・ストーンやその他の遺物とともに、この古代の作品をエジプトに持ち帰るための請願を開始した。 ^[9]

黄道十二宮の年代をめぐる論争は「デンデラ事件」として知られ、ジョセフ・フーリエ（紀元前2500年と推定）のような人々が関与した。^[10]シャンポリオンは、黄道十二宮は宗教的なものだと信じていた。シャンポリオンは黄道十二宮を西暦4世紀と位置付けた。^[11] ジョルジュ・キュヴィエは、その年代を西暦123年から147年の間と位置付けた。^[12]キュヴィエの年代に関する議論は、1820年代に彼が理解していた推論を要約している。

シルヴィ・コーヴィル^[13]とエリック・オーブールは、惑星の配置を調べて、その年代を紀元前50年としました。この石には、エジプト人が知っていた5つの惑星が、千年に一度の配置で描かれ、2つの日食が特定されています。^{[14]日食は紀元前51年3月7日の日付を示しており、ヒヒ（}トート神）の尾をつかんでいるイシス 女神を含む円で表されています。月食は紀元前52年9月25日の日付を示しており、円の中に固定された ホルスの目によって表されています。

• セネンムトの墓の天文天井
• ファルネーゼのアトラス- 天球儀を掲げるアトラスの2世紀のローマ大理石彫刻
• 十二支のシナゴーグモザイク

• セバスチャン・ルイ・ソルニエ、クロード・ルロラン、Google BooksでのM. Lelorrain en Égypte の航海に関する通知、セティエ版、1822 年。
• Nicolas B. Halma、「Examen et explication du zodiaque de Denderah comparé au globe céleste Antique d'Alexandrie」、Éditions Merlin、1822 年。
• J. Chabert、LD Ferlus、Mahmoud Saba、Denderah (Tentyris) のゾディアックの説明、ギローデ版、1822 年。
• ジャン・サン・マルタン、『デンデラの干支に関する通知』、CJ Trouvé 版、1822 年。
• Jean-Baptiste Biot、Recherches sur plusieurs point de l'astronomie égyptienne appliquées aux Monuments astronomiques trouvés en Égypte、p. PR3、Google ブックスにて、Firmin Didot、1823 年。
• シャルル・ド・ヘッセ、『デンデラ神殿の黄道帯のピエール』、アンドレ・セイデリン編集、1824年。
• ジャック＝ジョゼフ・シャンポリオン＝フィジャック、古代エジプト、p. PP9、Google Books、Firmin Didot、1832年。^[1]
• ジャン＝バティスト・プロスペル・ジョロワ;ルネ・エドゥアール・ド・ヴィリエ・デュ・テラージュ、「エジプトの天文学のレシェルシュ・シュル・レリーフ」、カリリアン・ゴーリー、1834年。
• Letronne Antoine-Jean、Dendéra et d'Esné の zodiacales zodiacales を分析する、Imprimerie Royale、1855 年。
• Franz Joseph Lauth、『Les zodiaques de Denderah』、C. Wolf et Fils 編、1865 年。
• Éric Aubourg、「Hathor à Dendérah 寺院の黄道帯の概念の日付」、Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale、95 (1995)、1–10。
• シルヴィ・コーヴィル:
  • イシス・ア・デンデラ神殿、BSFE 123、1992年。
  • デンデラ神殿、IFAO、1995 年。
  • 『Le zodiaque d'Osiris』、ピーターズ、1997 年（2015 年第 2 版と訂正）。
  • 『リル・ド・レ』、ピグマリオン、1999 年。
• Jed Z. Buchwald、「パリの空の下のエジプトの星」、エンジニアリング＆サイエンス、66（2003）、nr.4、20–31。
• ジェド・Z・ブッフワルド、ダイアン・グレコ・ジョセフォヴィッツ『パリの黄道帯：古代エジプトの遺物をめぐるあり得ない論争がいかにして現代の宗教と科学の論争を引き起こしたか』プリンストン大学出版、2010年。

ウィキメディア・コモンズには、デンデラの黄道帯に関連するメディアがあります。

• ルーヴル美術館コレクションデータベースの黄道十二宮（フランス語）
• ギュラ・プリスキン『デンデラの黄道帯はオシリス、イシス、そして子供のホルスの神話の物語である』ENiM 8（2015）、133-185。

北緯26°8′30″ 東経32°40′13″ / 北緯26.14167° 東経32.67028° / 26.14167; 32.67028