クレイクロス

クレイクロス
時計塔と成人教育センター
ダービーシャー州内で注目されるクレイクロス教区
人口	9,222（民事教区、2011年）[1]
OSグリッドリファレンス	SK392631
民事教区	クレイクロス[2]
地区	ノース・イースト・ダービーシャー
シャイア郡	ダービーシャー
地域	イーストミッドランズ
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	チェスターフィールド
郵便番号地区	S45
ダイヤルコード	01246
警察	ダービーシャー
火	ダービーシャー
救急車	イーストミッドランズ
英国議会	ノース・イースト・ダービーシャー
場所のリスト 英国 イングランド ダービーシャー

クレイクロスは、イングランドのダービーシャー州ノースイーストダービーシャー地区にある町および行政教区です。かつては工業と鉱山の町で、チェスターフィールドの南約5マイル (8.0 km) にあります。^[3] A61 号線沿いにあります。周辺の集落には、ノースウィングフィールド、タプトン、ピルスリー、アショバーなどがあります。

ハイ ストリートは、ローマ街道より古い場所の上に建設されました。この街道はおそらくライクニールド ストリートと呼ばれ、そこには料金所 (1786-1876) がありました。この地域で石炭が発見されたことで、この村は産業革命の時代を迎えました。荷馬が最初、ピークスを越えて「黒い金」を運んだのは、1756 年にダービーとシェフィールドの鉄鋳物工場の間に開通した有料道路でした。 [ ^4] 19 世紀初頭まで、クレイ クロスはクレイ レーンという小さな村でしたが、石炭やその他の鉱物の需要の増加により、1840 年までに人口は 3 倍に増加しました^[要出典]。最も古い建物はジョージ アンド ドラゴン インです。ノース ミッドランド鉄道のトンネルを掘っているときに、ジョージ スティーブンソンは石炭と鉄を発見し、石灰岩の需要も高まったため、チェスターフィールド近郊のタプトン ホールに移り、ジョージ スティーブンソン アンド カンパニーとして事業を開始しました。

1833年の地図にはサネット ストリートとクレイ レーンが描かれている。1840 年代の鉄道「熱狂」では、1837 年から 1838 年にかけて掘られたクレイ クロス トンネルによって北方への拡張が促進された。地下 1 マイル以上を掘っている間に、大量の商用グレードの石炭が発見された。クレイ クロスは繁栄の町となった。スティーブンソンの技術者による「リバプール パーティ」は、1839 年に彼らの相当な資産から資金を調達してクレイ クロス会社を設立した。炭鉱の支援を受けて多数の立坑を掘ったほか、コークス炉工場、レンガ工場、石灰工場、製鉄炉、鋳造所があった。ダクタイル パイプは国際的に販売される製品に開発され、クレイ クロスは鉄鋼および石炭産業で世界的に有名になった。会社は鉄道で石炭を採掘しコークスを製造するために設立されたが、 1848年にスティーブンソンが亡くなると、息子のロバートが事業を引き継ぎ、1852年に会社を離れ、正式にはクレイクロス社という名前になった。1871年にジャクソン家が株式を100%取得した。彼らは1974年まで所有者であり続けた。長年にわたり、同社は町の主要雇用主であった。1985年にバイウォーター社が引き継いだ。2000年12月、バイウォーター社は敷地をフランスの会社サンゴバン社に売却した。数か月後、約750人の雇用が失われて閉鎖された。^[要出典]広大なバイウォーター社の敷地の取り壊しは2008年後半に始まり、町には新しい家や店が建ち始めている。^[5]

1925年、アッシュオーバー・バットの採石場からエグストウのクレイ・クロス社まで鉱物を輸送するためにアッシュオーバー軽便鉄道が開通した。狭軌線の旅客サービスは1936年に廃止され、鉱物輸送は1950年に終了した。

1840年、スティーブンソン家はエルドンハウス^[6]を事務所本部として建設し、後に個人住宅に改築しました。スティーブンソン家はまた、400軒以上の鉱夫用コテージを建設しました。さらに、小学校を設立し、新しい教会を奉献しました。会社は、町のほぼすべてのエネルギー需要であるガスと電気を供給しました。

最大の住宅であるクレイ・クロス・ホール^[6]は、1845年に同社のゼネラルマネージャー、チャールズ・ビンズのために建てられた。スティーブンソンの労働者住宅は当時としては高品質で、通常の2部屋に対して4部屋あった。1850年までに3つの礼拝堂、教会、研究所があったが、巡査の住居はなかった。1847年のそのような建築物の一つに、少なくとも1900年までホルムゲートロードで使用されていたウェスリアン・チャペルがある。また、クラブハウスを備えた会社のボウリング場も提供した。機械工研究所が開設され、1893年にクレイ・レーン都市地区教育委員会に引き渡された。委員会の男子高等学校は1884年に開校し、1930年代に中学校に改築され、2015年の現在でも教えている。

炭鉱の所有者であり、25年間教会の教区委員も務めたトーマス・ホールズワースは、広大な公園内に建つアルマ・ハウスを建設しました。この家は柵と平らな屋根で囲まれていましたが、その建築時期は不明です。彼は1850年までクレイ・クロス炭鉱の開発責任者を務め、クリミア戦争後はノース・ウィングフィールドのアルマ炭鉱の開発責任者を務めました。

スプリングフィールド ハウスは、クレイ クロス カンパニーが同社の技師ウィリアム ハウのために建てたものです。ハウは 1866 年から 1872 年に亡くなるまでここに住んでいました。それより以前には、1833 年に建てられたヒル ハウスがありましたが、 1837 年にノース ミッドランド鉄道会社が常駐技師フレデリック スワンウィックの事務所として購入しました。

トンネル^{[説明が必要]}が完成すると、スワンウィックは町を去りましたが、家は技術者のジェームズ・キャンベルとウィリアム・ハウに引き継がれ、1860年代までには地元の開業医であるウィルソン博士が居住していました。

ノース ミッドランド鉄道のトンネルには 9 つの換気塔が掘られ、煙がピークス山脈を横切って漂っていました。クレイ クロスは、1840 年に開通した当時、海抜 361 フィートの線路の最高地点に位置していました。狭軌の線路が石炭を工場まで坂道を上って輸送していました。「ブラック パス」に沿ってさらに 1 マイル北に行くと、タプトン駅とヘプソーン レーン駅の間にクレイ クロス鉄道駅がありました。

聖バーソロミューの英国国教会は1851年に建てられ、奉献されました。6 年後には尖塔が増築されました。ジョセフ オールダム牧師と妻のエマが最初の良心的な教会員でした。エマの兄弟は急進的なデザイナーであり、アーツ アンド クラフツ運動の創始者であるウィリアムモリスでした。モリスは聖なるステンド グラスの窓を設置するよう依頼されました。

クレイクロスの他の礼拝所^[7]は以下のとおりです。

• ハイストリートにあるメソジスト教会。
• マーケット ストリートにあるバプテスト教会 (現在は閉鎖中)。
• クレイ クロス コミュニティ教会 - マーケット ストリートにある C4 (アセンブリー オブ ゴッド)。
• サネット通りにある聖パトリックと聖ブリジットのローマカトリック教会。
• ホルムゲートのバレーロードにあるホルムゲート福音教会。
• サネット通りの救世軍。^[8]
• セント・バーナバス教会は、デインズムーアのピルスリー・ロードにあるセント・バーナバス・センターで集会を行う英国国教会の会衆である。^[9]
• サネット通りにあるコミュニティ・オブ・クライスト。^[10]

デインズムーア墓地にあるパークハウス炭鉱記念碑は、今日、災害の証として建っている。1882年11月、地下爆発により坑道が崩壊し、45人の男性と少年が死亡した。彼らの家族の多くは、プレザント・ロウ、チャペル・ロウ、セラー・ロウ、ガッファーズ・ロウにある社宅に住んでいた。エグストウ・テラスとしても知られるこの最後の通りは1846年に建設され、平均的な住宅の質が優れていると考えられていた。^[11]

クレイクロスパイオニア産業協同組合の最初の店は、ハイストリートとマーケットストリートの角にオープンしました。これは、ジョン・ブライトがロッチデールで設立し、イングランド北部に急速に広まった協同組合運動の初期メンバーでした。協同組合のアーカイブによると、クレイクロスパイオニア産業協同組合は1915年にチェスターフィールド＆ディストリクト協同組合と合併しました。^[12]

この町は1974年まで市街地地区であったが、1972年地方自治法に基づきノース・イースト・ダービーシャー地区に合併された。1970年代、議会は住宅金融法1972の施行を拒否し、公営住宅の家賃を値上げしたことで一時悪評を買った。法律では、1972年10月から家賃は週1ポンド値上げされることになっていた。議会は同法に反抗した数少ない議会のうちの1つで、1972年11月には環境省から遵守を命じられた3つの議会のうちの1つだった（他の2つはエクルズとハルステッド）。クレイクロスUDCは1972年12月に監査の脅迫を受けた。 ^[13]選挙区労働党は11人の議員を承認候補者リストから除外した。^{[14]地区監査官は1973年1月に}労働党議員11名に対し、過失と不正行為の罪でそれぞれ635ポンドの追加料金を支払うよう命じた。 ^[15]コニスブローUDCは1973年1月19日に同様の監査を受けた。^[16]

UDCはこの件で高等裁判所に控訴した。^{[17] [18]} クライドバンクとカンバーノールドは1973年3月に同様の訴訟を取り下げた。1973年7月30日、高等裁判所は課徴金を支持し、さらに2,000ポンドの訴訟費用を請求額に加え、5年間公職に就くことを禁じた。^[19]議会は8月にさらに当局（給与委員会）に逆らい、議会職員の給与を増やすことを決定した。^{[20]これにより、} NALGOとのさらなる紛争が引き起こされた。最終的に、 1974年4月1日からクレイクロス都市地区議会がノースイーストダービーシャー地区議会に置き換えられ、紛争は解決した。^{[21] [22]}議員らは1975年に破産した。^[23]

議会と政府の間の紛争に関する本『クレイ・クロスの物語』は、議員の一人であるデイビッド・スキナーとジャーナリストのジュリア・ラングドンによって書かれ、1974年にスポークスマン・ブックスから出版されました。^[24]

クレイクロスには、コニー グリーン ビジネス パークと呼ばれる大規模で近代的なビジネス パークがあり、エグストウとデーンズモアの間にあります。A6175マーケット ストリートにはコミュニティ病院があります。デーンズモア工業団地は、パークハウス炭鉱の旧跡地の近くにあります。町の図書館はホルムゲート ロードにあります。クレイクロスの町の中心部は現在、2,200 万ポンドの再開発が行われており、これまでに新しいスーパーマーケット、新しいバス停、新しい迂回道路が含まれています。この第 2 フェーズが開始される予定で、新しいショップのパレードと新しい医療センターが予定されています。最終的には、町の中心部にある旧小学校と幼稚園の跡地が再開発される予定です。

M1 高速道路のジャンクション 29 は 5 マイル離れています。最寄りの鉄道駅はチェスターフィールド(6 マイル) とアルフレトンです。クレイ クロス駅は1967 年のビーチング削減の一環として閉鎖されました。2017 年には、クレイ クロスとチェスターフィールド鉄道駅を結ぶチェスターフィールド ステージコーチ バスが導入されました。旅客鉄道は町の下のトンネルを停車することなく走っています。

過去には町に高速道路の支線を設けるという話もあった。過去数年間で交通量が10%増加したA61の慢性的な渋滞を緩和するために、クレイクロスとタプトンを迂回し、ハスランド付近でA617に合流して北西のホーンズブリッジに向かう2車線道路を建設するという話もある。^[25]

タプトンホールスクールはタプトンにあり、クレイクロスの北約1マイルに位置しています。^[26]以前、クレイクロスにはマーケットストリートに中学校、ハイストリートの近くに小学校がありました。小学校と幼稚園は統合され、ピルスリーロードデーンズモアの新しい専用施設に移転し、シャーリーパークコミュニティ小学校と改名されました。以前の学校の敷地は整地され、開発を待っています。中学校は1969年に閉鎖され、政府の総合教育推進の一環としてタプトンホールに移管されました。現在、6年生センターを含め約2,000人の生徒を抱える最大規模の学校となっています。クレイクロス中学校は成人教育センターに改装されました。

地元のテレビ放送はBBCヨークシャーとITVヨークシャーによって提供されています。テレビ信号はエムリー・ムーアのテレビ送信所^[27]から受信され、BBCイースト・ミッドランズとITVセントラルはウォルサムのテレビ送信所からも受信できます。^[28]

この町ではBBCラジオ・シェフィールドとBBCラジオ・ダービーの両方が放送されている。他のラジオ局としては、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ノース・ダービーシャーや、チェスターフィールドから放送している地域密着型のラジオ局チェスターフィールド・ラジオなどがある。^[29]

ダービーシャー・タイムズは町の週刊地元新聞です。^[30]

A6175マーケットストリートにあるシャーリーパークレジャーセンターには、スイミングプール、ジム、スポーツホールなどの施設があります。^[31]

町の5つのサッカークラブは、現在はすべて消滅しているが、長年にわたって FAカップで競い合ってきた。

• クレイクロスタウンFC (1874)
• クレイクロスジンガリFC
• クレイクロスタウンFC (1909)
• クレイ・クロス＆デーンズモア・ウェルフェアFC
• バイウォーターFC（旧クレイクロスワークスFC）

町の現在のチームは、クレイ・クロス・タウンという3番目のチームで、セントラル・ミッドランズ・フットボール・リーグでプレーしており、2016年に初めて FAボウルでプレーしました。

2011年の国勢調査によると、クレイクロスの人口は白人が97.7%、アジア人が1.1%、混血（複数）が0.8%、黒人が0.2%であった。^[32]

• レグ・ゴア（1913-1996）、プロサッカー選手
• アーサー・ヘンダーソンは、クレイ・クロス選挙区の国会議員だった1934年にノーベル平和賞を受賞。労働党の党首を3度務めた。
• ジョージ・ケニング卿(1880-1956) はダービーシャーの起業家で、クレイクロスの角にある金物店^[33]から、約 2,000 人を雇用する全国規模の自動車販売店に家業を成長させました。ケニングは、産業、商業、個人による自動車の販売、サービス、使用の融資の先駆者の 1 人となりました。ジョージ・ケニングは、公職でも非常に活躍しました。彼は、現在は解散したクレイクロス都市地区議会で働き、ダービーシャー州議会の議員および市会議員でもありました。彼はクレイクロスのメソジスト教会の活発な会員でもありました。ケニングは、クレイクロスの人々が利用できるレクリエーション グラウンドも提供しました。これは「ケニング パーク」と名付けられ、町の西側、ホルムゲート ロードにあります。公職への貢献により、市会議員のジョージ・ケニングは、1943 年の新年叙勲リストで「ダービーシャーでの公務」に対してナイト バチェラーに任命されました。彼はその後「サー・ジョージ・ケニング」として知られるようになった。^[34]
• エディ・シムウェル、FAカップ優勝者、クレイ・クロスのロイヤル・ボランティアのライセンシー。
• デニス スキナーは、この町で生まれ育ち、タプトン ホール グラマー スクールに通いました。1949 年に、クレイ クロスの東 1 マイルにあるパークハウス炭鉱 (キャティ ピットとして知られています) で初めて働きました。この炭鉱は 1962 年に閉鎖されました。1960 年から 1970 年までクレイ クロスの市議会議員を務め、1970 年に国会議員になりました。

• クレイクロスの指定建造物
• ダービーシャーの場所一覧
• アッシュオーバー軽便鉄道
• デーンズムーア戦争記念碑

• ヘリテージ クレイ クロス トレイルのリーフレット、ダービーシャー州議会 (2015)
• ビクトリア州の歴史、ノースダービーシャー

ウィキメディア・コモンズには、クレイ・クロスに関連するメディアがあります。

• クレイクロス教区議会
• ダービーシャーを発見
• クレイクロスの系譜と地域の歴史

北緯53°09′49″ 西経1°24′46″ / 北緯53.1637° 西経1.4128° / 53.1637; -1.4128