Loading article…
ダニエル・オドネル | |
|---|---|
 2009年のコンサートでのオドネル | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | ダニエル・フランシス・ノエル・オドネル |
| 別名 | 「ウィー・ダニエル」[1] |
| 生まれる | 1961年12月12日アイルランド、ドニゴール州、 キンカスラ |
| ジャンル | カントリー、イージーリスニング、フォーク |
| 職業 | 歌手、ソングライター |
| 楽器 | ボーカル |
| 活動年数 | 1980年～現在 |
| Webサイト | ダニエルドネル |
ダニエル・フランシス・ノエル・オドネル、MBE（1961年12月12日生まれ）[2]は、アイルランドの 歌手、テレビ司会者、慈善家です。[3] 1983年に世間の注目を集めて以来、アイルランドとイギリスで有名になりました。オーストラリアでもかなりの成功を収めています。[4] 2012年、彼は25年連続で毎年異なるアルバムをイギリスのチャートに載せた最初のアーティストになりました。[5]この記録は延長され、2021年現在、オドネルは過去33年間、毎年オフィシャルアルバムチャートにアルバムを持ち、史上最も成功したレコーディングアーティストの1人となっています。[6]
ファンとの親密な関係とカリスマ性[7]と魅力的なステージでの存在感で知られるオドネルの音楽は、カントリーとアイルランドのフォークの融合と評され、これまでに1000万枚以上のレコードを売り上げている。[8] [ 9]彼はアイルランドの「文化的アイコン」と広くみなされており、メディアでパロディ化されることも多い。[10]親しみを込めて「ウィー・ダニエル」と呼ばれている[1] [11]オドネルは、故郷ドニゴール州の著名な大使である。[12] [13] [14] [15]
若いころ
オドネルは、アイルランドのドニゴール州西部のロス地区にあるキンカスラグ村で生まれ育った。彼は、両親のジュリア（旧姓マクゴナグル、1919年生まれ、2014年5月18日死去）[16]とフランシス・オドネル、兄弟のジョン（長男）、マーガレット（マーゴ）、キャスリーン、ジェームズと共に、ローマカトリック教徒の家族の末っ子として育った。オドネルは、6歳の時に 父親が心臓発作で亡くなったことを除いて、自分の生い立ちはおおむね幸せだったと述べている。
学生時代、オドネルは銀行員になることを考えていました。しかし、音楽家になる可能性も常にありました。若い頃、オドネルは地元の宗教聖歌隊で演奏していました。1980年に、彼はビジネスを学ぶためにゴールウェイに行きましたが、落ち着くことはなく、クリスマスまでには妹のマーゴのバンドに所属していました。マーゴはすでにアイルランドで成功したキャリアを築いていました。
キャリア
名声を得る
バンドでソロ演奏する機会が十分になかったため、オドネルは 1983 年に自分のレコードを録音することを決意しました。1983 年 2 月 9 日、彼は最初のシングル、ジョニー・マッコーリーの「My Donegal Shore」を録音しました。これは 1,200ポンドの自費で、すべてのコピーを自分で販売しました。その年の後半、彼は自分の音楽グループ、カントリー フィーバーを結成しました。グループが解散した後、彼はグラスルーツを結成しました。1985 年、リッツ レーベルのマネージャー、ミック クラーキンが彼の演奏を見て、今日まで彼のマネージャーを務めているショーン ライリーを紹介しました。
ライリーのマネージメントの下、オドネルはイギリスで定期的にコンサートを完売させるようになった。オドネルによると、1992年1月までに彼は疲労困憊でどん底に陥っていた。3か月の休養の後、今度はダブリンのポイント劇場で舞台に復帰した。[17]
成功
1990年代半ばまでに、オドネルはアイルランドとイギリス全土でよく知られる存在となった。両国の人気テレビ番組に出演し、様々な賞を受賞した。栄誉の中でも、オドネルは1989年にドニゴール・パーソン・オブ・ザ・イヤーに選ばれ、今でも最高の賞だと評価している。1989年、1992年、1996年にはアイルランド・エンターテイナー・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。オドネルがイギリスで初めてヒットしたシングルは、1992年の「I Just Want to Dance With You」（後にジョージ・ストレイトがカバー）だった。この曲で彼は初めてトップ・オブ・ザ・ポップスに出演した。
長いキャリアの中で、オドネルはクリフ・リチャードやロレッタ・リンなど、幼少期のアイドルたちと親しくなった。また、オドネルと定期的にツアーをしているアイルランド人歌手メアリー・ダフとも仕事上で親密な関係を築いた。
1994年、オドネルはロイヤリストの準軍事組織から殺害の脅迫を受けたため、北アイルランドでの一連のコンサートをキャンセルしなければならなかった。脅迫は、ドニゴール州キンカスラにあるダニエル・オドネルのヴァイキング・ハウス・ホテルに電話で行われた。発信者は、ニューカッスルのダウン州スリーヴ・ドナード・ホテルで開催される予定の4つの完売コンサートを強行すれば、オドネルを殺すと脅した。[18] [19]
2000年～現在
2002年、彼は音楽業界への貢献により名誉大英帝国勲章（MBE）を授与された（アイルランド国籍のため）。 [20]彼はイギリスのトップ40アルバム20枚とトップ40シングル15枚をリリースしており、現在までにレコード売上枚数は1000万枚にのぼる。オドネルは北米でもかなりの成功を収め、米国の公共テレビ局（PBS ）のコンサート特別番組に7回出演した。彼のアルバムは米国ビルボードのワールドミュージックアルバムチャートのトップ20に18枚ランクインしており、インディペンデントアルバムチャートにもいくつかランクインしている。 [21]彼は2011年に50歳の誕生日を記念してRTÉのクリスマス特別番組「ダニエル・アット・50」に出演した。[22]
2015年、オドネルは最新アルバム『ザ・ハンク・ウィリアムズ・ソングブック』が全英アーティストアルバムチャートで5位に入り、28年連続（1988年から2015年）で少なくとも1枚の新アルバムが全英チャートにランクインした初のアーティストとなった。
ダニエル・オドネル・ビジターセンターは2012年5月にダングルーにオープンし、彼のゴールドディスク、賞、ウェディングスーツなどが展示されている。[23]
2015年秋、彼は『ストリクトリー・カム・ダンシング』に出演した。[24] [25]彼はシリーズの第4週に3位で脱落した。
2015年10月、ダニエルと妻のマジェラは、テレビ番組「ダニエルとマジェラのB&Bロードトリップ」の最初のシリーズに出演しました。このシリーズはUTVで放映されましたが、2016年にRTÉに移行しました。[26]
私生活
オドネルは40歳で、2002年11月4日に、サーレス出身の41歳の離婚歴のあるマジェラ・マクレナンと結婚した。[27]オドネルは彼女と3年前にテネリフェ島での休暇中に出会った。マクレナンは以前の結婚の無効を受けており、 [28] 2人の子供がいる。夫婦はドニゴール州ミーンバナドに住み、テネリフェ島の別荘で時間を過ごしている。[29]
オドネルはアイルランド語に堪能で、放送局TG4でアイルランド語の番組を担当したことがある。[30]
オドネルは政治について語ることはめったにないが、2015年にアイルランド憲法の第34次改正案を支持すると表明した。 [31] [32]彼はまた、雲母を使って家を建てたアイルランドの住宅所有者に対する補償を支持すると発言した。
慈善活動
オドネルは長年にわたり多くの慈善活動に携わっており、最も有名なのはルーマニアである。彼はルーマニアの孤児が社会復帰できるよう支援する慈善団体「ルーマニア・チャレンジ・アピール」を擁護してきた。彼はアイルランドの家族に対し、一定期間これらの若者をアイルランドに住まわせるよう促す活動にも関わった。[33]
画像
オドネルは、音楽よりも、穏やかで物腰柔らかな性格と清潔なイメージでよく知られている。長年にわたり、彼はメディアの注目を集め、このパフォーマーに関する文化的言及も数多くある。オドネルは、彼の聴衆が主に年配の女性で構成されているという一般的な推測のため、アイルランドやイギリスのコメディで頻繁に風刺されている。[34]彼は、 Father Ted のエピソード「Night of the Nearly Dead 」で有名歌手の「Eoin McLove」としてパロディ化されたほか、BBCのスケッチ番組Chewin' the Fatのエピソードでは「Donald O'Daniel」というアイルランド人歌手としてパロディ化された。コメディ番組Bull Islandとラジオのスケッチ コーナー「Gift Grub」では、スケッチで彼が頻繁に「マミー」について歌う様子が描かれている。[35] DJ Chris Moyles は、何度もオドネルをパロディ化している。[36]
オドネルはファンとの親密な関係で知られており、ほぼすべてのコンサートの後にファンとの交流会を行っている。彼は毎年ドニゴールの自宅の外でファンのために大規模なティーパーティーを主催していた。[1]彼はコロネーション・ストリートに出演したいと表明している。[37]
彼はマーティンとポールのサーフ・アンド・ターフに出演した。[38]
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
ライブアルバム
コンピレーションアルバムのチャート
延長プレイ
シングル
受賞と栄誉
- 1988年 – RTÉガイド 年間最優秀カントリーアーティスト
- 1989年 – RTÉガイド年間最優秀カントリーアーティスト
- 1989年 –ドニゴール・パーソン・オブ・ザ・イヤー
- 1989年 – IRMA 年間最優秀エンターテイナー
- 1990年 – RTÉガイド年間最優秀カントリーアーティスト
- 1991 – RTÉガイド年間最優秀カントリーアーティスト
- 1991年 – 英国カントリーミュージックアワードインターナショナル・アーティスト・オブ・ザ・イヤー
- 1991 – CMRU最も人気のあるイギリスのボーカリスト
- 1991 – IRMAエンターテイナー・オブ・ザ・イヤー
- 1992年 – IRMAエンターテイナー・オブ・ザ・イヤー
- 1992年 – RTÉガイド年間最優秀カントリーアーティスト
- 1992年 – 英国カントリーミュージックアワードインターナショナル・アーティスト・オブ・ザ・イヤー
- 1992 – CMRU最も人気のあるイギリスのボーカリスト
- 1995年 – 英国カントリーミュージックアワードインターナショナル・アーティスト・オブ・ザ・イヤー
- 1997年 – 英国カントリーミュージックアワードカントリーミュージックへの優れた貢献に対するアンバサダー賞
- 2000年 -これがあなたの人生へのトリビュート[44]
- 2002年 –音楽業界と慈善活動への貢献により名誉大英帝国勲章を授与される
- 2004年 –アイリッシュ・ポスト紙より生涯功労賞受賞
- 2011年 –サンデーワールド誌より生涯功労賞受賞
参照
参考文献
- ^ abc 「Donegal County.com & Dún na nGall.com – Daniel O'Donnell」。Dun-na-ngall.com。2011年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月25日閲覧。
- ^ 「ダニエルについて」ダニエル・オドネル公式サイト。 2013年5月2日閲覧。
- ^ 「オドネル氏が名誉MBEを受賞」BBCニュース、2001年12月31日。
- ^ 「ダニエル・オドネルがオーストラリアのファンに道を開く」ベルファスト・テレグラフ、2010年9月6日。2012年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月18日閲覧。
- ^ 「ダニエル・オドネルがイギリスのチャートでユニークな記録を達成」。ハイランド・ラジオ。2012年11月7日。 2012年11月7日閲覧。
- ^ 「ダニエル・オドネル、新作アルバム『60』で41枚目のトップ40入りを果たし、全英チャート記録を更新」オフィシャルチャート。2021年10月23日。 2021年10月23日閲覧。
- ^ ab “Archives”. アーカイブ. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月25日閲覧。
- ^ 「ダニエル・オドネルのチケット販売中」 Worldticketshop.com . 2011年8月25日閲覧。
- ^ 「Daniel O'Donnell | Gratis」Myspace.com 。 2011年8月25日閲覧。
- ^ 「The Secret World of the Irish Male – New Island」。Newisland.ie。2012年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月18日閲覧。
- ^ 「Bland wee Daniel is No 1 atwinding up top celebrities - National News」Independent.ie. 2006年12月31日。 2012年4月18日閲覧。
- ^ 「ジム・マクギネスとダニエル・オドネルの歌唱」。アイリッシュ・インディペンデント。インディペンデント・ニュース＆メディア。2012年9月25日。2013年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月25日閲覧。
ドニゴールの偉大な親善大使ダニエル・オドネルは、このイベントのためにわざわざ故郷を訪れ、ファンのために数曲を演奏した。
- ^ 「企業ウェブサイト | – Tourism Ireland のマーケティング プログラムについて」。Tourism Ireland。2011 年 4 月 4 日。2013 年 10 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4 月 18 日閲覧。
- ^ 「ダニエル、ドニゴール観光の促進に協力」ドニゴール・デイリー、2011年3月29日。 2012年4月18日閲覧。
- ^ Keys, Colm (2012 年 8 月 28 日)。「ドニゴールは灰の中から立ち上がるために団結: マクギネスの進化は頭脳だけでなく腕力も重視」。アイリッシュ インディペンデント。インディペンデント ニュース & メディア。2012年8 月 28 日閲覧。
マクヒューが育ったキルカーからオニール サイズ 5 のベルトを数本分離れたバングラスの海岸の崖が、郡のラシュモア山に変身したとしたら、ダニエルの像が間違いなくその誇り高い地位を占めるだろう。
- ^ オドネルは、2009年3月13日金曜日に放映されたTV3のインタビュー「Up Close and Personal with Daniel O'Donnell」の中で、その年の後半に母親が90歳になるだろうと語った。
- ^ 「ダニエル・オドネルの音楽ダウンロード、ダニエル・オドネルの曲」 eMusic.com 。 2011年8月25日閲覧。
- ^ 「BBC Two - Pop Goes Northern Ireland、シリーズ1、1994年、ダニエル・オドネルが殺害予告を受ける」www.bbc.co.uk 。 2023年10月9日閲覧。
- ^ 「ダニエル・オドネル殺害脅迫」RTÉアーカイブ。 2023年10月9日閲覧。
- ^ 「ダニエル・オドネルが名誉MBEを受賞」アイリッシュ・タイムズ。 2023年10月9日閲覧。
- ^ 「オドネル氏が名誉MBEを受賞」BBCニュース、2001年12月31日。
- ^ 「RTÉがクリスマスイブニングスペシャルにダニエルを起用」Donegal Daily 2011年12月24日。
- ^ 「ダニエル・オドネルがファンを新しいビジターセンターに案内 – アイルランド共和国、地方、国内」Belfasttelegraph.co.uk、2012年5月8日。2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。
- ^ スティーブ・ライトの午後、BBCラジオ2、2015年8月20日
- ^ “ダニエルは、彼の鋭い舌が『ストリクトリー・カム・ダンシング』での失敗にならないことを望んでいる” evoke.ie 2015年8月23日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月24日閲覧。
- ^ 「ダニエルとマジェラのB&BロードトリップがRTÉへ」RTÉ 2016年5月12日。2016年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「PLAYING MY SONG; Majella Makes Her Album Move」サンデー・ミラー。 2018年7月1日閲覧。
- ^ 「ダニエル・オドネルの非公式ウェブサイト」 Danielodonnell.org.uk。2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月25日閲覧。
- ^ 「ダニエル・オドネルが結婚」BBCニュース、2002年11月4日。
- ^ 「ドニゴールのダニエル・オドネルがTG4シリーズに出演」IrishDigest.com、2009年10月31日。2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月18日閲覧。
- ^ 「ダニエル・オドネル氏、結婚に関する国民投票で賛成票支持を表明」Independent.ie 2015年5月15日。 2023年10月9日閲覧。
- ^ O'Donoghue, Anna (2015年5月15日). 「ダニエル・オドネルが結婚の是非を問う国民投票について語る」. IrishExaminer.com . 2023年10月9日閲覧。
- ^ ルーマニアのチャレンジ・アピールは、ルーマニアの孤児たちが社会に再定着できるよう支援する慈善団体です。
- ^ 「ダニエルは『クソ』、ゲルドフには才能がない、とルイス・ウォルシュが言う - ナショナルニュース」Independent.ie、2006年8月27日。2012年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月18日閲覧。
- ^ 「Strictly Come Dancing 出場者 Daniel O'Donnell: We profile the Donegal singer」ベルファスト・テレグラフ・デジタル2015年9月26日2018年6月19日閲覧。
- ^ 「Chris Moyles – Daniel O'Donnell 歌詞」Lyricsmania.com 。 2011年8月25日閲覧。
- ^ 「ダニエル・オドネル、コリー役に意欲」RTÉ、2010年12月2日。2010年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ バーン、ジョン (2012 年 8 月 25 日)。「ダニエルは今日の獲物」。イブニング・ヘラルド。インディペンデント・ニュース & メディア。2013 年 2 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8 月 25 日閲覧。
いずれにせよ、ポールの獲物は最終的に捕獲され、肉は調理され、ダニエルは慈悲深いカルト指導者のように、集まった信者を率いて「ドニゴールの故郷」を合唱した。
- ^ abcde Ryan, Gavin (2011).オーストラリアの音楽チャート 1988–2010 (PDF 版). マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: Moonlight Publishing. p. 207.
- 映画の歌など：「auspOp ARIA は 118 を視聴しました」。2012 年 10 月 12 日。2020年10 月 7 日に閲覧。
- 希望と賛美：「チャートウォッチ320」。auspOp 。 2015年6月13日。 2020年10月7日閲覧。
- ハンク・ウィリアムズ・ソングブック：「チャート・ウォッチ340」。auspOp。2015年10月31日。 2020年10月7日閲覧。
- Back Home Again : 「ARIA Chart Watch 409」。auspOp . 2017年2月25日。2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月7日閲覧。
- ダニエル：「ARIAレポート：2020年11月2日からの週」ARIAレポート。第1600号。オーストラリアレコード産業協会。2020年11月2日。6ページ。
- ^ abc 「Daniel O'Donnell at New Zealand Charts」. charts.nz . 2021年9月25日閲覧。
- ^ abcde 「ダニエル・オドネル | オフィシャルチャートの全履歴」。オフィシャルチャートカンパニー。 2019年10月26日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx 「British album certificates – Daniel O'Donnell」。British Phonographic Industry 。 2024年12月5日閲覧。 「フォーマット」フィールドで アルバムを選択します。 「BPI Awards を検索」フィールドにDaniel O'Donnellと入力し、Enter キーを押します。
- ^ 「ダニエル・オドネル」。アイリッシュ・チャート。
- ^ 「マイケル・アスペルがアイルランドの歌手ダニエル・オドネルの物語を語る」IMDb 。 2024年6月4日閲覧。