ロイヤル ヴォクスホール タバーン

ロイヤル ヴォクスホール タバーン
2008年のロイヤル・ヴォクスホール・タバーン
南ロンドン内の場所
一般情報
位置	ヴォクスホール ロンドンSE11 イギリス
座標	51°29′11″N 0°07′19″W / 51.4864°N 0.1219°W / 51.4864; -0.1219
オープン	1863年; 161年前 （1863年）
Webサイト
http://www.vauxhalltavern.com/
指定建造物– グレード II

ロイヤル・ヴォクスホール・タバーンは、ロンドンのヴォクスホールにあるグレードIIに指定されている^[1] ゲイ向け娯楽施設です。RVTとしても知られています。サウスロンドンで現存する最古のゲイ向け施設です。^[2]

RVTは1860年から1862年にかけて、ケニントン・レーンのスプリング・ガーデンズに建てられました。この土地はもともとヴォクスホール・プレジャー・ガーデンズの一部でした。ミュージックホールとして始まったと言われることもありますが、実際にはパブとして建設され、常にその機能を果たしてきました。^[3]第二次世界大戦後、帰還兵や地元のゲイの男性がこの会場に惹きつけられたと伝えられており、そこでは女装ショー（ドラッグショー）が開催されていました。^[2]

1975年までに、ロイヤル・ヴォクスホール・タバーンには、腎臓形のバーの周りに2つのバーがあり、そのバーは、一方の端にある小さなエプロンステージでハイヒールを履いたドラッグアーティストが踊るステージとしても機能していました。キャバレーが始まる前に、バーからグラスと飲み物が片付けられ、スタッフがバーを掃除して、ドラッグアーティストがハイヒールを履いて踊れるように準備しました。パブリックバーは地元の労働者を引きつけ、ダーツボードがあり、ラウンジは地元のゲイコミュニティを引きつけました。この時代の有名なパフォーマンスには、バーブラ・ストライサンドの物まねをした「カーラ」、政治的なトンボラを披露した「ジャッキー・シット」、土曜の夜にランド・オブ・ホープ・アンド・グローリーと共演した「ザ・グレート・リー・パリス」などがあります。^[4]

RVTは1970年代から1980年代にかけての地域再開発を生き延び、ゲイの会場としての独立を維持した。ヒンジ・アンド・ブラケットやレジーナ・フォンなど、ロンドンのトップ・ドラッグ・アーティストの多くがここでパフォーマンスを行った。ダイアナ・ドースも出演した。^[5] ポール・オグレイディのドラッグ・ペルソナであるリリー・サヴェージは、8年間定期的に出演し、週4回のショーを行った。^{[2] [6]}

1987年、ヴォクソールの住民からそのような苦情は出ていなかったにもかかわらず、酔っ払って行動したという疑惑を調査するため、ゴム製の医療用手袋をはめた警官が建物を捜索した。 ^[7]ダグラス・ホッグ下級大臣は、手術用手袋は「麻薬器具による偶発的な傷害の結果としてのB型肝炎やエイズへの感染」を防ぐために着用されていたと述べた。 ^{[8]これには}ポッパー（亜硝酸アミル）も含まれていた。 ^{[7] [9]} 1980年代のイギリスでは、HIV/エイズは「ゲイの疫病」と見なされていた。この捜索は、LGBTの歴史家によって、この時代にゲイ男性に対する差別と嫌がらせが増加した例とみなされている。^[10]その日公演していたサヴェージを含む11人が逮捕された。捜索中、彼女は手袋をはめた警官が「食器洗いを手伝う」ために来たと冗談を言った。^{[11] [12]}

クレオ・ロコスの回想録『ポジティブ・ドリンキングの力』によると、ダイアナ元妃は1980年代後半に男装し、ロコス、フレディ・マーキュリー、ケニー・エヴェレットを伴ってRVTを訪れた。ロコスは、参加者はマーキュリー、エヴェレット、ロコスに注目していたためダイアナ元妃には気づかなかったと述べた。^{[13] [14] [15]}マーキュリーの親友で個人秘書のピーター・フリーストーンは、マーキュリーはこの外出には関与しておらず、ダイアナ元妃に会ったこともなかったと述べている。^{[16] [17] [18]}

2005年、ロイヤル・ヴォクスホール・タバーンはゲイのビジネスマン、ポール・オクスリーとジェームズ・リンゼイに買収された。新しい照明と音響システムを備えたこの会場は、週7日の営業となり、人気を維持した。^[2] 2014年11月、RVTは数百万ポンドの商業取引で不動産開発業者に売却された。リンゼイは新しい経営者に引き継がれ、任命された。^[19]その後すぐに、この会場がLGBTQコミュニティと文化の場として引き続き使用されることを守るために、コミュニティキャンペーングループRVTフューチャーが結成された。^[20]

RVTフューチャーの申請を受けて、RVTは2015年9月8日にグレードIIの指定建造物となり、LGBTQコミュニティの歴史上の重要性が認められて登録された英国初の建物となった。^{[3] [1] [21]このキャンペーンは、当時の}ロンドン市長ボリス・ジョンソンや俳優でタレントのイアン・マッケラン、ポール・オグレイディなど多くの人々の支援を受けた。 ^[20]

RVTは、1970年の映画『グッバイ・ジェミニ』、2007年の『クラッパム・ジャンクション』、2014年の『プライド』 、2016年の『アブソリュートリー・ファビュラス: ザ・ムービー』、2023年の『オール・オブ・アス・ストレンジャーズ』のロケ地として登場しました。^{[22] [23]}

Bar Wotever では毎週火曜日にキャバレーとパフォーマンスの夜が開催されます。

サンデー ソーシャルは、ドラッグ パフォーマーと DJ を組み合わせた日曜日の午後のイベントです。

ダッキーは、1990年代半ばから毎週土曜日の夜にRVTでエイミー・ラメが主催していた前衛的なクラブナイトです。会場によると、ダッキーは「クィアの伝統、パフォーマンスアート、ホンキートンク」を提供していました。 ^[24]イベントのディスクジョッキーは「リーダーズワイブズ」と呼ばれ、ブリットポップ、ディスコ、ハイエナジー、イージーリスニング、グラムロック、ロック、コンテンポラリーポップ、ニューロマンティック、パンクを演奏します。[ 25 ^]ダッキーは2022年にRVTで最後の夜を迎えました。今でもヴォクソールのイーグルでアザラ・メギーが主催する定期的なイベントを開催しています。

Beefmince は、月に 2 回、金曜夜に開催されるクラブ ナイトです。

Anthem は、トランスやユーロのトラックやミックスを特集した、隔月で開催される金曜夜のクラブ ナイトです。

パフォーマンスアーティストのデイビッド・ホイルは、時折前衛的なキャバレーショーを主催します。

プッシュ・ザ・ボタンは毎月最終金曜日に開催されるクラブナイトで、1990年から現在までのポップミュージックが演奏される。^[26]

ロイヤル・ヴォクスホール・タバーンは、2010年にフリンジ・レポートの最優秀会場賞を受賞し、 ^[27] 2012年にはロンドンの最優秀キャバレー会場賞を受賞した。 ^[要出典]

• 公式サイト
• FacebookのVauxhall Tavern
• ヒストリック・イングランド登録申請
• ウィキメディア・コモンズの Royal Vauxhall Tavern, Vauxhall に関連するメディア