緊張のない英雄

緊張のない英雄
アンストリング・ヒーローズDVD カバー
監督	ダイアン・キートン
脚本	リチャード・ラグラヴェネーゼ
に基づく	フランツ・リズ 著『Unstrung Heroes』
制作：	スーザン・アーノルド ビル・バダラト ドナ・アーコフ・ロス
主演	アンディ・マクダウェル ジョン・タートゥーロ マイケル・リチャーズ モーリー・チャイキン
撮影	フェドン・パパマイケル・ジュニア
編集者	リサ・ゼノ・チャーギン
音楽：	トーマス・ニューマン
制作 会社	ハリウッド・ピクチャーズ
配布元	ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ・ディストリビューション
発売日	1995年9月15日 ( 1995-09-15 )
実行時間	93分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	7,929,434ドル

『アンストリング・ヒーローズ』は、ダイアン・キートン監督、 アンディ・マクダウェル、ジョン・タートゥーロ、マイケル・リチャーズ、モーリー・チェイキン主演の1995年のアメリカのコメディドラマ映画です。リチャード・ラグラヴェネーゼの脚本は、ジャーナリストのフランツ・リズによる同名の回顧録に基づいています。

幼いスティーブンの母親セルマが卵巣癌と診断され、病状が悪化すると、風変わりで感情的によそよそしい発明家の父シドは、深い躊躇にもかかわらず、スティーブンが機能不全の叔父である物好きのアーサーと妄想癖のあるダニーと一緒に、荒れ果てたキング・エドワード・ホテルの散らかったアパートに住むことを許可します。コリアー兄弟にふさわしい環境で暮らす2人は、少年にフランツというより華やかな名前を与え、自分自身のユニークさを大切にすることを教え、感情に対処できるように手助けします。この奇妙な2人から、希望と科学は失われても芸術は常に生き残ることを学んだフランツは、母親が亡くなる前に密かに母親の記念碑を作り始め、口紅のチューブ、シャネルの空き瓶、ライターなどの個人的な思い出の品を箱に詰めていきます。

映画では、原作の舞台であるニューヨーク市が南カリフォルニアに移され、回想録に登場する4人の叔父が2人に縮小された。^[1]

キートンのこれまでの監督作品は、1987年のドキュメンタリー 『Heaven』と1991年のテレビ映画 『Wildflower』である。

この映画は1995年5月にカンヌ映画祭で初公開された。^[2]公開に先立ち、 1995年9月に開催されたトロント国際映画祭とボストン映画祭で上映された。 ^[3]

この映画はアメリカで最も広く公開された時、わずか576の劇場で上映された。興行収入は792万9000ドルだった。^[4]

この映画は興行成績が好調だった。^[5]

この映画は批評家から好意的な評価を得た。批評家レビュー集積サイトRotten Tomatoesでは、24人の批評家のレビューのうち75%が好意的で、平均評価は6.3/10となっている。同サイトの総評は「繊細な演出と素晴らしいキャストにより、『Unstrung Heroes』は人間の悲しみの核心に迫り、癒しのプロセスを開始できる人間関係を描いている」となっている。^[6]

映画の公開前にニューヨークで掲載されたプロフィールで、フランツ・リズは「ディズニーが叔父たちをグランピーとドーピーに変えてしまうのではないかと最初は恐れていた。自分の人生がオールド・イエラーに変わるとは想像もしていなかった」と告白している。^[1]後にニューヨーク・タイムズ紙に寄稿したエッセイで、彼は映画のセルマはガンで死んだのではなく、オールド・ムービー病で死んだと皮肉った。「ディズニーが私の母を殺した方法 ― パンケーキを焼いた後、子供たちを褒め、夫の唇に不器用なほど情熱的なキスをし、ユー・アー・マイ・サンシャインのソウルフルなメロディーにのせて、快適なアームチェアで死にゆく ― は、マッド誌のラブ・ストーリーのパロディを思い出させた」と彼は付け加えた。「いつか誰かがガンの治療法を見つけるかもしれないが、ガン映画の末期的な感傷性はおそらく治らないだろう」^[7]

バラエティ誌のトッド・マッカーシーは次のように書いている。「『Unstrung Heroes』は貧血気味の軽薄な成長物語で、すぐにうっとうしくなるようなわがままな奇抜さを誇示している。ダイアン・キートンのデビュー作は独特の風変わりなトーンを目指しているが、決してうまくはまらず、家族の悲劇を通しての個人の成長から生じる映画の感情的な力も目標に達していない。」^[8]

ニューヨークタイムズ紙の批評で、ジャネット・マスリンは『アンストリング・ヒーローズ』を「暖かく、意外で、穏やかに輝く映画。風変わりな独立と芸術と記憶の持続力を讃える作品。感傷的になることなく、非常に感動的でもある。脚本は、一般的に高揚感を与える、平凡なものになりかねないが、その代わりに、はっきりとした独特の味わい、誠実な哀愁、そして楽しい家庭の魔法のヒントがある。トーマス・ニューマンのきらめく音楽スコアがその明るい雰囲気を響かせている」と評した。^[9]

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、この映画について「ダイアン・キートンが監督し、感情と風変わりな奇抜さを異例の組み合わせで表現した。心臓が止まりそうになるほど感動的な瞬間もある」と書いている。^[10]

サンフランシスコ・クロニクル紙でエドワード・ガスマンはこの映画を「 『アラバマ物語』と比較できる映画だ。[この映画は]主張を耳元で叫ばない珍しい主流映画だ。この映画は私たちを微妙かつ優雅に引き込み、長続きする魅力を放つ。」と評した。^[11]

ワシントンポストのリタ・ケンプリーはこの映画を「『マイライフ・アズ・ア・ドッグ』の崇高な伝統を受け継いだ繊細な成長物語」と評した。^[12]

ローリングストーン誌で、ピーター・トラヴァースは「60年代のニューヨークで、死にかけの母親と気が散っている父親のもとで育った12歳のスティーブン・リズは、気が狂っているが人生を肯定してくれる叔父たちに頼る」と評した。砂糖ショック？待って。1991年にジャンプ。現在はフランツ・リズとしてスポーツ・イラストレイテッド誌のライターを務めるスティーブンは、気まぐれや甘ったるい内容に陥らない子供時代の回想録で称賛を浴びる。また待って。ダイアン・キートン監督、リチャード・ラグラヴェネーズ脚本（『マディソン郡の橋』）の映画版は、涙を誘う内容になっている。スティーブンの4人の気が狂っている叔父をダニー（マイケル・リチャーズ）とアーサー（モーリー・チェイキン）の2人に減らし、スティーブンのユダヤ人の母親セルマ役にアンディ・マクダウェルを起用し、このローワー・イースト・サイドの物語をニューヨークで撮影したという点も問題だ。カリフォルニア州パサデナ。なんと、この映画は大成功を収めたのです。」^[13]

CinemaScoreによる観客調査では、この映画にA+からFの評価基準で「B+」の評価を与えた。^[14]

トーマス・ニューマンはアカデミー賞最優秀オリジナルミュージカル・コメディ音楽賞にノミネートされたほか、グラミー賞映画・テレビ部門最優秀器楽作曲賞にもノミネートされた。マイケル・リチャーズはアメリカン・コメディ賞映画部門で最も面白い助演男優賞 にノミネートされた。

• IMDbの「Unstrung Heroes」
• Box Office Mojoの Unstrung Heroes
• ロッテン・トマトの「Unstrung Heroes」