バクスターストリート

バクスターストリート(中国語:バクスターストリート、ピンイン: bāshìtè jiē ) は、アメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区を南北に走る狭い大通りである。マルベリーストリートとセンターストリートの間にあり、リトルイタリーとチャイナタウンの端を通っている。現在、グランドストリートからホーガンプレイスまでは南行き一方通行、ワースストリートからホーガンプレイスまでは最南端のブロックで北行き一方通行となっている。

もともとオレンジストリートと名付けられたバクスターストリートは、悪名高いファイブポイント交差点を形成する主要な通りとして有名でした(もともとはオレンジストリートとクロスストリートの通常の角でしたが、その後、1817 年にアンソニーストリート (後にワースストリートと改名) がこの交差点まで切り通され、^[1] 4 つの角のうちの 1 つが 2 つに分割され、結果として地図上で 5 つの「点」からなる交差点になりました)。この通りは、1849 年にチャプルテペックで戦死した米墨戦争の英雄、チャールズバクスター中佐にちなんで名付けられました。

アライメントの歴史

旧ファイブ・ポインツのワース・ストリートにあるバクスター・ストリートの南端（2014年）

18 世紀半ばまで、この地域はまだ開発されていませんでした。オレンジストリートは、1754 年の地図で初めて「ボストンへのハイロード」(後にチャタムストリート、最終的にはパークロウ) から伸びる 2 ブロックの通りとして示され、後に通りが「曲がる」ことになる小さな空き地で終わります。当時は、後にコレクトポンドとして知られる名前のない「淡水」の岸沿いにあり、その北側には沼地がありました。将来の「ファイブポイント」交差点は、この時点ではオレンジストリートとクロスストリートの 2 つの通りの通常の交差点で、クロスストリートはモットストリートから(いつものように) 標識のない「リトルウォーターストリート」まで伸び、池の岸で終わります。アンソニーストリート (「5 番目のポイント」を完成させ、後にワースストリートと改名されました) はまだ存在していませんでした。^[2]

1797年までに、カーブの北側の線路はプリンス通りまで続いており、この部分は「メアリー通り」と呼ばれていた。通りの横には池と沼地に沿って歩道が建設され、カーブからほぼヘスター通りまで続いていた。^[3]

21世紀には、通り（全長は現在までに「オレンジ通り」と改名され、その西側の地域は建物が建てられている）は、プリンス通りの北の行き止まりから始まると示された。^[4]しかし、1803年の計画では、ヒューストン通りでクロスビー通りと合流することが示された。^[5]スプリング通りでは、エルム通りがオレンジ通りと合流し、ブルーム通りでは、センター通りがオレンジ通りと合流した。ブルーム通り、オレンジ通り、センター通りで形成された三角形は、後に元のセンターマーケットの場所となった。^[要出典]

1850年までに、現在の配置が確立され^[6]、センターマーケットはグランドストリートとブルームストリートの間の1ブロックとなり、ブルームの北側の元の通りの配置の一部はセンターストリートにのみ接続され、マリオンプレイスに改名されました（現在はクリーブランドプレイスとして知られ、エルムストリート（現在のラファイエットストリート）はそこから北の配置を取り、元の行き止まりを越えて延びています）。オレンジがグランドで終わる場所の少し東に移動したマーケットの東側の通りも、センターマーケットプレイスという名前になりました。^[要出典]

南端では、オレンジストリートは常にチャタムストリートで終わっていました。そこを過ぎると、少し東にあるルーズベルトストリートという別の通りがイースト川のウォーターフロントまで続いていました。^[要出典]

5つのポイント

通りの南端は、コレクト池の埋め立てによって不動産価値が下がり、中流階級の人々が立ち退き、貧しい移民やアフリカ系アメリカ人が流入したことにより、スラム街へと変貌した。[ ^7]この地域、特に通りは、やがてギャングによる暴力で知られるようになった。^[^要出典^]

その間に、51番地と63番地の酒場の裏に最初のボウリング場もオープンし、 ^[8]オレンジ67番地の居酒屋で黒人とアイルランド人のダンサーが競い合うことでタップダンスが生まれました。[ 9 ^]

1854年、この地域がすでに負っていた汚名を払拭するために、いくつかの主要な通りの名前が変更された。^{[10]オレンジ通りは、}米墨戦争で中佐として戦い、亡くなった州議会議員チャールズ・バクスターにちなんで名付けられた。^[11]^[12]

それにもかかわらず、この地域と通りは、その怪しげな評判を保ち続けた。ギャングには、1870年代に通りの本部でグランド・デュークス劇場を運営していたバクスター・ストリート・デュードが含まれていた。さまざまな芸術家や写真家（最も有名なのはジェイコブ・リース）が、1870年代と1880年代のファイブ・ポインツ交差点とこの地域の荒廃した様子を撮影したとき、バクスター・ストリートの多くの風景、そして「死の巣窟」のような住宅が見られたことがわかった。^[13]

リトルイタリー

バクスターストリートがリトルイタリーの一部だった頃、この街には北イタリア、特にジェノバからの多くのイタリア移民が住んでいました。第二次世界大戦後、多くのイタリア人がブルックリン、スタテンアイランド、ロングアイランド、ウェストチェスター、ニュージャージーに移住しました。

活性化

その後、ファイブ・ポインツ地区の大部分が整地された。東側のマルベリー・ベンドは1895年にコロンバス公園に変わった。通りの西側とワース・ストリートの南側のバクスター・ストリート全体は、20世紀にマンハッタン・シビック・センター建設のために取り壊された。キャナル・ストリートの南側では、バクスター・ストリートの西側はニューヨーク市刑事裁判所の裏手に隣接しており、そこには数多くの弁護士事務所や保釈保証事務所が並んでいる。バクスター・ストリートは犯罪多発の歴史があるにもかかわらず、警察や法律と深いつながりがある。^[14]

大衆文化において

この通りの過去は、ニューヨークの劇作家バーバラ・カーンの演劇『バクスター通りのバラード』で描かれ、2005年にシアター・フォー・ザ・ニューシティで初演された。^[15]アーサーのスピンオフ『バスターからのポストカード』の裏パイロット版では、バスター・バクスターと父親がチャイナタウンを歩いているときに道路標識に気づき、自分の名前の漢字の綴りについてコメントしている。

参照

5つのポイント

参考文献

^ アンバインダー2001、15ページ。
^ Maerschalck, Francis W.; Duyckinck, G. (1755). 「実際の調査によるニューヨーク市の計画、西暦1755年、M[D]CC、LV」。アメリカ議会図書館。 2018年9月6日閲覧。
^ Taylor, B; Roberts, J. Bernard (1797). 「テイラー・ロバーツ地図」。インターネットアーカイブ。 2018年6月29日閲覧。
^ ミッチェル、サミュエル・オーガスタス。「ニューヨーク市、1846年」。デビッド・ラムゼイ歴史地図コレクション、カートグラフィー・アソシエイツ。 2015年3月3日閲覧。
^ ロングワース、デイビッド。「（静止画像：ニューヨーク市計画、1803-05）」。デジタルコレクション、ニューヨーク公共図書館。2015年3月3日閲覧。
^ Koch & Co.「ニューヨーク市、1850年」。デジタルコレクション、ニューヨーク公共図書館。 2015年3月3日閲覧。
^ アンバインダー 2001.
^ アンバインダー2001、196ページ。
^ ディケンズ、チャールズ (1880)。『イタリアの絵画と一般流通のためのアメリカノート』。ボストン、マサチューセッツ州：ホートン、オズグッド・アンド・カンパニー。pp. 274–275。
^ アンバインダー2001、105ページ。
^ 「チャールズ・バクスター大佐の墓に約束の記念碑なし—バクスター通りに彼の名がつけられる」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1899年11月4日。 2015年3月3日閲覧。
^ リッチマン、ジェフ (2012-07-15)。「At Long Last」。グリーンウッド歴史家ブログ、グリーンウッド墓地、2012 年 7 月 15 日。http://www.green-wood.com/2012/at-long-last から取得。
^ リース、ジェイコブ（1902年）。『スラム街との戦い』ニューヨーク：ホートン・ミフリン。 2015年3月3日閲覧。
^ キャメリン・フロスト。「バクスター・ストリートを体験する：当時と現在、現実とフィクション」。2015年3月3日閲覧。
^ 「バクスター通りのバラード」

文献

アンビンダー、タイラー (2001)。『5つのポイント: タップダンスを発明し、選挙を盗み、世界で最も悪名高いスラム街となった19世紀のニューヨーク市地区』ニューヨーク: フリープレス (サイモン&シュスター)。ISBN 0-684-85995-5。

外部リンク

ニューヨークソングラインズ：バクスターストリート
バクスターストリートを体験する: 過去と現在、現実とフィクション

[FOOTNOTEAnbinder200115-1] アンバインダー2001、15ページ。

[2] Maerschalck, Francis W.; Duyckinck, G. (1755). 「実際の調査によるニューヨーク市の計画、西暦1755年、M[D]CC、LV」。アメリカ議会図書館。 2018年9月6日閲覧。

[3] Taylor, B; Roberts, J. Bernard (1797). 「テイラー・ロバーツ地図」。インターネットアーカイブ。 2018年6月29日閲覧。

[4] ミッチェル、サミュエル・オーガスタス。「ニューヨーク市、1846年」。デビッド・ラムゼイ歴史地図コレクション、カートグラフィー・アソシエイツ。 2015年3月3日閲覧。

[5] ロングワース、デイビッド。「（静止画像：ニューヨーク市計画、1803-05）」。デジタルコレクション、ニューヨーク公共図書館。2015年3月3日閲覧。

[6] Koch & Co.「ニューヨーク市、1850年」。デジタルコレクション、ニューヨーク公共図書館。 2015年3月3日閲覧。

[FOOTNOTEAnbinder2001-7] アンバインダー 2001.

[FOOTNOTEAnbinder2001196-8] アンバインダー2001、196ページ。

[9] ディケンズ、チャールズ (1880)。『イタリアの絵画と一般流通のためのアメリカノート』。ボストン、マサチューセッツ州：ホートン、オズグッド・アンド・カンパニー。pp. 274–275。

[FOOTNOTEAnbinder2001105-10] アンバインダー2001、105ページ。

[11] 「チャールズ・バクスター大佐の墓に約束の記念碑なし—バクスター通りに彼の名がつけられる」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1899年11月4日。 2015年3月3日閲覧。

[12] リッチマン、ジェフ (2012-07-15)。「At Long Last」。グリーンウッド歴史家ブログ、グリーンウッド墓地、2012 年 7 月 15 日。http://www.green-wood.com/2012/at-long-last から取得。

[13] リース、ジェイコブ（1902年）。『スラム街との戦い』ニューヨーク：ホートン・ミフリン。 2015年3月3日閲覧。

[14] キャメリン・フロスト。「バクスター・ストリートを体験する：当時と現在、現実とフィクション」。2015年3月3日閲覧。

[15] 「バクスター通りのバラード」