コルマール フリーヘル フォン デア ゴルツ

コルマール・フォン・デア・ゴルツ パシャ
コルマール・フォン・デア・ゴルツ
ニックネーム	ゴルツ・パシャ
生まれる	( 1843-08-12 )1843年8月12日、プロイセン王国東プロイセン州の アドリグ・ビールケンフェルト（現在のロシア連邦カリーニングラード州イヴァノフカ）
死亡	1916年4月19日(1916-04-19)（72歳）オスマン帝国、 バグダッド
忠誠	プロイセンドイツ帝国オスマン帝国
サービス/ 支店	プロイセン軍
勤続年数	1861–1911 1914–1916
ランク	元帥 パシャ
戦闘/戦争	普墺戦争 普仏戦争 第一次世界大戦

ヴィルヘルム・レオポルド・コルマール・フライヘル^[1]フォン・デア・ゴルツ(1843 年 8 月 12 日 – 1916 年 4 月 19 日) は、ゴルツ・パシャとしても知られ、プロイセンの 陸軍元帥および軍事作家でした。

ゴルツは、東プロイセンのアドリヒ・ビールケンフェルト（後にゴルツハウゼンと改名、現在はカリーニングラード州ポレッスキー郡イヴァノフカ）^[2]で、貧しい貴族フォン・デア・ゴルツ家の、エアハルト・ヴィルヘルム・オットー・フライヘル・フォン・デア・ゴルツ（1802年 - 1849年）とその妻パルミーネ・シューベルト（1815年 - 1893年）の息子として生まれた。彼は、1844年に父親が購入したプロイセン・アイラウ近郊のファビアンスフェルデの領主邸で育った^[3]。父親はプロイセン軍に19年間所属したが、階級は中尉に留まり、農業もうまくいかず、コルマールが6歳のときにダンツィヒ（現在のグダニスク）への旅行中にコレラで亡くなった。^[4]

ゴルツは1861年にケーニヒスベルク（現在のカリーニングラード）の第5東プロイセン歩兵第41連隊の少尉としてプロイセン歩兵隊に入隊した。 ^{[5] 1864年には}トルンで国境警備に当たっており、その後ベルリン陸軍士官学校に入学したが、1866年に普墺戦争に従軍するため一時的に除隊し、トラウテナウで負傷した。1867年に参謀本部の地形部に入り、1870年から1871年の普仏戦争の初めにはプロイセン第2軍の司令官であるフリードリヒ・カール王子の参謀に所属した。ヴィオンヴィルの戦いとグラヴロッテの戦い、メスの包囲戦に参加した。メスが陥落した後、彼はプロイセン公フリードリヒ・カールの指揮下でロワール川の戦い、オルレアンの戦い、ル・マンの戦いに参加した。^[6]

ゴルツは1871年にポツダムの陸軍学校の教授に任命され、大尉に昇進し、参謀本部の歴史部に配属された。その時に彼は『メス降伏までの第2軍の作戦』と『ル・マンの7日間』を執筆し、どちらも1873年に出版された。1874年に彼は第6師団の第一参謀に任命され、在職中に『ロワール川における第2軍の作戦』と『レオン・ガンベッタと彼の軍隊』を執筆し、それぞれ1875年と1877年に出版された。後者は同年にフランス語に翻訳され、多くの歴史家によって彼の軍事文学への最も独創的な貢献であると考えられている。^[6]

ゴルツは、スダンの戦いでフランス帝国軍に対して当初の迅速な勝利を収めたにもかかわらず、新フランス共和国が国民の意志を結集して Volkskrieg  [de] (「人民戦争」)を遂行することができたが、それがさらに何ヶ月も続いたこと (パリ包囲戦、ロワールの戦い、ドイツ軍の背後に潜むパルチザン (後者はドイツ軍の 20% を拘束した)) を強調し、したがって将来の戦争でフランスに対して迅速な勝利を期待するのは非現実的であることを示唆した。1870年 9 月以降にレオン・ガンベッタが新軍を編成しようとした努力を公然と称賛する文章を書いたゴルツは、ガンベッタが新軍をよりよく訓練できていればフランスの「人民戦争」は成功していたかもしれないと主張した。^[7]ゴルツは、これから戦争の新しい時代、すなわち「武装した国民」の時代が始まったと主張した。この時代では、国家は国民全体とその資源を戦争に動員しようとし、今日では総力戦とも言える戦争が行われる。^[7]後者の著作で表明された見解は権力者に不評で、ゴルツはしばらく連隊任務に戻されたが、間もなく軍事史部門に戻った。1878年、ゴルツはベルリンの陸軍士官学校の軍事史講師に任命され、5年間在籍して少佐に昇進した。1883年には『ロスバッハとイエナ』（新改訂版、 1906年、 Von Rossbach bis Jena und Auerstadt）と『武装した国民』を出版し、どちらもすぐに軍事の古典となった。後者はアルゼンチン軍の理論ハンドブックにもなり、1910年にゴルツはアルゼンチン建国100周年記念へのドイツ外交使節団を率いた。ベルリン滞在中、ゴルツは軍事雑誌に多くの記事を寄稿した。^[6]

ゴルツが『レオン・ガンベッタとその武装勢力』 で初めて紹介した考えは、 『武装国家』でさらに展開され、次のように主張した。

「内閣戦争の時代は終わった。決定的なのはもはや、政権を握る一人の人物や主要政党の弱さではなく、交戦国の疲弊だけである。」^[7]

したがって、将来の戦争に勝つためには、「現在の偉大な文明国は、その軍事組織をさらに完璧なものにする必要がある」^[7] 。そのためには、平時に社会を前例のないレベルで軍事化する必要があり、必要なのは「軍人と市民生活の完全な融合」であると考えていた。^[7]ゴルツは軍国主義者、社会ダーウィニスト、超国家主義者であり、戦争は必要であり、望ましく、避けられないものだと信じていた。^[7]ゴルツの社会ダーウィニストの視点では、自然界で「適者生存」が優勢であるのと同じように、同じ原則が国際関係にも当てはまり、「強い」国が「弱い」国を当然のように食い尽くす。^[7]戦争による大虐殺を世界で最も美しいものと見ていたゴルツは、「戦争は、国家が持つエネルギーと自尊心の表れである... 永遠の平和は永遠の死を意味する！」^{[7] と書いている。}

露土戦争（1877-1878） で敗れたオスマン帝国のスルタン、アブデュルハミト2世は、ロシア帝国の侵攻に抵抗できるようオスマン帝国軍を再編するためドイツの援助を求めた。派遣されたのはフォン・デア・ゴルツ男爵だった。彼はこの仕事に12年を費やし、その内容は彼の数冊の本の題材となった。オスマン帝国にいた間、ゴルツはアブデュルハミト2世に対して非常に否定的な見方をしており、次のように書いている。

「スタンブル・エフェンディは、父が高給の閑職に就き、忠誠心でスルタン・ハミドから褒賞を受け、豊かな生活を満喫していたが、今や生存競争を知り、戦場で偉大なリーダーにはなれなかった。スルタン・アブデュルハミドと現在の支配階級が舵を取り続ける限り、トルコの救済など語れないだろう。」^[8]

ゴルツは、軍学校での学習期間を延長したり、陸軍大学の参謀コースに新しいカリキュラムを追加したりするなど、いくつかの改革を成し遂げた。^[8] 1883年から1895年にかけて、ゴルツはいわゆる「ゴルツ世代」のオスマン帝国将校を訓練した。彼らの多くはオスマン帝国の軍事および政治生活で重要な役割を果たすことになる。^[9]流暢なトルコ語を話せるようになったゴルツは、非常に尊敬される教師であり、士官候補生からは「父親のような存在」とみなされ、「インスピレーションの源」とみなされていた。^[9]ゴルツは、学生たちに「武装国家」の哲学を教え込もうとした講義に出席することを、生徒たちは「誇りと喜び」とみなしていた。^[9]その結果、戦争の理解の基礎としてゴルツの「武装国家」理論を最初に採用したのは、ドイツ軍ではなくオスマン帝国軍であった。^{[10]数年後、彼は}パシャ（非イスラム教徒にとっては大きな栄誉）の称号を与えられ、1895年にドイツに帰国する直前にムシル（元帥）に任命された。オスマン帝国軍に対する彼の貢献は顕著であった。1897年の希土戦争では、ロシア皇帝ニコライ2世がオスマン帝国のスルタンを、オスマン帝国軍がその地点で進撃を止めなければ東アナトリアからオスマン帝国を攻撃すると脅した後で初めて、トルコ軍がテルモピュライの直前で停止したことは注目に値する。1895年にドイツに帰国したゴルツは中将となり第5師団の指揮官となり、1898年には工兵・先駆者軍団長および要塞総監となった。 1900年に歩兵大将に任命され、1902年には第1軍団の司令官となった。^[6] 1895年にドイツに戻った後、ゴルツは弟子たちと密接な関係を築き、彼らに助言を与えた。^[11] 1899年に弟子の一人であるペルテフ・ベヨネ大佐に宛てた手紙の中で、ゴルツは次のように書いている。

「トルコの希望はすべて若者、つまり皆さんのような世代にかかっており、彼らが頂点に達すれば国を救うことができるのです。」^[11]

ゴルツは、トルコの一般兵士をしばしば称賛し、彼らは非常にタフで、勇敢で、不満を言わず苦しむ覚悟があるとみなしていた。^[12]対照的に、ゴルツはドイツの若者に対しては軽蔑以外の何ものでもなかった。ゴルツは、享楽主義、都市化、工業化、繁栄、自由主義、社会民主主義によって「堕落」しつつあると非難し、それが次世代のドイツ人をますます戦争の試練に耐えられないものにしていると信じていた。^[13] 20世紀初頭にドイツでマケドニア問題について発表した記事の中で、ゴルツはオスマン帝国を強く支持し、オスマン帝国にはマケドニアに留まる権利があると述べた。^[13]オスマン帝国の弟子たちに宛てた手紙の中で、彼はしばしばブルガリアに侵攻して、ブルガリア政府がマケドニア内革命組織を支援していることを罰するよう促した。^[13]ゴルツはイギリス嫌いで、20世紀に起こる大戦争は必然的に英独の世界征服戦争になると信じていた。^[13]ゴルツは、世界はイギリス帝国とドイツ帝国が分け合うには小さすぎると考え、どちらか一方が滅ぶだろうと考えていた。^[13] 1899年から、ゴルツはオスマン帝国の弟子たちに手紙を書き、スエズ運河を占拠するためにエジプトに侵攻し、インド侵攻の前兆としてペルシャに侵攻する計画を準備するよう求めた。^[14]ゴルツはまた、20世紀にはヨーロッパの支配の時代が終わり、米国、日本、そして最終的には中国のような新しい大国の台頭が見られると信じていた。^{[15]ゴルツは}日露戦争における日本の勝利に大いに感銘を受け、戦争においては最終的に勝利への意志が決定的な違いを生み、強い意志を持った側が常に勝利するという彼の理論を裏付けるものとみなした。^[15]ゴルツは、自国政府が展開していた反アジア人種差別の「黄禍論」プロパガンダとは対照的に、アジア諸国民に多大な敬意を抱いており、1905年にペルテフに宛てて「東洋は目覚め始めている。一度目覚めたら、二度と眠ることはないだろう」と書いた。^[16]これらはドイツ政府の見解ではなく、ゴルツ自身の見解であることを強調し、ゴルツは将来、日本、中国、モンゴルの「黄色人種」と「アングロサクソン」勢力である米国と英国との間で戦争が始まるだろうと推測した。^[16]ゴルツは、ドイツもオスマン帝国もこの戦争に無関心でいることはできず、ドイツは「東アジアの台頭する人々」を理解することを学ぶ必要があると主張した。^[16]ゴルツはペルテフへの手紙を次のように締めくくっている。「将来、我々は東方でもっと多くの活動を行うことになるので、彼らに自然から与えられた特別な力について学ぶことは賢明なことだろう。」^[16]

1907年、彼はベルリンに新設された第六軍監察総監に任命され、1908年には大将（ゼネラルオーベルスト）の階級を与えられた。^{[6]ゴルツは1908年の}青年トルコ革命を歓迎したが、革命を主導した将校のほとんどが彼が個人的に訓練した人々であったことを考えると、これは驚くべきことではない。^[17]ゴルツは1908年のこの革命について書いている。

「1908年の偉大な革命は…青年トルコ人、特に若い将校たちの功績である。彼らのほとんどは30代かそれ以下だった…彼らは祖国の救世主だった。」^[18]

革命を賞賛するゴルツの記事に応えて、ユニオニストのアリ・フアド少佐は次のように書いている。「名誉ある師匠が書いたこの記事は、陸軍元帥から中尉まですべての兵士が繰り返し読むべきです。常に読むべきです。そして、すべての努力と取り組みの指針とすべきです。名誉ある師匠、私たちはあなたのアドバイスに忠実に従い、それを私たちの指針とすることをお約束します。」^[17]ゴルツは、「古い友人」からの愛情に大喜びしており、喜んでアドバイスを差し上げたいと返信した。^[17]

1908年7月24日の記事で、ゴルツは、オスマン帝国の当局がマケドニアのキリスト教徒を抑圧し、組織的な人権侵害を犯しているという西側諸国でしばしばなされる非難を否定した。^[17]ゴルツは次のように書いている。「しかし、西側諸国がトルコ政府について書いていることは正直ではない。ほとんどの場合、自国民の手によってひどい目に遭ったギリシャ人、ブルガリア人、セルビア人がトルコの保護を求めているのだ。彼らはトルコ人が寛大さと慈悲に満ちていることを知っている。彼らは忘れて許す。なぜなら、弱者への慈悲は彼らの国民的伝統の一部であり、彼らはそれを誇りに思っているからだ。」^[17]ゴルツはキリスト教徒に対する広範な人権侵害の容疑を否定し、次のように書いている。「現在、オスマン帝国の統治は考えられているよりもはるかに優れています。オスマン帝国の統治者は、将軍であれ民間人であれ、若く、健康で、知識豊富な男性です。彼らに任せれば、平和を完全に守ることができます。」^[17]いずれにせよ、ゴルツはヨーロッパ人は「この国の本当の所有者であるマケドニアの多数派であるトルコ人のことを考えることはない…オスマン帝国の参謀は1887年以来、私の指示のもと、オスマン帝国のバルカン半島の地図を作成し、スラブ人とギリシャ人の地図以外には示されていない多くのトルコの村を発見した。要するに、トルコ人はマケドニアに住む大きな権利を持っているのだ」と書いている。^{[19]ゴルツは}統一進歩委員会の弟子たちに「不当な扱いを受けないように力をつけなさい」と助言した。^[18] 1910年、ゴルツはペルテフに、マケドニアの平和と安定に貢献する準軍事青年組織を作るよう助言した。

「若者に愛国心と軍人精神を鼓舞し、トルコの名声と偉大さに喜びを感じさせ、同時に軍人としての職業に備えるための健全な体育を与える。」^[20]

ゴルツ氏はさらに、若者の教育の目的は

「愛国心、祖国への愛、軍人としての美徳、そして肉体の強化の形成、成長世代の技術的な準備はそれほど重要ではない。」^[20]

1911年の演習の後、ゴルツは元帥に昇進し、1913年に現役を退いた。^[21] 1911年に彼は右翼ドイツ青年団体の 統括組織である青年ドイツ連盟を設立した。

第一次世界大戦の勃発でゴルツは召還され、ベルギーの軍政総督に任命された。^[21]その地位で、彼はドイツ占領に対するベルギーの抵抗の残余、主に狙撃兵の射撃と鉄道や電信線の破壊に容赦なく対処した。マーティン・ギルバートが『第一次世界大戦』で述べているように、1914年9月初旬、新しく任命されたゴルツは次のように宣言した。「敵対行為に対する罰は有罪者だけでなく無実の者にも下されるのは、戦争の厳然たる必然である。」10月5日、彼はさらに明確に次のように命じた。「今後、鉄道や電信線が破壊された場所の近くの村は、（問題の行為に有罪であるかどうかにかかわらず）容赦なく罰せられる。このため、そのような攻撃の脅威にさらされている鉄道線路近くのすべての村で人質が捕らえられている。鉄道、電信、電話線を破壊しようとする最初の試みがあったら、直ちに射殺される。」

ゴルツの行動はアドルフ・ヒトラーに賞賛され、ヒトラーは1941年9月に東ヨーロッパにおけるナチスの残虐行為と第一次世界大戦中のベルギーでの残虐行為を関連付けた。

旧帝国は占領地で毅然とした態度を取る方法をすでに知っていた。ベルギーの鉄道への破壊工作の試みは、フォン・デア・ゴルツ伯爵によって処罰された。彼は、すべての村長を射殺し、男性を投獄し、女性と子供を避難させた後、半径数キロ以内の村をすべて焼き払った。^[22]

その後すぐにゴルツは地位を辞し、実質的に無力だったスルタン・メフメト5世の軍事補佐官となった。デア・ゴルツ男爵はトルコへのドイツ使節団長オットー・リマン・フォン・ザンダースと折り合いがつかず、オスマン帝国政府の実権を握っていたエンヴェル・パシャにも気に入られなかった。

双方の嫌悪にもかかわらず、1915年10月中旬、タウンゼント将軍率いるイギリス軍がバグダッドに進軍すると、エンヴェル・パシャはゴルツを第6軍の指揮官に任命した（メソポタミア戦役を参照）。デア・ゴルツ男爵はクテシフォンの戦いで指揮を執ったが、両軍とも戦場から撤退したため引き分けとなった。しかし、イギリス軍が撤退すると、ゴルツは軍を反転させて川を下って彼らを追った。タウンゼントがクトで停止すると、ゴルツはイギリス軍の陣地を包囲した（クト包囲戦を参照）。アレシアの戦いでのジュリアス・シーザーの軍団と同様、ハリル・クト・パシャ指揮下のトルコ第6軍は、包囲を維持しながら、クト守備隊を救出しようとするイギリス軍の大々的な攻撃を撃退しなければならなかった。結局、イギリス軍は3度の攻撃を試みましたが、いずれも失敗し、合計23,000人の死傷者が出ました。戦闘にはワディの戦い、ハンナの戦い、ドゥジャイラの戦いが含まれます。

1915年のロシア軍による東アナトリア作戦中、ドイツ軍将校はロシア軍の進攻で反乱が起きた場合に備えて、東アナトリアの現地アルメニア人住民を厳選して追放するよう勧告していた。エンヴェル・パシャがゴルツにこの命令を見せると、ゴルツは軍事上の必要性としてこれを承認した。ある歴史家は「ゴルツが後に追放を止めようとした行動は、彼がその大きな意義を理解していなかったことを示している」と述べている。 ^{[23] 1915年12月、ゴルツは直接介入し、}アルメニア人虐殺を直ちに止めなければ指揮官を辞任すると脅した。オスマン帝国におけるゴルツの地位は、外国人軍事顧問として、たとえ短期間ではあっても国内政策に影響を与えることができたことにある。しかし、彼が成し遂げることができたのは一時的な猶予だけで、それもメソポタミアにおいてのみであった。戦時中に上級将校が辞職することはほとんど考えられなかったが、結局ゴルツは辞職しなかった。^[24]

ゴルツは1916年4月19日に亡くなったが、これはクートでイギリス軍が4月29日に降伏する約2週間前のことだった。^[25]公式の死因はチフスだったが、どうやら毒殺されたという噂もあったようだ。^[26]彼の遺言に従い、ボスポラス海峡を見下ろすイスタンブールのタラビヤにあるドイツ領事館の敷地内に埋葬された。彼の葬列の映像が残っており、両側には軍人や帝国の国民が感謝の意を表している。偶然にも、19ヵ月後、イギリス軍の将軍スタンレー・モードがゴルツが亡くなったのと同じ家で亡くなった。

1870 年代から第一次世界大戦まで、フォン デア ゴルツ男爵はクラウゼヴィッツよりもイギリスとアメリカの軍事指導者に広く読まれました。^[要出典]軍事定期刊行物への多くの寄稿に加えて、彼は『Kriegführung』 (1895年)を執筆し、後に『Krieg und Heerführung』と題され、1901年( 『戦争の遂行』[戦争と陸軍のリーダーシップ])を執筆した。Der Thessalische Krieg (ギリシャ戦争、1898); Ein Ausflug nach マケドニア(1894) (マケドニアの旅)。Anatolische Ausflüge (1896) (アナトリア旅行記)。コンスタンティノープル周辺の地図と説明。フォン・イエナ・ビス・ＰＲ．アイラウ(1907) (イエナからアイラウへ)。^[6]

• ジギスムント・フォン・シュリヒティング
• ジュリアス・フォン・ヴェルディ・デュ・ヴェルノワ
• アジア戦士連盟

• ヘルマン、テスケ (1957)。Colmar Freiherr von der Goltz: Ein Kämpfer für den militärischen Fortschritt。ベルリン: ムスターシュミット・フェルラーク。
• ハル、イザベル（2005年）。『絶対破壊：帝国ドイツにおける軍事文化と戦争の実践』コーネル：コーネル大学出版局。
• バーカー、AJ (2009)。『第一次イラク戦争 1914-1918: イギリスのメソポタミア作戦』ニューヨーク: エニグマブックス。  978-1-929631-86-5出版年月日
•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Chisholm, Hugh編 (1911)。「Goltz, Colmar, Freiherr von der」。Encyclopædia Britannica。第 12 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。p. 227。

• フェルズグ 1870-71。 Die Operationen der II.アーミー。ベルリン、1873年。
• アンジェリン。シュトゥットガルト、1877年。
• レオン・ガンベッタとセーヌ・アルメ。ベルリン、1877年。
• ロスバッハとイエナ。 Studien über die Zustände und das geistige Leben der preußischen Armee während der Moebergangszeit von XVIII。ズムXIX。ヤールフンデルト。ベルリン、1883年。
• Das Volk in Waffen、ein Buch über Heerwesen und Kriegführung unserer Zeit。ベルリン、1883年。
• アイン・アウスフルグ・ナッハ・マケドニアン。ベルリン、1894年。
• クリーグフュルング。グルンザッツェとフォルメンをテーマにした作品です。ベルリン、1895年。
• Anatolische Ausflüge、Reisebilder von Colmar Freiherr vd Goltz。 37 ビルダーンと 18 カルテン。ベルリン、1896年。
• クリーグとヘーアフュルング。ベルリン、1901年。
• フォン・ロスバッハ、イエナとアウエルシュテット。 ein Beitrag zur Geschichte des preussischen Heeres。ベルリン、1906年。
• フォン・イエナ・ビス・ＰＲ． Eylau、des alten preussischen Heeres Schmach und Ehrenrettung; Eine kriegsgeschichtliche Studie von Colmar Frhr. vdゴルツ。ベルリン、1907年。
• ユング・ドイッチュラント; ein Beitrag zur Frage der Jugendpflege。ベルリン、1911年。
• Kriegsgeschichte Deutschlands im neunzehnten Jahrhundert。ベルリン、1910 ～ 1912 年。
• 1813年。ブリュッヒャーとボナパルト、フォン・フェルドマーシャル・フレーン。 vdゴルツ。。シュトゥットガルトとベルリン、1913年。

ウィキメディア・コモンズには、コルマール・フライヘル・フォン・デア・ゴルツに関連するメディアがあります。

• 第一次世界大戦.comでのフォン・デア・ゴルツ男爵の伝記
• Spartacus.net の男爵の略歴
• 20世紀のコルマール・フライヘル・フォン・デア・ゴルツに関する新聞の切り抜きZBWのプレスアーカイブ