収集池

コレクト ポンド（英語: Collect Pond）またはフレッシュ ウォーター ポンド（Fresh Water Pond）^[1]は、ニューヨーク市ロウアー マンハッタンの現在のチャイナタウンにあった淡水域である。ヨーロッパ人がマンハッタンに移住した最初の2世紀の間、この池は成長する都市を支えるニューヨーク市の主要な給水システムであった。後にこの池の上に刑務所が建てられた。20世紀にこの場所はコレクト ポンド パーク( 40°42′59″N 74°00′07″W / 40.7163°N 74.0019°W / 40.7163; -74.0019 ) となり、この水域の歴史的重要性を認めるリフレクション プールを含む公園となっている。

池はおよそ48エーカー（190,000平方メートル）の広さで^、深さは60フィート（18メートル）もあった。^[1]地下水が水源で、谷間に位置し、北東にはベヤード山（標高110フィート（34メートル）でロウアー・マンハッタンで最も高い丘）、西にはカルク・フック（オランダ語でチョークポイント、先住民のネイティブ・アメリカンが残した多数のカキの貝塚にちなんで名付けられた）があった。池から北へ小川が流れ出し、その後西へ塩性湿地（この湿地は干拓されて「リスペナード・メドウズ」という名の牧草地になった）を通ってハドソン川に流れ込んだ。また、池の南東部からは東の方向に別の小川が流れ出てイースト川に流れ込んだ。

コレクト ポンドの南西岸は、ワーポエスとして知られるアメリカ先住民の集落があった場所である。レナペ族の最北端の部族であるマンシー族の小集団がこの場所に住んでいた。マンシー族は、17 世紀にオランダ人のニューアムステルダム集落が設立されるまで、コレクト ポンドに住み続けた。この集団のメンバーが、マンハッタンをオランダ人に「売却」した関係者であった可能性がある。

コレクト池は、1731年にジョン・モンゴメリーの勅許により、ニューヨーク市におけるイギリス統治時代の夜間監視の境界として使用されました。^[2]この池には大量の魚が生息しており、1734年には池での網の使用を禁止する法律が可決されました。これは、死んだ動物の投棄を含む池の極端な汚染が起こる前のことでした。^[3]

18世紀には、池は夏にはピクニックエリアとして、冬にはスケートリンクとして使われた。 ^[4] 18世紀初頭から、池の水を利用するためにさまざまな商業施設が池の岸に沿って建てられた。これらの事業には、コールターズ醸造所、マルベリー通り（「スローターハウス通り」という愛称で呼ばれていた）にあるニコラス・ベヤードの屠殺場、 ^[5]南東岸の多数の皮なめし工場、南南西岸のポット・ベイカーズ・ヒルにあるドイツ人移民のヨハン・ウィレム・クロリウスとヨハン・レミーの陶器工場などがあった。 ^[6] 18世紀後半までに、池は「まさにシンクであり、一般的な下水道」と見なされていた。^[1]

コネチカット州の発明家ジョン・フィッチは、18世紀後半に活躍した計器製作者だった。蒸気船航行の先駆者として、フィッチは1785年から1788年にかけてデラウェア川で数隻の蒸気船を試験した。しかし、フィッチの本当の成功は、1796年にコレクト池で外輪船を備えた別の船を試験したときだった。彼と一緒に船に乗っていたのは、発明仲間のロバート・フルトン、ニューヨーク州の初代首相で独立宣言書に署名したロバート・R・リビングストン、そして16歳のジョン・ハッチングスだった。^[7]

これは、フルトンとリビングストンがフランスのセーヌ川で「フルトンズ・フォリー」を進水させる 6 年前のことである。ハッチングスは、当時「少年」であり、「フィッチ氏の船の操縦を手伝った」と主張している。1846 年に発行された広告板で、ハッチングスは、蒸気推進機構を設計したのは実際にはフィッチであったと断言している。彼は、コレクト ポンドのテストにはフルトンとリビングストンの両方が立ち会っていたと主張し、実際に、広告板の左上隅に、外輪蒸気船に乗っているフルトンとリビングストン、そしてフィッチとハッチングス自身を描いている。蒸気航行の時代を築いた功績はフルトンに最も多く認められているようだが、ハッチングスは、この広告板の発行を通じて、フィッチの貢献にも光を当てたいと考えた。しかし、コレクト ポンド パークの銘板には、フィッチの説明は「何度も繰り返されるが、その話を裏付ける証拠は見つかっていない」と記されている。

池の周囲の事業所から出た汚染された廃水が池に逆流し、深刻な汚染問題と環境衛生上の危険を引き起こした。ピエール・シャルル・ランファンは池を浄化し、レクリエーション公園の中心にし、その周囲に市の住宅地を建設することを提案した。彼の提案は却下され、池の水を抜いて埋め立てることが決定された。これは、ベヤーズマウントとカルクフックの近くの丘を平らにして得られた土と、水が川に流れ込むように北に運河を掘ることで達成された。埋め立ては1811年に完了し、すぐに中流階級の住宅が埋め立て地に建てられた。^{[8] [1]}

埋め立て地は適切に設計されていなかった。埋められた植物はメタンガス（分解の副産物）を放出し始め、その地域は依然として自然の窪地にあり、適切な雨水排水管がなかった。その結果、地盤は徐々に沈下した。家屋は基礎からずれ、舗装されていない道路はしばしば 1 フィートの泥に埋もれ、人間や動物の排泄物と混ざり合い、排水不良によってできたよどんだ水たまりでは蚊が繁殖した。

数十年後、ニューヨーク市はクロトン水路から新たに豊富な真水の供給を得た。コレクト川の旧東岸近くには「ファイブ・ポインツ」として知られる悪名高いスラム街が発達し、その存在は、もともと裕福な住民が多かった土地が湿地と蚊だらけの状態になった（1811年に完了した）粗末な埋め立て工事にある程度起因している。

中流階級と上流階級の住民の大半はこの地域から逃げ出し、1820年代初頭から貧しい移民がこの地域に流入し始めた。この流入は1840年代にピークに達し、大飢饉から逃れてきたアイルランド系カトリック教徒が大量に流入した。^[9]

ニューヨークの刑務所は「墓」というニックネームで呼ばれ、 1838年に池のあったセンター ストリートに建てられ、強固な基礎を作るために巨大なツガ材の台の上に建てられました。ジョン ハビランドによる設計は、古代エジプトの霊廟の彫刻に基づいています。建物は長さ 253 フィート (77 m)、幅 200 フィート (61 m) で、センター ストリート、フランクリン ストリート、エルム ストリート (現在のラファイエット ストリート)、レナード ストリートに囲まれた 1 ブロックを占めていました。当初は 300 人ほどの囚人を収容していました。

刑務所の建物は完成するとすぐに地盤沈下が始まり、最下層からの漏水や湿気が多いことで悪名高かった。1902年、元の建物はフランクリン通り側の刑事裁判所の建物と「ため息橋」でつながれた同じ場所に新しい建物に取り替えられた。19世紀末に元のトゥームズ建物が使用禁止となり取り壊されたとき、新しい建物のより強固な基礎を作るため、道路面から140フィートも下の岩盤にコンクリートの大きな ケーソンが据え付けられた。その建物は1941年、センター通りの東側、ホワイト通り125番地に入口がある建物に取り替えられた。正式にはマンハッタン拘置所と名付けられたが、口語では今でも「トゥームズ」と呼ばれている。

公園はラファイエット通り、レナード通り、センター通り、ホワイト通りに囲まれたブロックに位置しており、^[10]刑事裁判所、民事裁判所、家庭裁判所の3つの市裁判所の間にあります。 ^{[10] [11]}

1960年、ニューヨーク市予算委員会は、コレクト・ポンドの旧敷地を公園に転換するためニューヨーク市公園レクリエーション局に移管した。この公園は、周囲の裁判所に近いことから当初は「シビル・コート・パーク」と名付けられていたが、ヘンリー・J・スターン委員の下で、この場所の歴史を表すために「コレクト・ポンド・パーク」に改名された。 ^[10]

2006年、市は9月11日の同時多発テロ後に配られた連邦救済基金を使い、コレクト ポンド パークの改修のための資金を受け取った。^[12]公園は2011年に全面的な再建のため閉鎖された。 ^[13] 2012年にザ トゥームズの花崗岩の土台が発見され、考古学的調査が完了するまで部分的な作業停止命令が出された。^[14]再建された公園は2014年5月に再オープンし、かつてのコレクト ポンドを彷彿とさせるプールが設けられた。^[15]このプロジェクトには460万ドルの費用がかかった。公園は住民や観光客に人気があったが、公園の再オープンから数か月以内にプールを排水して修理する必要があり、^[16] 2015年に再び水を入れた。^[17]

コレクト池の大まかな境界と、その地域の道路の標高から元々の地形を確認することは今でも可能であり、最も標高が低いのはかつての池のほぼ中心を走るセンターストリートである。 ^[18]

2020年、イタリア系アルゼンチン人彫刻家ルチアーノ・ガルバティの作品『ペルセウスの首を持つメデューサ』（2008年）が、ニューヨーク市公園局のパブリックアートプログラムの一環として公園の中央に設置された。これはペルセウスの首を運ぶメデューサを7フィートの高さで表現したものである。ガルバティの作品は、イタリアルネサンス期のブロンズ像であるチェリーニの『メデューサの首を持つペルセウス』を反転させたもので、 MeToo運動の支持者によってフェミニストの勝利の象徴として再考された。 ^[19]

ウィキメディア・コモンズには、 Collect Pondに関連するメディアがあります。

• GoogleマップでPond Parkを収集
• 池のビデオを収集する
• コレクト ポンド パーク —ニューヨーク市公園・レクリエーション局

北緯40度42分59秒 西経74度00分06秒 / 北緯40.71639度 西経74.00167度 / 40.71639; -74.00167