| チェコスロバキア軍団 | |
|---|---|
チェコスロバキア軍団の紋章 | |
| 設立 | 1914 |
| 解散 | 1920 |
| 忠誠 | |
| タイプ |
|
| サイズ |
|
| モットー | 「ナズダール」(「こんにちは」) |
| 色 | |
| 装置 | 装甲ザアムレット |
| エンゲージメント | |
| 司令官 | |
| 著名な 指揮官 | |
| 記章 | |
| ユニバーサルバトルフラッグ | |
| リーダー | |
| 合併 | チェコスロバキア軍 |
| 動機 | チェコスロバキアの独立 |
| の一部 | 第一次世界大戦 |
| 同盟国 | |
| 対戦相手 |
|
.jpg/500px-Praha_svým_vítězným_synům_(2).jpg)
チェコスロバキア軍団(チェコ語:Československé legie、スロバキア語:Československé légie )は、チェコ人とスロバキア人[1]を主とする志願兵部隊であり、第一次世界大戦では協商国側、ロシア内戦では白軍側で1919年11月まで戦った。彼らの目標は、オーストリア帝国からのボヘミア王冠領の独立と、当時オーストリア=ハンガリー帝国の一部であったハンガリー王国からのスロバキア領の独立について、連合国の支援を取り付けることであった。チェコ人のトマーシュ・ガリグ・マサリクやスロバキア人のミラン・ラスティスラフ・シュテファーニクなどの亡命知識人や政治家の支援を得て、彼らは10万人を超える勢力に成長した。
ロシアでは、彼らは中央同盟国とのズボロフの戦いやバフマーチの戦いなど、戦争のいくつかの勝利を収めた戦いに参加し、ボルシェビキと戦うロシア内戦にも深く関与し、時にはシベリア横断鉄道全体とシベリアのいくつかの主要都市を支配下に置いたこともあった。
ロシア帝国軍の小さな部隊として3年間存在した後、1917年にロシア軍団が設立された。戦争開始以来フランスで「ナズダル」中隊として戦っていた他の部隊と共に、後にイタリアとセルビアでも同様の部隊が出現した。当初はすべて志願兵で構成されていたが、後にチェコ人とスロバキア人の捕虜やオーストリア=ハンガリー軍の脱走兵によって強化された。軍団兵の大半はチェコ人で、ロシア軍の7%、イタリア軍の3%、フランス軍の16%がスロバキア人であった。[2]
チェコスロバキア軍団という名称は、チェコスロバキアの創設に先立って存在し、その創設を予期していた 。
第一次世界大戦への関与
ロシアでは
第一次世界大戦の最初の数ヶ月、チェコの兵士と民間人の戦争と動員活動に対する反応は非常に熱狂的だったが、後に無関心に変わった。[3]第一次世界大戦が勃発すると、ロシア帝国に居住するチェコ人とスロバキア人を代表する国家社会は、祖国の独立を支援するようロシア政府に請願した。協商国への忠誠を証明するため、これらのグループはロシア軍と共に戦うチェコ人とスロバキア人の義勇兵部隊の設立を主張した。[4]


1914年8月5日、ロシアのスタフカはロシア国内のチェコ人とスロバキア人から募集した大隊の編成を承認した。「仲間」(ドルジナ)と呼ばれるこの部隊は1914年10月に前線に赴き、ロシア第3軍に所属した。[5]そこでドルジナの兵士たちは散在する哨戒任務に就き、偵察、捕虜の尋問、反対側の塹壕にいる敵軍の破壊活動など、いくつかの専門任務を遂行した。[6]
ロシアと西ヨーロッパに亡命したチェコ人とスロバキア人の政治亡命者は、当初からドルジナを大隊から強力な軍隊に拡大したいと考えていた。この目標を達成するには、ロシアの収容所にいるチェコ人とスロバキア人の捕虜(POW)から徴兵する必要があると彼らは認識していた。1914年後半、ロシア軍当局はドルジナがオーストリア=ハンガリー軍からチェコ人とスロバキア人の捕虜を徴兵することを許可したが、この命令はロシア政府の他の部門の反対により、わずか数週間で撤回された。[7]亡命者の指導者たちがロシア当局に考えを変えるよう説得し続けていたにもかかわらず、チェコ人とスロバキア人は1917年夏まで捕虜の徴兵を公式に禁止されていた。それでも、一部のチェコ人とスロバキア人はロシア軍当局との現地協定を通じて捕虜を徴兵することでこの禁止を回避することができた。[7]

このような状況下で、ロシアにおけるチェコスロバキア軍は1914年から1917年にかけて非常にゆっくりと成長した。1916年初頭、ドルジナは第1チェコスロバキアライフル連隊として再編された。その年、さらに2個歩兵連隊が追加され、チェコスロバキアライフル旅団(Československá střelecká brigáda )が創設された。この部隊は、1917年7月のケレンスキー攻勢で活躍し、ズボロフの戦いでチェコスロバキア軍がオーストリアの塹壕を制圧した。[8]
ズボロフでの兵士たちの輝かしい活躍を受けて、ロシア臨時政府はついにチェコスロバキア国民評議会の亡命指導者に捕虜収容所のチェコ人、モラヴィア人、スロバキア人の義勇兵を動員する許可を与えた。その年の夏遅く、旅団に4個連隊が増設され、ロシア駐在チェコスロバキア軍団第1師団 ( Československý sbor na Rusi ) と改名された。ロシアではチェコスロバキア軍団 ( Československá legie )としても知られる。1917年10月には4個連隊からなる第2師団が軍団に増設され、1918年までにその兵力は約4万人にまで増加した。[9]
フランスでは
フランスでは、オーストリア=ハンガリー帝国と戦うことを希望するチェコ人とスロバキア人は外人部隊への参加を許可されたため、チェコスロバキア義勇兵部隊を指す「レギオン」という用語が生まれた。1914 年 8 月 31 日、バイヨンヌの外人部隊第 2 歩兵連隊第 1中隊は主にチェコ人で構成され、「ロタ ナズダル」(「ナズダル!」中隊) とあだ名された。中隊は 1915 年 5 月 9 日と 6 月 16 日のアラス近郊での攻撃で激しい戦闘を繰り広げ、活躍した。多数の死傷者が出たため中隊は解散され、義勇兵はさまざまなフランス部隊で戦い続けた。
1917 年 12 月 19 日、フランス政府の法令により、チェコスロバキアの新しい自治部隊が設立されました。1918 年 1 月、コニャックの町で第 21 チェコスロバキアライフル連隊が結成されました。この連隊は、捕虜とアメリカ在住の志願兵で構成されていました。5 月後半には、第 22 チェコスロバキアライフル連隊が創設されました。

イタリアでは
イタリアにおけるチェコスロバキア部隊の創設は、フランスやロシアよりもずっと遅れて行われた。1918年1月、イタリア第6軍司令官は、捕虜収容所のチェコ人、モラヴィア・スロバキア人、南スラブ人の志願兵から小規模な偵察隊を編成することを決定した。彼らはオーストリア軍に対する宣伝活動にも従事した。1918年9月、最初の戦闘部隊であるチェコスロバキア・イタリア軍団第39連隊が、これらの志願兵偵察隊から編成された。
イタリアに駐留していたチェコスロバキア軍団は、1918年に新設されたチェコスロバキアに最初に帰還し、すぐに新たな国境をめぐる戦いに召集され、最も顕著なのはハンガリー・ソビエト共和国との戦争であった。

第一次世界大戦に関与した部隊の表
在郷軍人会が使用する旗
-
ロシアのチェコスロバキア軍団の旗(前面)[10]
-
ロシアのチェコスロバキア軍団の旗(背面)[10]
-
フランスのチェコスロバキア軍団旗第21連隊[11]
-
イタリアのチェコスロバキア軍団の旗[12]
-
ロシアのチェコスロバキア軍団第1突撃大隊[13]
軍団の旗は白と赤で、チェコとスロバキアのシンボル、菩提樹の小枝、聖ヴァーツラフの王冠、「S」の文字、フス派のテーマが刺繍されていました。[14]
ロシア軍団の旗の裏面には、ロシア軍司令部には国旗が、チェコ人とスロバキア人にはチェコとスロバキアの国旗が描かれていた。反オーストリア抵抗運動を率いた亡命チェコスロバキア国民評議会は、フランス、イギリス、アメリカの同意を得て、1918年9月26日に暫定政府となった。暫定政府首脳のTGマサリクが住んでいた家にチェコスロバキア国旗が初めて掲揚されたのは、1918年10月18日のことだった。ボヘミアの歴史的な旗を基に、チェコスロバキアの旗は、2本の縞、つまり白の縞と赤の縞をつなげたものと定義された。[14]
ロシア内戦
ボルシェビキロシアからの避難

1917年11月、ボルシェビキはロシア全土で権力を掌握し、すぐにブレスト=リトフスクで中央同盟国との和平交渉を開始した。その年の初めにロシアに到着していたチェコスロバキア国民評議会議長のトマーシュ・マサリクは、チェコスロバキア人が中央同盟国との戦いを続けられるように、ロシアから軍団を撤退させてフランスに移送する計画を開始した。ロシアの主要港のほとんどが封鎖されていたため、マサリクは軍団をウクライナから太平洋の港であるウラジオストクまで移動させ、そこで輸送船に乗り西ヨーロッパへ向かわせることを決定した。[15]
1918年2月、ウクライナのボルシェビキ当局はマサリクとその軍隊にウラジオストクまでの9,700キロの旅を開始する許可を与えた。[16] 2月18日、チェコスロバキア軍がウクライナを離れる前に、ドイツ軍は東部戦線でファウストシュラーク作戦(拳による攻撃)を開始し、ソ連政府に和平条件を受け入れさせるよう迫った。3月5日から13日まで、チェコスロバキア軍団はバフマーチの戦いで撤退を阻止しようとするドイツ軍の試みを撃退することに成功した。[17]
ウクライナを離れソ連に入った後、チェコスロバキア国民評議会の代表はモスクワとペンザのボルシェビキ当局と交渉を続け、軍団の撤退の詳細を詰めた。3月25日、両者はペンザ協定に署名した。ペンザ協定では、軍団兵はウラジオストクへの妨害のない通行と引き換えに武器のほとんどを引き渡すことになっていた。双方が相手を信用せず、緊張は高まり続けた。ボルシェビキは、マサリクが軍団兵にロシアの問題で中立を保つよう命令したにもかかわらず、チェコスロバキア人が国境地帯で反革命の敵と合流するのではないかと疑っていた。一方、軍団兵は軍団を転覆させようとしているチェコスロバキアの共産主義者を警戒していた。また、ボルシェビキは中央同盟国からウラジオストクへの移動を遅らせるよう圧力をかけられているのではないかと疑っていた。[18]
1918年5月までに、チェコスロバキア軍団はペンザからウラジオストクまでのシベリア鉄道沿いに散らばっていた。鉄道の老朽化、機関車の不足、そして沿線で地元ソビエトとの度重なる交渉のため、撤退は予想よりはるかに遅れていた。5月14日、チェリャビンスク駅で東へ向かう軍団兵と本国送還のため西へ向かうマジャール人捕虜の間で争いが起こり、人民軍委員レフ・トロツキーは軍団兵の完全な武装解除と逮捕を命じた。数日後にチェリャビンスクで開かれた軍会議で、チェコスロバキア人は国民評議会の意向に反して武装解除を拒否し、ウラジオストクへの通過のために最後通牒を出し始めた。[19]この事件が軍団の反乱の引き金となった。


1918年5月下旬、シベリア鉄道沿いの数か所でチェコスロバキア軍団とボルシェビキの間で戦闘が勃発した。6月までに、両者はペンザからクラスノヤルスクまでの鉄道沿いで戦闘を開始した。同月末までに、ミハイル・ディテリフ将軍率いる軍団はウラジオストクを制圧し、地元のボルシェビキ政権を打倒した。7月6日、軍団はウラジオストクを連合国の保護領と宣言し、[20]軍団員はシベリア鉄道を越えて西方で戦う仲間を支援するために戻り始めた。概して、初期の戦闘ではチェコスロバキア軍が勝利した。
7月中旬までに、ロシア軍団はサマーラからイルクーツクまでの鉄道を掌握し、9月初旬までにはシベリア横断鉄道の全長からボルシェビキ軍を排除した。[21]ロシア軍団はエカテリンブルクを含むシベリアのすべての大都市を征服したが、ロシア軍団が到着する1週間も経たないうちに、ヤコフ・スヴェルドロフの直接の命令によりニコライ2世とその家族は処刑された。
1918年から1919年にかけてのロシア内戦への関与

1918年夏のチェコスロバキア軍団のシベリア作戦のニュースは、イギリスとフランスの連合国政治家に歓迎された。彼らはこの作戦をドイツに対する東部戦線の再編の手段とみなしていた。[22]ロシア介入という以前の連合国の提案に抵抗していたウッドロウ・ウィルソン米大統領は、国内外の圧力に屈し、軍団のシベリア撤退を支援した。1918年7月初旬、ウィルソンは、当時ザバイカルでボルシェビキ軍に阻まれていたチェコスロバキア軍を救出するため、米国と日本によるシベリアへの限定的な介入を求める覚書を発表した。[23]しかし、アメリカと日本の部隊のほとんどがウラジオストクに上陸した時には、チェコスロバキア人は既に彼らを歓迎していた。[24]
チェコスロバキア軍団のシベリアでの作戦は連合国の政治家に感銘を与え、チェコスロバキア独立国家構想に彼らを惹きつけた。その夏、軍団が勝利を重ねるにつれ、チェコスロバキア国民評議会は連合国の政府から公式の承認声明を受け取るようになった。[25]
帝国の金準備の奪取
ボルシェビキとの交戦を開始して間もなく、軍団兵は反ボルシェビキ派のロシア人と協力し始め、彼らはチェコスロバキア軍の背後で独自の政府を形成し始めた。これらの政府の中で最も重要なのは、サマーラの社会革命党が率いるコムチとオムスクのシベリア臨時政府である。チェコスロバキアの多大な支援を得て、コムチ人民軍は1918年8月6日から7日にかけてカザンと帝国国家の金準備の占領を含むいくつかの重要な勝利を収めた。[26]チェコスロバキアの圧力は、シベリアの反ボルシェビキ勢力を説得して、1918年9月にウファで結成された全ロシア臨時政府の背後に名目上統一させる上でも決定的に重要であった。 [27]
.svg/500px-Banner_of_the_First_Assault_Battalion_of_the_Czechoslovak_Legions_(Obverse).svg.png)
1918年秋、当時は主にヴォルガ川とウラル川沿いに限られていたロシアでの戦闘に対する軍団兵の熱意は急激に低下した。アメリカ合衆国からTGマサリク教授が彼らを支援した。[28]急速に勢力を拡大した赤軍は日に日に強くなり、9月10日にはカザンを奪還し、1か月後にはサマーラを奪還した。[29]同年初めに約61,000人の兵力がピークに達していた軍団兵は[30] 、捕虜収容所からの頼りになる援軍がなく、他国の連合軍兵士が前線に加わらないことに失望していた。
10月28日、プラハでチェコスロバキアの国家樹立が宣言され、祖国への帰還を願う兵士たちの気持ちが盛り上がった。チェコスロバキアの士気に最後の打撃を与えたのは、1918年11月18日、オムスクでクーデターが起こり全ロシア臨時政府が倒され、アレクサンドル・コルチャーク提督の独裁政権が白シベリアを掌握した時だった。[31]
1918年から1919年の冬、チェコスロバキア軍は前線から再配置され、ノヴォニコラエフスクとイルクーツク間のシベリア横断鉄道のルートをパルチザンの攻撃から守った。シベリアのポーランド人、ルーマニア人、ユーゴスラビア人の捕虜から編成された他の軍団とともに、チェコスロバキア軍は1919年の間、コルチャーク政権の唯一の補給ルートを防衛した。[32]
白系ロシア人の裏切り
1919年の夏から秋にかけて、コルチャークの軍隊は赤軍東部軍集団から着実に撤退していた。11月14日、赤軍はコルチャークの首都オムスクを占領し、トランスシベリア鉄道に沿って白軍と難民の東方への必死の逃亡を開始した。その後数週間、白軍の後方では広範囲にわたる蜂起とパルチザン活動の勃発によりさらに混乱が生じた。故郷を恋しがる軍団兵は、必要以上の犠牲者を出さずにシベリアを離れることだけを望んでいたため、騒乱の最中は中立を宣言し、反乱を鎮圧するために何もしなかった。[33]
一方、カザンから奪取した金塊を積んだコルチャークの列車は、ニジネウジンスク近郊の鉄道沿いで立ち往生していた。コルチャークのボディーガードがそこで彼を見捨てた後、シベリアの連合国代表は軍団に彼をイルクーツクの英国軍事使節団に移送するよう命じた。この計画はチェコスロバキアのルート沿いの反乱軍に抵抗され、その結果、軍団は指揮官のヤニン将軍とヤン・シロヴィー将軍と協議した後、イルクーツクの社会革命党が結成した政府である政治センターにコルチャークを引き渡すという物議を醸す決定を下した。[33]
1920年2月7日、軍団はクーチンで第5赤軍と休戦協定を結び、チェコスロバキア軍は妨害を受けずにウラジオストクへ渡る許可を得た。その引き換えに、軍団はコルチャークの救出を試みないこと、そして残りの金塊をイルクーツク当局に預けることに同意した。その日の早い時間に、コルチャークは、当時市郊外にいた小規模な白軍による救出を阻止するため、チェーカーの銃殺隊によって処刑されていた。 [33]コルチャークの遺体は、凍ったアンガラ川の氷の下に投げ込まれ、回収されることはなかった。[34]
白軍が処刑を知ると、残った指導部はさらに東へ撤退することを決定した。大シベリア氷上行軍が続いた。赤軍は3月7日までイルクーツクに入らず、その時になって初めてコルチャークの死の知らせが公式に発表された。このため、また1919年11月17日にウラジオストクでラドラ・ガイダが組織した白軍に対する反乱の試みのため、白軍はチェコスロバキア人を反逆罪で告発したが、彼らに対して行動を起こすには力が弱すぎた。

ウラジオストクからの避難、1920年
ボルシェビキとの休戦協定が締結されたとき、何十ものチェコスロバキアの列車がまだイルクーツクの西に残っていた。1920年3月1日、最後のチェコスロバキアの列車がイルクーツクを通過した。軍団の進軍は、日本派遣軍とグリゴリー ・セミョーノフ首長の軍隊によって時折妨げられた。彼らは東シベリアへの赤軍の到着を遅らせるためにチェコスロバキアの列車を停車させた。そのころにはウラジオストクからのチェコスロバキア軍の撤退は順調に進んでおり、最後の軍団兵が1920年9月に港を出発した。[35]
ロシアのチェコスロバキア軍団とともに避難した人々の総数は67,739人[要確認]で、その内訳は兵士56,455人、将校3,004人、民間人6,714人、妻1,716人、子ども717人、外国人1,935人、その他198人であった[35] 。彼らの多くがチェコスロバキアに帰国後、新設されたチェコスロバキア軍 の中核を形成した。
第一次世界大戦とロシア内戦中にロシアで殺害された軍団兵の数は4,112人である。[35] 不明な数の兵士が行方不明になったり、軍団を脱走したりしたが、彼らは困難な旅を経て帰国したか、チェコスロバキア共産党に加わった。[36]後者の中には、後に風刺小説『善良な兵士シュヴェイク』の著者となるヤロスラフ・ハシェクもいた。

避難
合計36隻の輸送船がウラジオストクから派遣された。
- 連合国は 21 隻の船を提供しました。米国 12 隻、英国 9 隻です。アメリカ赤十字社は 2 隻を提供しました。プレジデント グラント号とヘフロン号は、航海全体または一部を 2 回行いました。
- 12隻の船が中央委員会によってチャーターされ、9683人が連れて行かれた。貨物用に2隻の日本船と1隻のロシア船がチャーターされた。人々の輸送用に、主に日本(7)、中国(1)、ロシア(1)で船が購入またはレンタルされた。中央委員会によって派遣された最初の船は、1919年7月8日に出航した日本のリバプール丸であった。軍団兵と部分的障害者の定期輸送は、1919年12月9日、城南丸による第1連隊の輸送から始まった。人々を乗せた最後の船は、1920年2月13日に出航したニジニ・ノヴゴロドであった。貨物を乗せた最後の船は、1920年5月14日にウラジオストクを出航した春光丸であった。
- ウラジオストクから最初のシベリア軍団兵を乗せた最初の船は、1919年1月15日のイタリアのローマ号で、最後の船は1920年9月2日のヘフロン号でした。最初の船はナポリとマルセイユへ航海しました。他の船はパナマ運河を通過し、他の船は北米へ、他の船はカナダへ行き、最終港はハンブルクでした。避難全体には1年8か月かかりました。
- 輸送船
-
日本船春光丸
-
日本船与南丸
-
中国船「華邑」
-
アメリカの船マダワスカ
-
アメリカの船シェリダン
-
アメリカの船アメリカ
-
アメリカの船プレジデント・グラント
-
アメリカの船マウント・バーノン
-
ロシア船ニジニ・ノヴゴロド
-
チェコスロバキアの船レギオン
-
船タイタン
-
船の射手
ロシアにおけるチェコスロバキア軍団の階級
士官階級
士官の階級章。
その他の階級
戦後

1918年10月28日、チェコスロバキアは崩壊しつつあったオーストリア=ハンガリー帝国からの独立を宣言し、チェコスロバキア共和国のトマーシュ・ガリグ・マサリク大統領が就任した。チェコスロバキア軍団のメンバーは新設のチェコスロバキア軍の重要な部分を形成した。1919年1月以降、モーリス・ペレ将軍の指揮の下、フランス軍がチェコ領土で活動を開始した。スロバキアでイタリアが率いるチェコ人と意見の相違があった後、[42]マサリク大統領は最終的に1919年7月4日にピッチョーネをペレに交代させ、イタリアとチェコスロバキアの関係を事実上終わらせた。[43]
フランス軍の任務は、既存のチェコスロバキア外人部隊を陸軍本国部隊と統合し、専門的な指揮構造を構築することであった。1919年10月15日、チェコスロバキア軍の主力参謀が正式に結成された。フランス人将校が領土司令官および一部の師団司令官に就任した。時が経つにつれ、フランス人の下士官は200人、将校は100人を超え、将軍は19人になった。ペレ将軍と、その後任のウジェーヌ・ミッテルハウザー将軍(フランス人)は、チェコスロバキア軍の最初の参謀長となった。
軍団はハンガリー・チェコスロバキア戦争に参加した。1919年1月1日、軍団の部隊はブラチスラバ市を制圧し、イタリアのリカルド・バレッカ大佐が市の軍事司令官に任命された。いくつかの衝突(少なくとも9人のハンガリー人デモ参加者が死亡)が発生し、バレッカ自身も負傷した。イタリアの将校は戦争中、ハンガリーに対する作戦を支援し続けた。軍団の退役軍人の多くはポーランド・チェコスロバキア戦争にも参加した。[要出典]
在郷軍人会の退役軍人たちは、チェコスロバキア在郷軍人会 ( Československá obec legionářská ) やLegiobanka ( Legionářská banka、彼らが長年の勤務中に集めた資本で設立された銀行) などの組織を結成した。これらの組織やその他の組織は、チェコスロバキア大統領を支援したことから、 Hrad (「プラハ城」)として知られていた。
文学では
イギリス人作家ジェームズ・ミークによる2005年の小説『人民の愛の行為』は、1919年にチェコスロバキア軍団の一隊がシベリアの小さな町を占領した様子を描いている。この町の元々の住民は、キリスト教のスコプツィ派、つまり去勢派の信者たちである。
Jozef Dufka による回想録Přál jsem si míti křídlaは、1996 年から 1999 年にかけて雑誌Zvukに掲載され、2002 年に書籍として出版されました ( ISBN 80-86528-08-1 )。[44] [45]
グスタフ・ベクヴァル(アウグスト・ヴェンツェル・エンゲルベルト(グスタフ)・ベチヴァーシュ[46])は、1939年に回想録『失われた軍団』を英語で出版した[45] 。
芸術では

1919 年に発行された 2 枚の郵便切手は、シベリアのチェコスロバキア軍団が使用するために印刷されました。

記念碑的な絵画『パンテオン・デ・ラ・ゲール』の連合国側にはチェコスロバキア軍団の旗が描かれている。
『騎馬パトロール』 (チェコ語で Jízdní hlídka) [47]は、シベリアでのチェコスロバキア軍団とボリシェヴィキの小競り合いを描いた 1936 年のチェコスロバキアの映画およびドラマです。
ラスト・トレイン・ホーム は、アッシュボーン・ゲームズが開発したリアルタイム戦術ビデオゲームで、プレイヤーは撤退中のチェコスロバキア軍団の兵士を乗せた列車をシベリア横断鉄道に沿って操作する。 [48] [49]このゲームは2023年11月28日にリリースされた。 [50] [51]
参照
参考文献
- ^ “Nad Tatrou sa blýska - (10)”.ヴァルカ.cz。 2014 年 5 月 17 日。
- ^ “Češi bojovali hrdinně za Rakousko-Uhersko, ale první republika to tutlala”. zpravy.idnes.cz。 2008 年 10 月 27 日。2009 年 8 月 14 日に取得。
- ^ シンドラー1995年、50ページ。
- ^ ブラッドリー1991、14-16頁。
- ^ ヨゼフ・カルヴォダ『チェコスロバキアの起源』(ボルダー:東ヨーロッパモノグラフ、1986年)62-63ページ。
- ^ ブラッドリー1991、41ページ。
- ^ Mueggenberg 2014、67-70頁を参照。
- ^ ミューゲンベルグ 2014、86-90頁。
- ^ カルヴォダ、創世記、101–105。
- ^ 「Vhu Praha」より。
- ^ 「ヴー・プラハ」.
- ^ 「ヴー・プラハ」.
- ^ 「ヴー・プラハ」.
- ^ ab 「チェコの国旗の歴史」
- ^ ビクター・M・フィック『革命戦争とロシア問題』(ニューデリー:アビナヴ、1977年)36-39ページ。
- ^ トマーシュ・マサリク『国家の形成』、ヘンリー・ウィッカム・スティード訳(ニューヨーク:フレデリック・A・ストークス、1927年)177ページ。
- ^ ヘンリー・バーライン『七万人の行進』(ロンドン:レナード・パーソンズ、1926年)101-103、128-129。
- ^ ヴィクトル・M・フィック『ボルシェビキとチェコスロバキア軍団』(ニューデリー:アビナヴ、1978年)22-38ページ。
- ^ フィクション『ボルシェビキ』230-261頁。
- ^ 「チェコ軍がロシアのウラジオストク港を連合軍のために占領 – 1918年7月6日」History.com。2017年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月22日閲覧。
- ^ Mueggenberg 2014、pp.161–177、188–191。
- ^ ジョージ・ケナン『ソビエト・アメリカの関係:介入の決断』(プリンストン:プリンストン大学出版局、1958年)357-358、382-384。
- ^ ケナン『介入の決断』395-408ページ。
- ^ ベンジャミン・イシット『ビクトリアからウラジオストクへ:カナダのシベリア遠征、1917-19』(バンクーバー:ブリティッシュコロンビア大学出版局)
- ^ ミューゲンベルグ 2014、185-188頁。
- ^ スメル 1994.
- ^ オーランド・フィゲス『A People's Tragedy』(ニューヨーク:ヴァイキング、1997年)580-581ページ。
- ^ プレクリク、ヴラチスラフ。マサリク・ア・レギエ(マサリクと軍団)、ヴァズ。 kniha、219 str.、vydalo nakladatelství Paris Karviná、Žižkova 2379 (734 01 Karviná) ve spolupráci smasarykovým Demonkratickým hnutím (マサリク民主運動、プラハ)、2019、ISBN 978-80-87173-47-3、124 - 128,140 - 148,184 - 190 ページ
- ^ ミューゲンベルグ 2014、196-197頁。
- ^ ヨゼフ・カルヴォダ、「戦争と革命期のロシアにおけるチェコ人とスロバキア人の捕虜」、ピーター・パストール編『第一次世界大戦に関するエッセイ』(ニューヨーク:ブルックリン・カレッジ・プレス、1983年)225ページ。
- ^ ミューゲンベルグ 2014、215-225頁。
- ^ ミューゲンベルグ 2014、249頁。
- ^ abc ジョナサン・スメル『シベリアの内戦』(ニューヨーク:ケンブリッジ大学出版局、1996年)544-665ページ。
- ^ フレミング、ピーター(1963年)。『コルチャーク提督の運命』ハーコート、ブレイス&ワールド社、pp.216-217。
- ^ abc ブラッドリー1991年、156ページ。
- ^ ジョーン・マクガイア・モーア『シベリアのチェコ・スロバキア軍団 1917-1922』(ジェファーソン:マクファーランド、2012年)157ページ。
- ^ 「交通の動き」サンフランシスコ・クロニクル、1920年7月5日、16ページ。
- ^ 「到着」。ニューヨーク・ヘラルド。1920年7月31日。4ページ。
- ^ 「チェコ軍団はどうやって帰国したのか?」History Stack Exchange 2024年8月15日閲覧。
- ^ 「東部および外国の港」サンフランシスコ・エグザミナー、1920年10月12日、23ページ。
- ^ ab Purdek、Imrich (2013).チェスコスロベンスカ・ヴォジェンスカ・シンボリカ 1914-1939 (PDF) (スロバキア語)。ブラチスラヴァ: ヴォジェンスキーの歴史的建造物。 p. 73.ISBN 978-80-89523-24-5. 2022年8月10日閲覧。
- ^ たとえば、ピチョーネ将軍は合意された境界線が軍事的に有利であるとは考えなかった。そのため、彼は部隊を南のハンガリーに移動させることを決めた。彼はハンガリー政府に通知したが、返事がないまま 1919 年 1 月 16 日に進軍した。ハンガリー人は新しい境界線の設定に同意しなかった。チェコ政府の命令により、ピチョーネは部隊を元の境界線に戻した。http://www.svornost.com/20-ledna-1919-dokonceno-osvobozovani-slovenska-cs-armadou-a-dobrovolniky を参照。
- ^ ワンディッツ、P.、フランスとその東方同盟国 1919-1925、ミネソタ大学出版局、ミネアポリス (1962)
- ^ “Přál jsem si míti křídla - Josef Dufka | Databáze knih”. www.databazeknih.cz。
- ^ ab 「『チェコスロバキアの叙事詩』:ロシア革命におけるチェコスロバキア軍団 - ヨーロッパ研究ブログ」。blogs.bl.uk。
- ^ “Galerie osobností města Nového Jičína”. galerieosobnosti.muzeumnj.cz。
- ^ 「Jízdní hlídka」.
- ^ Franzese, Tomas (2023年6月11日). 「Last Train Home は第一次世界大戦の歴史を戦略ゲームに変える」. Digital Trends . 2023年6月12日閲覧。
- ^ ブラウン、アンディ(2023年6月11日)。「『ラスト・トレイン・ホーム』予告編、第一次世界大戦後の荒々しい戦略を明らかに」NME 。 2023年6月12日閲覧。
- ^ ビガス、イジー。 「Nová hra z Brna vypráví příběh československých Legií v Rusku」。ボルテックス。2023 年6 月 12 日に取得。
- ^ ブリアン、ミハル。 「終電ホームのチェスキーム・ダビンゲム・ピシネーゼ・ストラスティプルニー・ナヴラト・チェスコスロベンスキー軍団」。インド(チェコ語) 。2023 年6 月 12 日に取得。
- ブラッドリー、ジョン・フランシス・ネジズ(1991年)。『ロシアにおけるチェコスロバキア軍団、1914-1920年』。東ヨーロッパモノグラフ。ISBN 9780880332187。 - 総ページ数: 156
- ミューゲンベルク、ブレント(2014年9月6日)。チェコ・スロバキア独立闘争、1914-1920年。マクファーランド社、出版社。ISBN 9781476617626。 - 総ページ数: 332
- シンドラー、ジョン・リチャード(1995年)。『絶望的な闘争:オーストリア=ハンガリー軍と総力戦、1914-1918年』マクマスター大学。ISBN 9780612058668。 - 総ページ数: 602
- Smele, JD (1994). 「ホワイトゴールド:反ボルシェビキ東部におけるロシア帝国の金準備、1918年-?(ロシア内戦史の未完結の章)」.ヨーロッパ・アジア研究. 46 (8). Taylor & Francis : 1317–1347. doi :10.1080/09668139408412232. JSTOR 152766. 2024年8月5日閲覧。
さらに読む
- ベールライン、ヘンリー、「7万人の行進」、レナード・パーソンズ/ホワイトフライアー・プレス、ロンドン、1926年。
- ブロック、デイヴィッド:チェコ軍団1914-20、オスプレイ出版社、オックスフォード、2008年。
- クラーク、ウィリアム、「皇帝の失われた財産」、セント・マーチンズ・プレス、ニューヨーク、1994年、183-189頁。
- フィック、ヴィクター・M.、『ボルシェビキとチェコスロバキア軍団』、シャクティ・マリク、ニューデリー、1978年。
- フィック、ビクター・M.、「独立革命戦争とロシア問題」、シャクティ・マリク、ニューデリー、1977年。
- フレミング、ピーター、『コルチャーク提督の運命』、ルパート・ハート・デイヴィス、ロンドン、1963年。
- フットマン、デイヴィッド『ロシアの内戦』、フェイバー&フェイバー、ロンドン、1961年。
- ゴールドハースト、リチャード、『真夜中の戦争』、マグロウヒル、ニューヨーク、1978年。
- ホイト、エドウィン・P.、「国のない軍隊」、マクミラン、ニューヨーク/ロンドン、1967年。
- カルヴォダ、ヨゼフ、「ソビエト戦略におけるチェコスロバキアの役割」、アメリカ大学出版局、ワシントン DC 1981 年。
- カルヴォダ、ヨゼフ、「チェコスロバキアの起源」、東ヨーロッパモノグラフ、ボルダー、1986年。
- マクナマラ、ケビン・J.、「偉大な小国の夢:革命を脅かし、帝国を破壊し、共和国を樹立し、ヨーロッパの地図を作り直した反乱軍」、パブリック・アフェアーズ、ニューヨーク、2016年。
- マクニール、シェイ、「皇帝を救う秘密の陰謀」、ハーパーコリンズ、ニューヨーク、2002年、221-222ページ。
- ミーク、ジェームズ、『The People's Act of Love』、キャノンゲート、エディンバラ、ロンドン、ニューヨーク、2005年。
- モーア、ジョーン・マクガイア、「1917年から1922年までのシベリアにおけるチェコ・スロバキア軍団」マクファーランド、ノースカロライナ州、2012年。
- プレクリク、ヴラチスラフ。マサリク・ア・レギエ(TGMと軍団)、ヴァズ。 kniha、219 str.、vydalo nakladatelství Paris Karviná、Žižkova 2379 (734 01 Karviná) ve spolupráci smasarykovým Demonkratickým hnutím (プラハのマサリク民主運動)、2019、ISBN 978-80-87173-47-3。
- ウンターバーガー、ベティ・ミラー『アメリカ合衆国、ロシア革命、そしてチェコスロバキアの台頭』テキサス A&M 大学出版局、カレッジステーション、2000 年。
- ホワイト、ジョン・アルバート『シベリア出兵』、プリンストン大学出版局、プリンストン、1950年。
- チェスタミ・オドボイェ、ロシア、フランス、イタリアに駐留したチェコスロバキア軍団の兵士たちの回想録。1926年から1929年にかけて「ポクロック」(プラハ)で出版された。
注: 1920 年代にチェコ語で書かれた在郷軍人会に関する書籍が多数出版されましたが、第二次世界大戦でのソ連の勝利後、そのほとんどは入手困難になりました。
