ハイム・ナフム

ハイム（ハイム）・ナフム・エフェンディ（トルコ語: Haim Nahum Efendi ;ヘブライ語: חיים נחום ;アラビア語: حاييم ناحوم）（1872年 - 1960年）は、20世紀初頭のトルコのユダヤ人学者、法学者、言語学者である。

彼はオスマン帝国のグランドラビを務めた。^[1]

彼は1872年にトルコのマニサで生まれた。両親によってティベリアのイェシーバーに送られ、その後、中等教育のためにフランスのリセで学び、イスタンブールでイスラム法の学位を取得した。その後、パリのラビアカデミーに通い、セミチャを取得した。同時に、ソルボンヌ大学東洋言語学院で言語学、歴史、哲学を学んだ。

コンスタンティノープルに戻ったナフムは、トルコの軍事アカデミーを含むさまざまな教職に就き、そこで1908年に権力を握った 青年トルコ運動の指導者の多くと知り合いました。

1909年、ナホムはモーゼス・レヴィの後を継ぎ、オスマン帝国のハッカム・バシ（首席ラビ）に就任した。「ナホムは共同体の制度の復興に多大な努力を注ぎ込んだ。彼は、トルコの改革派の立場を政治的に支持していたラディーノ語の新聞『エル・ティエンポ』の編集者、ダヴィド・フレスコという人物に熱心な支持者を見出した。」 ^[2]第一次世界大戦中、彼はオスマン帝国の米国大使に任命されるよう努力したが、その地位は得られなかった。^[1]

第一次世界大戦後のトルコ独立戦争後の和平交渉において、オスマン帝国のユダヤ人代表であるナフムは、ローザンヌ条約に署名したトルコ代表団の一員であった。トルコ政府への貢献により、彼はエフェンディの称号を与えられた。

1923年、彼はカイロのユダヤ人コミュニティの長であるモイーズ・カタウイ・パシャからエジプトの首席ラビになるよう招聘された。彼はエジプト立法議会の上院議員に任命され、王立アラビア語アカデミーの創立メンバーとなった。彼の多くの学術的著作の中には、 1517年のトルコによるエジプト征服から19世紀後半までオスマン帝国がエジプトの知事や統治者に送ったオスマン帝国の勅令、すなわちすべての文書のフランス語への翻訳がある。

エジプト人コミュニティの歴史に関する彼の著作は特に重要である。1944年、彼はSociété d'études historiques juives d'Égypte （エジプトのユダヤ人の歴史研究のための協会）の再建に尽力し、名誉会長を務めた。ラビ・ナフムは国際問題にも積極的に取り組み、世界中のユダヤ人同士の交流の確立を支援した。彼はエチオピアを訪問し、数人のエチオピア系ユダヤ人がエジプトで学ぶよう手配した。ドイツがロードス島を占領するまで、彼は島のセファルディム系イェシーバーの熱心な支持者であり、多くの若者をそこで学ぶよう送った。

1940 年代後半のイスラエル建国は、エジプトのユダヤ人コミュニティにとって経済的、政治的困難の増大を招いた。何百人ものユダヤ人が「シオニスト活動」の罪で逮捕され、拘留された。ユダヤ人の事業は没収され、ユダヤ人の銀行口座は凍結され、出国ビザはユダヤ人問題を扱う政府特別機関によってのみ承認された。ナフムは、こうした展開がコミュニティに及ぼす影響を軽減しようと試みたが、成功と失敗が入り混じった。

「ナホムはオスマン帝国化を支持し、シオニズムに反対していたが、ユダヤ人のパレスチナへの移住と定住、外国人による土地購入の許可など、オスマン帝国の目標の一部には協力する意向があった^[3]。」

1950年頃、78歳の時にナホムは完全に失明したが、できる限り職務を続けた。彼はシャール・ハ・シャマイムのシナゴーグで執り行い続け、ヘブライ語聖書やラビのテキストからの長い引用を暗記していた。しかし、エジプトのユダヤ人の衰退は避けられないと悟り、ひどく落ち込むようになった。病状はますます深刻になり、ついに1960年に88歳で亡くなった。彼はカイロ郊外のバサティン墓地に埋葬された。ナホムの葬儀には、多くのイスラム教徒とキリスト教徒を含む数千人が参列した。

その後の数十年間で、墓地の大部分は破壊され、冒涜された。ラビ・ナフムの墓には現在、不法占拠者が住んでいる。^[要出典]

• 3 世紀と 8 世紀の人生、バビロニー(1900)
• アビシニーの九月、ファラシャの歴史練習曲(1909)
• La Litterature Karaite en Turquie (1912)
• Traduction Francaise Commentee de 1064 帝国帝国オットマン関係者 L'Egypte de 1517 (1932)

• Sanua, Victor D. (2002年3月)。「ハイム・ナフム・エフェンディ (1872-1960) エジプトのセファルディ派首席ラビ」。Los Muestros (46)。欧州セファルディ協会。ISSN 0777-8767  。2010年3月7日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、ハイム・ナフムに関連するメディアがあります。

• 「1953年にハイム・ナフムがムハンマド・ナギーブ大統領と会見した時の写真と、1960年にナフムの葬儀で撮影された写真」。アル・アハラム・ウィークリー。2009年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月7日閲覧。