| シティ・オブ・ロンドン墓地と火葬場 | |
|---|---|
正門 | |
| 詳細 | |
| 設立 | 1856 |
| 位置 | |
| 国 | イングランド |
| 座標 | 北緯51°33′28″ 東経0°02′40″ / 北緯51.55782° 東経0.04432° / 51.55782; 0.04432 |
| タイプ | 公共 |
| サイズ | 200エーカー(81ヘクタール) |
| 墓地数 | 150,000以上 |
| 埋葬数 | 100万に迫る |
| Webサイト | 公式サイト |
| 墓を見つける | シティ・オブ・ロンドン墓地と火葬場 |
シティオブ ロンドン墓地および火葬場は、ロンドン東部にある墓地および火葬場です。シティオブ ロンドン市が所有および運営しています。ヒストリック イングランドの 国家歴史公園および庭園登録簿でグレード I に指定されています。
ロンドン市墓地では、市とのつながりや宗教的信念に関係なく、誰でも埋葬することができます。[1]この墓地では、75年以上使用されていない、少なくともあと2回埋葬できる深さがあることがわかっている墓を再利用しています。イングリッシュ・ヘリテージは多くの墓地をリストアップしており、遺産が保護される限り、原則として墓の再利用に反対しないとしています。[2]
位置
墓地は、ロンドン特別区ニューハムのマナーパークにあるアルダーズブルックロードの北東側、エッピングフォレストの近くに位置しています。墓地には2つの入り口があります。アルダーズブルックロードとフォレストドライブの交差点に近いメインゲートと、アルダーズブルックロードとラビッツロードの交差点にある小さな門であるサウスゲートです。[3]
歴史

1849年、ロンドン市下水道委員会の主任技師ウィリアム・J・ヘイウッドは、市内の教会墓地の状態と健康リスクについて報告した。委員会は公衆衛生と衛生管理に責任を負い、 1852年の議会法により、事実上ロンドン市の埋葬委員会も兼ねていた。委員会は、市内の106の教区に墓地を建設し、教区内埋葬(教区の境界内での埋葬)に代わるように指示した。この作業はウィリアム・ヘイウッドとジョン・サイモン博士が引き受けた。
1853年、これが第2代ウェリントン公爵が所有していた土地の購入につながり、アルダーズブルック荘園の大部分を形成した。200エーカー(0.81 km 2)の土地は、ロンドン市からわずか7マイル(11 km)とアクセスしやすく、魅力的な植栽と多孔質で砂利が多く水はけの良い土壌であったため、墓地の建設に適していた。この元農地は30,721ポンドで公社に売却され、墓地は1854年に設立された。墓地は1855年にウィリアム・ヘイウッドによって設計され、彼は89エーカー(360,000 m 2 )を埋葬用に指定したが、永久に売却された区画、建物、造園、道路のための土地も留保した。彼は造園家のロバート・デイビッドソンの助けを受けた。[4]ヘイウッドとサイモンは、墓地の植栽の選択にあたり、ジョン・クラウディウス・ラウドンの『墓地の配置、植栽、管理について』(1843年)を参考にした。総費用は45,000ポンド以上と見積もられており、当初の計画より約26,000ポンド多くなっている。
最初の埋葬は1856年6月24日であったが、法的な問題( 1857年埋葬法で解決)のため、墓地は1857年11月まで奉献されなかった。1858年には約2,700件の埋葬が行われたと推定される。約60万人がここに埋葬されており、ロンドンの30以上の教会墓地からの遺骨もここに埋葬されているため、その数は100万人に近づいている。[5]
20 世紀初頭、約 7,000 ポンドの費用をかけて火葬場 (DJ ロス設計) が建設され、1904 年 10 月 25 日にヘンリー・トンプソン卿の出席のもとオープンしました。
1937 年に慰霊の庭が造られ、その後、一連の記念庭園が造られました。現在では、推定 20,000 本のバラの木が植えられています。
新しい火葬場は、EG チャンドラーの設計により 1971 年に建設されました。2 つの礼拝堂と地下の火葬場を備えた、モダンで対称的な建物です。
この墓地は開設以来、継続的に使用されています。ロンドンで取り壊された教会の多くは、ロンドン市墓地に再埋葬されました ( 「改葬と記念碑」を参照)。
重要性
墓地の敷地は、ヒストリック・イングランドの 国立公園・庭園登録簿のグレード I に指定されています。[6]イングランドの国家遺産リストに記載されているグレード II の建造物 8 つも墓地に関連しており、これらはメインエントランススクリーンとロッジ、[7]非国教徒の葬儀礼拝堂、[ 8]納骨堂、[9]納骨堂南端の記念碑と非国教徒の礼拝堂、[10]ウィリアム・ヘイウッドの記念碑、[11]コテージ、[12]セントラルアベニュー礼拝堂と南礼拝堂[13] [14]です。
設備
グリーンフラッグ賞を受賞したロンドン市墓地と火葬場[15]は、年間365日営業しており、フォーマルな庭園、道路、起伏のある風景の中に3,500本以上の成木があります。制服を着た案内係、花屋、専用庭園のあるカフェがあります。[16]
墓地には様々な埋葬地があり、61フィート(19メートル)の尖塔がある英国国教会の礼拝堂と、円形の非国教徒の礼拝堂(ウィリアム・ヘイウッド設計)があるが、墓地と火葬場は現在、宗派に関係のない場所となっている。現在は、旧火葬場と新火葬場の2つの火葬場がある。旧火葬場は火葬場としては使われていないが、礼拝堂として使われている。また、追悼礼拝堂と納骨堂もある。この墓地は、ロンドンで数少ないカタコンベのある墓地の1つである。しかし、これは埋葬方法としては不人気であることが判明しており、使われていなかったカタコンベの一部は現在、納骨堂スペースに改造されている。
墓地には15万以上の墓地があるにもかかわらず、収容能力の限界に達しています。新しい埋葬地は古い埋葬地の上に建てられ始めており、深い埋葬地はそのまま残されています。[17]これらの新しい埋葬地には専門家のアドバイスが求められ、以前に埋葬された人の家族がわかっている場合はその家族も参加します。
墓地には第一次世界大戦と第二次世界大戦で戦死した英連邦軍人729名が慰霊されており、その多くは戦争墓地に埋葬されている。戦争墓地には犠牲の十字架とスクリーン壁の記念碑があり、墓地内の墓石のない場所に埋葬された犠牲者やロンドン市火葬場で火葬された犠牲者の名前が記されている。兵士の多くはベスナルグリーン陸軍病院で亡くなった。[18]
墓地には駐車場がありますが、墓地の道路への車両の通行は許可されています。ナショナル レール、ロンドン地下鉄の駅、ロンドン交通局のバスが利用できます。
改葬と記念碑
1860 年の教区連合法により、使われていないロンドン市内の多くの教会を取り壊し、遺体をロンドン市墓地に再埋葬することが認められました。この墓地には、ロンドン大空襲で破壊されたロンドンの教会の遺体も埋葬されています。
- セントベネットグレイス教会(1865)
- オールハローズ・ステイン(1870年)
- セントアンドリューとセントセプルカー(1871年)は、ヘイウッドによって設計された、グレードIIに指定されている壮大な記念碑です[19]
- セント・メアリー・サマセット(1871)
- 聖三位一体(1872)
- セント・ミルドレッド、ポウルトリー、教会は1872年に取り壊され、教区はセント・オレイブと合併した。
- セント・ジェームズ・デュークス・プレイス(1874)
- セント・マーティン・アウトウィッチ(1874)
- セント・アンソリン、ワットリング街道(1875)
- オールハローズブレッドストリート(1878)
- セント・ディオニス・バックチャーチ(1878)
- セントマシューフライデーストリート(1884)
- セント・オレイブ(1887)
- セントヘレンズ・ビショップスゲート(1892)
- セント・メアリー・マグダレン・オールド・フィッシュ・ストリート、1886年に火災で焼失し、1893年に取り壊された
- セント・メアリー・ウールノス教会(1897~1900年)では、教会の下にバンク・ステーションが建設されたため、地下室の内容物がここに移されました。
- セント・ピーター・ル・ポア教会は1907年に取り壊され、教区はコーンヒルのセント・マイケル教会と合併した。
- セントアルファージ ロンドンウォール(1924)
- 聖キャサリン・コールマン(1925)
- ロンバード街の聖なるもの(1939)
- ホーリー・トリニティ、ミノリーズ(1940)
- セント・アルバン、ウッド・ストリート(1940年)
- セント・メアリー・アルダーマンベリー教会(1940年)、この教会は1966年に米国ミズーリ州フルトンに再建された。
- セントボトルフ・アルドゲート教会では、1965年に教会の墓地の北側が整地された際に、約2,500人の遺体がここに移されました。
- セント・マイケル・クィーンハイス教会は1876年に取り壊され、1969年に改葬が行われた。
- セント・マイケル、コーンヒル、教会墓地からの再埋葬(日付不明)
いくつかの教会は 1666 年のロンドン大火で破壊され、再建法により再建されることはありませんでした。多くは他の教区と合併されました。教会の墓地の遺骨はそのまま残されたり、新しい場所またはこの墓地 (場合によっては後日) に移されたりしました。その中には次のような教会がありました。
- セントディオニスバックチャーチ
- ワットリング通りの聖ヨハネ福音伝道者教会の墓地は1954年に整備された。
- 聖ヨハネ・ザカリア
- イーストチープのセント・レナード教会のフィッシュ・ストリート・ヒルの墓地は1882年に開墾された。
- 聖マルティン・ポマリー
- セントマーティンヴィントリー
- セントメアリーコル教会
- セント・メアリー・ウールチャーチ・ホー教会の墓地は1892年に開墾された。
- セント・ピーター・ポール埠頭
著名な埋葬地
- フェニアン、マイケル・バレット
- ジョージ・バークレー卿、イギリス外交官
- ロバート・ベントレーとチャールズ・タッカー、ロンドン市警察官でステップニーの戦いの犠牲者
- ジョージ・レスリー・ドルーリー VC 、イギリス海軍予備隊の船員、 1918年にスカパ・フローで事故死
- アイルランド生まれのイギリス人芸術家フランシス・ベーコンの恋人でありミューズであったジョージ・ダイアー
- キャサリン・エドウッズ(1842年 - 1888年) ホワイトチャペル殺人事件の被害者、切り裂きジャック
- ジョージ・ウィリアム・フット、世俗主義者、雑誌編集者
- ベンジャミン・ガードナー、労働党議員
- ウィリアム・ヘイウッド、土木技師
- ピクトリアリスト写真家アルフレッド・ホースリー・ヒントン
- ロバート・ハンター(百科事典学者)
- エルウィン・ジョーンズ、エルウィン・ジョーンズ男爵、イギリスの弁護士、労働党の政治家
- ロンドン大学神学・教会史教授アレクサンダー・マコール牧師
- (ジョン)ジョセフ・メリック、「エレファントマン」(軟部組織のみ)[20]
- サッカー選手のボビー・ムーアがパトニー・ヴェイル火葬場で火葬された。遺灰は追悼の庭に安置されている。
- アンナ・ニーグル女史は、イギリスの人気舞台・映画女優、ダンサー、歌手。ハーバート・ウィルコックスの未亡人。
- メアリー・アン・ニコルズ(1845年 - 1888年)、切り裂きジャックの被害者
- ロンドン市長ジェームズ・ロール卿
- ジョン・ジョセフ・シムズ、VC(1881年死去)、イギリス歩兵
- 国立児童養護施設の創設者、トーマス・ボウマン・スティーブンソン牧師
- エディス・トンプソン(1893年 - 1923年)、夫殺害の罪で絞首刑に処される(下記参照)。 2018年にブルックウッド墓地から掘り起こされ、両親とともに再埋葬された。[21]
- パーシー・トンプソン(1922年死亡)、殺人被害者。エディス・トンプソンとフレデリック・バイウォーターズを参照
- クリストファー・ウィッキング、脚本家
- ハーバート・ウィルコックスは、イギリスの映画監督で、カーゾン・ストリートのコートニー家やオデットなどの映画を制作したプロデューサーである。
- ウォルター・ウィルキン卿(1842–1922)、1895–96年ロンドン市長
- クライヴ・バー(1957年 - 2013年)、イギリスのミュージシャン、バンド「アイアン・メイデン」(1979年 - 1982年)のドラマー。
ここに改葬されたとされる人々:
- クロード・デュヴァル(1643年 - 1670年)、追い剥ぎ。もともとはコヴェント・ガーデンのセント・ポール大聖堂に埋葬されていた。
- ロバート・フック(1635-1703)、科学者。もともとはセントヘレンズ・ビショップスゲートに埋葬されていた。
サイズ
これはイギリスで3番目に大きい市営墓地である。ベルファストのローズローン墓地は、面積が約280エーカー(113ヘクタール)で、最大とされている。 2014年にウォキング自治区議会が買収するまでは個人所有だったブルックウッド墓地は、面積が220エーカー(89.0ヘクタール)で、ロンドン市墓地よりも大きい[22]。
ギャラリー
-
墓地の門
-
英国国教会礼拝堂
-
ディセンターズチャペル
-
伝統的な火葬場 東礼拝堂
-
納骨堂と地下墓地
-
カタコンベ内部
-
新しい火葬場
-
セントラルアベニュー
-
ウィリアム・J・ヘイウッド霊廟
-
聖ディオニスバックチャーチ再埋葬記念碑
-
ヴィジラン記念碑
-
第一次世界大戦の犠牲の十字架記念碑と戦争墓地
-
メアリー・アン・ニコルズの墓標
-
ボビー・ムーアの墓碑
-
クリストファー・ウィッキングの墓
-
カフェ
-
墓地のシャクナゲ
参考文献
- ^ “Cemetery & Crematorium”. 2010年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月1日閲覧。
- ^ 「墓地の再利用は危機防止に必要」BBCニュース、2011年5月15日。
- ^ 墓地の所在地(地図を含む)は墓地のウェブサイトに掲載されています
- ^ イングリッシュ・ヘリテージによる墓地に関するウェブブックレット(2003年)
- ^ “Registers (Burials)”。2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月14日閲覧。
- ^ Historic England、「City of London Cemetery (1000286)」、イングランドの国家遺産リスト、 2016年2月11日閲覧
- ^ Historic England、「シティ・オブ・ロンドン墓地の正面玄関スクリーンとロッジ(1080984)」、イングランドの国家遺産リスト、 2016年2月11日閲覧
- ^ Historic England、「ロンドン市墓地のチャペルアベニュー東端にある非国教徒墓地礼拝堂(1080985)」、イングランド国定遺産リスト、 2016年2月11日閲覧
- ^ Historic England、「ロンドン市墓地の納骨堂(1080986)」、イングランドの国家遺産リスト、2016年2月11日閲覧
- ^ Historic England、「ロンドン市墓地の納骨堂と非国教徒礼拝堂から見て軸の南端にある南端の記念碑(1000286)」、イングランドの国定遺産リスト、 2016年2月11日閲覧。
- ^ Historic England、「ロンドン市墓地にあるW.ヘイウッド中佐の霊廟(1190633)」、イングランドの国定遺産リスト、 2016年2月11日閲覧
- ^ Historic England、「Cottage at City of London Cemetery (1293711)」、National Heritage List for England 、 2016年2月11日閲覧
- ^ Historic England、「Chapel (Central Avenue) City of London Cemetery (1357988)」、National Heritage List for England 、 2016年2月11日閲覧
- ^ Historic England、「サウスチャペルシティオブロンドン墓地(1357999)」、イングランドの国家遺産リスト、 2016年2月11日閲覧
- ^ シティ・オブ・ロンドン墓地と火葬場 2008-09-07 アーカイブウェイバックマシン(グリーンフラッグ賞受賞者) 2009年1月11日アクセス
- ^ “City of London Cemetery and Crematorium”. 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月11日閲覧。
- ^ Walker, Blair S. (2009 年 12 月 1 日)、「Stacking Up the Departed in London」、AARP Bulletin、In the News、vol. 50、no. 10、AARP Publications、p. 8、ISSN 1044-1123、2009 年 12 月 12 日時点のオリジナルからアーカイブ、 2009 年12 月 18 日取得
- ^ [1] CWGC墓地レポート。
- ^ 「ニューハムの納骨堂と非国教徒礼拝堂から南に位置する軸の南端にある記念碑」www.britishlistedbuildings.co.uk 。 2013年4月7日閲覧。
- ^ “埋葬地が特定される”. BBCニュース. 2019年5月5日. 2021年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月5日閲覧。
- ^ アダム・ラッシャー、「ついに安らかに眠る:エディス・トンプソン、残酷で女性蔑視的な死刑の犠牲者」 -インディペンデント2018年11月22日
- ^ 「ブルックウッド墓地」。2018年11月2日。
さらに読む
- ビーチ、ダレン、ロンドンの墓地、メトロガイド、2006年。
- メラー、ヒュー & ブライアン・パーソンズ、『ロンドン墓地:図解ガイドと地名辞典』、The History Press、2008年。
- フランシス、ドリス、レオニー・ケラハー、ジョージナ・ネオフィトウ共著『秘密の墓地』、バーグ出版社、2005年
外部リンク
- 公式サイト
北緯51°33′36″ 東経0°02′53″ / 北緯51.560° 東経0.048° / 51.560; 0.048
