Loading article…
| "私たちを止めることはできない" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| マックルモアとライアン・ルイスによるシングル、レイ・ダルトンをフィーチャリング | ||||
| アルバム「The Heist」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル |
| |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ライアン・ルイス | |||
| マックルモアとライアン・ルイスのシングル年表 | ||||
| ||||
| レイ・ダルトンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「Can't Hold Us」をYouTubeで見る | ||||
| オーディオサンプル | ||||
| ||||
「Can't Hold Us 」は、アメリカのヒップホップデュオ、マックルモア＆ライアン・ルイスがアメリカ人歌手レイ・ダルトンをフィーチャリングして作詞作曲した曲で、2011年8月16日にデュオのデビューアルバム『The Heist』 （2012年）からの2枚目のシングルとして最初にリリースされました。
この曲は隠れたヒットとなり、2012年と2013年に注目を集めた。2013年5月にはビルボードホット100で1位を獲得し、アメリカでは2度目の1位ヒットとなった。[1]また、オーストラリアでは3曲連続の1位シングルとなった。ミュージックビデオは、 2014年の第56回グラミー賞で最優秀ミュージックビデオにノミネートされた。[2]この曲は、 Spotifyによって「2013年最もストリーミングされた曲」にも選ばれた。[2]
構成
この曲は4分18秒続き、ホ短調で、 1分あたり146拍子の速いテンポです。
批評家の反応
「Can't Hold Us」は批評家から絶賛された。NJ.comは「今週の曲」に選んだ。[3] Digital Spyのルイス・コーナーは、この曲に5つ星のうち4つを与え、「伝染性のある、魂に染み付いたピアノの旋律と、リオデジャネイロの最高のカーニバルの山車よりも活気のあるビート」を称賛した。[4] The Edgeのハンナ・ミルリアは、この曲を9/10と評価し、デュオのダイナミズムを称賛し、「もう一つの大ヒット曲」と評した。[5] オールミュージックのデイヴィッド・ジェフリーズもこのアルバムに5つ星のうち4つを付け、「マックルモアとライアン・ルイスは、昔ながらのゴスペル音楽の手拍子、足踏み、推進力のあるリズムと、ウィル・アイ・アムのプレイブックからそのまま切り取ったような、伝染性のある高揚感のあるコーラスを組み合わせている...このやる気を起こさせる「今がその時」というナンバーは、明らかにマックルモアらしくて愛らしい。」と書いている。[6]
商業的パフォーマンス
デュオの「Thrift Shop 」が世界的に大成功を収めたため、以前のシングルとアルバム「The Heist」の売上が回復した。[要出典]
イギリスでは、この曲は2013年3月17日にUKシングルチャートで187位でデビューし、翌週には53位まで上昇した。最終的にはチャートで3位まで上昇した。オーストラリアでは、「Can't Hold Us」は「Thrift Shop」と「Same Love」に続き、マックルモア&ライアン・ルイスの3曲連続のナンバーワンシングルとなり、2013年3月25日にチャートのトップに達した。アメリカでは、この曲は隠れたヒットとなり、サタデー・ナイト・ライブでこの曲が演奏された後、トップ10に7位で入り、ナンバーワンシングル「Thrift Shop」に続く2曲目のトップ10ヒットとなった。「Can't Hold Us」は、 2013年5月18日のチャート発行でビルボードホット100で1位を獲得した。彼らはデビューシングル2曲をチャートのトップに置いた初のデュオとなった。[1]また、マライア・キャリーの「Vision of Love」と「Love Takes Time」、クリスティーナ・アギレラの「 Genie in a Bottle」と「What a Girl Wants」、レディー・ガガの「Just Dance」と「Poker Face」、ブルーノ・マーズの「Just the Way You Are」と「Grenade」に続いて、デビューシングル2曲がビルボードホット100で首位を獲得した5番目のアーティストとなった。 [1]この曲は、ロビン・シックの「Blurred Lines 」に抜かれるまで5週間連続で1位を維持した。2013年12月29日現在、この曲は米国で4,383,000ダウンロードを売り上げ、2013年には4,260,000を売り上げ、年間で8番目に売れた曲となった。[7]
ミュージックビデオ
マックルモアは2013年4月17日に「Can't Hold Us」のミュージックビデオを初公開した。[8]ビデオはライアン・ルイス、ジェイソン・ケーニッヒ、ジョン・ジョン・オーガスタヴォが監督し、撮影は17日間、2大陸16か所で行われた。撮影場所は太平洋岸北西部から南カリフォルニア、そして『ナルニア国物語/第3章: カスピアン王子の角笛』のシーンも撮影されたニュージーランドのカテドラル・コーブまで多岐にわたる。 [9]いくつかの重要な場面は大型帆船レディ・ワシントンで撮影された。
このビデオはMTVビデオ・ミュージック・アワードで最優秀ヒップホップ・ビデオ賞とジェイソン・ケーニグ撮影監督賞の2部門を受賞し、メゴ・リンは最優秀撮影賞を受賞し、ジェイソン・ケーニグとライアン・ルイスが最優秀監督賞と最優秀編集賞にノミネートされた。また、2013年のBET公認トップ100で12位にランクインした。2014年のグラミー賞では最優秀ミュージック・ビデオにノミネートされた。2022年12月に再生回数10億回に到達した。
メディアでの使用
2012年5月、この曲は再リリースされ、広告代理店me&lewis ideasによって制作されたMiller Genuine Draftの国際テレビコマーシャルで使用されました。 [10] 2013年初頭、この曲はMicrosoftのOutlook.comウェブメールサービスの米国テレビコマーシャルで使用されました。[11]この曲はまた、ESPNのCollege GameDayコマーシャル、2013年3月のMTVのThe Real World: Portlandの初回エピソード、映画RIPDのコマーシャル[12] [13] 、映画Grudge Matchの予告編でも使用されました。2013年のスティーブ・ジョブズを題材にした映画Jobs [ 14 ]やアメリカのバスケットボールビデオゲームNBA 2K14のサウンドトラックに使用されています。 2013年7月2日、マッシュアップアーティストのDJ Earwormが「Can't Hold Us」と2013年夏に人気となった他の10曲を組み込んだ夏のマッシュアップをリリースした。[15] 2013年後半、この曲のコーラスは北カリフォルニアのGraton Resort & Casinoのオープンの広告キャンペーンで使用された。[16]この曲はYouTubeの2013年のRewindビデオでも使用された。ビデオの曲の部分には、The Slow Mo Guys、Smosh、KassemG、CorridorDigital、ジミー・キンメル、フレディ・ウォン、そしてセサミストリートのグローバーとともにマックルモア自身を含むYouTubeパーソナリティが出演した。[17]
この曲は、WWE Raw 2012スラミー賞の年間最優秀試合ノミネートにも使用された。[要出典]
この曲は、2012年にFaZeClanが制作した「FaZe ILLCAMS – Episode 37」というビデオで使用された。[要出典]
2012年のシアトル・シーホークスのシーズン中、この曲は熱狂的なファンであるコーチのピート・キャロルのおかげでチームの公式タッチダウンソングとなった。シーホークスの大ファンでもあるマックルモアとライアン・ルイスは、 2014年1月19日にセンチュリーリンク・フィールドで行われたNFCチャンピオンシップゲームのハーフタイムショーで「Can't Hold Us」と「Thrift Shop 」を披露した。 [要出典]
オクラホマシティ・サンダーが試合中にこの曲を使い始めたとき、マックルモアはチームがシアトル・スーパーソニックスだったときにシアトルから移転したことに異議を唱えた。[要出典]
この曲は2013年の映画『ジョブズ』の予告編で使用された。[要出典]
2014年3月17日、 A&E TV番組『ベイツ・モーテル』シーズン2エピソード3で、「Can't Hold Us」がバックグラウンドミュージックとしてシーンに登場した。[要出典]
2014年12月13日、シーズン11の選手フルール・イーストが『Xファクター』決勝でこの曲を歌った。[要出典]
2014年には、この曲はコメディ映画『ホリブル・ボス2』でも使用された。[要出典]
この曲は『アイス・エイジ4 クラッシュ』の第3弾予告編でも使用された。[要出典]
この曲は、 90210シーズン 5、エピソード 12 、リアムがジムで戦っているときに使用されました。[引用が必要]
この曲は2016年の映画『ミドルスクール：私の人生最悪の年』でも使用されている。[要出典]
この曲は、カナダ、メキシコ、アメリカ合衆国による2026年FIFAワールドカップ共同開催地入札でも使用された。[要出典]
この曲は、モンスタージャムサーキットのブロドザーモンスタートラックのテーマソングとして使用されています。[要出典]
マックルモアはセンチュリーリンク・フィールドで開催されたMLSカップ2019でこの曲を披露した。[要出典]
マックルモア自身もアメリカズ・ゴット・タレントのシーズン14の決勝でデトロイト・ユース・クワイアと共にこの曲を演奏した（デトロイト・ユース・クワイアもオーディションと決勝でこの曲を演奏した。これはヌドロヴ・ユース・クワイアと共演し、カイゴがスティーブ・ウィンウッドの曲「ハイヤー・ラブ」をホイットニー・ヒューストンの死後のボーカルで演奏した後のことである）[要出典]
この曲はシアトル・マリナーズがT-モバイル・パークで7回裏の休憩中に使用しています。以前はホームランが出るたびに演奏されていました。[要出典]
この歌は2024年民主党全国大会のワシントン州の点呼で使用された。[18]
トラックリスト
- デジタルダウンロード[19]
- 「私たちを抱きしめられない」 – 4:10
- 「Can't Hold Us」（インストゥルメンタル） – 4:10
- 7インチシングル[20]
- 「私たちを抱きしめられない」 – 4:10
- 「お金を稼ぐ」 – 3:45
- CDシングル（ドイツ）[21]
- 「私たちを抱きしめられない」 – 4:10
- 「ウィングス」 – 3:45。
チャート
認定資格
受賞とノミネート
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ abc Gary Trust (2013年5月8日). 「Macklemore & Ryan Lewisの『Can't Hold Us』がHot 100の歴史に名を残す」. Billboard . 2016年7月26日閲覧。
- ^ ab 「Grammy Awards 2014: Full Nominations List」. Billboard . 2013年12月6日. 2016年7月26日閲覧。
- ^ 「今週の曲:『Can't Hold Us』、マックルモア&ライアン・ルイス」NJ.com 2013年5月12日2023年5月1日閲覧。
- ^ コーナー、ルイス (2013年3月27日). 「マックルモア＆ライアン・ルイス：『キャント・ホールド・アス』 – シングルレビュー」. Digital Spy . 2013年5月9日閲覧。
- ^ Mylrea, Hannah. 「Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton – 'Can't Hold Us'」. The Edge . 2013年5月9日閲覧。
- ^ ジェフリーズ、デイヴィッド。「Can't Hold Us」。オールミュージック。 2013年5月9日閲覧。
- ^ ab Paul Grein (2014年1月2日)。「2013年のトップ10アルバムと曲」。Chart Watch。Yahoo。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis – Can't Hold Hus Feat. Ray Dalton」。Youtube。2013年4月17日。 2013年4月17日閲覧。
- ^ “Macklemore & Ryan Lewis Premiere Epic 'Can't Hold Us' Video”. MTV.com. 2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月17日閲覧。
- ^ Hay, Travis (2012年5月18日). 「見てください: Miller Genuine Draft がコマーシャルに Macklemore を起用」. Guerrilla Candy . 2016年7月26日閲覧。
- ^ Carr, Austin (2013年2月20日)。「マックルモアはマイクロソフトがGmailを阻止するのを支援できるか?」Fast Company 。 2013年3月5日閲覧。
- ^ 「Macklemore's songs on college basketball – Athletes- ESPN」Espn.go.com 2013年1月6日2016年7月26日閲覧。
- ^ 「Music from the Real World Portland Season Premiere」. Soundtrack.mtv.com . 2013年3月27日. 2013年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月26日閲覧。
- ^ 「Jobs (2013) : Soundtracks」IMDb.com . 2016年7月26日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン (2013 年 12 月 3 日)。「DJ イヤーワームの『ユナイテッド ステート オブ ポップ』2013: プロデューサーが『ダーク テーマ』マッシュアップについて語る」ビルボード。2013年12 月 6 日閲覧。
- ^ ヘイ、ジェレミー（2013年9月30日）。「ローナートパークカジノが広告キャンペーンを開始」。プレスデモクラット。 2013年12月5日閲覧。
- ^ 「YouTube Rewind: 2013 年は何を語っているのか?」YouTube 2013 年 12 月 11 日。
- ^ 「民主党全国大会の点呼では各州への音楽による敬礼が行われました。あなたの州が選んだのはこれです」NPR。2024年8月21日。 2024年8月21日閲覧。
- ^ ab 「Can't Hold Us (Single)」. Pandora Radio . 2013年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月26日閲覧。
- ^ ab 「7' Vinyl Record」。Macklemore LLC。2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月23日閲覧。
- ^ ab “Can't Hold Us (2track)”。Amazon (GER) 。 2013年5月26日閲覧。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton – Can't Hold Us」. ARIA トップ50シングル. 2013年5月26日閲覧。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton – Can't Hold Us」（ドイツ語）。Ö3 Austria Top 40。 2013年5月26日閲覧。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton – Can't Hold Us」（オランダ語）。Ultratop 50。 2013年5月26日閲覧。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton – Can't Hold Us」（フランス語）。Ultratop 50。 2013年5月26日閲覧。
- ^ 「ブラジル」(PDF) . ABPD . 2001年10月6日. 2014年4月1日閲覧。
- ^ 「マックルモアのチャート履歴（カナディアン・ホット100）」ビルボード。2013年5月26日閲覧。
- ^ マックルモア＆ライアン・ルイス feat. レイ・ダルトン — Can't Hold Us. TopHit . 2024年11月1日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 26.týden 2013 を選択します。 2013 年 6 月 11 日に取得。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 23.týden 2014 を選択します。 2014 年 7 月 2 日に取得。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton – Can't Hold Us」。トラックリスト。2013年5月26日閲覧。
- ^ 「マックルモアのチャート履歴（ユーロデジタルソング売上）」ビルボード。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis: Can't Hold Us (Feat. Ray Dalton)」（フィンランド語）Musiikkituottajat。2013年5月26日閲覧。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton – Can't Hold Us」（フランス語）。シングル分類。2013年5月26日閲覧。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton – Can't Hold Us」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2013年5月26日閲覧。
- ^ 「デジタルシングルチャート - ギリシャ」。ビルボード。2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月28日閲覧。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ダンストップ40リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2013 年 10 月 17 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 のラジオ リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2013 年 7 月 10 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2013 年 10 月 24 日に取得。
- ^ “Netlistinn viku 27, 2013” (アイスランド語). Tónlist. 2013年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月13日閲覧。
- ^ 「チャートトラック：2013年第21週」。アイルランドシングルチャート。2013年5月26日閲覧。
- ^ 「Media Forest Week 23, 2013」。イスラエルのエアプレイチャート。Media Forest。
- ^ 「マックルモア＆ライアン・ルイス feat. レイ・ダルトン – Can't Hold Us」。トップデジタルダウンロード。
- ^ 「The Official Lebanese Top 20 – Charts」。2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月16日閲覧。
- ^ 「マックルモアのチャート履歴（ルクセンブルクのデジタルソング売上）」ビルボード。2013年5月26日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ “Mexico Ingles Airplay”. Billboard . 2018年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月27日閲覧。
- ^ 「2013年6月17日から23日までの英語のTop 20」。Monitor Latino（スペイン語）RadioNotas。2013年6月23日。2013年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月26日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2013年5月26日閲覧。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton – Can't Hold Us」（オランダ語）。シングルトップ100。 2020年1月15日閲覧。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton – Can't Hold Us」。トップ40シングル。2013年5月26日閲覧。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton – Can't Hold Us」VG-lista . 2013年5月26日閲覧。
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドのエアプレイ トップ 100。 2013 年 6 月 11 日に取得。
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドダンストップ50。 2013 年 7 月 26 日に取得。
- ^ 「ポルトガル デジタルソングス - ピーク」。ビルボード。2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月19日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Feb 27, 2014」. TopHit . 2024年11月1日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年5月26日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 201329 を挿入します。 2013 年 6 月 25 日に取得。
- ^ 「ČNS IFPI」（スロバキア語）。Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna。IFPI チェコ共和国。注: SINGLES DIGITAL - TOP 100 を選択し、検索に 201428 を入力してください。2014 年 7 月 15 日閲覧。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton – Can't Hold Us」Canciones Top 50。2013年10月16日閲覧。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton – Can't Hold Us」。シングルトップ100。 2013年5月26日閲覧。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton – Can't Hold Us」。スイスシングルチャート。2013年5月26日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: Dec 5, 2013」. TopHit . 2024年11月1日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年5月26日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・インディペンデント・シングル・チャート・トップ50」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年5月26日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ヒップホップ・アンド・R&Bシングルチャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年5月26日閲覧。
- ^ 「マックルモア・ライアン・ルイスのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2013年5月26日閲覧。
- ^ 「マックルモア・ライアン・ルイスのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2013年5月26日閲覧。
- ^ 「マックルモア・ライアン・ルイスのチャート履歴（ダンス・ミックス/ショー・エアプレイ）」。ビルボード。2019年9月14日閲覧。
- ^ 「マックルモア・ライアン・ルイスのチャート履歴（人気R&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2013年5月26日閲覧。
- ^ 「マックルモア・ライアン・ルイスのチャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。2013年5月26日閲覧。
- ^ 「マックルモア・ライアン・ルイスのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2013年5月26日閲覧。
- ^ 「マックルモア・ライアン・ルイスのチャート履歴（リズミック）」ビルボード。2013年5月26日閲覧。
- ^ 「Pop Rock General」。Record Report（スペイン語）。RR Digital CA、2013年6月29日。2013年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月26日閲覧。
- ^ 「マックルモア・ライアン・ルイスのチャート履歴（グローバル200）」。ビルボード。2024年1月9日閲覧。
- ^ “OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie” (2023 年 4 月 28 日から 2023 年 4 月 5 日までの週を選択してください。) (ポーランド語)。OLiS 。2023 年5 月 11 日に取得。
- ^ 「トップラジオヒット世界月間チャート：2014年1月」。TopHit 。2024年11月1日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Russia Monthly Chart: January 2014」. TopHit . 2024年11月1日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: December 2013」. TopHit . 2024年11月1日閲覧。
- ^ “2013 Year End Singles Chart”. ARIA . 2014年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月7日閲覧。
- ^ “ジャーレシットパレード シングル 2013”. austriancharts.at 。2020 年1 月 5 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten 2013”.ウルトラトップ。2019 年10 月 25 日に取得。
- ^ “Rapports Annuels 2013”.ウルトラトップ。2019 年10 月 25 日に取得。
- ^ 「2013年のベスト: Canadian Hot 100」。Prometheus Global Media。2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月13日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Global Annual Chart 2013」。2024年11月1日閲覧。
- ^ 「Top de l'année トップシングル 2013」（フランス語）。 SNEP 。2021 年1 月 11 日に取得。
- ^ 「Top 100 Singles Jahrescharts 2013」（ドイツ語）VIVA。Viacom International Media Networks。2014年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月12日閲覧。
- ^ 「ダンストップ100 – 2013」。マハス。 2019年10月25日閲覧。
- ^ 「MAHASZ Rádiós TOP 100 – ラジオ 2013」 (ハンガリー語)。マハズ。2014 年1 月 22 日に取得。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2013”.オランダのトップ40 。2019 年10 月 25 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2013” (オランダ語).メガチャート。2020 年1 月 15 日に取得。
- ^ 「2013年トップセールスシングル」Recorded Music NZ 。 2015年1月1日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Russia Annual Chart 2013」。TopHit 。2024年11月1日閲覧。
- ^ “2013 年年間カンシオネス トップ 50”. Promuiscae.es 。2014 年2 月 3 日に取得。
- ^ 「Årslista Singlar – År 2013」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2019 年10 月 25 日に取得。
- ^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2013 – hitparade.ch”.フン・メディアン。2019 年10 月 25 日に取得。
- ^ レーン、ダニエル (2014年1月1日)。「2013年公式トップ40ベストセラーシングル」。オフィシャルチャートカンパニー。 2014年1月1日閲覧。
- ^ 「2013年のベスト - ホット100ソング」。プロメテウス・グローバル・メディア。 2013年12月13日閲覧。
- ^ 「ダンス/ミックスショーソング – 2013年末」。ビルボード。 2019年9月14日閲覧。
- ^ 「2013年末チャート — R&B/ヒップホップソング」。Prometheus Global Media。2017年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月13日閲覧。
- ^ 「2013 年末チャート — ラップソング」。Prometheus Global Media。2015年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月13日閲覧。
- ^ 「Pop Songs – Year-End 2013」ビルボード。 2019年9月14日閲覧。
- ^ 「Rhythmic Songs – Year-End 2013」ビルボード。 2019年9月14日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten 2014: R&B/ヒップホップ”.ウルトラトップ(ドイツ語) 。2022 年1 月 23 日に取得。
- ^ 「Top Radio Hits Global Annual Chart 2014」。2024年11月1日閲覧。
- ^ 「Top de l'année トップシングル 2014」（フランス語）。 SNEP 。2021 年1 月 11 日に取得。
- ^ 「ダンストップ100 – 2014」。マハス。 2021年1月11日閲覧。
- ^ “FIMI – Classifiche Annuali 2014 "Top of the Music" FIMI-GfK: un anno di musica italiana" (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。 2015 年 1 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ 「Top Radio Hits Russia Annual Chart 2014」。TopHit 。2024年11月1日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar – År 2014」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2019 年10 月 26 日に取得。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2014」。TopHit 。2024年11月1日閲覧。
- ^ 「Top de l'année トップシングル 2020」（フランス語）. SNEP 。2021 年2 月 8 日に取得。
- ^ 「Top de l'année トップシングル 2021」（フランス語）。 SNEP 。2022 年4 月 15 日に取得。
- ^ 「ARIA Top 100 Singles Chart for 2022」オーストラリアレコード産業協会。 2023年1月4日閲覧。
- ^ 「Jahrescharts 2022」（ドイツ語）。GfKエンターテインメントのチャート。2022 年12 月 16 日に取得。
- ^ 「ビルボード グローバル 除外 US – 2022年末」。ビルボード。 2022年12月3日閲覧。
- ^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2022”.ヒットパレード.ch 。2022 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「ARIA Top 100 Singles Chart for 2023」オーストラリアレコード産業協会。 2024年1月12日閲覧。
- ^ “Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023: Singles”. Ö3 Austria Top 40. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ 「Jahrescharts 2023」（ドイツ語）。GfKエンターテインメントのチャート。2023 年12 月 10 日に取得。
- ^ 「ビルボード・グローバル200 – 2023年末」ビルボード。 2023年11月22日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2023”. dutchcharts.nl (オランダ語) 。2024 年1 月 3 日に取得。
- ^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2023”.ヒットパレード.ch 。2023 年12 月 31 日に取得。
- ^ 「2019 ARIA End of Decade Singles Chart」. ARIA. 2020年1月. 2020年1月16日閲覧。
- ^ “Es geht Schlag auf Schlag: Die Plätze 15 und 14 unseres Jahrzehnte-Rankings erobern Ed Sheeran ("I See Fire") und Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton ("Can't Hold Us") bei den Singles sowie AC /DC (「ロック オア バスト」) と @Andrea_Berg (「Abenteuer」) バイ デン アルベン」(ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2019 年12 月 31 日に取得– Twitter経由。
- ^ コプシー、ロブ（2019年12月11日）。「この10年間のイギリスの公式トップ100ヒット曲」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2019年12月12日閲覧。
- ^ 「10年間のチャート: ホット100ソング」ビルボード。 2019年11月15日閲覧。
- ^ 「10年間のチャート：人気のR&B/ヒップホップソング」ビルボード。 2020年1月17日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2023年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2023年5月6日閲覧。
- ^ 「オーストリアのシングル認証 - マックルモア - キャント・ホールド・アス」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。2023年11月27日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2015”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2023 年2 月 8 日に取得。
- ^ 「カナダのシングル認定 – マックルモア & ライアン・ルイス – Can't Hold Us」。ミュージック・カナダ。
- ^ 「デンマークのシングル認定 – マックルモアとライアン・ルイス feat. レイ・ダルトン – キャント・ホールド・アス」. IFPI デンマーク. 2021年11月12日閲覧。
- ^ 「フランスのシングル認定 – マックルモア & ライアン ルイス – キャント・ホールド・アス」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2019 年9 月 2 日に取得。
- ^ “ゴールド/プラチナ・デートバンク (マックルモア & ライアン・ルイス; 'Can't Hold Us')" (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
- ^ 「イタリアのシングル認証 - マックルモア＆ライアン・ルイス feat. レイ・ダルトン - キャント・ホールド・アス」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。 2019年9月2日閲覧。
- ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。 [アーティスト]列見出しの下のボックスに「Macklemore & Ryan Lewis」と入力し、 [タイトル]列見出しの下のボックスに「Can't Hold Us」と入力します。
- ^ 「オランダのシングル認定 – マックルモアとライアン・ルイス feat. レイ・ダルトン – キャント・ホールド・アス」 (オランダ語)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers 。2021 年12 月 10 日に取得。 「アーティスト名」ボックスに 「Can't Hold Us」と入力します。 「Alle jaargangen」と表示されているドロップダウン メニューで2021 を選択します。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - マックルモアとライアン・ルイス feat. レイ・ダルトン - キャント・ホールド・アス」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「ポルトガルのシングル認定 – マックルモア & ライアン ルイス – 私たちをホールドできない」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。2023 年10 月 22 日に取得。
- ^ “スペインのシングル認定 – マックルモア & ライアン ルイス – 私たちをホールドできない”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年10 月 13 日に取得。
- ^ “Veckolista Singlar、vecka 50、2013 | Sverigetopplistan” (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2022 年8 月 23 日に取得。 認証を表示するには、37 番の位置までスクロールします。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『Can't Hold Us』）」。IFPI スイス。Hung Medien。
- ^ 「イギリスのシングル認定 - マックルモア/ライアン・ルイス/ダルトン - キャント・ホールド・アス」。英国レコード産業。 2024年3月15日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認証 - マックルモア＆ライアン・ルイス - Can't Hold Us」。アメリカレコード協会。
- ^ 「デンマークのシングル認定 – マックルモアとライアン・ルイス feat. レイ・ダルトン – キャント・ホールド・アス」. IFPI デンマーク. 2021年11月12日閲覧。
- ^ 「スペイン語のシングル ストリーミング認定」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2023 年5 月 5 日に取得。 「カテゴリ」で「ストリーミング」を選択し、「Año」で「 2014 」を選択します。 「セマナ」で38 を選択します。 「バスカーリスト」をクリックします。