サッパー

工兵は戦闘工兵とも呼ばれ、要塞の突破、爆破、橋の建設、地雷原の敷設または除去、野戦防御の準備、道路や飛行場の建設と修理など、さまざまな軍事工学任務を遂行する戦闘員または兵士です。 ^[1]

工兵は臨時歩兵として二次的に任務を遂行できるように訓練され装備も整えられている。^[2]

工兵は、上位部隊および同盟部隊の移動、防衛、生存を促進および支援し、敵のそれらを妨害します。

「工兵」という用語は、イギリス陸軍およびイギリス連邦諸国、アメリカ軍、および他の国の軍隊で使用されています。

フランス軍が最初に使用した意味での工兵とは、包囲軍が敵の防御施設や砦に向かって進軍できるように塹壕を掘る者であり、その下には守備側のマスケット銃や大砲の射撃が届く。この語源はフランス語のsapeur ^[3]で、それ自体はsaper という動詞（壁や建物の下を掘って崩壊させる、掘り崩す）から派生している。この掘削は敵の要塞を削り落とすと呼ばれた。塹壕は訓練された工兵の旅団か教育を受けた部隊によって掘られた。軍隊が要塞を大砲で守っているとき、大砲には攻撃側の大砲よりも明らかに高さがあり、したがって射程距離でも有利だった。攻撃側の大砲は、効果的な反撃砲火を起こせるように、砲火の中前進しなければならなかった。

これは、フランス人がサッペ^{[4] （}鋤または塹壕掘りの道具を意味する古フランス語に由来）と呼ぶものを掘ることで達成された。^{[5] [6]}ヴォーバンによって開発され完成された技術を使用して、工兵は敵の砲火がサッペの全長にわたって側面から撃たれないような角度で塹壕を掘り始めた。工兵が前進すると、砦の稜堡の守備隊を大砲で制圧できる位置が準備された。工兵は次に塹壕の進路を変え、要塞の壁に向かってジグザグに進んだ。各行程で攻撃側の砲兵を近づけ、包囲された大砲が攻撃側が壁を突破できるほど十分に制圧されるまで続けた。大まかに言えば、工兵はもともと要塞システムを破壊したり、克服したり迂回したりする専門家であった。

イギリス領インド軍の工兵には「マイナー」という別の用語が使われた。現地の工兵部隊は「工兵とマイナー」と呼ばれ、たとえばロイヤル ボンベイ工兵とマイナーズなどである。この用語は、工兵が掘った土塁の後に戦闘を進めるために行った仕事に由来する。工兵は、包囲された砦とその大砲の射程範囲に大砲を持ち込むことを許可したが、大砲自体が砦の壁を破ることができないことが多かった。工兵は最前線の土塁から砦の壁の下までトンネルを掘り、火薬を詰めて点火し、爆発を起こして壁を破壊し、攻撃側の歩兵が敵に接近できるようにした。これは危険な仕事で、工兵にとってしばしば致命的であり、包囲された敵から激しく抵抗された。 2 つの任務は連携して同じ部隊によって遂行されたため、現地インディアンの工兵部隊は「工兵と鉱夫」と呼ばれるようになりました。

工兵（略称Spr）は、王立工兵隊における二等兵に相当する。これは、インド陸軍工兵隊、パキスタン陸軍工兵隊、王立カナダ工兵隊、王立オーストラリア工兵隊、^[7] 南アフリカ陸軍工兵編隊、ジャマイカ国防軍工兵連隊、王立ニュージーランド工兵隊でも同様である。「工兵」という用語は、1856年に王立工兵・鉱山労働者隊が王立工兵隊の将校団と合併して王立工兵隊が設立されたときに導入された。

第一次世界大戦中、イギリス海兵隊員の中には工兵の階級に就く者もいた。これはイギリス海軍師団のイギリス海兵隊師団工兵隊の伝統として採用された。^[8]

第一次世界大戦のシナイ・パレスチナ戦役中、オーストラリアの工兵は、ジスル・ベナト・ヤクブ（別名ジェイコブの浅瀬）にあるヨルダン川の歴史的な渡河地点の橋を修理した。ここで、退却するオスマン帝国とドイツ軍の後衛が橋の中央アーチを爆破したが、オーストラリア騎馬師団に所属する工兵が5時間で修理した。軽騎兵旅団が川を渡り、砂漠騎馬軍団のダマスカスへの進撃を続ける間、工兵は1918年9月27日から28日の夜通し作業し、9月28日に師団の装輪車両と大砲が後続できるように橋を修理した。^{[9] [10] [11]}

カナダ軍では、正規軍と予備軍の両方に工兵がいる。工兵の階級は、基礎工兵訓練課程の修了を示すために、二等兵ではなく用いられる。カナダの工兵は、第一次世界大戦、第二次世界大戦、朝鮮戦争、アフガニスタン戦争など、近年の多くの主要な紛争に配備されている。工兵の役割には、ACROW または中型桁橋による架橋、非標準の橋梁建設、障害物および防御建設、敵の障害物の削減および除去、地雷戦、爆発性兵器処理、逆浸透浄水装置を使用した給水、道路および飛行場の建設および維持、戦闘潜水、戦術的突破、およびキャンプ建設が含まれる。最終的に、工兵の目的は、戦場で友軍の生活と移動を容易にし、友軍のために戦い、敵軍に同じことをさせないことである。カナダ軍事技術者のモットーは「Ubique（ラテン語：どこにでも）」であり、これはカナダ王立砲兵隊と共有されているモットーです。

「工兵」という用語は、工兵二等兵の階級の意味合いに加えて、工兵隊全体を非公式に総称して指すために使用され、また、マドラス工兵、ベンガル工兵、ボンベイ工兵の 3 つの戦闘工兵グループの非公式な名前の一部を形成します。これらのグループはそれぞれ、約 20 個の大隊規模の工兵連隊と、追加の中隊規模の小規模な工兵ユニットで構成されています。3 つの工兵グループは、東インド会社の工兵グループと、後にイギリス領インド帝国のイギリス領インド軍の工兵グループと鉱山労働者グループの流れを汲んでいます。

イスラエル国防軍では、工兵（ヘブライ語：פלס、palas ）は、基本的な戦闘工兵訓練を受けた戦闘兵士の職業です。工兵のほとんどは戦闘工兵隊の兵士ですが、歩兵 旅団の一部であり、פלחה"ן（palchan ）と呼ばれる工兵中隊に編成されている歩兵工兵もいます。これらの中隊は歩兵旅団の不可欠な部分です。戦闘工兵隊の工兵は大隊に編成されています。

各工兵は高レベルの歩兵訓練を受け、ライフル兵 06 (רובאי 06) の資格を得ます。戦闘工兵は「サッパー 06」(פלס 06) の資格を得ます。彼らは歩兵戦闘、基本的な破壊活動、地雷の設置と除去、爆発物の使用、ルートの突破と開拓、塹壕戦、およびIDF プーマ 戦闘工兵車両の操作に熟練しています。戦闘工兵指揮官は「サッパー 08」の資格を得、戦闘工兵将校は「サッパー 11」の資格を得ます。どちらも、高レベルの工兵職に必要なスキルを習得するために、追加の高度な訓練を受けます。

イスラエル警察は爆弾処理専門部隊も維持している。警察工兵は全員、ベイト・シェメシュの爆弾処理訓練センターで、実務演習、理論研究、実地調査を含む10か月間の訓練プログラムを修了しなければならない。^[12]

日本では、工兵科（工兵科、工は「技術者」、兵は「兵士」を意味する）、または英語でエンジニア支部は、大日本帝国陸軍の支部（兵科）でした。フランスのサプールまたはインジェニュールシステムを日本陸軍に導入し、『工兵操典』を著した上原勇作将軍は、「日本の工兵の父」として知られています。

陸軍では、科学または工学の学位を持ち軍事技術を開発した技術科の将校を除き、工兵科の将校は砲兵科の将校と同様に技術専門家とみなされていました。

選抜された工兵および砲兵将校は陸軍砲工学校で教育を受けた。砲工学校の高等科は陸軍大学に相当した。高等科卒業生の中には、安田武夫中将のように東京帝国大学の工学部と理学部で陸軍員外学生として学業を続け、学位を取得した者もいた。科学技術の重要性が明らかであったため、砲工学校は第二次世界大戦中に陸軍科学学校と改名され、砲兵および技術者以外の将校も学んだ。

工兵分校の一般職員は陸軍工兵学校およびその他の学校で教育を受けます。

陸上自衛隊 施設科（英語では「施設」）は、日本陸軍の工兵科に相当します。自衛隊の命名法に従い、軍隊を連想させる「兵士」という文字を避けるためにこの名称が考案されました。

陸上自衛隊施設分科員は陸上自衛隊施設学校で教育を受けます。

フランスでは、工兵 ( sapeur ) は、軍の民間および軍の戦闘工兵および消防士(sapper-fireman またはsapeur-pompier )の称号です。軍の工兵は、工兵部隊またはArme du Génieの傘下にあります。関連する称号にパイオニア( pionnier ) があり、外人部隊でのみ使用されます。

• 工兵: 外国人部隊 (第 1 外国人工兵連隊と第 2 外国人工兵連隊)を除くほとんどの工兵連隊 (第 3、第 13、第 19、第 31) の戦闘工兵の称号。
• 航空工兵 ( sapeur de l'air ) : 空軍に派遣された陸軍連隊である第 25 航空工兵連隊の二等兵の称号。
• パラシュート工兵 ( sapeur parachutiste ) :第 11 パラシュート旅団の戦闘工兵部隊である第17 パラシュート工兵連隊の二等兵の称号
• 海兵工兵 ( sapeur de marine ) : 2006 年以降、第 9 軽装甲海兵旅団の戦闘工兵部隊である第 6 工兵連隊の二等兵の称号。
• 工兵消防士 (サプール・ポンピエ) : 民間消防隊およびパリ消防隊の消防士の称号。
• 工兵 ( sapeur-mineur ) : ナポレオン戦争以来、地雷除去を専門とする戦闘工兵。

フランス工兵隊は、17 世紀後半にヴォーバン元帥の指揮下で創設されました。塹壕やサペを使って敵の要塞を破壊する任務を負った隊員は工兵、トンネル戦争や鉱山に従事する隊員は鉱夫と呼ばれました。工兵隊は 2 度の短期間 (1720 年から 1729 年と 1769 年から 1793 年) にわたって解散され、工兵と鉱夫は砲兵連隊の一部となりました。1793 年に工兵隊は鉱夫の中隊と工兵大隊に再編成され、それぞれが特定の部門に配属されました。

最終的に、工兵隊の任務がより多様化するにつれて、戦闘工兵によって追加の称号が使用されるようになり、1810年には工兵隊の兵站を任された指揮者( sapeur-conducteur )、1810年には消防士 ( sapeur-pompier )、電信工兵 ( sapeur-télégraphiste ) などとなった。1814年には、炭鉱夫の中隊が工兵大隊に統合され、工兵連隊 ( régiments du génie ) に編成された。1875年には、炭鉱夫と工兵の区別が廃止され、工兵隊の全隊員が sappers-miners という称号を与えられたが、一般的には sapper のみが使用されていた。 1894 年、ポントニエまたは橋梁製作者は砲兵部隊から工兵部隊に移管され、サプール・ポントニエという称号が誕生しました。1909 年、陸軍参謀本部の工兵部隊は成長しつつあった航空部隊 ( Aérostation militaire ) に委託され、その職員はサッパー・エアマン ( sapeur-aérostier ) という称号が与えられました。この称号は、航空部隊が工兵部隊から独立した 1914 年に廃止されました。

ナポレオン1世が創設した最初の消防隊は、1810年に創設されたフランス帝国近衛隊の工兵中隊であった。この中隊は、1810年7月1日にパリのオーストリア大使館で発生した悲惨な火災の後、皇居の警護を任された。民間組織であったパリ消防隊 ( gardes-pompes ) は、1811年9月に軍隊として再編され、パリ工兵消防大隊となった。他の都市では、民間消防隊を維持または創設したが、パリ大隊の軍隊の階級と組織を使用した。 1831年、国民衛兵工兵中隊は消防隊の予備部隊となり、1852年に国民衛兵が消滅した後も軍組織を維持した。フランスの民間消防士とパリ消防士の一般的な称号は「工兵」であるが、マルセイユ海軍消防大隊などの他の軍消防隊は軍の技術者の系譜がないため、「工兵」という称号を使用していない。

18 世紀以来、フランス軍の各擲弾兵大隊には、時には工兵先駆者 ( sapeurs-pionniers ) と呼ばれる、小規模な先駆者部隊がありました。彼らには、敵の砲火の中前進し、敵が引いた障害物を破壊し、残りの歩兵のために道を開けるという任務がありました。このような任務の危険性のため、先駆者の平均寿命は短くなりました。このため、軍は彼らに、ひげを生やすことを許可するなどの特定の特権を与えました。ひげと斧に加えて、彼らは伝統的に革のエプロンと手袋を着用します。

開拓部隊は 20 世紀半ばに姿を消し、最後に現れたのは 1939 年から 1944 年にかけての短命の開拓連隊で、これは軍の年長の徴兵兵を使った軍事公共事業サービスでした。外人部隊だけが、主に代表任務のために開拓部隊を使い続けました。現在の外人部隊の開拓部隊は、ナポレオンの開拓者のシンボルであるひげ、斧、革のエプロン、交差した斧の記章、革の手袋を再導入しました。外人部隊のパレードがこの部隊によって始まるのは、軍隊のために「道を開く」という開拓者の伝統的な役割を記念するためです。開拓部隊は、外人部隊の歩兵連隊と工兵連隊の両方から選ばれた男性によってパレードされます。

ギリシャ軍には、「機械工」または「工兵隊」（μηχανικό; michaniko ）がある。^{[説明が必要]}

イタリア軍では、戦闘技術者を「グアスタトリ」、建設技術者を「ピオニエリ」、橋梁技術者を「ポンティエリ」、鉄道技術者を「フェロヴィエリ」と呼んでいます。

• 第2アルプス工兵連隊
• 第32アルプス工兵連隊
• 第8空挺突撃工兵連隊

ポルトガルでは、「工兵」という用語は軍隊と民間の両方で使用されています。ポルトガル軍では、sapador de engenharia (工兵工兵) は、専門的な戦闘工兵訓練を受けた工兵部門の兵士です。sapador de infantaria (歩兵工兵) は、同様の訓練を受けた歩兵部門の兵士で、通常は歩兵大隊の戦闘支援工兵小隊に所属しています。sapador NBQ (NBC 工兵) は、核戦、生物戦、化学戦を専門とする工兵部門の兵士です。

ボンベイロス・サパドーレス（「工兵消防士」）は、国の主要都市に存在する民間の市町村消防士です。この種の最大の部隊は、リスボン市議会が維持するボンベイロス・サパドーレス（「工兵消防士連隊」）です。森林工兵（森林工兵）は、政府、地方自治体、大手民間林業会社が維持する専門家で、森林の清掃と維持、森林火災の予防と消火に携わっています。

パキスタン軍では、工兵将校が戦闘任務と通常の工兵任務を遂行する。軍団は中将である工兵長が率いる。現在の工兵長は中将ハリド・アスガルである。国境作業組織、軍事技術サービス、パキスタン調査局は軍団の一部である。当初はインド工兵隊の一部であり、1780年に遡るが、パキスタンの独立後の1947年に現代形式になった。それ以来、 1965年の戦争、1971年の戦争、カルギル戦争を含むすべての戦争に参加している。カラコルムハイウェイのパキスタン部分を完成させた。軍団はザルブ・エ・アズブ作戦に参加している。

アメリカ陸軍では、工兵は前線の歩兵を支援する戦闘工兵であり、米国史上のあらゆる戦争で戦ってきた。例えば、ヨークタウンの戦いの後、ワシントン将軍は工兵隊長のルイ・ルベーグ・デュポルタイユの行動を「彼の軍事的才能の輝かしい証拠」として称賛した。

「工兵」の称号も追加の技能として取得できます。米陸軍は、左肩の部隊章の上に恒久的に着用する4つの技能タブ^{[13]を認可しています（陸軍規則670-1第29章から13章、サブパラグラフf）。}工兵タブに加えて、特殊部隊タブ、レンジャータブ、大統領百人タブは、厳しい軍事教育コースに合格し、特定の専門分野や技能で能力を発揮した兵士を識別します。

サッパータブを着用するには、兵士はミズーリ州フォート レナード ウッドの米国陸軍工兵学校が運営するサッパー リーダー コースを修了している必要があります。サッパー リーダー コースは、戦闘工兵を対象とした厳しい 28 日間のリーダーシップ開発コースで、軍全体で必要な重要なスキルを強化し、高度な技術を指導します。また、部隊指揮手順、爆破 (通常および緊急)、登山作戦について兵士を訓練することで、団結心を養うようにも設計されています。コースの最後は、コース全体で習得した戦闘訓練と専門的な工兵技術の使用を強化する集中的な野外訓練演習です。コースは、E-4 (P) (軍曹への昇進リストに載っている陸軍スペシャリストおよび伍長) から E-7 の等級の下士官、士官候補生、および O-3 (大尉) 以下の士官が受講できます。このコースは主に米陸軍と米海兵隊の戦闘工兵を対象としているが、免除が承認されればすべての軍人が受講できる。^[14]

米軍が呼んだベトナム人民軍（PAVN）とベトコンの工兵は、コマンド部隊と呼ぶ方が適切である。ベトナム語のđặc côngは、文字通り「特別な任務」と翻訳できる。何千人もの特別に訓練されたエリート戦闘員が、独立した組織として組織されたベトナム人民軍とベトコンのコマンド工兵部隊に所属していた。他の特殊部隊のように戦闘や攻撃に適した個人兵器がないため常に成功するとは限らなかったが、銃以外の武器で大きな損害を与えることは可能だった。ベトナム戦争中、彼らはさまざまな種類の爆弾、地雷、爆薬、手榴弾、さらには特に壊滅的であることが証明された鋼鉄ペレット地雷で武装していた。これらは現在でもđặc côngの主力兵器である。

これらのエリート部隊はアメリカ軍/南ベトナム軍に対する襲撃者として活動し、 1975年のホーチミン作戦の最終段階では先鋒として潜入し、主要な道路や橋の資産を奪取し、施設を破壊し、敵地の奥深くにある指揮統制拠点を攻撃し、米軍の水上船舶に爆発物を仕掛け、その他北ベトナム軍の機動部隊の前進を支援した。典型的な北ベトナム軍/ベトコンの組織を図に示す。襲撃部隊は通常、攻撃チームにグループ化され、各攻撃チームは3～5人の攻撃セルに分割される。全体として、一般的に4つの作戦階層があった。^[15]

ベトコンによる工兵攻撃が成功した例としては、メアリーアン基地の戦いが挙げられる。少数の工兵が奇襲と巧みな連携により、優勢な米軍への攻撃に成功した。この戦いは「ベトコンが司令部掩蔽壕に袋を投げつけ、眠っているアメリカ人をナイフで刺し、通信機器をすべて破壊した」と評された。^[16]

オスマン帝国には、 Lağımcılar Ocağı (文字通り:工兵部隊)という名の歩兵部隊がありました。これらの歩兵部隊は帝国の包囲戦のほとんどで使用され、敵の要塞や防御を破壊しました。

オンタリオ州アルゴマ地区セントジョセフ海峡のサッパー島は、工兵、特にカナダ王立陸軍士官学校を卒業した工兵に敬意を表して名付けられました。^[17] 北緯46°18′56″ 西経83°57′29″ / 北緯46.31556° 西経83.95806° / 46.31556; -83.95806。

ワルシャワ（ポーランド）には工兵を称える記念碑（Pomnik Chwała Saperom）がある。

オーストラリアのロックバンド、コールド・チゼルの1978年の曲「ケサン」では、ナレーター（架空のオーストラリア軍ベトナム戦争退役軍人）が「私はケサン周辺の工兵たちに心を託した」と歌っている。しかし、歴史的なケサンの戦いにいた工兵や戦闘工兵は、アメリカ、南ベトナム、そして（敵対する）北ベトナムの部隊 に所属していたものだけだった。

2008 年の SF 小説『ラスト コロニー』では、架空の「工兵フィールド」技術が敵の兵器運用を妨害するために使用されています。

ラドヤード・キップリングの詩「工兵」（1896年）^[18]は、ビクトリア朝時代のイギリス陸軍における工兵の任務の一部を詳細に描いている。この詩の注釈^[19]では、言及されている任務についてさらに詳しく説明している。

• 先駆者軍曹
• 突撃の先駆者
• 兵士（階級）
• ベトコンと北ベトナム軍の工兵の攻撃

• カーヴァー、マイケル、フィールドマーシャルロード（2003年）。国立陸軍博物館所蔵のトルコ戦線1914-1918年：ガリポリ、メソポタミア、パレスチナでの作戦。ロンドン：パンマクミラン。ISBN 978-0-283-07347-2。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
• フォールズ、シリル、AF ベッケ（地図）（1930 年）。1917年 6 月から戦争終結までのエジプトとパレスチナでの軍事作戦。帝国防衛委員会歴史部会の指示による公式文書に基づく第一次世界大戦の公式歴史。第 2 巻第 2 部。ロンドン：HM 文具局。OCLC 256950972  。
• ジョブソン、クリストファー（2009年）。『未来を見つめ、過去を振り返る：オーストラリア陸軍の慣習と伝統』ウェーベルハイツ、クイーンズランド：ビッグスカイパブリッシング。ISBN 978-0-9803251-6-4。
• オット、デイヴィッド・ユーイング（1975年）。ベトナム研究、野戦砲兵、1954-1973年。ワシントンD.C.：米国陸軍軍事史センター。2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月3日閲覧。
• プレストン、RMP (1921)。『砂漠騎馬軍団：1917～1918 年のパレスチナとシリアにおける騎兵作戦の記録』ロンドン：コンスタブル＆カンパニーOCLC  3900439。

• Wikisource の「革命軍兵士の冒険」関連作品 - 大陸の兵士としての独立戦争の一人称による記述で、工兵や鉱夫に関する記述も含まれています。
• 王立工兵隊博物館 – 王立工兵隊（工兵隊）の歴史
• 王立工兵博物館^{[永久リンク切れ‍ ]} – 「工兵」という用語の起源
• 元王立工兵隊員を追跡するサイト
• 1919 年 1 月のPopular Science 誌の記事。地上聴診器を使ってドイツの工兵の音を聞き取るフランス人エンジニアについて - 「敵の工兵の音を聞く」、27 ページ、Google ブックスでスキャン
• サッパー博物館、ロシア工兵部隊の仮想博物館
• A.-M. ジレンスキー、大佐（工兵）、軍事技術者
• 革命軍兵士の冒険