クララ・ラッカム

クララ・ドロテア・  ラックハム（旧姓テイバー、1875年12月3日 - 1966年3月11日）は、イギリスのフェミニストで政治家であり、女性参政権運動、女性協同組合ギルド、平和運動、成人教育、家族計画、労働運動に積極的に関わった。^[1]彼女は、長年にわたり市および州議会議員を務めたケンブリッジにおいて、先駆的な治安判事、救貧法 保護者、教育者、反貧困運動家、刑法改革者であった。ラックハムは、1956年から1958年までケンブリッジシャー州議会の副議長、1945年から1957年までケンブリッジシャー州議会教育委員会の委員長を務めた。彼女は、全国女性参政権協会連合における主導的な役割を通じて最初に注目を集め、後に労働運動における全国的な重要人物となり、工場労働条件、労働者の権利、同一賃金、国民保険に関する専門知識で全国的な名声を得た。

クララ・ラカム（家族からはドロテアと呼ばれていた）は、エセックス州ボッキングに住む非国教徒の農家のヘンリー・テイバーと、ランカシャー州ウィガン出身のエマ・テイバー（旧姓ウッドコック）の娘としてノッティング・ヒルで生まれた。^[1]彼女はノッティング・ヒル高等学校、セント・レナーズ・スクール（1892年 - 1893年）、 1894年にベッドフォード・カレッジで教育を受け、姉のマーガレットと同様にケンブリッジのニューナム・カレッジに通った。^[1]

ニューナム カレッジ (1895-98) でクララ テイバーは古典学を学んだが、ほとんどの時間をアウトドア活動と政治に費やした。彼女はニューナム カレッジ政治協会で自由党の著名な支持者であり、長距離自転車競技の達人で、定期的にケム川で泳ぎ、ホッケー チームのキャプテンを務めた。クララは 3 級学位に相当する学位を取得して卒業した (1948 年までケンブリッジ大学では女性が正式に学位を取得していなかった)。しかし、彼女はニューナム校の別の生徒で、労働党議員として議会に選出された最初の3人の女性のうちの1人であるスーザン・ローレンスと生涯の友人になり、また、1893年からニューナム・カレッジで古典学の講師を務めた将来の夫、ハリス・ラッカムとも出会っていた。 ^[2]イラストレーターのアーサー・ラッカムの兄弟であるハリスは、1899年にケンブリッジ大学クライスト・カレッジの上級研究員になった。2人は1901年に結婚し、4グランジテラスに住んでいたが、1911年にクライスト・カレッジの上級講師の家であるホブソンストリート18番地に移り、その後1924年にパーカーズ・ピースを見下ろすケンブリッジの9パークテラスのジョージアン様式の家に定住した。結婚生活は幸福で、ハリスが1944年に亡くなるまで続いた。クララは1957年までその家に住んでいた。

ラッカムは1902年に女性協同組合ギルドのケンブリッジ支部を設立して会長となり、20年以上にわたり地元グループで活動を続け、エグランタイン・ジェブ編集の『ケンブリッジ：社会問題に関する簡潔な研究』（1906年）で協同組合の理想の価値について執筆した。ジェブは1919年にセーブ・ザ・チルドレン基金を設立し、ドイツとオーストリアの子供たちのために資金を集めた。1923年、ラッカムは産業別女性団体常設合同委員会（SJCIWO）の産児制限小委員会に所属し、1930年には同組織の会長となった。^[3]ラッカムはロンドンのキングスウェイ・ホールで開催された全国労働女性会議の議長を務め、SJCIWOは結婚禁止の廃止と同一労働同一賃金に関する2つの報告書を提出した。^[4]ケンブリッジでは、彼女は友人でホーマートン・カレッジ出身のリア・マニング^[5]（1930年に全国教員組合の会長を務め、1928年にイズリントン・イースト選挙区、1945年にエッピング選挙区の労働党議員に選出）と一緒に働いていた。2人の女性はヤング・ストリートの建物に設立されたボロボロの学校に関わっていたが、その建物は現在アングリア・ラスキン大学音楽療法学科の敷地となっている。1930年代、ラックハムはスペイン内戦中に避難してきたバスクの子供たちを英国に迎え入れるという議会でのマニングの取り組みを支持し、これらの子供たちの何人かはケンブリッジに家を与えられた。

若き日のラックハムはウィリアム・エワート・グラッドストンの崇拝者だった。彼女はニューナム・カレッジの自由党グループのリーダーで、学生討論会で演説した。1898年、彼女が古典トリポスの第1部を始める前日にグラッドストンが亡くなったとき、成績が悪かった場合に備えて、彼女には知らせられなかった。^{[6]ラックハムが初めて公開集会の主催者として挙げられたのは、1902年10月24日に}ケンブリッジ ・インディペンデント・プレスに掲載された広告である。^[7]彼女が出席したのは、1902年10月29日に旧スタートン・ホールで開催された公開集会であったと報告されている。自由党は、女性を学校委員会の役割から排除する教育法案に抗議していた。^[8]ラックハムがこの法案に反対したのは、女性が既存の役職に地方有権者によって選出される権利を奪い、住民からの直接の委任ではなく他の委員会メンバーの同意に女性を依存させるというものだった。^[9]

恵まれた家庭出身の他の参政権運動家たちと同様、ラックハムも救貧法監視人としての活動を通じて貧困層や恵まれない人々の窮状と直接接し、その目に衝撃を受けた。ケンブリッジのキャッスルエンド地区の救貧活動（1904-1915年）での経験から、状況を変えるには女性に投票権を与えることが不可欠だという確信が強まった。^{[10]ガートン・カレッジの古典学者} アデラ・アダムはラックハムを説得してケンブリッジ女性参政権協会に参加させた。^[9]これは憲法に基づく非戦闘的な全国女性参政権協会連合（NUWSS）の支部で、その会長はベテラン参政権運動家ミリセント・ギャレット・フォーセットが務めていた。

ラカムは一流の組織者であり、熱烈な演説をし、女性参政権への支持をかき立てるために周辺の村々を回った。彼女はニューマーケットで敵対的な群衆に直面した。ラカムはNUWSS東部連盟の執行委員に選出され、その後全国執行委員会に選出され、1909年から1915年まで委員長を務めたが、辞職して政府の工場検査官に就任した。1913年、ケンブリッジは法を順守する女性参政権運動家たちの「大巡礼」に相当数の代表団を派遣した。この大巡礼は全国各地からハイドパークに集結した。ラカムはバーウェルで行進に加わり、行進がロイストンに向けて出発する前にケンブリッジのマーケット広場で行進者に感動的な演説を行った。ロンドンでは、彼女はミリセント・フォーセットの隣の演壇に座り、アスキスを訪問する代表団の一員となった。

1915 年、ミリセント・フォーセットが女性の戦争参加を条件付きで支持したことが、NUWSS 委員会の過半数と、平和主義者かドイツとの和平交渉による戦争終結に主眼を置く会員の大部分の反対に遭い、最も混乱した時期であったが、ラックハムは、かなりの機転と手腕でこの全国組織を導いた。ラックハムは、フォーセットに対する深い個人的忠誠心と自身の戦争反対の信念をうまく組み合わせ、妥協案を提唱した。その妥協案では、NUWSS は原則として女性の戦争活動を支持することに同意するが、個々の会員は戦争活動、たとえば病院での活動や、平和をもたらす取り組みの支援など、希望するあらゆる活動を追求することが認められる。ラックハムの提案は NUWSS の方針として受け入れられ、組織が崩壊する危険は回避された。1918年の人民代表法に基づいて30歳以上の女性に参政権が与えられた後、NUWSSは解散し、1919年に国民平等社会連合が後継となった。彼女は正式な法律教育を受けてはいなかったが、1923年から1931年にかけて、この新しい組織の機関誌である『ザ・ウィメンズ・リーダー』の法律コラムを編集し、頻繁に執筆した。

第一次世界大戦中、ラックハムは内務省の工場検査官として働き、1915年10月25日に臨時職に任命された4人の女性のうちの1人で、哲学者R・H・タウニーの妻ジャネット・タウニーと共に働いた。^[11]彼女は最初ランカシャーに、その後ロンドン地域に配属された。その職に就いたため、国家的重要性の仕事から逃れることはできないという理由で、女子大学として設立されたロンドン大学ベッドフォード・カレッジの学術職の申し出を断らなければならなかった。 ^[12]彼女はまた、リバプール大学セトルメントでボランティアとして働いた。^[13]

1930年から1932年までラックハムは王立失業保険委員会の委員を務めたが、そこで綿花産業の行政官レイモンド・ストリートと対立した。ストリートは失業手当（失業手当）が高すぎると考え、それが委員会の総意であると誤って想定していた。^[14]ラックハムは1933年に委員会の労働党員による少数派報告書に署名した。彼女は後に、工場の労働条件に関する自身の専門知識を示した短い本「工場法」を1938年に出版した。彼女は生涯にわたって労働者の権利を主張し、週40時間労働の初期の提唱者であった。

第一次世界大戦の終わりにラックハムは労働党に入党したが、 1919年3月のケンブリッジ自治区議会選挙では全国平等市民連合（NUSEC）から無所属で立候補した。^[15]ラックハムは、1945年にアトリー内閣で財務大臣となるヒュー・ダルトンと親しい関係を築き、 1922年のケンブリッジ補欠選挙でダルトンが立候補した際には彼のために選挙運動を行った。^{[16]リア・マニングは、} 1926年のイギリスのゼネスト中、ケンブリッジのストライキ本部がラックハム家の地下のキッチンにあったことを覚えている。^[17]

ラッカムはケンブリッジで数多くの選挙で役職に就き、市議会と郡議会の両方から市会議員に任命された。彼女は最初、ケンブリッジ北部のウェストチェスタートンの市会議員に選出され（1919年から1922年）、その後、1929年に地元の鉄道労働者の家族の多くが住んでいた鉄道橋の流行遅れの側にある労働者階級の地域であるロムジーから選出された。ラッカムは1946年に無投票でロムジーの代表として最後の選挙に当選した。

ラカムは国会議員に2度立候補したが、いずれも不成功に終わった。 1922年のチェルムズフォード選挙区では敗北し、 1935年のサフラン・ウォルデン選挙区でも保守党の新星、現職国会議員RAバトラーに大敗した。 ^{[10] [12]}工場査察官として数年間働いたことを除いて、彼女はケンブリッジを離れることはなかった。彼女は市の北部と東部の労働者階級のコミュニティの生活条件を改善するために数え切れないほどの戦いを戦い、パーカーズ・ピースとミル・ロードの角に屋内温水プールを建設するよう熱心に働きかけた。今日、明るく風通しの良いガラス張りのプールは、彼女の不朽の功績の一つとして残っている。彼女はロック・ロード公立図書館を開設し、1920年代にボランティア労働者によって建設されたミル・ロードの労働クラブの建設資金援助も行った。労働党の初代首相ラムゼー・マクドナルドは1926年に定礎式を行い、彼女は1928年の開会式で演説した。

ラックハムは1920年に治安判事となり、フローレンス・エイダ・ケインズ（経済学者ジョン・メイナード・ケインズの母）やエディス・ベチューン・ベイカーとともに、ケンブリッジで裁判官を務めた最初の女性の一人となった。刑事司法制度の仕事、特に少年犯罪者に対する法律の取り扱いは、彼女の生涯を通じて中心的な関心事となった。 1921年の創設時からハワード刑法改革連盟の理事を務めたもう一人の治安判事、マージェリー・フライは彼女の友人であった。^[10]彼女はハワード連盟に参加し、1925年にバーミンガム市議会のクララ・マルティノーとともに、児童性的虐待について議会に報告するグループの一員として働いた^。[18]ラックハムは1927年の治安判事協会の創設メンバーでもあり、保護観察の支持者であり、体罰に反対していた。^[10] 1933年、彼女はマンチェスター・ガーディアン紙に、当時の児童・青少年法に関する手紙を書き、保護やケアが必要な児童を扱う際に治安判事に与えられる選択肢の幅に注目するとともに、法律が不十分であると批判した。^[19] 1933年、彼女は17歳未満の若者を刑務所に送るべきではないと主張した。当時の年齢制限は14歳だった。^[19] 1950年、彼女は治安判事を辞任し、聴覚障害により仕事を続けるのが困難になったことに気づき、他の委員会からも辞任した。^[20]

ラッカムは1920年代のBBCラジオの初期の時代の先駆的なアナウンサーであり、ラジオで放送された最初の女性の一人であった。彼女は治安判事の仕事や法律問題について講演した。^{[21] 1929年の}「我々の事務管理方法」シリーズは「我々はどのように議員を選出するか」という講演から始まった。^[22]

ラカムは1945年から1957年までケンブリッジシャー州議会教育委員会の委員長を務め、女子教育、保育教育、幼児教育に強い関心を持ち、栄養失調の子供たちのために学校での牛乳と給食の無償提供を訴えた。彼女は1922年からケンブリッジシャーの革新的な教育局長を務めたヘンリー・モリスの個人的な友人であり、彼の「ビレッジ・カレッジ」という先見の明のある理想を共有していた。ビレッジ・カレッジは中等教育と地域教育および成人教育を組み合わせたもので、ラックハムの熱心な支援を受けて、ソーストン、ボティシャム、バッシングボーン、コンバートン、インピントン、リントンなどケンブリッジ周辺の田園地帯に設立された。しかし彼女は、小規模で選抜制のグラマースクールの方が労働者階級の子供たちには有益であると考え、戦後の労働党による総合教育への支援を全面的に受け入れることはなかった。^[4]彼女はリリアン・メアリー・ハート・クラークとともにケンブリッジ芸術工芸技術学校の理事会に勤め、同校は1958年にケンブリッジシャー芸術技術大学に改名され、2005年にはアングリア・ラスキン大学にも改名された。1972年、ケンブリッジのキャンパスに実験室や教室を備えた近代的な大きな建物が建てられ、彼女に敬意を表してラックハムと名付けられた。この建物は2009年に取り壊された。彼女は生涯にわたって労働者の教育に関心を持ち、労働者教育協会で社会史と地方自治の非常勤講師を務め、WEA東部地区の会長に選出された。彼女はニューナム・カレッジとのつながりを常に重視し、そこで働く女性のためのサマースクールを組織し、1920年から1940年までカレッジの理事会に、1924年から1931年までニューナム・カレッジ評議会に所属した。

多くの元女性参政権運動家と同様に、ラックハムは戦間期の国際連盟に平和への希望を託し、可能な限り地元ケンブリッジ支部の会合に出席した。冷戦の真っ只中、ソ連と米国の間で核戦争勃発の恐怖が国中を襲ったとき、ラックハムは核軍縮キャンペーンに参加した。同キャンペーンは1958年に設立され、英国が一方的に軍縮することで核兵器を廃絶する世界の先頭に立つよう呼びかけた。彼女の姪のサラ・ラックハムは、子供の頃、CNDの毎年恒例の行進にアルダーマストンからロンドンまで連れて行かれたことを覚えている。ラックハムが最後の平和行進に参加したのは1961年、85歳の時だった。彼女の姪のメアリー・テイバーを含むテイバー家の他の家族も、子供の頃、ラックハムにアルダーマストン行進に連れて行かれたことを覚えている。^[23]

ラックカムは晩年、ケンブリッジではよく知られた人物となり、自転車でどこへでも出かけ、地域でボランティア活動を行い、老若男女を問わず交流を楽しみ、自身の聴覚障害を不屈のユーモアで乗り越え、弱視の人々に読み聞かせをした。1962年、ラックカムは英国女性評議会ケンブリッジ支部の創立50周年記念式典で最後のスピーチを行った。1993年、 『労働史辞典』でラックカムの項目を書いたジョイス・ベラミーとアイリーン・プライスは、 1980年にケンブリッジ・イブニング・ニュースにラックカムの生涯と仕事についての情報を求める手紙を送ったところ、世間の反応にどれほど圧倒されたかを振り返った。^[4]ラックカムはキリスト教の信仰の中で育てられたが、人生観は年月とともに明らかに世俗的になり、最終的には英国ヒューマニスト協会に入会した。ベラミーとプライスは、ラックハムが市議会の会議前の祈りが終わるまで市議会室の外で待つ習慣を身につけたと指摘している。彼女はまた、ケンブリッジ市長の職を辞退した。宗教行事に参加することを望まなかったが、祈りが先行しないケンブリッジ市議会の会議の議長を務めることに同意した（1956-1958年）。^[4]彼女はケンブリッジ市の自由権を辞退し、代わりにトランピントン・ロードにあるメドウクロフト老人ホームの外に住民が使えるようにベンチを置くよう要請した。彼女は、生きている間にケンブリッジのシャイア・ホールに自分の胸像を飾ることは望まなかったが、死後は市議会が適切と考えることを何でもできると規定した。^[24]

ラッカムは、ハリス・ラッカムの死後、パークテラス9番地で一緒に暮らしていた妹のマーガレットの死後、ラッカムはラングドンハウスの老人ホームに入居した。その後、ラングドンハウスで自分よりも貧しい老人の居場所を確保するためにメドウクロフトに移り、その後、ラングドンハウスに別の居場所が空くと再びラングドンハウスに戻った。ラッカムは、友人や、長年支援してきた20以上の地元組織、慈善団体、ボランティア団体を代表する人々が出席した90歳の誕生日のお祝いを楽しんだ後、1​​966年にラングドンハウスで亡くなった。 1966年3月15日、ハンティンドンロードの墓地で火葬された。1967年のニューナム・カレッジのロールレターに書かれた追悼文には、次のように書かれている。

ケンブリッジにおける 19 世紀の社会改革を研究する人なら誰でも、それがラカム夫人の献身的で惜しみない恵まれない人々の擁護にどれほど負っているかがわかるでしょう。彼女の目的は、恵まれない人々により良い生活を与えることでした。彼女の成功は彼女の記念碑です。^[4]

• エグランタイン・ジェブによるケンブリッジの社会問題に関する簡潔な研究（1906年）への協力に関する寄稿
• ヘレン・ボサンケット著『ケンブリッジ地方都市の社会状況調査』（1912年）
• 失業保険に関する王立委員会、要約少数派報告書（1933年、フェビアン協会）
• 工場法（1938年）
• 無法の若者。新しいヨーロッパへの挑戦。国際ハワード連盟刑事改革委員会 1942-1945 (1947) がマージェリー・フライ、マックス・グリュンハット、ヘルマン・マンハイム、ワンダ・グラビンスカと共同で作成した少年裁判所の方針。

1944年、ラックハムはケンブリッジの中央図書館に、アーサー・ラックハムの挿絵入り本の署名入り版と番号入り版のほとんどからなるユニークなコレクションを寄贈した。ケンブリッジのアーバリーにあるラックハム・クローズは彼女にちなんで名付けられている^[25]。また、ケンブリッジ市労働党の本部であるノーフォーク通りのアレックス・ウッド・ホールの一室も同様である。胸像が発注され製作されたが、現在その所在は不明である。2018年、一部の女性が選挙権を獲得してから100周年を迎え、ラックハムとリア・マニングは、女性地方自治協会により、地域社会への奉仕に取り組むよう若い世代に影響を与えた先駆者のリストに含まれるよう選ばれた。

メアリー・ジョアヌーが企画した、ラックハムの生涯と言葉、音楽、演劇の功績を祝うイベントが、2018年11月2日にアングリア・ラスキン大学でラックハム家の人々が出席する中開催されました。イベントには、ロス・コネリーが書いた「クララ・ラックハムとゼネラル・ストライキ」と題する特別委託劇、ボディワークス・スタジオの若手ダンサー、サラ・ラックハム、デボラ・トム、アンナ・スミス市議会議員によるプレゼンテーションが含まれていました。ステラ・マンジーが地方自治体におけるラックハムの先駆的な業績について語り、ブルー・プレートが除幕された市民式典は、2018年11月20日にニューナム・カレッジで開催されました。ニューナム・カレッジ名誉研究員のジリアン・サザーランドは、歴史的な背景の中でラックハムについて語りました。ブルー プレートは、2019 年 1 月 25 日にエマニュエル カレッジ所有の 9 Park Terrace に設置され、エマニュエルでレセプションが開催されました。ブルー プレートは、ケンブリッジのブルー プレート スキームを管理する慈善団体 Cambridge, Past, Present & Future の Web サイトで見ることができます。2019 年に、ミルトン ロード図書館の友の会は、再オープンしたミルトン ロード図書館の 2 つのコミュニティ ルームのうち 1 つをクララ ラッカムにちなんで名付けました。メアリー ジョアヌーによるクララ ラッカムの伝記「クララ ラッカムの生涯と時代: 社会主義者、参政権論者、社会改革者」は、2022 年にラウトレッジ社から出版されました。

ラカムの姪であるメアリーとルーシー・テイバーは、それぞれ1975年11月と1976年1月にブライアン・ハリソンから叔母についてインタビューを受けた。これは参政権インタビュー・プロジェクトの一環であり、「婦人参政権運動と婦人参政権運動に関する口頭証拠：ブライアン・ハリソンのインタビュー」と題された。 [ 26 ^]メアリーは、ラカムがニューナムにいた頃のこと、ハリスとの関係、労働党、核軍縮キャンペーン、NUWSSを支持していたことについて語っている。ルーシーのインタビューには、ラカムの家庭生活や、区議会議員、郡議会議員、救貧法保護者としての活動についての詳細が含まれている。