バワリー貯蓄銀行

バワリー貯蓄銀行は、1834年5月に設立されたニューヨーク市の銀行です。1930年には、預金総額で米国最大の銀行でした。^{[1] 1980年までに、}ニューヨーク都市圏に35を超える支店を構えていました。1992年に、 HFアーマンソン＆カンパニーに2億ドルで売却されました。

130 Boweryにあった同銀行の最初の支店は2 度建て替えられ、その場所にある現在の建物はスタンフォードホワイトが設計し 1895 年に完成した高級な施設となっている。同銀行は 1920 年に本社を移転することを決定し、1921 年から 1923 年にかけてマンハッタンのミッドタウンにある110 East 42nd Streetに新しい建物が建設された。これらの建物は両方ともニューヨーク市指定のランドマークとなっている。

歴史

バワリー貯蓄銀行は1834年、現在のマンハッタンのバワリー128-130番地に開業した。^[2] 1930年から1976年まで、バワリー貯蓄銀行は預金総額で米国最大の貯蓄銀行だった。^[1]^[3] 1980年までに、マンハッタン、ブルックリン、クイーンズの各区と、ロングアイランドのナッソー郡とサフォーク郡に35を超える支店を展開していた。銀行規制緩和が施行されると、貯蓄口座の金利上昇により、銀行は損失を被り始めた。1982年までに、銀行は現金が底をつき、1985年に連邦預金保険公社（FDIC）は銀行をリチャード・ラヴィッチらに売却するよう手配した。同社は1億ドルで売却され、50億ドルの預金を支払う代わりに2億2000万ドルの資本不足を維持することが認められた。1992年にHFアーマンソン＆カンパニーに2億ドルで売却された。^[4]^[5] 1992年までに社名がホームセービングスオブアメリカに変更された。^[6]^[7] 1995年、アーマンソンはニューヨーク事業をグリーンポイントセービングスバンクに売却した。^[8]^{[9] 2004年までにグリーンポイントは}ノースフォークバンクに売却され、^[10] 2007年にノースフォークはキャピタルワンバンクに売却された。^[11]

1972年から1992年まで、野球殿堂入りしたジョー・ディマジオがバワリー貯蓄銀行の広報担当者を務めた。^[12]

タイムライン

1834年5月1日 - ニューヨーク州がバワリー貯蓄銀行を設立（1834年5月～1985年10月）
1920年10月22日 – ユニバーサル貯蓄銀行が合併により買収される
1949年2月14日 – ノースリバー貯蓄銀行が合併により買収
1980年2月11日 – エクイタブル貯蓄貸付協会が合併により買収
1985年10月1日 – ステート・バワリー貯蓄銀行との合併
1992年4月20日 – 州立貯蓄銀行、Home Savings of America、Bowery Divisionに名称変更
1992年9月1日 – 連邦貯蓄銀行であるFederal Home Savings of America、Bowery Divisionに転換

建物

130 バワリー

ブルーム通りとグランド通りの間のバワリー通り128-130番地にある銀行本部は、マッキム・ミード・アンド・ホワイト建築事務所のスタンフォード・ホワイトによって設計され、1893-95年に建設された。^[13] L字型の建物はバワリー通りからエリザベス通りまで続き、グランド通り228番地に2つ目の入口ファサードがある。ホワイトがこの建物に初めてローマ古典様式を選んだことは、最初にニューヨークで、次いで米国全土で銀行建築のトレンドとなった。外観はコリント式の柱とフレデリック・マクモニーズによる彫刻が施されたペディメントが特徴で、内部はローマ神殿のような印象を与え、ニューヨークで最も素晴らしい空間の1つと言われている。^[13]^[14] 黄色のシエナ大理石で作られた出納係のカウンター、壁、モザイクの床など、大理石を多用しているのが特徴である。さらにホワイトは、人工大理石のスカリオーラ柱、格天井、階段、鋳鉄製の天窓を採用した。^[13]

オリジナルの建物の外観は1966年にニューヨーク市ランドマーク保存委員会によって市の公式ランドマークに指定され、内部も1994年に同じ指定を受けた。^{[13] 1980年に}国家歴史登録財に加えられた。現在は「キャピタル」としてレストラン、ナイトクラブ、イベントスペースとして利用されており、結婚式場としても人気がある。2012年には、ヨーク＆ソーヤーが設計し1902年に完成した124 Boweryの隣接建物もランドマークに指定された。^[15]

110 イースト 42 番街

1920年に銀行は本社を移転することを決定し、1921年から1923年にかけて、マンハッタンのミッドタウンにあるグランドセントラル駅の向かい、パークアベニューとレキシントンアベニューの間のイースト42丁目110番地に新しい建物が建設された。この建物は、ヨーク・アンド・ソーヤーがイタリア・ロマネスク・リバイバル様式で設計し、ウィリアム・ルイス・エアーズが共同経営者となった。^[16]高さ65フィート、幅80フィート、長さ197.5フィートの巨大な内部は、大理石、石灰岩、砂岩、青銅のスクリーンを使用して、バシリカを思わせる空間を作り出している。^[16] この建物は「ニューヨークの素晴らしい空間の1つ」と呼ばれている。^[17]東側には1931年から1933年にかけて6階建ての増築部分が建設され、「チャペル」と呼ばれるようになった。^[16]

この建物は1996 年にニューヨーク市のランドマークに指定されました。現在、1 階はCipriani の高級イベントスペースになっています。

アーカイブ

2019年4月、ブルックリンの地下室を清掃していた作業員が、バワリー貯蓄銀行の100年前の記録を発見した。記録保管担当者は、これらの記録の少なくとも一部を確保するために迅速に行動した。その歴史的価値はすぐには分からなかったが、ある歴史家はニューヨークタイムズ紙に、それらは「値段の付けられないほど価値がある」かもしれないと語った。^[18]

1920年代、ヘンリー・ミラーはこの銀行の建築について、メゾチントと名付けた「A Bowery Phoenix」というタイトルの短い文章を書きました。

参考文献

注記

^ ab 「Bowery Bank が相互貯蓄でトップ、米国の金融機関リストでトップ」。ニューヨークタイムズ。1930 年 3 月 2 日。48 ページ。
^ 「Bowery Savings Bank 1 階内部」(PDF) 。Neighborhood Preservation Center。2016年 3 月 3 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年5 月 24 日閲覧。Bowery Savings Bank の建物は、1893 年から 1893 年にかけて、銀行の最初の建物の跡地に建設されました... (1834 年設立)
^ Robards, Terry (1976年8月9日). 「Boweryの貯蓄は現在2番目に大きい; Philadelphia Institutionは預金制限の緩和で成長競争に勝利」.ニューヨークタイムズ. p. 41. 2024年6月1日閲覧。
^ 「アーマンソン、ニューヨークのバワリー貯蓄銀行を2億ドルで買収へ」ロサンゼルス・タイムズ、1987年10月6日。
^ バーグ、エリック・N. (1987年10月6日)。「バワリー貯蓄銀行が2億ドルで売却」ニューヨーク・タイムズ。
^ ルーズベルト、フィル (1992 年 4 月 12 日)。「ニューヨークのランドマークである Bowery Savings が名称変更」。ダラスモーニングニュース。p. 15H。1834年に設立された Bowery Savings Bank は、ロサンゼルスに本社を置く親会社 HF Ahmanson and Co. によると、4 月 20 日に Home Savings of America に名称変更される。この貯蓄銀行は、Home Savings of America の名称を全国的に確立することを目指しているという。これは、米国最大の貯蓄銀行である同社の主力部門の名称である。1988 年に Bowery を買収した Ahmanson は、Home Savings of America の名称が、ニューヨークの 2 つの小規模貯蓄銀行である Home Savings Bank と Savings of America にも採用される予定であると述べた。
^ 「企業名のゲーム：アメリカ企業はアイデンティティの危機に瀕しているのか？」ニューヨークタイムズ。1992年7月15日。フリート・ノースター・ファイナンシャル・グループはフリート・ファイナンシャル・グループとなり、バワリー貯蓄銀行は親会社であるホーム・セービングス・オブ・アメリカの名称を引き継いだ。
^ イワタ、エドワード（1995年5月15日）。「アーマンソンがニューヨーク支店を売却」サンフランシスコ・クロニクル。
^ ハンセル、ソール（1995年5月16日）。「グリーンポイント、60の住宅貯蓄支店に6億6000万ドルを支払う」ニューヨークタイムズ。
^ Atlas, Riva D. (2004 年 2 月 17 日)。「North Fork が GreenPoint Financial を 63 億ドルで買収」。ニューヨークタイムズ。
^ ダッシュ、エリック（2006年3月13日）。「キャピタル・ワンがノースフォークを146億ドルで買収」ニューヨーク・タイムズ。
^ The American Experience、PBS、2009年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ
^ abcd NYCLPC、pp. 46–47 より
^ ホワイト＆ウィレンスキー、リードン共著、p.93
^ ポスタル、マシュー。「バワリー銀行ニューヨークビル指定報告書」2012年11月3日アーカイブ、Wayback Machine ニューヨーク市ランドマーク保存委員会(2012年6月26日)
^ abc NYCLPC、p.107
^ ホワイト＆ウィレンスキー共著、リードン、p.314
^ 「シュレッダー処理を免れた（今のところ）：オールドニューヨークの『貴重な』銀行記録」ニューヨークタイムズ。2019年4月2日。 2019年4月5日閲覧。

文献

ニューヨーク市ランドマーク保存委員会、ドルカート、アンドリュー S.、ポスタル、マシュー A. (2009)。ポスタル、マシュー A. (編)。ニューヨーク市ランドマークガイド(第 4 版)。ニューヨーク: John Wiley & Sons。ISBN 978-0-470-28963-1。
ホワイト、ノーヴァル、ウィレンスキー、エリオット、リードン、フラン (2010)。AIAニューヨークガイド(第 5 版)。ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19538-386-7。

外部リンク

エンポリスビルディングのバワリー貯蓄銀行ビル^[占拠]
バワリー貯蓄銀行ビルの写真と建築スケッチ
相互貯蓄の奇跡、バワリー貯蓄銀行の 100 年の歴史が物語るオーカット、ウィリアム・ダナ (1870-1953)相互貯蓄の奇跡、バワリー貯蓄銀行の 100 年の歴史が物語る(ニューヨーク、バワリー貯蓄銀行、1934 年)

[NYT1930-1] 「Bowery Bank が相互貯蓄でトップ、米国の金融機関リストでトップ」。ニューヨークタイムズ。1930 年 3 月 2 日。48 ページ。

[2] 「Bowery Savings Bank 1 階内部」(PDF) 。Neighborhood Preservation Center。2016年 3 月 3 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年5 月 24 日閲覧。Bowery Savings Bank の建物は、1893 年から 1893 年にかけて、銀行の最初の建物の跡地に建設されました... (1834 年設立)

[NYT1976-3] Robards, Terry (1976年8月9日). 「Boweryの貯蓄は現在2番目に大きい; Philadelphia Institutionは預金制限の緩和で成長競争に勝利」.ニューヨークタイムズ. p. 41. 2024年6月1日閲覧。

[lat-1987oct06-4] 「アーマンソン、ニューヨークのバワリー貯蓄銀行を2億ドルで買収へ」ロサンゼルス・タイムズ、1987年10月6日。

[nyt-1987oct06-5] バーグ、エリック・N. (1987年10月6日)。「バワリー貯蓄銀行が2億ドルで売却」ニューヨーク・タイムズ。

[dmn-1992apr12-6] ルーズベルト、フィル (1992 年 4 月 12 日)。「ニューヨークのランドマークである Bowery Savings が名称変更」。ダラスモーニングニュース。p. 15H。1834年に設立された Bowery Savings Bank は、ロサンゼルスに本社を置く親会社 HF Ahmanson and Co. によると、4 月 20 日に Home Savings of America に名称変更される。この貯蓄銀行は、Home Savings of America の名称を全国的に確立することを目指しているという。これは、米国最大の貯蓄銀行である同社の主力部門の名称である。1988 年に Bowery を買収した Ahmanson は、Home Savings of America の名称が、ニューヨークの 2 つの小規模貯蓄銀行である Home Savings Bank と Savings of America にも採用される予定であると述べた。

[nyt-1992jul15-7] 「企業名のゲーム：アメリカ企業はアイデンティティの危機に瀕しているのか？」ニューヨークタイムズ。1992年7月15日。フリート・ノースター・ファイナンシャル・グループはフリート・ファイナンシャル・グループとなり、バワリー貯蓄銀行は親会社であるホーム・セービングス・オブ・アメリカの名称を引き継いだ。

[sfc-1995may15-8] イワタ、エドワード（1995年5月15日）。「アーマンソンがニューヨーク支店を売却」サンフランシスコ・クロニクル。

[nyt-1995may16-9] ハンセル、ソール（1995年5月16日）。「グリーンポイント、60の住宅貯蓄支店に6億6000万ドルを支払う」ニューヨークタイムズ。

[nyt-2004feb17-10] Atlas, Riva D. (2004 年 2 月 17 日)。「North Fork が GreenPoint Financial を 63 億ドルで買収」。ニューヨークタイムズ。

[nyt-2006mar13-11] ダッシュ、エリック（2006年3月13日）。「キャピタル・ワンがノースフォークを146億ドルで買収」ニューヨーク・タイムズ。

[12] The American Experience、PBS、2009年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ

[nycland-13] NYCLPC、pp. 46–47 より

[aia-14] ホワイト＆ウィレンスキー、リードン共著、p.93

[15] ポスタル、マシュー。「バワリー銀行ニューヨークビル指定報告書」2012年11月3日アーカイブ、Wayback Machine ニューヨーク市ランドマーク保存委員会(2012年6月26日)

[nycland2-16] NYCLPC、p.107

[aia2-17] ホワイト＆ウィレンスキー共著、リードン、p.314

[18] 「シュレッダー処理を免れた（今のところ）：オールドニューヨークの『貴重な』銀行記録」ニューヨークタイムズ。2019年4月2日。 2019年4月5日閲覧。