モルビオ・インフェリオーレ

モルビオ・インフェリオーレ
自治体
フラグ 紋章
モルビオ・インフェリオーレの場所
モルビオ・インフェリオーレ スイスの地図を表示 モルビオ・インフェリオーレ ティチーノ州の地図を表示
座標: 45°51′N 9°01′E / 45.850°N 9.017°E / 45.850; 9.017
国	スイス
カントン	ティチーノ
地区	メンドリシオ
政府
• 市長	シンダコクラウディア カノーバCVP/PDC/PPD (2012 年現在)
エリア [1]
• 合計	2.32 km 2 (0.90 平方マイル)
標高	342メートル（1,122フィート）
人口  （2018年12月31日）[2]
• 合計	4,575
• 密度	2,000/km 2 (5,100/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	6834、6836
SFOS番号	5257
ISO 3166 コード	CH-TI
囲まれて	バレルナ、カステル サン ピエトロ、キアッソ、モルビオ スペリオーレ、サーニョ、ヴァカッロ
Webサイト	morbioinf.ch SFSO統計

モルビオ・インフェリオーレは、スイスのティチーノ州キアッソの丘陵地帯にある自治体で、メンドリジオ地区に位置しています。

Morbio Inferiore は 1148 年にMorbio Subterioriとして初めて言及されました。 1198 年にはモルビオ インフェアーリ (Morbio minimumi)として言及されました。^[3]

モルビオ・インフェリオーレ付近の地域はローマ時代に人が居住しており、その遺跡には墓、別荘の跡、ローマ浴場がいくつか残っている。中世には村はピエーヴェ・ディ・バレルナに属していた。1198年に村の上に城が建てられたが、おそらく古い砦の跡地だったと思われる。1467年から1468年にかけて、メンドリシオの町はモルビオの領有をめぐってミラノ公と争った。モルビオはメンドリシオに与えられ、その後売却された。1473年にミラノ公はモルビオをピエトロ・ダ・オリに質入れし、1482年には再びロベルト・サンセヴェリーノに質入れした。16世紀初頭にはトリヴルツィオ家の手に渡り、スイス連邦に売却された。1517年、スイスは礼拝堂を除く城全体を破壊した。^[3]

城の基礎の上には、1595年以降にサンタ・マリア・デイ・ミラーコリ教会が建てられた。教会は1613年に奉献され、モルビオがバレルナ教区から分離した1776年に教区教会に昇格した。教区教会は1974年と1999年から2001年にかけて改装された。1713年まで副教区の一部であったサン・ジョルジョ教会は1309年に建てられ、1975年から1978年に修復された。サン・ロッコ礼拝堂は1578年に初めて言及され、1760年に完全に再建され、1985年に改装された。^[3]

伝統的に、市の経済はブドウ栽培、桑の木とトウモロコシの栽培に基づいていました。20世紀には、大規模なパン工場、ビール醸造所、セメント工場、後に繊維産業と時計製造産業が市に移転し、人口と経済が変化しました。2000年には、人口の4分の3が市外で働くようになりました。2001年には、ブレッジャ川沿いに自然公園が開園しました。^[3]

モルビオ インフェリオーレの面積は、1997 年現在^{[アップデート]}、2.29 平方キロメートル (0.88 平方マイル) です。このうち、1.27 km ² (0.49 平方マイル)、つまり 55.5% が農業に利用されており、0.54 km ² (0.21 平方マイル)、つまり 23.6% が森林です。残りの土地のうち、1.11 km ² (0.43 平方マイル)、つまり 48.5% が居住地 (建物または道路)、0.06 km ² (15 エーカー)、つまり 2.6% が川または湖、0.05 km ² (12 エーカー)、つまり 2.2% が非生産的な土地です。

市街地のうち、工業用建物は総面積の2.6％を占め、住宅と建物は31.4％、交通インフラは10.0％を占めています。電力と水道インフラおよびその他の特別開発地域は面積の1.7％を占め、公園、緑地帯、運動場は2.6％を占めています。森林地帯のうち、総面積の16.2％は深い森林で覆われており、7.4％は果樹園または小さな木の群れで覆われています。農地のうち、15.7％は作物の栽培に使用され、8.3％は果樹園またはブドウの栽培に使用され、31.4％は高山の牧草地に使用されています。自治体内のすべての水は流水です。^[4]

この自治体はメンドリシオ地区に位置し、中央広場の周囲に建てられた、不規則で無計画で密集した村であるモルビオ インフェリオーレの ハウフェンドルフ村で構成されています。

市の紋章は、淡い赤と銀で、2つの塔が交互に並んだ城が描かれている。^[5]

モルビオ・インフェリオーレの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）4,441人です。^[6] 2008年現在^{[アップデート]}、人口の22.1%は外国人居住国民です。^[7]過去10年間（1997～2007年）の人口は7.2%の割合で変化しています。^[8]人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はイタリア語（3,714人、90.5%）を話し、次に多いのはドイツ語（210人、5.1%）、3番目に多いのはフランス語（49人、1.2%）です。ロマンシュ語を話す人は4人います。^[9]

2008年現在^{[アップデート]}、人口の性別構成は男性が47.6%、女性が52.4%である。人口の内訳は、スイス人男性が1,621人(人口の35.8%)、非スイス人男性が536人(11.8%)である。スイス人女性は1,899人(41.9%)、非スイス人女性は476人(10.5%)である。^[10]自治体の人口のうち、1,038人(約25.3%)はモルビオ・インフェリオーレで生まれ、2000年にそこに住んでいた。同じ州で生まれた人は1,315人(32.0%)、スイスの他の場所で生まれた人は421人(10.3%)、スイス国外で生まれた人は1,215人(29.6%)である。^[9]

2008年には、^{[アップデート]}スイス国民の出生が33人、非スイス国民の出生が6人であり、同じ期間にスイス国民の死亡が24人、非スイス国民の死亡が8人であった。移民と出国を除くと、スイス国民の人口は9人増加し、外国人人口は2人減少した。スイスに再移住したスイス人男性は4人、スイス人女性は4人であった。同時に、他の国からスイスに移住した非スイス人男性は20人、非スイス人女性は28人であった。2008年のスイス人口の変化（市町村の境界を越えた移動を含むすべての情報源による）は46人増加し、非スイス人人口の変化は63人増加した。これは人口増加率2.5％を表す。^[7]

2009 年現在^{[アップデート]}、モルビオ インフェリオーレの年齢分布は、0 歳から 9 歳の子供が 423 人 (人口の 9.3%)、10 歳から 19 歳の若者が 489 人 (人口の 10.8%) です。成人人口のうち、20 歳から 29 歳の人は 460 人 (人口の 10.2%) です。 30歳から39歳が601人（13.3％）、40歳から49歳が814人（18.0％）、50歳から59歳が605人（13.3％）となっている。高齢者人口の分布は、60歳から69歳が534人（11.8％）、70歳から79歳が398人（8.8％）、80歳以上が208人（4.6％）となっている。^[10]

2000年時点で^{[アップデート]}、市内には独身または未婚の人が1,545人いた。結婚している人は2,115人、未亡人または未亡人は272人、離婚者は173人だった。^[9]

2000年時点で^{[アップデート]}、市内には1,661世帯があり、1世帯あたりの平均人数は2.4人であった。^[8] 1人のみの世帯は449世帯、5人以上の世帯は60世帯であった。2000年には、^{[アップデート]}居住用建物総数818棟のうち、一戸建て住宅は547戸（全体の66.9%）であった。集合住宅は221戸（27.0%）、その他に、主に住宅として使用されている多目的建物が25戸（3.1%）、住宅も併設されているその他の用途の建物（商業用または工業用）が25戸（3.1%）あった。一戸建て住宅のうち、22戸は1919年以前に建てられたもので、61戸は1990年から2000年の間に建てられたものである。一戸建て住宅の最大数（168戸）は、1981年から1990年の間に建てられたものである。^[11]

2000年には^{[アップデート]}市内に1,891戸のアパートがあった。最も一般的なアパートのサイズは4部屋で、670戸あった。シングルルームのアパートは43戸、5部屋以上のアパートは507戸あった。これらのアパートのうち、合計1,659戸（全体の87.7%）は常住しており、43戸（2.3%）は季節的に居住され、189戸（10.0%）は空室であった。^[11]市内の2008年の空室率は^{[アップデート]}3.51%であった。^[8] 2007年時点で^{[アップデート]}、新規住宅ユニットの建設率は1000人の住民あたり3.7戸であった。^[8]

回答した1,663世帯のうち、27.0%は1人世帯で、37世帯は両親と同居している成人世帯であった。残りの世帯のうち、子どものいない夫婦が412世帯、子どもがいる夫婦が619世帯、子どもがいるひとり親が117世帯であった。血縁関係のない者同士が居住する世帯が27世帯、何らかの施設や集合住宅に入居している世帯が2世帯であった。^[9]

歴史的な人口は次の表の通りである: ^{[3] [12]}

サンタ・マリア・デイ・ミラコリ聖堂、中等学校、ヴィラ・ヴァルサンジャコモはスイスの国家重要文化財に登録されています。^[13]

• 
  聖マリア デイ ミラコリの聖域
• 
  聖マリア デイ ミラコリの内部
• 
  中等学校

2007年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのはCVPで、得票率は25.78%でした。次に多かったのはFDP （ 20.5%）、SP（19.82%）、ティチーノ同盟（19.11%）でした。連邦選挙では合計1,309票が投じられ、投票率は46.6%でした。^[14]

2007年のグラン・コンシリオ選挙では、モルビオ・インフェリオーレには合計2,794人の有権者が登録しており、そのうち1,703人（61.0%）が投票した。30票が白票となり、有効票は1,673票となった。最も人気があった政党はPPD + GenGiovaで、351票（21.0%）を獲得した。次に人気があった3つの政党は、PLRT（344票、20.6%）、LEGA（282票、16.9%）、PS（281票、16.8%）であった。^{[15][アップデート]}

2007年の国会議員選挙では、17票の白票と5票の無効票が投じられ、有効票は1,681票となった。最も投票数が多かったのはLEGAで、367票、つまり21.8%の票を獲得した。次に多かった3つの政党は、PPD（343票、20.4%）、PLRT（332票、19.8%）、PS（320票、19.0%）であった。^{[15][アップデート]}

2007年現在^{[アップデート]}、モルビオ・インフェリオーレの失業率は4.97%である。2005年現在、第一次経済部門^{[アップデート]}で雇用されている人は31人で、この部門に関係する企業は約13社あった。第二次経済部門では257人が雇用されており、この部門には28の企業があった。第三次経済部門では1,016人が雇用されており、この部門には147の企業があった。^[8]何らかの形で雇用されている住民は1,841人で、そのうち女性が労働力の41.2%を占めていた。

2008 年の^{[アップデート]}フルタイム換算雇用者数は合計 1,158 人でした。第 1 次産業の雇用者数は 7 人で、すべて農業に従事していました。第 2 次産業の雇用者数は 240 人で、そのうち 114 人 (47.5%) が製造業、126 人 (52.5%) が建設業でした。第 3 次産業の雇用者数は 911 人でした。第 3 次産業では、 407人（44.7％）は卸売・小売または自動車の修理に従事し、24人（2.6％）は商品の移動と保管、72人（7.9％）はホテルまたはレストラン、13人（1.4％）は情報産業、21人（2.3％）は保険または金融産業、55人（6.0％）は技術専門家または科学者、104人（11.4％）は教育、134人（14.7％）は医療に従事していた。^[16]

2000年には^{[アップデート]}、この自治体に通勤する労働者は1,357人、他自治体に通勤する労働者は1,451人であった。この自治体は労働者の純輸出者であり、入ってくる労働者1人につき約1.1人の労働者が自治体を去っている。モルビオ・インフェリオーレに来る労働者の約29.6%はスイス国外から来ており、地元住民の1.4%は仕事のためにスイス国外に通勤している。^[17]労働人口のうち、8%は通勤に公共交通機関を利用し、68.7%は自家用車を利用している。^[8]

2000年の国勢調査によると^{[アップデート]}、3,460人（84.3%）がローマカトリック教徒で、132人（3.2%）がスイス改革派教会に属していた。残りの人口のうち、正教会の信者は23人（人口の約0.56%）、キリスト教カトリック教会に属する人は8人（人口の約0.19%） 、他のキリスト教教会に属する人は33人（人口の約0.80%）だった。仏教徒は2人、ヒンズー教徒は13人、他の教会に属する人は1人だった。204人（人口の約4.97%）はどの教会にも属さず、不可知論者または無神論者であり、192人（人口の約4.68%）は質問に答えなかった。^[9]

モルビオ・インフェリオーレでは、人口の約1,588人（38.7%）が非義務教育の後期中等教育を修了しており、432人（10.5%）が追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。高等教育を修了した432人のうち、50.5%がスイス人男性、27.5%がスイス人女性、15.0%が非スイス人男性、6.9%が非スイス人女性でした。^[9]

モルビオ インフェリオーレには合計 704 人の生徒がいました (2009 年現在^{[アップデート]})。ティチーノ州の教育制度では、最長 3 年間の非義務教育幼稚園が提供されており、モルビオ インフェリオーレには 119 人の幼稚園児がいました。小学校プログラムは 5 年間で、標準学校と特別学校の両方が含まれます。この自治体では、193 人の生徒が標準小学校に通い、8 人の生徒が特別学校に通っていました。前期中等教育システムでは、生徒は 2 年間の中学校に通い、その後 2 年間の予備研修を受けるか、高等教育の準備として 4 年間のプログラムに参加します。2 年間の中学校には 178 人の生徒と予備研修生が 3 人おり、4 年間の上級プログラムには 87 人の生徒がいました。

高等学校にはいくつかの選択肢があるが、高等学校の課程を修了すると、生徒は職業に就くか、大学や短大に進学する準備が整う。ティチーノ州では、職業訓練生はインターンシップや見習い（3年から4年かかる）をしながら学校に通うか、学校に通った後にインターンシップや見習い（フルタイムの学生なら1年、パートタイムの学生なら1年半から2年かかる）をするかのいずれかになる。^[18]職業訓練生のうち、フルタイムで学校に通っているのは48名、パートタイムで通っているのは60名だった。

専門プログラムは3年間で、工学、看護学、コンピュータサイエンス、ビジネス、観光学などの分野での就職に備えます。専門プログラムには8人の学生が参加しました。^[19]

2000年時点で^{[アップデート]}、モルビオ・インフェリオーレには他の自治体から来た生徒が219人おり、自治体外の学校に通う住民は254人であった。^[17]

ヘルマン・ヘッセは彼の最高傑作のうちの2作でモルビオについて言及している。『東方旅』 ^[20]では、モルビオ・インフェリオーレの峡谷を渡っているときに「召使い」のレオが突然姿を消し^[21]、ヘッセのこれまでの旅全体に対する信念（つまり精神的成長）をも連れ去ってしまうという寓話が展開される。

『ガラス玉遊戯』の中でヘッセは、モルビオとブレムガルテンの間に、完璧な（つまり寓話的な）バッハのオルガンを備えたコンサートホールがあると述べている。^{[22] [23] [24]}

ウィキメディア・コモンズには、 Morbio Inferioreに関連するメディアがあります。