| セレブレーションロック | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2012年6月5日 | |||
| 記録済み | 2010–2011 | |||
| スタジオ | ザ・ハイブ・クリエイティブ・ラボ、バンクーバー | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 35 : 10 | |||
| ラベル | ポリビニル | |||
| プロデューサー | ジャパンドロイド | |||
| ジャパンドロイド年表 | ||||
| ||||
| セレブレーションロックからのシングル | ||||
| ||||
Celebration Rock は、カナダのロックデュオ、ジャパンドロイズの2枚目のスタジオアルバムで、2012年6月5日にポリビニールからリリースされた。ポスト・ナッシングのエンジニア、ジェシー・ガンダーとバンクーバーでレコーディングされたこのアルバムでは、バンドはライブショーのスピリットとエネルギーを捉えることを目指し、ダブルトラッキングやオーバーダビングなどの標準的なスタジオ技術を使わず、コンサートで生で曲を聴いた観客の反応を意識して考慮した。 [1] [2]
このアルバムは批評家から広く称賛され、クラシックロックとパンクロックの影響が融合していることが賞賛された。[3] [4] グローブ・アンド・メール紙はこれを2012年のカナダのベストアルバムに選び、CBCはこれをその年のベストロックアルバムと宣言し、後に「史上最高のカナダのアルバム100選」のリストで91位にランク付けした。[5] [6] [7]このアルバムは国際的にも好評で、ローリングストーン誌はこれを「史上最もクールな夏のアルバム10選」の1つと呼び、スピン誌はデュオを年間最優秀バンドに選んだ。[8] [9] ピッチフォークは後にセレブレーション・ロックを2010年代のベストアルバムの1つとして認め、「この10年で最も美しく、人生を肯定するロックレコード」と評した。[10]
背景
ジャパンドロイズはファーストアルバムのプロモーションのため、2009年6月から2010年10月までの間に20か国以上で200回以上の公演を行い、広範囲にツアーを行った。12月31日と1月1日にシカゴのシュバス・タバーンで行われた2回の新年公演の後、バンドはポスト・ナッシングのプロモーションのためのツアーを中止し、バンクーバーに戻って新しいアルバムの制作を始めることを決めた。[11] [12]
2011年の大半を新曲制作のため休んだ後、ジャパンドロイズは、2枚目のアルバムのレコーディング前に新曲をテストするために、8月から9月にかけてバスドラム・オブ・デスと北米ツアーを行い、主に小規模で親密な会場で演奏することを明らかにした。 [13]これらのショーで、バンドは「Fire's Highway」、「Adrenaline Nightshift」、「Evil's Sway」など、いくつかの新曲を初披露した。[14]
ツアーの後、バンドは作曲を続けるため一時的にバンクーバーからナッシュビルに拠点を移した。[15] 2人はバンクーバーへの幻滅と、2年間の継続的なツアーの後に座りがちな生活に戻ることの難しさを、移転の主な動機として挙げた。[16]「The House That Heaven Built」と「Continuous Thunder」はどちらもこの時期に書かれた。
録音
このアルバムは、ポスト・ナッシングのエンジニアであるジェシー・ガンダーとともにバンクーバーで録音された。バンドは、このアルバムでライブの精神とエネルギーを捉えることを意図したと語っており、[1]そのため、ダブルトラッキングやオーバーダビングなどの標準的なスタジオ技術は採用せず、コンサートで曲を聴いた観客の反応を意識的に考慮した。[2]アルバムの録音について、ギタリストのブライアン・キングは「技術的に言えば、セレブレーション・ロックの録音プロセスは、以前のアルバムとほぼ同じでした。同じスタジオ、同じエンジニア、同じ機材、同じ技術などです。私にとって、進歩は、ソングライティング、録音されたパフォーマンス、アルバムのミキシング/制作にあります。これらはすべて、ポスト・ナッシングの録音以来の共有された知識と経験の反映です。」と語っている。 [17]
ピッチフォークのインタビューで、ドラマーのデイヴ・プラウズはアルバムの曲順は『アペタイト・フォー・ディストラクション』の影響を受けたと述べている。 [12] 『アペタイト・フォー・ディストラクション』は、従来の「サイドA」と「サイドB」の構成ではなく、 「G」面と「R」面に分かれている。前者の「ガン」面は暴力と堕落を扱い(「ウェルカム・トゥ・ザ・ジャングル」、「パラダイス・シティ」)、後者の「ローゼズ」面は愛とセックスに焦点を当てている(「スウィート・チャイルド・オ・マイン」、「ロケット・クイーン」)。キングはさらに「アルバムを2面にするというアイデアがあった。[アペタイト・フォー・ディストラクションのように]「サイドA」は超激しく、「サイドB」はよりソフトでポップなものにした」と説明している。[12]
音楽
『セレブレーション・ロック』の音楽は、ブルース・スプリングスティーンやトム・ペティなどのクラシック・ロックの影響と、ザ・リプレイスメンツやハスカー・ドゥなどのパンク・ロックの影響が融合しているため、「クラシック・ロックとパンクの融合」と評されている[3]。[18] [19] [4] [20]評論家のスティーブン・ハイデンは『セレブレーション・ロック』を「偉大なロック・レコードの殿堂に力強く突進している」と評し、アルバムについて「『フーズ・ネクスト』から派生した激怒と共感の大げさなミックスで10代の荒廃を取り上げ、 『ボーン・トゥ・ラン』から派生した同じストリート・ロック風のくだらない歌を歌い、 『レット・イット・ビー』の酔っぱらいの感傷や、 『アペタイト・フォー・ディストラクション』のツアー疲れの決意を持っている。 『ネヴァーマインド』のような力強いポップ・コンシャスなパンク・レコードであり、『ホワイト・ブラッド・セルズ』のように、我々が知っているようなベース演奏を終わらせるための終わりのない戦いにおける重要な戦いとなる運命にある」とコメントしている。[21]
バンドはドリーム・シンジケートの『Live at Raji's』が大きな影響を受けたと繰り返し述べており、 『Celebration Rock』の作曲とレコーディング中に最もよく聴いていたレコードだと述べた。[22]「The Nights of Wine and Roses」という曲はドリーム・シンジケートの曲「The Days of Wine and Roses」へのオマージュである。[22]
歌詞
歌詞的には、Celebration Rock は、善と悪、天国と地獄、生と死、若者と老人など対照的なテーマの使用を含む、普遍的で神話的なロックンロール言語の使用により、古典的なロックの慣習への回帰と評されている。Pitchfork のイアン・コーエンが指摘したように、「Japandroids は、ほとんど歌詞がなかった状態から、驚異的な伝説と文字通りの解釈を駆使した曲に進化し、聞く者に何かを感じさせるようになった。」[4]言語とテーマの使用に関して、キングは次のように述べている。
個人的には、善と悪、天国と地獄といった概念、つまり、人々が感じることができる極端な境界、物事がどれだけ早く変化するかという概念が本当に好きです。私はその言葉が好きです。私は、ある晩に特定の感情を抱いたということではなく、そのように感じた夜、つまりその一度だけのことについて話しているのです。ブルースやロックの初期の頃から、人々は常に、最も激しい感情を特徴づける方法として、それらの極端な表現をほのめかしてきました。ブルース歌手は「私たちは別れた」とは言いません。彼は「サタンが私から赤ちゃんを盗んだ」と言うでしょう。あなたはそれを拾うだけです。
— ブライアン・キング、インタビュー、ピッチフォークメディア[12]
キングはマルコム・ローリーの小説『アンダー・ザ・ボルケーノ』を主な影響源として挙げており、歌詞の中でより描写的で詩的な言葉を使うよう刺激を受けたとしている。「振り返ってみると、『セレブレーション・ロック』の歌詞に反映されている唯一の作品は、マルコム・ローリーの『アンダー・ザ・ボルケーノ』で、2010年から2011年にかけて2回読んだ本です。」 [17] [23]
リリースとプロモーション
| Japandroidsによるワールドツアー | |
| 位置 | 北米南米 ヨーロッパアジア オセアニア |
|---|---|
| 開始日 | 2012 年 3 月 8 日 サンパウロ、ブラジル |
| 終了日 | 2013 年 11 月 10 日 ブエノスアイレス、アルゼンチン |
| 脚 | 13 |
| 公演数 | 228 北米(101) 南米(8) ヨーロッパ(89) アジア(15) オセアニア(15) |
| Japandroids コンサート年表 | |
2012年3月26日、ジャパンドロイドは2枚目のアルバム『セレブレーション・ロック』を2012年6月5日にポリビニールからリリースすることを発表した。[ 24]これに先立ち、2012年5月15日にはアルバムのファーストシングル「The House That Heaven Built」の限定版7インチが発売された。 [25] 2012年5月27日、セレブレーション・ロックはNPRミュージックで全曲ストリーミング配信された。[26]アルバムは2012年5月29日にバンドの母国カナダでリリースされた。2012年6月8日、バンドは「レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン」で「ファイアーズ・ハイウェイ」と「ザ・ハウス・ザット・ヘブン・ビルト」を演奏した。[27] 2013年2月25日、バンドはコナンで「ナイト・オブ・ワイン&ローゼズ」を演奏した。[28] 2013年2月27日、「ザ・ハウス・ザット・ヘブン・ビルト」がポリビニールから発売されることが発表された。 「Heaven Built」は一時的にプロアイスホッケーチームのバンクーバー・カナックスの入場テーマに選ばれた。[29] 2013年6月20日、バンドはデイヴィッド・レターマンとのレイト・ショーで「Adrenaline Nightshift」を披露した。[30]
ミュージックビデオ
ジャパンドロイドの最初のミュージックビデオ「The House That Heaven Built」は、シングルのプロモーションのために8月にリリースされました。[31]ジム・ラーソンが監督し、 Pitchfork.tvが制作した白黒ビデオは、トロント、モントリオール、ボストン、ニューヨーク、ブルックリン、ワシントンDCでのショーのライブ映像を含む、2012年春の米国ツアーの東海岸部分の映像を使用して、ジャパンドロイドのツアー中の1週間の生活を記録しました。[32]
ツアー
ジャパンドロイズはセレブレーション・ロックをサポートするために精力的にツアーを行い、2012年3月から2013年11月の間に40か国以上で200回以上の公演を行った。[33]セレブレーション・ロック・ツアーは、南北アメリカ、ヨーロッパ、アジア、オセアニアを巡る13の個別のレグで構成され、米国のコーチェラ、ボナルー、サスクワッチ、ピッチフォーク、ファイアフライ、ガバナーズ・ボール、ファン・ファン・ファン・フェスト、フリー・プレス・サマー・フェスト、メタリカのフェスティバル・オリオン、プリマヴェーラ・サウンド、オプティマス・アライヴ!、パレデス・デ・クーラ、ピッチフォーク(パリ)、OFF、ヨーロッパのラティチュード・フェスティバルとロンジチュード、メキシコのヴィヴェ・ラティーノ、日本のフジロックフェスティバル、オーストラリアのレーンウェイ・フェスティバルなど、数多くのフェスティバルに出演した。[34]
受付
『セレブレーション・ロック』は批評家から絶賛された。Metacriticでは、このアルバムは33件のレビューに基づいて100点満点中83点を獲得している。[36] AV ClubのKyle Ryanは「おそらく、長い間ヒットしなかった後に苦労して曲を勝ち取ったから、特に生き生きと聞こえるのだろうが、セレブレーション・ロックは力強く始まり、8曲35分にわたってその勢いを維持する」と書いている。[38] PitchforkのIan Cohenは、このアルバムに「ベスト・ニュー・ミュージック」の指定を与え、 Celebration Rockは『ポスト・ナッシング 』と全く同じ方法で録音されたにもかかわらず、「『セレブレーション・ロック』は印象的な前作をはるかにしのぐ」と書いている。コーエンは続けてこう語った。「ジャパンドロイドの経験以外のことを書いているこのデュオは、自分たちよりも大きな力を利用して、友情、欲望、復讐、芸術、自己実現といった、信じられないほど広大で基本的なテーマを、同じくらい大きな曲で扱っている。」[43]コンシークエンス・オブ・サウンドのメガン・リットは、バンドが「ポスト・ナッシングの最高のトラックの表面下で脈動するエネルギーを保持し、より焦点を当てた」と感じた。ポスト・ナッシングがぼんやりとした夢に溶け込むのに対し、セレブレーション・ロックはまさにその主張どおり、最高のパーティーのように燃え続ける。」[47]
しかし、すべてのレビューが肯定的だったわけではない。NMEのアレックス・デニーは『セレブレーション・ロック』に賛否両論の評価を与え、「ジャパンドロイドは騒ぎを起こす術を知っている。しかし、パワーコードの激しい連打は他の部分では少々単調で、『ザ・ガン・クラブ』のカバーは、このような職人がジェフリー・リー・ピアースの骨と踊る資格などないことを思い起こさせるだけだ」と書いている。[42] Nowのカーラ・ギリスはアルバムの反復性を批判し、「[...] バンドが音量、大げさな表現、グループで叫ぶボーカル、速くかき鳴らされるコード、強烈なドラムを緩めようとしないため、『セレブレーション・ロック』は変化に富んだ、疲れる音響攻撃になっている」と書いている。[48]
このアルバムはビルボード200で最高37位を記録した。
賞賛
『セレブレーション・ロック』はジュノー賞のオルタナティブ・アルバム・オブ・ザ・イヤーにノミネートされた。[49]
2012年6月14日、このアルバムは2012年ポラリス音楽賞の最終候補に挙げられた。[50] 7月17日、『Celebration Rock』は最終候補に挙げられ、カナダのジャーナリストと放送局の審査員によって年間最優秀カナダアルバムに選ばれ、賞金3万ドルを獲得する可能性のある10作品のうちの1つとなった。[51]このアルバムは、ファイストの2011年のアルバム『Metals』に敗れた。
Celebration Rock は多くの批評家の年間ベストリストに登場しました。
- 1位– MTVの2012年ベストアルバム20選[52]
- 第1位–グローブ・アンド・メール誌の年間最優秀アルバム[5]
- #1 – CBCミュージックの2012年トップロックアルバム[6]
- #1 – BuzzFeedの2012年のトップロックアルバム[53]
- #2 – AV クラブの2012 年のトップ 25 アルバム[54]
- 2位– USA Todayの2012年トップアルバム[55]
- #2 –インサウンドの2012年トップ50アルバム[56]
- #3 –スピン誌の2012年ベストアルバム50選[57]
- #4 –ヴィレッジ・ヴォイスの2012年トップ25アルバム[58]
- #4 –エクスクレイム!の2012年トップ30アルバム[59]
- 第5位–ロサンゼルスタイムズの2012年ベストミュージック[60]
- #5 –コンシークエンス・オブ・サウンドの2012年トップ50アルバム[61]
- #5 – PopMattersの2012年のベストアルバム75選[62]
- 6位–シカゴ・トリビューンの2012年トップ10アルバム[63]
- #7 –ステレオガムの2012年トップ50アルバム[64]
- #7 – Paste Magazineの2012年ベストアルバム50 [65]
- #9 –ローリングストーン誌の2012年ベストアルバム50 [66]
- #11 –ピッチフォークの2012年トップ50アルバム[67]
- NPRの2012年ベストアルバム50 [68]
Metacriticは、主要な音楽評論家や出版物が発表する個々の年末トップ10リストを収集して集計する2012年の音楽評論家リストで、このアルバムを第5位に挙げている。 [69]カナダでは、The Globe and Mail(カナダの公式新聞)がCelebration Rockを2012年のカナダのベストアルバムに選び、[5] CBCはこれをその年のベストロックアルバムと宣言し、後に「史上最高のカナダのアルバム100選」のリストで91位にランク付けした。[6] [7]このアルバムは国際的にも好評で、Rolling Stoneはこれを「史上最もクールな夏のアルバム10選」の1つに挙げ、Spin誌はこれを2012年の3番目に優れたアルバムと呼び、後にJapandroidsを2012年のバンド・オブ・ザ・イヤーに選んだ。[8] [9]
トラックリスト
シングル
- 「天が建てた家」(2012年5月15日)
- 7インチ シングル b/w: 「ジャック・ザ・リッパー」(ニック・ケイヴ & ザ・バッド・シーズのカバー)
人事
- ジャパンドロイド
- ブライアン・キング – ギター、リードボーカル
- デビッド・プラウズ - ドラム、バックボーカル
- テクニカル
- ジェシー・ガンダー - エンジニアリング、ミキシング、制作
- アラン・ドゥーシュ - マスタリング
- 写真
- ライナー・アッシュマン
- ブライアン・バンクス
- アニカ・ベルグランド
- クリスチャン・ボバック
- シモーネ・チェケッティ
- アンディ・コリンズ
- サム・カウリング
- ジェフ・ハーガドン
- アンディ・ミューラー
- トム・オーヴァリー
- レオナルド・ソリス・バレラ
- メアリーアン・ベントリス
- シャーロット・ゾラー
チャート
参考文献
- ^ ab Rytlewski, Evan「Japandroids: Bottling the Enthusiasm」Express Milwaukee、2013年5月21日、2014年1月22日アクセス。
- ^ ab Dombal, Ryan. Japandroids Talk New Album. Pitchfork Media . 2012年3月9日. 2012年6月6日閲覧。
- ^ ab Hermes, Will「Japandroids: One Part Classic Rock, One Part Punk」、NPR、2012年6月6日、2014年1月22日アクセス。
- ^ abc Cohen, Ian「Reviews - Japandroids, Celebration Rock」、Pitchfork Media、2012年5月29日、2012年6月7日アクセス。
- ^ abc Wheeler, Brad「2012年のベスト・カナダ・アルバムは? JapandroidsのCelebration Rock」、The Globe and Mail、2012年12月16日、2014年1月22日アクセス。
- ^ abc Shuymka, Dave “Top 5 Rock Albums of 2012”, CBC Music、2012年12月17日、2014年1月22日アクセス。
- ^ ab CBC Music「The 100 Greatest Canadian Albums Ever」、CBC Music、2012年7月28日、2014年1月22日アクセス。
- ^ ab シェフィールド、ロブ「史上最もクールなサマーアルバム10選」、ローリングストーン、2012年7月18日、2014年1月22日アクセス。
- ^ ab Harvilla, Rob「Band of the Year: Japandroids」、Spin、2012年12月3日、2014年1月22日アクセス。
- ^ Pitchforkスタッフ。ここ10年間のベストアルバム100選(2010-2014年)。Pitchfork Media。2014年8月19日。2019年3月5日閲覧。
- ^ ワーウィック、ケビン。「Early Warnings Roundup」、シカゴリーダー、2010年11月4日。2019年2月5日閲覧。
- ^ abcd Dombal, Ryan Interviews: Japandroids. Pitchfork Media . 2012年5月24日. 2012年6月6日閲覧。
- ^ Polyvinyl Record Co.「Japandroids Announce North American Tour」、Polyvinyl Record Co.、2011年6月7日、2011年11月22日アクセス。
- ^ アダムス、グレゴリー「活気あふれるジャパンドロイドがバンクーバーで活動再開」、ジョージア・ストレート、2011年8月29日、2011年11月22日アクセス。
- ^ タルボット、クリス「カナダのノイズロッカー、ジャパンドロイドは私たちの間で暮らし、働いていた」2014年2月2日アーカイブ、Wayback Machine。ナッシュビルシーン、2013年11月15日、2014年1月22日アクセス。
- ^ Kane, Siobhán「Japandroids: It Can Start To Feel Like Work」2014年2月2日アーカイブ、Wayback Machine。Thumped。2013年10月23日、2014年1月22日アクセス。
- ^ ab スタンレー、カール Louder Than War インタビュー:Japandroids。Louder Than War。2012年10月11日、2014年1月22日にアクセス。
- ^ マイク・デブリン「なぜジャパンドロイドがポラリス賞を受賞すべきか」CBCミュージック、2012年7月30日、2014年1月22日アクセス。
- ^ マイク・ルービン「他国でも聞こえるほど大きな声」ニューヨーク・タイムズ、2012年6月15日、2014年1月22日アクセス。
- ^ Gormely, Ian「Review: Japandroids - Celebration Rock」、Exclaim!、2012年5月29日、2014年1月22日アクセス。
- ^ ハイデン、スティーブン「ジャパンドロイドとビーチボーイズがロックの失われた若さを取り戻そうとする」、グラントランド、2012年6月6日、2014年1月22日アクセス。
- ^ ab トム ・マーフィー「ジャパンドロイドのブライアン・キングが語るハスカー・ドゥ、ガン・クラブ、そして失われたアルバムアートの芸術」Wayback Machineで2012年6月20日にアーカイブ、Westword、2012年6月19日、2014年1月22日アクセス。
- ^ Adams, Jacob「インタビュー:Japandroids」Wayback Machineで2014年2月1日にアーカイブ、Spectrum Culture、2012年6月12日、2014年1月22日アクセス。
- ^ Dombal, Ryan. Japandroids Talk New Album、Pitchfork Media、2012年3月9日。2019年2月5日閲覧。
- ^ フィッツモーリス、ラリー。「Japandroids Share New Song, Tour Dates」、Pitchfork Media、2012年3月26日。2019年2月5日閲覧。
- ^ トンプソン、スティーブン。「まず聴く:ジャパンドロイド、『セレブレーション・ロック』」。NPRミュージック。2012年5月27日。2019年2月5日閲覧。
- ^ Britton, Luke. WATCH: Japandroids play two songs on Fallon, The Line of Best Fit、2012年6月9日。2019年2月5日閲覧。
- ^ Breihan, Tom. Watch Japandroids play Conan、Stereogum、2013年2月26日。2019年2月5日閲覧。
- ^ Pelly, Jenn. Japandroidsの「The House That Heaven Built」がVancouver Canucksの入場曲に、Pitchfork Media、2013年2月27日。2019年2月5日閲覧。
- ^ Hass, Rachel. Watch Japandroids Rock Letterman with "Adrenaline Nightshift" Archived 2019-03-06 at the Wayback Machine , 『Paste (magazine)』、2010年1月5日。2019年2月5日閲覧。
- ^ ミンスカー、エヴァン「ビデオ:ジャパンドロイド:「天国が建てた家」」、ピッチフォークメディア、2012年8月13日、2014年1月22日にアクセス。
- ^ ミンスカー、エヴァン「ジャパンドロイドが『ハウス・ザット・ヘブン・ビルト』ミュージックビデオについて解説」、Pitchfork Media、2012年12月13日、2014年1月22日アクセス。
- ^ マロッタ、マイケル「ジャパンドロイド、2012年3月に始まった230公演の『セレブレーション・ロック』ツアーをついに終了」、Vanyaland、2013年11月17日、2014年1月22日アクセス。
- ^ 「Bandsintown – Tour History 2009–2013 (Japandroids)」。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月31日閲覧。
- ^ 「Celebration Rock by Japandroids レビュー」AnyDecentMusic? . 2019年12月22日閲覧。
- ^ ab 「JapandroidsのCelebration Rockのレビュー」Metacritic 。 2014年1月24日閲覧。
- ^ Lymangrover, Jason. 「Celebration Rock – Japandroids」. AllMusic . 2012年6月6日閲覧。
- ^ ab Ryan, Kyle (2012年6月4日). 「Japandroids: Celebration Rock」. The AV Club . 2012年6月6日閲覧。
- ^ Kot, Greg (2012年6月20日). 「アルバムレビュー:Japandroids、『Celebration Rock』」.シカゴ・トリビューン. 2015年11月25日閲覧。
- ^ ジム・キャロル(2012年6月15日)「Japandroids」アイリッシュ・タイムズ。 2015年11月25日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (2012年7月3日). 「Dabke/Japandroids」. MSN ミュージック. 2015年11月25日閲覧。
- ^ ab Denney, Alex (2012年6月1日). “Japandroids – 'Celebration Rock'”. NME . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月7日閲覧。
- ^ ab Cohen, Ian (2012年5月29日). 「Japandroids: Celebration Rock」. Pitchfork . 2012年6月6日閲覧。
- ^ Dolan, Jon (2012年6月5日). 「Celebration Rock」. Rolling Stone . 2014年1月22日閲覧。
- ^ Keefe, Jonathan (2012年7月5日). 「Japandroids: Celebration Rock」. Slant Magazine . 2015年11月25日閲覧。
- ^ Tedder, Michael (2012年6月4日). 「Japandroids, 'Celebration Rock' (Polyvinyl)」. Spin . 2012年6月6日閲覧。
- ^ Ritt, Megan (2012年6月6日). 「Japandroids – Celebration Rock」. Consequence of Sound . 2012年6月7日閲覧。
- ^ Gillis, Carla (2013年6月23日). 「Japandroids: Celebration Rock」. Now . 2014年1月22日閲覧。
- ^ ジュノー賞「ジュノー賞: 2013 ノミネート作品」Wayback Machineで 2013 年 2 月 21 日にアーカイブ、2013 ジュノー賞、2013 年 2 月 13 日、2014 年 1 月 22 日にアクセス。
- ^ 「トロントのドレイク、ファイスト、ファッド・アップがポラリス賞に立候補」archive.today 2013年1月5日。トロント・スター、2012年7月17日。
- ^ ポラリス音楽賞「ポラリス音楽賞: 2012 ノミネート者」Wayback Machineで 2012-10-06 にアーカイブ、ポラリス音楽賞、2012 年 7 月 17 日、2014 年 1 月 22 日にアクセス。
- ^ モンゴメリー、ジェームズ「2012年のベストアルバム」、MTV、2012年12月13日、2014年1月22日アクセス。
- ^ Kandell, Steve「Japandroids が 2012 年のベスト ロック アルバムを制作」、BuzzFeed、2012 年 12 月 17 日、2014 年 1 月 22 日にアクセス。
- ^ AV Club Staff「2012年のベストミュージック」、AV Club、2012年12月11日、2014年1月22日アクセス。
- ^ マッカーシー、ショーン「2012年のトップアルバム」、USAトゥデイ、2012年12月20日、2014年1月22日アクセス。
- ^ Pitchfork Staff「Insoundの2012年トップ10アルバム」、Insound、2012年12月20日、2014年1月22日アクセス。
- ^ Spin Staff「2012年のベストアルバム50」、Spin、2012年12月3日、2014年1月22日アクセス。
- ^ Village Voice Staff「Pazz & Jop's Top 25 Albums of 2012」、Village Voice、2013年1月14日、2014年1月22日アクセス。
- ^ “Exclaim! の 2012 年のベストアルバム” Archived 2012-12-19 at the Wayback Machine、Exclaim!、2012 年 12 月 17 日、2014 年 1 月 22 日アクセス。
- ^ LA Times Staff “Best Music of 2012”、Pitchfork Media、2012 年 12 月 26 日、2014 年 1 月 22 日にアクセス。
- ^ アレックス・ヤング「2012年のトップ50アルバム」、コンシークエンス・オブ・サウンド、2012年12月13日、2014年1月22日アクセス。
- ^ PopMattersスタッフ「2012年のベストアルバム75選」、PopMatters、2012年12月9日、2014年1月22日アクセス。
- ^ グレッグ・ノット「グレッグ・コットの2012年トップ10アルバム」シカゴ・トリビューン、2012年12月6日、2014年1月22日アクセス。
- ^ Stereogum Staff「Stereogum's Top 50 Albums of 2012」、Stereogum、2012年12月5日、2014年1月22日アクセス。
- ^ ジャクソン、ジョシュ「2012年のベストアルバム50」Wayback Machineで2013年12月13日にアーカイブ、Paste Magazine、2012年12月2日、2014年1月22日アクセス。
- ^ ドラン、ジョン「ローリングストーンの2012年ベストアルバム」、ローリングストーン、2012年12月5日、2014年1月22日アクセス。
- ^ Pitchfork Staff “Pitchfork Staff Lists:The Top 50 Albums of 2012” Archived 2012-12-24 at the Wayback Machine、Pitchfork、2012年12月20日、2014年1月22日アクセス。
- ^ 「2012年のベストミュージック:完全リスト」、NPR、2012年12月5日、2014年1月22日アクセス。
- ^ Metacritic「2012年音楽評論家トップ10リスト」Wayback Machineで2013年1月12日にアーカイブ、Metacritic、2012年12月4日、2014年1月22日アクセス。
- ^ abcd Celebration Rock - Charts & Awards. AllMusic . 2012年7月21日閲覧
