デイヴィッド・ホイル（パフォーマンスアーティスト）

デビッド・ホイル
2012年にロイヤル・ヴォクスホール・タバーンで開催されたパンドロギナ・ショーで斧を舐めるホイル氏。
生まれる	デビッド・ホイル ( 1962-09-19 )1962年9月19日（62歳） ブラックプール、ランカシャー、イングランド
職業	パフォーマンスアーティスト、俳優、コメディアン
活動年数	1990年代初頭～現在

デイヴィッド・ホイル（1962年9月19日生まれ）は、イギリスのパフォーマンスアーティスト、前衛キャバレーアーティスト、歌手、俳優、コメディアン、映画監督である。彼のパフォーマンスは、風刺コメディから絵画、シュールレアリズム、さらにはストリップまで、多くの異なる要素を組み合わせることで知られており、その多くは本質的に攻撃的なコメディである。ホイルの作品は、LGBTQコミュニティのテーマに焦点を当てることが多く、「ブルジョア英国と物質的快楽主義のゲイシーン」の支配的な傾向と彼が考えるものを攻撃している。^[1]ガーディアン紙によると、彼のパフォーマンスは、彼をロンドンのキャバレーサーキットで「伝説のようなもの」に導いた。^[1]

ランカシャー州ブラックプールのレイトンの下層中流階級の家庭に生まれたホイルは、幼少期に同性愛を理由にひどいいじめを受け、14歳の時に精神を病んだ。地元の労働者クラブでパフォーマンスを始め、その後ロンドン、そしてマンチェスターに移った。1990年代初頭に市内のゲイクラブでパフォーマンスを始めたのもこの地で、やがて「反ドラッグクイーン」で「痛烈な社会批評」と「息を呑むような自責の念や自傷行為」を組み合わせた「ディヴァイン・デイヴィッド」というキャラクターを作り出した。 ^[1]やがてこのキャラクターをテレビに持ち込み、BBCのコメディ・ネイション（1998年）に出演し、チャンネル4の2つの番組「ディヴァイン・デイヴィッド・プレゼンツ」（1998年）と「ディヴァイン・デイヴィッド・ヒールズ」（2000年）をプロデュースした。その年、彼はザ・ディヴァイン・デイヴィッドのキャラクターに終止符を打つことを決意し、ストリーサム・アイス・アリーナで『ザ・ディヴァイン・デイヴィッド・オン・アイス』と題したお別れショーを行った。

公の場に姿を現さなくなったホイルはマンチェスターの自宅に戻ったが、そこで数年間精神衰弱に悩まされた。^{[1] 2005年にテレビに復帰し、チャンネル4のシットコム}『ネイサン・バーリー』でダグ・ロケット役を演じ、翌年には舞台に復帰し、『デイヴィッド・ホイルのSOS 』というショーで本人役を演じた。その後数年間、彼は一連のショーを続け、そのほとんどはロンドンのロイヤル・ヴォクソール・タバーンで開催され、『マガジン』（2007年）、『デイヴズ・ドロップイン』（2009年）、『リッキング・ウーンズ』（2010年）、『ライヴズ』 （2011年）などがあった。2010年には、監督・主演を務めた 長編映画『アンクル・デイヴィッド』も公開した。

ホイルはブラックプールで同性愛者として育つことに苦労し、後にタイムズ紙の記者に、中学校時代には自分の性的指向が周囲に知られたと語った。その後、いじめに遭い、学校に行くことは「毎日死に向かって歩いているようなものだった。暴行を受けるだろうとわかっていて、話し相手もいないとわかっていた」。教師たちは彼がいじめに直面していたことを知っていたが、いじめを止めようとはしなかった。「暴力を振るえば異性愛者になってしまう」と考えたからだ。^{[2] [3]} 14歳のとき、ストレスで精神を病んでしまったが、治療に当たった医師は「私の自然な行動を病理学的に解釈し、薬を処方しようとした」。ホイルはそれがさらに大きな苦しみをもたらしたと考えた。^[3]

ホイルの家族は英国国教会信者で、彼は地元の教会の聖歌隊で歌っていたが、彼は「聖書をすぐに持ち出して非難する」キリスト教徒に問題を抱えていた。両親は彼の性的指向に気付いていたが、それを受け入れるのに苦労した。しかしホイルは、両親がそうした理由は彼が大人になってどのように成長するかに対する「優しさと心配」からだったと述べている。^{[4]しかしホイルは、}ケン・ドッドやドロシー・スクワイアズなど、ブラックプールに毎年夏に出演していたコメディアンやパフォーマーを訪ねることで、迫害からいくらか解放された。特にサーカスを愛し、後に「サーカスのパフォーマーは最も魅力的な人々だと思った。美しすぎるくらいだ」と語っている。^[3]

彼が初めてゲイの世界に足を踏み入れたのは17歳の時だったが、誰もが彼に言った最初の言葉が「あなたはセックスできない」だったため、彼は嫌になった。^{[5]同じ頃、彼はブラックプールのパブ、ベル・ビューでパフォーマンスを始め、そこでエディンバラ}公とドロシー・スクワイアズの私生児、ポール・マンネリー・ヴェイン（名前は肺静脈のダジャレ）の役を演じてコメディーを演じた。彼は多くの客が彼のパフォーマンスを楽しんでいることに気づいたが、一部の客が彼に性的に迫ってきたことには動揺していた。^[2]

21歳になると、彼はブラックプールを離れ、南のロンドンに移り、そこで同市のゲイ・シーンで積極的に社交を始めた。ここで彼は一時的にロッキー・ホラー・ショーの舞台でせむしの執事リフ・ラフの役を演じる仕事を得たが、アルコールと違法薬物の摂取が制御不能になったため辞めざるを得なかった。^[3]彼は後に、この数年間ロンドンで過ごした時間を「楽しい時間だった。まるで一晩外出するような感じで、それが3年間続いた」と語っている。しかし、1980年代にHIV/AIDSの流行がゲイの人々を襲い、教育や治​​療がほとんどなかったため、彼の友人の何人かが感染してウイルスで亡くなった。「人々は次々と亡くなり始めました。20代前半の私たちは、年金受給年齢の人々と同様に友人を失っていきました。」^[2]流行のせいもあって、ホイルはロンドンを離れ、北に戻ってマンチェスターに定住することを決意した。^[2]

デイヴィッド・ホイルが最初に有名になったのは、1990年代初頭、クラブのナイトライフにパフォーマンスの要素が加わった頃、マンチェスターのゲイ・ヴィレッジ周辺のクラブシーンを通じてだった。ホイルはマンチェスターのパラダイス・ファクトリー・ナイトクラブの司会者を務めていたほか、 ^[6]マンチェスターのクラブナイトとして始まったスーパークラブ「マヌミッション」の草創期にも関わっていた。^[7]彼は1995年以降、ダッキーで毎週パフォーマンスをすることでロンドンの観客の注目を集めるようになった。その後まもなく、ルイーズ・グレイがホイルとの最初の全国紙インタビュー記事を掲載した（「ダビデ対ゴリアテ」、1996年11月29日）。彼はまた、クィア・アップ・ノース・フェスティバルやリーズのコンセプチュアルアートクラブ「フリークショー」でもパフォーマンスを行った。^[6]ホイルは「神聖なデイヴィッド」と名付けたキャラクターとして登場し始めたが、これは後に記者のベン・ウォルターズによって「歌、ダン​​ス、絵画、その他彼の好きなことを通してゲイの主流派のナルシシズムを辛辣に嘆く、一種の反ドラッグ行為」と評された。 ^[8]彼のパフォーマンスの他の要素には、ポールダンス、壁画、さらにはストリップショーが含まれていた。^[4]一方、ホイルは大量のアルコールと違法薬物に耽溺し始め、「何度も死にかけた」。^[4]

神のダビデ役以外にも、ホイルは様々な役を演じた。1998年にはフェイス・ノー・モアのカバー曲「I Started a Joke」のミュージックビデオに大きく出演したほか、^{[9] [10] 、同年には}トッド・ヘインズ監督の映画『ベルベット・ゴールドマイン』にカメオ出演し、ブライアン・スレイドの取り巻きの一人フレディ役を演じた。^[11]

ホイルは、BBCのスケッチ番組『コメディ・ネイション』（1998年）にザ・ディヴァイン・デイヴィッド役で定期的に出演し、同じく舞台役としてチャンネル4で1998年に放送された芸術テレビ番組『ザ・ディヴァイン・デイヴィッド・プレゼンツ』で全国的に有名になった。その1年後には、シリーズ『ザ・ディヴァイン・デイヴィッド・ヒールズ』が続いた。

2000年、ホイルはロンドンのストリーサム・アイスリンクで開催された「The Divine David on Ice 」と題したショーで、神聖なるダビデを公然と殺害した。ショーの最後に、このキャラクターはデヴィッド・ボウイの「ロックンロール・スーサイド」のサウンドトラックとともに死亡した。^{[4] [12]}神聖なるダビデを殺害した理由について、ホイルは次のように語っている。

ある意味、神聖なダビデは退廃と虚無主義、その他すべてのものの守護聖人となり、それが自分自身の行動に影響を与えないということは難しいのです...「ああ、そうだ、このすべての仕事をするには、自分のアイデンティティをしっかりと把握していなければならない」とよく言っていましたが、実際はそうではなかったと思います。偽名やカモフラージュ、その他すべてのおしゃべりに慣れていると、最終的にはそれをすべて剥ぎ取って、自分が誰であるかを解明しなければなりません。^[8]

一時的にキャリアを放棄し、マンチェスターの自宅に引きこもり、数年間を反省の期間に過ごした。後に彼は、この期間の大半をただ壁紙を見つめて過ごしたと語っている。「ただ体を揺らしながら、日々が溶け合い、季節が巡っては去っていくのを感じていた」。^[8]神経衰弱に悩まされたホイルは、^{[13] [14]}地元の住宅協会が後援する共同菜園で隣人を手伝うことで満足感を最も得ており、植物に囲まれると精神的な回復に役立つことを発見した。^[8]

5年間の隠遁生活から抜け出したホイルは、2005年に、テレビの風刺作家でコメディアンのチャーリー・ブルッカーとクリス・モリスが脚本を書いたチャンネル4のシットコム「ネイサン・バーリー」に出演した。1シリーズのみ放送された「ネイサン・バーリー」で、ホイルは、ザ・ベリーフォニックスというバンドの創設メンバーであるダグ・ロケットという名の年老いたポップスターを演じた（これは、1980年代のシンセポップバンド、ユーリズミックスの創設メンバーであるデヴィッド・A・スチュワートのパロディである）。

2006年、彼はついに舞台に復帰し、イッツ・クィア・アップ・ノース・フェスティバルに参加し、その際にマンチェスターのコンタクト・シアター内に庭園を造った。彼の庭園プロジェクトは成功し、需要に応えるために公演期間を延長する必要があった。^[8]同年6月、彼はロンドンのブッシュ・ホールで「When David met Justin」と題された一回限りの非公式ショーにも出演し、その中でトランスジェンダーのアメリカ人キャバレー・パフォーマー、ジャスティン・ボンドと会話を交わし、音楽を共有した。^[8]

その後、彼は演出家のサラ・フランコムと出会い、彼女の助けを借りて、2006年にイギリスでツアーを行った『デイヴィッド・ホイルのSOS』というショーをプロデュースした。これは彼のこれまでで最も自伝的なショーであるとし、ホイルは記者に対し、これはブラックプールで育った子供時代に触発されたものだと語り、「ショービジネスの海辺の出来事がすべてそこに詰まっている」とコメントした。^[8]

2007年、ホイルはロンドンのロイヤル・ヴォクスホール・タバーンで、同じく前衛的なパフォーマーであるダッキーのプロデュースによる『マガジン』と題した10部構成の新しいショーを上演した。毎週、ホイルは移民、犯罪と刑罰、ドッギング、HIV/AIDS、女性問題、アルコール依存症などのテーマを取り上げ、異なるテーマを扱った。^{[15] [16]}そうすることで、彼は観客に知的なテーマについて考えてもらうことを望み、「マガジンで私が提供できるのはマクロコスモスの縮図に過ぎない...しかし、ロイヤル・ヴォクスホール・タバーンでは真実が明らかになり、共有された経験となり、大衆の意識が高められるだろう。私に言えるのはそれだけだ」と述べた。^[16] HIV/AIDSを扱ったパフォーマンスでは、ホイルはその日早朝に受けた自身のHIV検査の短編映画を上映した。彼にとって20年ぶりの検査だった。^[15]結果は陰性だったが、記者のリン・ガードナーは「陽性だったとしても、彼は私たちにその映像を見せてくれただろう」と述べている。^[3]同年、ホイルは実験劇団ビクトリアでも活動した。^[16]

2009年、ホイルはロンドンのロイヤル・ヴォクスホール・タバーンで「デイブズ・ドロップイン・センター」という新しいショーも開いた。記者にこのショーについて説明した際、彼は「精神科デイケアセンターと、そこで行われる作業療法から趣味、エンパワーメント、グループカタルシスまで、あらゆる活動から大まかにインスピレーションを得たもの」だとコメントした。 ^[2] 6回に渡る木曜夜のショーでは、各ショーでホイルは異なるパフォーマーとコラボレーションしてさまざまなテーマを探求した。例えば、バーレスクコメディアンのファンシー・チャンスとはナショナリズムと移民を扱い、ディッキー・ボーとは子供時代というテーマを探求した。^[2]

2009年10月から11月にかけて、ホイルはロンドンのチェルシー劇場でSACREDシーズンの一環としてパフォーマンスアート作品を発表した。ネイサン・エヴァンスが監督した「セラピー劇場」と題されたこの作品は、精神分析のパイオニアであるジークムント・フロイト（1856年 - 1939年）が北ロンドンのハムステッドに住んでいた時に所有していたソファに座り、ホイルが観客にインタビューするという内容だった。このような人工物の使用について、ホイルはジャーナリストに「ソファはフロイトの声の振動で電気的に充電される。私はソファと関係を持つつもりだ」と語った。^[18]

2009年、ホイルは南ロンドンのヴォクソール選挙区から国会議員選挙に立候補する意向を公言した。アヴァンギャルド同盟党の代表として立候補した彼は、権力を握ったら地元の司祭やその他の権威者を殺害し、「新しい方法、新しい存在、新しい生き方、新しい対応方法」をもたらすことを提唱すると宣言した。「もう他人にどうあるべきか指図されることはない」。これらの「偽りの大人の親のような存在」は「これまで大いに儲けてきたが、もう出て行け」とホイルは主張した。さらに彼は一夫多妻制を提唱し、より多くのセックス（「異種間の愛」や「世代間のセックス」を含む）を奨励し、犯罪率を下げると信じていた。さらに、彼は職場制度の見直しを主張し、人々に仕事に「精神的な側面」を取り入れるよう奨励し、武器取引の廃止と武器工場の社会住宅への転換を求めた。^{[17] [より良い情報源が必要]}

2010年、ホイルは監督・主演を務めた初の長編映画『アンクル・デイビッド』をロンドン・レズビアン・アンド・ゲイ映画祭でプレミア上映した。ケントのシェピー島のキャラバンパーク内とその周辺を舞台にした『アンクル・デイビッド』では、ホイルがタイトルロールを演じ、思春期の甥（ホイルの舞台作品で共演した「ボーイッシュなポルノ男優」のアシュリー・ライダーが演じる）と暮らす男性を演じた。^[1]映画では2人の登場人物の関係を掘り下げ、2日間にわたってアクションが展開され、ある評論家は「控えめな自然主義と登場人物たちの明らかな愛情が、これから起こる重大事態と相まって、緊張と恐怖が募る」と書いている。^[1]その年の11月、ホイルとライダーはパリのゲイ・レズビアン・トランスジェンダー映画祭であるシェリー・シェリーで、映画での演技により最優秀男優賞を共同受賞した。 ^[19]一方、同年12月には社会リベラルな新聞「ガーディアン」のために特別なクリスマスメッセージを撮影した。^[5] 2010年のイギリス総選挙を前に、ホイルは労働組合主義者と社会主義者連合の立場で「ヘイゼルは去らなければならない」キャンペーンの立ち上げパーティーを主催し、サルフォード・アンド・エクルズ（イギリス議会選挙区）でヘイゼル・ブレアーズと対立している、同じくクィアであると自認する人物、デイヴィッド・ジョセフ・ヘンリーへの支持を表明した。^[20]

2011年8月、ホイルはロンドンのソーホー劇場で初のミュージカルショー『アンプラグド』をプロデュースし、その中でカバー曲や自作曲を含むメドレーを歌った。ホイルの常連のコラボレーターであるネイサン・エヴァンスが監督し、マイケル・ロールストンが音楽を担当し、彼と「個人的なつながり」のある一連の曲、ナイン・インチ・ネイルズの「ハート」、ニュー・オーダーの「トゥルー・フェイス」、ジョセフ・マッカーシーの「ユー・メイド・ミー・ラヴ・ユー（アイ・ディドント・ウォント・トゥ・ドゥ・イット）」、スティーヴン・ソンドハイムの「ルーシング・マイ・マインド」、トニー・クリスティの「ハウ・キャン・アイ・エンターテイーン？」のカバー、さらに新曲「トラウマへの帰還」が含まれていた。^{[21] [22]}ザ・ステージ紙の記者ポール・ヴェイルは、この作品はホイルの以前の作品から「ある意味逸脱」しており、彼の振る舞いは「ほぼ浄化」されており、「観客との健全な対話」を提供し、「教育に対する進歩的な見解や前衛的なパフォーマンスアートの皮肉な分析」について議論しているが、大抵の雑談は友好的か愛想よく罵倒的である」と指摘している。^[23]ピンク・ペーパー紙の記者ジェイミー・フィッシャーは「ホイルの逸話とウィットは最初から溢れていた」と指摘する一方で、より批判的で、多くの人が「下品なユーモアと無作為な前衛スタイルに頼っていることにうんざりするだろう」と指摘し、彼が「カルト的な観客だけ」にアピールする運命にあると信じていた。^[24]

2012年12月、ホイルはリチャード・トーマスと共作した歌曲の舞台ショーコレクションを携えてソーホー劇場に戻った。このショーでは「軍隊における同性愛者」からBBCの長年のスキャンダルまで、さまざまなテーマが取り上げられている。メリー・ヘルは、ショーで扱われるテーマの現実とはかけ離れたメロディーをバックに、クリスマス休暇の暗い側面を歌っている。ジェリー・スプリンガー・ザ・オペラの音楽を担当したトーマスは、反省や下品なユーモアとともに軽快さももたらしている。^[要出典]

LGBTQの権利を熱心に声高に支持するホイルは、自分が政治権力の座に就いたら「同性愛嫌悪の気がある人は誰でもM25号線郊外の強制収容所に送り込み、そこでは彼らが適切な処分を受けるまで互いに付き合えるようにするだろう」と公言している。^[22]それでもホイルは、イギリスの主流のゲイ文化に対しては依然として非常に批判的で、それを「既製品」で一般的なものだと考えており、^[2]「史上最大の自殺カルト」と表現している。^{[1] [8]}彼は著作の中で、ゲイの人々は「社会主義者でも、政治的でも、異端者でもなく、他の人たちと同じくらい哀れで馬鹿げているだけで、カイリーの歌を聴いて買い物に行けるなら、何にも興味がない」という考えに対抗しようとしてきた。^[25]

ホイルは精神障害を患っており、虐待を受けた幼少期のせいだと考えている。^{[3]彼はパフォーマンスの中で}精神衛生の問題を頻繁に取り上げ、「これは最後の大きなタブーの 1 つです。足を骨折した人を助けようと駆けつけるような人は、精神衛生上の問題を抱えた人がいると逃げてしまいます。」と述べている。 ^[3]ホイルは画家でもあり、自分の人生を作品に反映させることも多い。例えば、彼の作品の 1 つには「こんにちは、私はデビッドです。48 歳で、公益のために精神科の助けを求めています」というタイトルが付けられていた。^[3]ネイサン バーリーの彼のキャラクターであるダグ ロケットは、架空のグループ The Veryphonicsmentions について話すときに神経衰弱について言及している。ロケットは「それが多くの神経衰弱の最初のきっかけとなり、私はそのすべてを無視することにした」と述べている。

• 雑誌：The Reprint（2007） - これらのパフォーマンスの一部を収録したDVDがDuckieから出版されている。
• 「David's Debatables」（2007年～） 2007年よりGT（ゲイタイムズ）誌に月刊コラム掲載
• 「これが私の真実」 - 2009 年 6 月 26 日、ダブリン LGBTQ プライド フェスティバルの一環としてダブリンのプロジェクト アート センターで行われたパフォーマンス。
• プライド ロンドン 2009 – レスター スクエアのステージに登場し、ボーイ ジョージとのデュエット「Spoiling it for the Others」を披露
• ナショナル ポートレート ギャラリーのゲイ アイコン – プロムナード パフォーマンスとエスカレーター フィナーレ 2009 年 9 月 11 日
• デイヴィッド・ホイルのオーラル・アサルト – 2009 年 9 月の 4 回の木曜日。
• ルールと規制 - 2009 年 9 月 25 日と 26 日にバタシー アート センターでアーティスト イン レジデンスとして行われたアート インスタレーション
• 誰も Z-Man の背中を支えてくれなかった - 元プロレスラーのトム・ゼンクの人生とキャリアについての朗読、2011 年 1 月 25 日、ノーサンプトン・ダーンゲート。
• Revelations (2012) –ライブアート開発エージェンシーが発行した、デイヴィッド・ホイルとネイサン・エヴァンスの短編映画を収録したDVD

• 2007

タイムアウト ロンドン、ベン・ウォルターズによるインタビュー: 「マガジン」のスター、デイヴィッド・ホイルはドッギングを通じて私たちの意識を高めることを計画している」 2009 年 9 月 19 日、Wayback Machineにアーカイブ

• 2008

ギャビン・バット：「ホイルの謙虚さ」（デイヴィッド・ホイルとのインタビュー）、ダンスシアタージャーナル、第23巻第1号、2008年。

• 2009

ポール・ミッチェルが投稿したスキニー：デイヴィッド・ホイル – 相変わらず神々しい

タイムズ紙、ナンシー・デュラントのインタビュー：コメディアンのデイビッド・ホイルはドラッグではない

ナショナル ポートレート ギャラリーでのゲイ アイコンのパフォーマンス 2011 年 7 月 8 日アーカイブ、Wayback Machineより

インディペンデント紙、ナンシー・グローブスによるインタビュー：観察：フロイト家のソファがセラピー劇場の主役に

• https://web.archive.org/web/20110805144011/http://www.davidhoyle.info/
• https://web.archive.org/web/20120330150100/http://theavantgardealliance.com/
• デビッド・ホイルのTwitter
• IMDbのデイビッド・ホイル
• ゲイタイムズのインタビュー
• ゲイタイムズ - ロイヤルコートのデイヴィッド・ホイル
• ゲイタイムズ - メリーヘル