Loading article…
| 「同じ愛」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| マックルモアとライアン・ルイスによるメアリー・ランバートをフィーチャリングしたシングル | ||||
| アルバム「The Heist」より | ||||
| リリース | 2012年7月18日 | |||
| 記録済み | 2012年2月 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 5 : 20 | |||
| ラベル | マックルモアLLC | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ライアン・ルイス | |||
| マックルモアとライアン・ルイスのシングル年表 | ||||
| ||||
| メアリー・ランバートのシングル年表 | ||||
| ||||
| 7インチビニール盤 | ||||
 | ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「Same Love」をYouTubeで見る | ||||
「Same Love 」は、アメリカのヒップホップデュオ、マックルモア&ライアン・ルイスの曲で、2012年のデビュースタジオアルバム『The Heist』からの3枚目のシングルとしてリリースされた。シアトルを拠点に活動する歌手メアリー・ランバートのボーカルをフィーチャーしたこの曲は、同性愛者の権利問題について語っており、 2012年11月に承認され、ワシントン州で同性婚が合法化されたワシントン州住民投票74のキャンペーン中に録音された。この曲は、米国のビルボードホット100で11位、オーストラリアとニュージーランドで1位、カナダ、アイルランド、イギリスでトップ10にランクインした。この曲は、第56回グラミー賞の年間最優秀楽曲にノミネートされた。[2]
このシングルのカバーアートには、マックルモアの叔父であるジョン・ハガティとその夫ショーンの写真が使用されている。[3]
構成
「Same Love」は、同性婚合法化を支持する人々によって、特に2012年2月にワシントン州で同性婚を合法化する法案を承認するか拒否するかを問うワシントン州住民投票74に関連して、非公式に国歌として採用された。[4]
マックルモアは、この曲はヒップホップの同性愛に対する立場に対する自身の不満から生まれたものだと説明した。「女性蔑視と同性愛嫌悪はヒップホップ文化において容認される抑圧の2つの手段だ。今は2012年だ。何らかの説明責任が必要だ。社会として我々は進化していると思うし、ヒップホップは常に今世界で起こっていることを表現してきたと思う。」[5]
受付
「Same Love」は批評家の絶賛を受けた。ガーディアン紙のゲイリー・ナンは、この曲は「商業的利益を第一に考え、その次に弱々しい韻文を二行連句で、最後に感動を最後にする安っぽい歌とは程遠い」と述べ、「ヒップホップというジャンルが生み出した最も深い歌かもしれない」と語った。[6]評論家のロバート・クリストガウは、この曲を2012年のトップ10シングルの1つに挙げ[7]、「あらゆるジャンルの中で、これまでの同性婚の歌の中で最高のものであり、あり得ないほど陳腐である」と書いた[8]。
ローリングストーン誌のジョディ・ローゼンは、アルバムに賛否両論の評価を与えているものの、「Same Love」をその「美点」の1つと呼んだ。[9]オールミュージック誌のデイヴィッド・ジェフリーズは、この曲を「同性婚賛成派のハイライト」と評した。[10] XXL誌のアダム・フライシャーは「ルイスは明るく元気づけられる楽器演奏で、マックルモアのヒップホップに対する先進的な分析と、同性愛や同性婚に対する社会の見方を完璧に反映している」と書いた。 [11] ビルボード誌は「Same Love」を2013年のベストソングリストの4位に挙げ、「「Same Love」の勝利はその特異性にある」と述べた。[12]
「Same Love」は、同性結婚を促進し祝福する米国初のトップ40ソングとなった。[13]
ミュージックビデオ
ライアン・ルイスとジョン・ジョン・オーガスタヴォが監督し、トリシア・デイビスがプロデュースした「Same Love」のミュージックビデオは、2012年10月2日にルイスのYouTubeアカウントで初公開され、初公開から24時間で35万回の再生回数を記録した。数十年にわたるこのビデオは、主人公と彼が恋に落ちる同性のパートナーの人生を描いており、性的指向に関連して彼らに降りかかる社会的葛藤、彼らの最終的な結婚、そしてパートナーの一人の老齢での死などが含まれている。メインカップルの結婚式はシアトルのオール・ピルグリムズ・クリスチャン教会で撮影された。マックルモアとメアリー・ランバートはビデオにセリフのない役でカメオ出演している。
ビデオの説明には、ワシントン州の住民投票74に対する音楽による支援を奨励する取り組みであるMusic4Marriage.orgのウェブサイトへのリンクがある。この組織は住民投票の可決後に解散した。[14]
このビデオは、2013 MTVビデオミュージックアワードの「最優秀メッセージ付きビデオ」賞を受賞した。
ライブパフォーマンス
2012年10月30日、マックルモア、ライアン・ルイス、メアリー・ランバートがエレン・デジェネレス・ショーに出演し、シングル「Same Love」を披露した。[15]この曲は2013年5月1日にコメディ・セントラルのザ・コルベア・レポート で生演奏された。[16]
この曲は2013年8月25日に開催された2013 MTVビデオ・ミュージック・アワードでライブ演奏され、ジェニファー・ハドソンがマックルモア、ルイス、ランバートとともにステージに登場した。[17]
この曲は第56回グラミー賞授賞式で披露され、マックルモア、ルイス、ランバートに加え、 33組の同性カップルと異性カップルの結婚式を監督・司式したクイーン・ラティファがステージに登場した。パフォーマンスの終盤では、マドンナが自身の曲「オープン・ユア・ハート」を披露した。 [18]
この曲は、オーストラリアのシドニーで開催された2017年ナショナルラグビーリーグのグランドファイナルで演奏された。 [19]オーストラリアで同性婚に積極的に反対している保守派政治家数名が、演奏前にこの曲を演奏に取り入れる決定を批判した。[20]マックルモアは批判に対して「もっと頑張る」と約束した。[21]
チャートパフォーマンス
このシングルは2012年7月18日に発売された。 2013年2月16日の週にビルボードホット100に99位で登場し、その後11位まで上昇した。米国のラップチャートでは、「Same Love」はトップ5入りし、最高2位に達した。これにより、マックルモアとライアン・ルイスの曲が、「Thrift Shop」と「Can't Hold Us」とともに同時にトップ5入りを果たした。「Same Love」はニュージーランドでも1位、カナダのホット100で4位、イギリスとアイルランドのシングルチャートで6位に達した。[22] 2013年9月現在、この曲は米国で200万枚以上を売り上げている。[23]
この曲は2013年1月にオーストラリアのARIAチャートで「Thrift Shop」に代わって1位を獲得し、 [24]マックルモアは1985年のマドンナ、2009年のブラック・アイド・ピーズに続いてARIAチャートで1位を獲得した3人目のアーティストとなった。 [25]この曲は2017年にオーストラリアで同性婚が合法化された後、再び最高位に達した。
受賞とノミネート
トラックリスト
デジタルダウンロード / 7"
- 「Same Love」（メアリー・ランバートをフィーチャリング） – 5:20
セイム・ラブ – リミックス
- 「セイム・ラブ」（カットモア・クラブ・ミックス、メアリー・ランバートをフィーチャリング） – 5:52
- 「Same Love」（カットモア・ラジオ・エディット、メアリー・ランバート出演） – 3:53
クレジットと人員
クレジットとメンバーは『The Heist』のアルバムライナーノーツより引用。 [27]
- マックルモア– 作詞、作曲、ミキシング、レコーディング
- ライアン・ルイス– 作詞家、プロデューサー、ミキシング、レコーディング
- メアリー・ランバート– 作家
- ジョシュ・ローリングス– ピアノ
- アンドリュー・ジョスリン– ヴァイオリン
- ナタリー・ホール – チェロ
- グレッグ・クレイマー – トロンボーン
チャートと認証
認定資格
「彼女は私を暖かくしてくれる」
| 「彼女は私を暖かくしてくれる」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| メアリー・ランバートのシングル | ||||
| アルバム「Welcome to the Age of My Body」より | ||||
| リリース | 2013年7月30日[76] | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:51 | |||
| ラベル | 自主リリース[77] | |||
| 作詞家 | メアリー・ランバート | |||
| メアリー・ランバートのシングル年表 | ||||
| ||||
「She Keeps Me Warm 」はメアリー・ランバートが作詞作曲し演奏した曲で、彼女が「Same Love」に提供したコーラスから派生したものである。[78] [79] この曲はランバートのメジャーレーベルデビューEP 「Welcome to the Age of My Body 」（2013年）に収録されており、 2013年夏にアメリカのホットなアダルトコンテンポラリーラジオで彼女の最初のソロシングルとしてリリースされた。 [79]
背景と内容
「She Keeps Me Warm」（および「Same Love」と共通するコーラス）は、ランバートの恋愛経験と、宗教的な家庭で同性愛者として育った経験にインスピレーションを受けた曲である。ランバートは第56回グラミー賞授賞式でエンターテインメント・トゥナイトに、この曲は「自分の経験に忠実で本物」な曲を書きたいと思った結果生まれた曲だと説明した。[80]レズビアンという特殊な視点から書かれた曲ではあるが、愛と人間関係における安心感というテーマは普遍的な魅力があり、ポップ・ラジオで好評を博した。[79] KZZOサクラメントのプロデューサー、チャド・ルーファーはビルボードに対し、オリジナル版は「ランバートのものよりも政治的なスタンスが強い」と述べ、リメイクされた「She Keeps Me Warm」は「恋に落ちることについての素晴らしいポップ・ソングだ」と語った。[79]
ミュージックビデオ
「She Keeps Me Warm」のミュージックビデオはメゴ・リンが監督し、2013年8月24日にVEVOで初公開された。 [81]ブリン・サンティランが出演している。 [ 82]公式の歌詞ビデオは、この曲の親EPをサポートするために2013年12月17日にリリースされた。[83]
チャートパフォーマンス
「She Keeps Me Warm」は、2014年1月25日までの週のビルボード アダルトトップ40チャートで38位にデビューした。[79]
参考文献
- ^ 「マックルモア＆ルイスの『Same Love』は同性婚賛成のアンセム以上のものだ · Hear This · The AV Club」 avclub.com。2014年1月24日。 2014年2月1日閲覧。
- ^ 「グラミー賞2014：ノミネート全リスト」ビルボード。2013年12月6日。 2014年1月9日閲覧。
- ^ Dru Dinero (2012年8月10日). 「Macklemore が愛をもたらす」. Seattle Gay News.
- ^ McKinley, James C. (2013年6月30日). 「Stars Align for a Gay Marriage Anthem」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月31日閲覧。
- ^ “Macklemore's Gay Anthem”. studio360 . 2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月2日閲覧。
- ^ ナン、ゲイリー（2013年3月1日）。「同じ愛、違う歌詞」ガーディアン。ロンドン。
- ^ Hales, Dianne R. (2013年1月14日). 「The Dean's List 2012 – The Barnes & Noble Review」. Bnreview.barnesandnoble.com . 2014年1月9日閲覧。
- ^ 「CG: macklemore」ロバート・クリストガウ2013年5月1日閲覧。
- ^ 「Macklemore and Ryan Lewis – The Heist」rollingstone.com、2012年11月9日。 2013年6月10日閲覧。
- ^ Jeffries, David (2012年10月9日). 「The Heist – Macklemore & Ryan Lewis : Songs, Reviews, Credits, Awards」. AllMusic . 2013年5月1日閲覧。
- ^ スタッフ。「マックルモア＆ライアン・ルイス、ザ・ハイスト」。XXL。2012年10月9日。 2021年5月31日閲覧。
- ^ 「2013年のベストソング20選: 批評家が選ぶ」ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2013年12月18日。 2014年2月14日閲覧。
- ^ McKinley Jr, James C. (2013年6月30日). 「The New York Times」. nytimes.com . 2014年2月1日閲覧。
- ^ Ryan Lewis Productions (2012年10月2日). 「MACKLEMORE & RYAN LEWIS – SAME LOVE feat. MARY LAMBERT (OFFICIAL VIDEO)」. YouTube.
- ^ 「マックルモアとライアン・ルイスがエレンの 番組で『Same Love』を披露」シアトル・マガジン2018年11月27日2021年5月31日閲覧。
- ^ 「The Colbert Report」.コメディ・セントラル. 2016年2月2日閲覧。
- ^ 「マックルモアの『Same Love』は記憶に残る唯一のVMAパフォーマンス」Slate.com 2013年8月26日2014年1月28日閲覧。
- ^ 「マックルモアとクイーン・ラティファが『Same Love』をグラミー賞のマス・ウェディングに」ローリング・ストーン誌2014年1月26日2014年1月28日閲覧。
- ^ “Subscribe | theaustralian”. www.theaustralian.com.au . 2017年9月29日閲覧。
- ^ 「マックルモア、グランドファイナルで「デビュタント・ボールに汚水が染み込む」ように歌う」ABCニュース。2017年9月28日。 2017年9月29日閲覧。
- ^ 「マックルモアが『怒れる男たち』に反撃」NewsComAu 2017年9月29日閲覧。
- ^ http://irishcharts.ie/search/placement?page=1&search_type=title&placement=Same+Love
- ^ ab Grein, Paul (2013年9月25日). 「2013年9月22日までの週。曲：The Brit Is Back」. Yahoo! ミュージック. Yahoo !. 2013年9月25日閲覧。
- ^ 「ARIA Australian Top 50 Singles Chart| Australia's Official Top 50 Songs」. ARIA Charts. 2013年1月21日. 2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月31日閲覧。
- ^ 「Chartifacts – ARIA Music News」Ariacharts.com.au。2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月31日閲覧。
- ^ Brissey, Breia (2013年12月6日). 「Grammy nominations 2014: See the list of nominees | The Music Mix | EW.com」. Music-mix.ew.com . 2014年1月9日閲覧。
- ^ The Heist (CD ライナーノーツ). Macklemore & Ryan Lewis. Macklemore & Ryan Lewis LLC. 2012.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「マックルモア＆ライアン・ルイス feat. メアリー・ランバート – Same Love」. ARIA トップ50シングル.
- ^ 「マックルモア＆ライアン・ルイス feat. メアリー・ランバート – Same Love」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis feat. Mary Lambert – Same Love」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
- ^ 「マックルモア＆ライアン・ルイス feat. メアリー・ランバート – Same Love」（フランス語）。ウルトラトップ50。
- ^ 「マックルモア・ライアン・ルイスのチャート履歴（カナディアン・ホット100）」ビルボード。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 51.týden 2013 を選択します。
- ^ 「マックルモア＆ライアン・ルイス feat. メアリー・ランバート – Same Love」。トラックリスト。
- ^ 「Macklemore With Ryan Lewis Feat. Mary Lambert: Same Love」（フィンランド語）Musiikkituottajat。2016年8月21日閲覧。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis feat. Mary Lambert – Same Love」（フランス語）。シングル分類。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis feat. Mary Lambert – Same Love」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年1月27日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Same Love」。アイルランドシングルチャート。2020年1月27日閲覧。
- ^ 「マックルモア＆ライアン・ルイス feat. メアリー・ランバート – Same Love」。トップデジタルダウンロード。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Macklemore & Ryan Lewis feat. Mary Lambert」（オランダ語）。オランダのトップ40。
- ^ 「Macklemore & Ryan Lewis feat. Mary Lambert – Same Love」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「マックルモア＆ライアン・ルイス feat. メアリー・ランバート – Same Love」。トップ40シングル。
- ^ 「公式スコットランドシングルセールスチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「マックルモア＆ライアン・ルイス feat. メアリー・ランバート – Same Love」。シングルトップ100。
- ^ 「マックルモア＆ライアン・ルイス feat. メアリー・ランバート – Same Love」。スイスシングルチャート。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「オフィシャル・ヒップホップ・アンド・R&Bシングルチャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年2月10日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・インディペンデント・シングル・チャート・トップ50」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年2月10日閲覧。
- ^ 「マックルモア・ライアン・ルイスのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
- ^ 「マックルモア・ライアン・ルイスのチャート履歴（人気R&B/ヒップホップソング）」ビルボード。
- ^ 「マックルモア・ライアン・ルイスのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。
- ^ 「マックルモア・ライアン・ルイスのチャート履歴（リズミック）」ビルボード。
- ^ 「マックルモア・ライアン・ルイスのチャート履歴（ロック・エアプレイ）」ビルボード。
- ^ “2013 Year End Singles Chart”. ARIA . 2014年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月7日閲覧。
- ^ “JAAROVERZICHTEN 2013 : Singles” (オランダ語).ウルトラトップ.be/nl 。2014 年2 月 24 日に取得。
- ^ 「JAAROVERZICHTEN 2013 : Urban」 (オランダ語).ウルトラトップ.be/nl 。2014 年2 月 24 日に取得。
- ^ 「RAPPORTS ANNUELS 2013 : Singles」（フランス語）ultratop.be/fr 。 2014年2月24日閲覧。
- ^ 「2013年のベスト: Canadian Hot 100」。Prometheus Global Media 。 2013年12月13日閲覧。
- ^ 「Top de l'année トップシングル 2013」（フランス語）。 SNEP 。2020 年11 月 1 日に取得。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2013”.オランダのトップ40 。2019 年11 月 15 日に取得。
- ^ “JAAROVERZICHTEN – SINGLE 2013” (オランダ語).オランダチャート.nl。フン・メディアン。2014 年2 月 24 日に取得。
- ^ 「2013年トップセールスシングル」Recorded Music NZ 。 2015年1月1日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar – År 2013」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2019 年10 月 3 日に取得。
- ^ 「End of Year Charts: 2013」（PDF） UK Charts Plus 。 2021年5月31日閲覧。
- ^ 「2013年のベスト - ホット100ソング」。プロメテウス・グローバル・メディア。 2013年12月13日閲覧。
- ^ 「2013年末チャート - R&B/ヒップホップソング」。Prometheus Global Media 。 2013年12月13日閲覧。
- ^ 「Pop Songs – Year-End 2013」ビルボード。 2019年8月13日閲覧。
- ^ 「Rhythmic Songs – Year-End 2013」ビルボード。 2019年9月30日閲覧。
- ^ 「2013年末チャート - ラップソング」。Prometheus Global Media 。 2013年12月13日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2018年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2021年11月9日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認定 – マックルモア＆ライアン・ルイス – Same Love」。ミュージック・カナダ。
- ^ 「イタリアのシングル認証 – マックルモア＆ライアン・ルイス feat. メアリー・ランバート – Same Love」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。「Anno」ドロップダウン メニューで「2014」を選択します。「Filtra」フィールドに「Same Love」と入力します。「Sezione」で「Singoli」を選択します。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - マックルモア＆ライアン・ルイス feat. メアリー・ランバート - セイム・ラブ」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - マックルモア/ルイス/ランバート - セイム・ラブ」。英国レコード産業。
- ^ 「アメリカのシングル認定 – マックルモア – セイム・ラブ」。アメリカレコード協会。
- ^ 「メアリー・ランバートの新作『She Keeps Me Warm』が『Same Love』のストーリーを拡張」Freedom to Marry 2013年7月30日。 2023年12月3日閲覧。
- ^ “iTunes - Music – She Keeps Me Warm - Single by Mary Lambert”. iTunes Store. 2013年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月3日閲覧。
- ^ ルドルフ、クリストファー（2013年7月26日）。「メアリー・ランバートがマックルモアの『Same Love』コーラスを『She Keeps Me Warm』に変える（動画）」ハフィントン・ポスト。 2021年5月31日閲覧。
- ^ abcde Trust、ゲイリー。「マックルモアとライアン・ルイスの成功後、メアリー・ランバートの『She Keeps Me Warm』がラジオで人気急上昇」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2014年1月29日閲覧。
- ^ シーマイヤー、ザック。「メアリー・ランバート：私が『Same Love』を書いた理由」。エンターテインメント・トゥナイト。CBSコーポレーション。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月9日閲覧。
- ^ MaryLambertVEVO (2013年8月24日). 「Mary Lambert – She Keeps Me Warm (2013 Version)」. YouTube . 2014年10月9日閲覧。
- ^ 「DP/監督-「She Keeps Me Warm」[公式ビデオ] – Mary Lambert」Mego Lin著
- ^ MaryLambertVEVO (2013年12月17日). 「Mary Lambert – She Keeps Me Warm」. YouTube . 2014年10月9日閲覧。
- ^ 「メアリー・ランバートのチャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。
外部リンク
- YouTubeの公式ミュージックビデオ