Loading article…
クルリカウン（/ ˈ k l uː r ɪ k ɔː n /）またはクルラカン（アイルランド語: clobhair-ceann [ 1 ] に由来）は、アイルランドの民間伝承に登場するいたずら好きな妖精で、酒好きで、醸造所、パブ、ワインセラーに出没することで知られています。[ 2 ]クルリカウンはレプラコーンと関連があり、靴職人や隠された宝物の守護者としてレプラコーンと混同されることもあります。 [ 3 ]このため、一部の民俗学者はクルリカウンは単に酒を飲んでいるレプラコーンだと考えていますが[ 1 ]、他の民俗学者は両者を同じ存在の地域的な変種とみなしています。[ 4 ]レプラコーンと同様に、クルリカウンは孤独な妖精で、群れをなして現れる妖精とは異なり、単独で遭遇します。[ 2 ]
1825年にトーマス・クロフトン・クローカーが記録した民話「幽霊の出る地下室」では、ナギニーンという名のクルリカウンがアイルランドの領主のワインセラーに憑りつき、目につくもの全てを飲み干し、召使いに恐ろしいいたずらを仕掛けます。彼は身長6インチ（150mm ）の小柄な男で、しおれたリンゴのような顔をしています。目はきらきらと輝き、鼻は大量の飲酒で赤紫色になっています。赤いナイトキャップ、短い革のエプロン、水色の靴下、大きな銀のバックルが付いた靴を履いています。家の主人に発見されたとき、ナギニーンは、自分も一緒に引っ越すとほのめかして、主人が他の場所へ引っ越すのを思いとどまらせます。[ 5 ]
他の記述では、彼は他の孤独な妖精たちと同じように赤い服を着ているとされている。[ 2 ] [ 6 ]
別の物語「主人と召使い」では、ビリー・マック・ダニエルという若い男が冬の夜に帰宅途中、クルリカウンから体を温めるために酒を勧められます。彼は酒を飲みますが、代金を支払うことを拒否すると、クルリカウンに7年と1日の間仕えることを強いられます。しかし、ビリーは最終的に神の祝福を祈願することで、その隷属状態から解放されます。この物語では、クルリカウンは鍵穴を通って家やワインセラーに侵入することができ、沼地の葦を馬に変えて乗り物として使うことができます。[ 7 ]クルリカウンは魔女がほうきを使うように、葦に乗って空を飛ぶこともできます。[ 8 ]
トーマス・ケイトリーは著書『妖精神話』（1828年）の中で、リトル・ワイルドビーンという名のクルリカウンの物語を紹介している。彼は同種の他のクルリカウンよりも親切だったが、侮辱されるとすぐに怒り、暴力的になった。彼はハリスという名のクエーカー教徒の紳士のワインセラーに住み着いており、使用人の誰かがビール樽の栓を開けっぱなしにすると、リトル・ワイルドビーンは樽の中に体を挟み込んで流れを止め、誰かが栓を閉めるまで待った。彼の夕食はセラーに置かれていたが、ある晩、料理人がニシンの切れ端と冷たいジャガイモしか残さなかった。真夜中、ワイルドビーンは料理人をベッドから引きずり出し、硬いセラーの階段をずっと下まで引きずり下ろし、彼女を殴打し、あざだらけにして3週間寝たきりにさせた。よくある民話のモチーフで、ハリス氏はワイルドビーンを追い払うために別の場所に引っ越そうとしたが、クルリカウンが一緒に引っ越してきたことに気づいて引き返すことにした。[ 9 ]
民俗学者のニコラス・オキーニーは、1855年にクルリカウンについて次のように記述している。
クロバール・ケアンも同じ種類の存在だった。陽気で顔が赤く、酔っ払った小柄な男で、いつも放蕩者の地下室で、バッカスのようにワイン樽にまたがり、満杯のジョッキを手に持ち、陽気に飲んだり歌ったりしていた。この精霊が棲みついていることが知られているワインセラーは、持ち主をすぐに破滅させる運命にあった。[ 10 ]
キャサリン・ブリッグスは、彼は「酔っ払いの地下室でご馳走を食べたり、ワインを盗む不正直な使用人を脅かしたりする、バターのような精霊」だったと述べている。 [ 2 ]
彼はまた、いたずら好きで悪ふざけをする者、家庭内の秩序と静けさを乱し、昼夜を問わず騒ぎ立てる者としても描写されている。しばしば厄介な性質を持つにもかかわらず、クルリカウンは自分が取り憑いた家族を特別に気遣い、邪魔されなければ彼らの財産と命を守ろうと努める。この二面性は、彼を家庭のホブゴブリンに似た存在にしている。[ 6 ]
クルリカウンは酒好きの他にパイプ喫煙も好んでおり、掘削や耕作中によく見つかる「妖精のパイプ」と呼ばれる小さな使い捨ての粘土パイプは彼のものであると言われている。彼はまた、ヒースからビールを作る秘訣も知っている。[ 11 ]
別の綴りとしてはcluracan [ 2 ] cluracaun [ 12 ] cluricaun [ 13 ]およびcluricaune [ 14 ]がある。
一般的には別々の存在と見なされているが、レプラコーンの特定の特性は、特に靴職人や宝の守護者としてのクルリカウンの特性と融合されることがある。[ 3 ]クルリカウンは、エールの入った水差しを持っていたり、革のエプロンを着てハンマーを手に持ち、口笛を吹きながら作業している姿で描かれることがある。[ 15 ]また、彼はさまざまな特性を持つ魔法の財布（またはピューター製の乞食のカップ）を持っている。財布には、どれだけ使っても必ず戻ってくるシリング（「幸運のシリング」またはスプレ・ナ・スキレナとして知られる）が入っている場合もあれば、 [ 11 ]常にお金でいっぱいになっている場合もあり、そのため人間はしばしばクルリカウンを捕まえようとする。[ 15 ]たとえ捕まっても、捕らえた者の目を一瞬でもそらすことができれば、姿を消す力を持っている。[ 16 ]彼はよくそのような財布を2つ持ち歩いており、1つには魔法のシリング、もう1つには普通の銅貨が入っていて、捕まったら後者を見せてから姿を消す。[ 11 ]レプラコーンのように、彼は隠された宝物を知っていると言われており、その場所を明かすように強制されることがある。そのような場合、彼のトリックの1つは、宝物を探す人が正確な場所を知らないように、複数の宝物マーカーの錯覚を作り出すことである。[ 16 ]
クルリカウンは、ゲルマン神話に由来し、現代のドイツの民間伝承にも残っているコボルトの一種であるビアサルと多くの特徴を共有している。
CJ Cala著『 Four Different Faces』の最初の物語では、Kweequelという名のクルリカウンが重要な登場人物として登場する。 [ 17 ]
クルリカウンは、ニール・ゲイマンの高く評価されているコミックシリーズ『サンドマン』とそのスピンオフシリーズ『ザ・ドリーミング』に、クルラカンという名前でレギュラーキャラクターとして登場する。クルラカンは常に酔っ払っているという伝統を受け継いでいるが、背が高く優雅な金髪の妖精として描かれている。ただし、これはおそらく彼の妹ヌアラが使うような魔法の「魅惑」によるものであり、彼の本当の姿は不明のままとなる。
魔法使いのナゲニーン（「ちょっとした飲み物」の意）は、スパイダー・ロビンソンの物語に登場するキャラハンのバーの後継店「メアリーズ・プレイス」と魔法的に結びついている。この店では「cluricaune」と綴られている。「ナゲニーン」は、魔法使いが明かすには賢明ではない本名の代わりに使われている。ナゲニーンは、大量の酒を飲み、しかも正直に代金を支払う能力によって、このバーを倒産から救う。
フェアリーランドシリーズには、グラッチリング・ゴードボーン・ゴールドマウスという名のクルリカウンが登場するが、彼は典型的なクルリカウンとは全く異なり、巨大で極めて凶暴な野蛮人である。
2010年3月17日の漫画「アーロとジャニス」[ 18 ]では、クルリコーンがカップルの家のドアの前にいる。アーロはニヤリと笑って彼を迎える。「フェイス・アン・ベゴラ！今日は聖パトリックの日で、レプラコーンがやってくる！」アーロの半分くらいの身長で、酔っていることを示す漫画の吹き出しがしかめっ面の前にある訪問者は答える。 「実は、私はクルリコーンです。」 アーロ：「え…何だって？」クルリコーン：「私はレプラコーンのようなものですが、もっと意地悪です…そして、チャンスがあれば、あなたのワインを全部飲んでしまいます！」アーロ：「オー・ヴェイ！私がアイルランド人じゃなくても？！」
ドロシー・ダネットの小説『クイーンズ・プレイ』では、ライモンドは「誤って」コーマック・オコナーを侮辱するために「オクルリカウン」という名前を使っている（361ページ参照）。
クルリカウンは、『ダンジョンクローラー・カール』の第1巻に敵として登場する。彼らは酒を製造し、倒されると戦利品として落とす。