
候補者(ラテン語:candidatusまたはcandidata )は、現在主にスカンジナビア諸国と東ヨーロッパで授与されている様々な学位の名称である。この学位の名称は、ヨーロッパの学位制度を再編成した1999年のボローニャ・プロセスを通じて、ヨーロッパの多くの地域で段階的に廃止された。
これらの学位は現在、あるいはかつては、北欧諸国、ソビエト連邦、オランダ、ベルギーで授与されていた。スカンジナビア諸国と北欧諸国では、候補学位は5~7年間の学習に相当する、より高度な専門職レベルの学位である。ソビエト連邦では、候補学位は博士号にほぼ相当する研究学位であった。オランダとベルギーでは、学士号にほぼ相当する学部課程の学位であった。

この用語は、ラテン語のcandida(白)に由来する。[ 1 ]古代ローマでは、政治家を目指す男性は、演説、討論、大会、その他の公的な行事で、チョークで白く塗って漂白したトーガを着用するのが一般的だった。[ 2 ]そのため、候補者という用語は、何らかの役職を求める人を意味するようになった。[ 3 ] [ 4 ]
今日でも、学位はラテン語の名称(男性はcandidatus、女性はcandidata )で呼ばれ続けており、男女ともに学位取得者は英語でcandidatesと呼ばれています。学位の名称は通常略称で表記され、例えばcandidatus jurisはcand.jurと略されるのが一般的です。
スカンジナビアでは、この用語は18世紀初頭に導入され、当初は神学、法学、医学の高等学位を指していました。関連分野の候補者学位(例えば、法学候補者)は、聖職者、裁判官、その他の国家官僚、医師など、国家行政機関の高位職(内勤職)に任命されるための要件でした。デンマーク、ノルウェー、スウェーデンでは、「候補者」という用語は最終的に、通常5年から7年程度の学習を経て授与される、より高度な専門的学位を指すようになりました。ノルウェーでは、現在も候補者学位はごく少数(例えば、神学候補者、医学候補者、心理学候補者など)しか授与されていませんが、デンマークとスウェーデンでは、すべての候補者学位が維持されています。
デンマークでは、1993年に教育改革が始まり、候補者学位に代わる2段階の選択肢として学士号と修士号が一般的に取得できるようになりました。これらの改革にもかかわらず、候補者学位は21世紀に入っても標準的な学術資格とみなされていました。 [ 5 ] 2010年には、学士号に必要な学習を修了した学生の大多数が、代わりに候補者学位またはそれに相当する学位を取得するために学習を続けました。ほとんどの学生がこのレベルの学習を継続しているため、デンマークの労働市場では学士号は第一サイクル学位として認められていません。[ 6 ]ボローニャ・プロセスの結果として候補者学位を提供しなくなったデンマークの多くの教育機関は、候補者学位と同様に5年間続く学士・修士共同プログラムを提供し続けています。[ 5 ]
ノルウェーでは、 2003年の質改革により、ボローニャ・プロセスへの準拠が国として制定され、ほとんどの候補者の学位はもはや学術資格に対して授与されなくなりました。[ 7 ]ただし、一部の専門プログラムはボローニャ・プロセスから例外として認められており、特定の6年間の専門プログラムに対して候補者の学位が引き続き授与されるようになっています。たとえば、2023年現在、オスロ大学は医学( cand.med.)、心理学(cand.psychol.)、神学(cand.theol.)の専門学位を授与しています。 [ 8 ]
オランダとベルギーでは、「候補者の卒業証書」は、大学が候補者試験に合格した学生に発行する学部第一サイクル卒業証書でした。この証明書を取得すると、Candidatus(頭文字略称Cand.)という学術称号を使用する権利が得られました。これはこれらの国で取得できる最低の学位であり、学士号(BAまたはBSc)にほぼ相当します。[ 9 ]
候補者試験は、学生が大学教育の相当かつ事前に定められた部分を修了した後に実施されました。5年以上続く長期課程の場合は、通常3年次修了後に行われました。4年制課程の学生は、大学が定める基準に応じて、2年次終了時または3年次中に学位を取得しました。候補者学位は、1982年にオランダで段階的に廃止され、ボローニャ・プロセスの導入に伴い、学士号にほぼ置き換えられました。

ソビエト連邦では、候補学位は博士号にほぼ相当する研究学位であった。[ 10 ]これらの学位は、現代のロシアや、かつてソビエト連邦の一部であった東欧諸国で授与され続けている。
芸術候補(ラテン語:Candidatus/candidate magisterii、略称:cand.mag)は、現在デンマークで授与されている学位です。この学位は、英語では正式にはMaster of Artsと訳され、5年間の学習が必要です。[ 11 ]これは、科学論文に重点を置いた7~8年間の学習を必要とするmagister学位(magister artiumまたはmagister Scientiarum )と混同しないでください。magister学位は、博士号とほぼ同等です。[ 12 ] [ 13 ]
この学位は、1883年にデンマークで初めて導入されました。その歴史の大半において、この学位を取得するには通常4~5年の学習が必要でした。[ 14 ]後年、正式な最低要件は、数学および自然科学学部では3.5年、人文科学および社会科学学部では4~4.5年でした。現在、この学位は人文科学でのみ授与され、5年間の学習が必要です。この学位は、デンマークの学位に基づいて、1920年からノルウェーでも授与されていましたが、2003年以降は授与されなくなりました。
文学候補者(ラテン語: Candidatus/candidata philologiae、略称: cand. philol.)は、デンマークで授与される文学分野の学位です。博士号は伝統的に上級研究者に授与されるため、この学位は学術界でのキャリア(助教授や講師の職位に就く資格)のための入門レベルの学位とみなされています。この学位はかつてノルウェーでも授与されていましたが、2007年までに廃止されました。当時、この学位を取得するには、ノルウェーの大学で通常6年間の学習が必要でした。
経済学候補(ラテン語: Candidatus/candidata economics、略称: cand.oecon. )は、現在デンマークで授与され、かつてはアイスランドとノルウェーでも授与されていた経済学の学位です。経済学修士号とほぼ同等の資格です。
この学位は、経済学の補助的な学位として1905年にノルウェーで導入されました。通常2年間の課程で、オスロ大学法学部が授与し、主に既に法学士(cand.jur.)の学位を取得している人を対象としていました。cand.oecon.の学位を取得しても、上級公務員の職位に就く資格は得られませんでした。1934年には、独立した5年間の経済学課程となりました。ノルウェーでは、2003年にこの学位は学士・修士課程に置き換えられました。
この学位は、1964年にアイスランド大学の経済経営学部で4年制の経営管理プログラムとして初めて提供されました。1996年に現在の理学士および理学修士プログラムに置き換えられました。
情報技術候補者(ラテン語: Candidatus/candidata informationis technologiæ、略称: cand. it.)は、デンマークで授与される大学院学位であり、情報技術の理学修士号に相当します。デンマークでは、コペンハーゲン情報技術大学およびIt-vest(複数のデンマークの大学による共同事業)を通じてこの学位を取得できます。
法学候補(ラテン語: candidates/candidate juris、略称cand.jur. )は、北欧地域で法学生に授与される法学の学位であると同時に、ドイツ語圏の国々の上級法科大学院生に対する「学術的地位」の称号でもある。
法学候補学位は、かつてデンマーク、エストニア、フィンランド、アイスランド、ノルウェー、スウェーデンで授与されていました。この学位取得のための入学選考は、北欧地域全体で非常に競争が激しく、弁護士資格試験は、政府が正式に学位授与権を付与した大学でのみ受験可能でした。
ボローニャ・プロセスにより、デンマークを除くすべての北欧諸国は、法学の学位を候補者から修士に変更しました。フィンランドでは、Oikeustieteen kandidaatti (略称 OTK、スウェーデン語: Juris kandidatexamen 、Jur. kand.) がOikeustieteen maisteri (略称 OTM、スウェーデン語: Juris magister 、JM)に置き換えられました。これは、5 年間の法学研究 (180 + 120 ECTS ) 後に取得できます。以前に法学候補者の学位を授与された人は、フィンランドで以前の称号を引き続き使用できます。アイスランドでは、Embættispróf í lögfræði ( cand. jur.)学位がML í lögfræði ( mag. jur.)の称号に置き換えられました。[ 15 ] [ 16 ]ノルウェーでは、cand.jur. 2003年に正式に修士号(Master i Rettsvitenskap)に置き換えられ、これは300 ECTSに相当する5年間の法学研究を経て取得できる。[ 17 ]ノルウェーでは、最後のcand. jur.学位は2007年の春に授与された。スウェーデンでは、 2010年にJurist kandidatexamen(jur. kand. )学位がJuristexamenに置き換えられ、これは平均的なペース(270 ECTS )で4年半の学習を経て修了する。以前に卒業したjur. kand.学位保持者は、ボローニャ・プロセスの前後で引き続きその称号を使用する資格があった。この学位は2つの異なる学位に分かれている。以前は、下位の学位はVaranotaari、略称 VN (スウェーデン語: Vicenotarie ) であり、現在の下位の学位であるOikeusnotaari、略称 ON (スウェーデン語: Rättsnotarie 、RN) は、3 年間の学習 (180 ECTS )を完了した後に授与されます。ソ連占領前は、エストニアでは大学院の法学学位は cand.jur. として授与されていました。たとえば、コンスタンティン・パッツ大統領はタルトゥ大学から cand. jur. の学位を取得していました。[ 18 ]エストニアでの候補者制度の使用は、北欧諸国、特にデンマークの植民地の影響と結びついています。[ 19 ]エストニアでは、現在の大学院の法学学位はÕigusteaduse magisterです。[ 20 ]
デンマークでは、法学の学位(cand. jur.)は5年間の法学研究(180 + 120 ECTS)を経て取得されます。[ 21 ]学部学位はBachelor i jura(bac. jur.)で、通常3年間で修了します(180 ECTS)。[ 22 ]

ドイツ、オーストリア、スイスでは、「cand. iur.」という用語は、上級法学生が学術環境で使用する称号です。[ 23 ]ただし、これは学位ではありません。代わりに、この称号は、大学内部の文脈、または出版物の文脈、たとえば、ジャーナルやアンソロジーへの寄稿の文脈で使用されます。この称号は通常、中間試験に合格した後(4~6学期後)に取得され、おおよそ法学士の資格レベルに相当します。中間試験に合格する前は、法学生は「stud. iur.」( studiosus iuris )という称号を使用しなければなりません。
ドイツでは、法科大学院は4〜6年間の学習の後、第一法学試験に合格することで修了します。その後、卒業生は「Ref. iur. (Rechtsreferendar)」または「Jurist Univ.」 [ 24 ]と呼ばれることがあります。一部の法学部では、「Diplom-Jurist」 [ 25 ] 、 「Diplom-Jurist (Univ.)」[ 26 ]、または「Mag. iur.」[ 27 ]の学位も授与しています。
オーストリアでは、学位プログラムは卒業試験で終了し、「Mag. iur.」という学位が授与されます。[ 28 ]
スイスでは、ボローニャ改革により学位制度が学士・修士制度に変更され、3年間の学習後に法学士(BLaw)の学位が、さらに2年間の学習後に法学修士(MLaw)の学位が授与されるようになったため、「cand. iur.」という称号はもはや一般的ではありません。法学士(lic. iur.)の学位はボローニャ改革中に廃止されました。学部課程の法学士課程では、学生は通常「stud. our.」という称号を使用します。
数学および自然科学の候補者(ラテン語: Candidatus/candidate realism、略称cand. real. )は、ノルウェーでかつて使用されていた数学および自然科学の学位です。1985 年に廃止されました。当初、この学位の取得には決まった期間はなかったものの、7~8 年が一般的で、通常 2~4 年かかる論文作成も含まれていました。1985年以降、正式な要件は 6 年間の研究と論文作成でしたが、広範な論文を作成する強い伝統があり、多くの学生がそれ以上の期間を要しました。この学位は、PhDと訳されることもあります。[ 29 ]
医学候補(ラテン語: Candidatus/candidata medicinae、略称: cand. med. )は、デンマーク、アイスランド、ノルウェーで6年間の医学教育を修了した後に授与される学位です。ドイツ、オーストリア、スイスの医学生は、審査員の前で博士論文または卒業論文を提出し、博士号(ドイツ)または博士号(オーストリア)を授与されるまでの間、医学研究期間中にこの称号を保持します。獣医学、心理学、神学の候補学位と並んで、ノルウェーで現在も授与されている数少ないラテン語の学位称号の一つです。
政治学候補(ラテン語: Candidatus/candidata scientiarum politicarum、略称: cand.scient.pol. )は、デンマークの複数の大学で授与される政治学の学位です。この学位は歴史的に6年間の学習を必要としていましたが、現在は5年間で取得できます。現在の5年間の学位は、政治学修士号に相当し、英語では政治学修士号と訳されます。2008年までは、ノルウェーでも同等の学位がcand.polit.学位として授与されていました。
経済学候補者(ラテン語: Candidatus/candidata politices、略称: cand.polit .)は、経済学の学位であり、現在デンマークでのみ授与されています。デンマークでは、cand.polit.はコペンハーゲン大学から授与される経済学候補者の学位のみを指します。他のデンマークの大学の経済学の学位は、cand. oeconおよびcand. mercと呼ばれます。
ノルウェーでは、cand.polit. はかつて経済学、心理学、社会学、政治学を含むすべての社会科学の学位として授与されていました。通常、最低 6 年間の学習が必要ですが、多くの学生がこの期間を延長しています。廃止当時、cand.polit. 学位は実際には 4 年間のcand.mag.学位または同等の資格の 2 年間または 2 年半の延長でした。[ 30 ] 2003 年の質改革の後、修士号の哲学学位に置き換えられ、名目上の学習期間は 6 年から 5 年に短縮されました。
心理学候補者(ラテン語:candidatus/candidata psychologiae、略称cand. psychまたはcand.psychol )は、現在デンマークとノルウェーで授与されている心理学の学位です。デンマークでは、コペンハーゲン大学、オーフス大学、南デンマーク大学、オールボー大学がこの学位を授与しています。ノルウェーでは、オスロ大学、ノルウェー科学技術大学、ベルゲン大学、トロムソ大学がこの学位を授与しています。[ 31 ]範囲と期間において、臨床心理学の修士号と博士号の中間の学位に相当します。
デンマークの学位を基に、1944年にコペンハーゲン大学で、1948年にオスロ大学で導入されました。デンマークでは、学位取得には5年間の学習が必要ですが、ノルウェーでは、5年間の学術研究と、学習の一環としての1年間のインターンシップが必要です。ボローニャ・プロセスの一環として、デンマークの学位は、3年間の心理学の学士号に続いて、cand.psychの称号を使用する権利を与える2年間の臨床心理学の修士号で構成されています。学位の取得により、臨床心理士としての免許を申請する資格は得られますが、それ自体で臨床心理学の実践を許可するものではありません。ノルウェーでは、最終試験後、cand. Psychol.の取得者は臨床心理学の実践許可を申請でき、通常は許可されます。デンマークでは、完全な承認の前に2年間の監督下での実践が必要です。
科学候補者 (ラテン語: Candidatus/candidata Scientiarum ; cand.scient.と略される) は、現在デンマークで授与され、以前はノルウェーで授与されていた学位です。これは理学修士号とほぼ同等です。[ 11 ]
デンマークでは、cand.scient. は、デンマークの大学が数学と自然科学の大学院生に授与する上位学位です。この研究には 120 ECTSが必要で、通常は 2 年間の研究と学士号の取得が必要です。[ 11 ]ノルウェーでは、cand.scient. は数学と自然科学で授与される上位学位でした。これは 1985 年に導入され、より厳格な cand. real. 学位に取って代わりました。修了には 1.5 ~ 2 年間の研究と、3.5 年間の cand. mag. 学位の取得が必要でした。[ 32 ] 2003 年に、ノルウェーでは、ボローニャ プロセスの採用の一環として、cand.scient. 学位が理学修士号に置き換えられました。 [ 33 ]
神学候補(ラテン語: Candidatus/candidata theologiæ、略称: cand. theol. )は、アイスランド、デンマーク、ノルウェーで6年間の神学高等教育プログラムを修了した後に授与される学位です。この称号はデンマークとノルウェーでは法律で保護されています。デンマークでは神学修士と同等とされていますが、ノルウェーではそれよりも上位に位置づけられています。ノルウェーでは、2003年の質改革後も残っている数少ない候補学位の称号の一つです。この称号は、NLA大学カレッジ、オスロ大学、MFノルウェー神学校、VID専門大学の4つの機関でのみ授与されます。
獣医学候補(ラテン語: Candidatus/candidata medicinae veterinariae、略称: cand.med.vet )は、スカンジナビア諸国で5.5年から6年間の獣医学部教育を修了した後に授与される学位です。他国では、獣医学修士号など、同等の学位を取得すれば獣医師として開業する資格が得られます。この学位は、ノルウェーのノルウェー生命科学大学、デンマークのコペンハーゲン大学、スウェーデンのスウェーデン農業科学大学によって授与されます。これらは、スカンジナビア諸国で獣医学の学位を提供している唯一の教育機関です。ノルウェーでは、この学位は2003年の質改革後も授与され続けている数少ない候補学位の一つです。
{{cite encyclopedia}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)近年、アングロサクソン式の博士号(PhD)が導入され、現在では修士号(mag. Art.)に取って代わりつつあります。現在、修士号と博士号はどちらも存在します。両者は全く同じではありませんが、大学院課程修了時に取得する学位として、教育制度における位置づけは同じです。