| フルネーム | クラブ デ レガータス ヴァスコ ダ ガマ | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | クルズマルティノ(マルタ十字出身) ヒガンテ・ダ・コリーナ(丘の巨人) カミサス・ネグラス(黒シャツ) オ・レジティモ・クラブ・ド・ポヴォ(真正人民クラブ) ヴァスカイノスまたはクルズマルティノス(サポーター) [1] | |||
| 設立 | 1898年8月21日 | |||
| 地面 | サン・ジャヌアリオ・ マラカナン | |||
| 容量 | 21,880 [2] 78,838 [3] | |||
| SAFオーナー | 777 パートナー(停止) [4] クラブ デ レガタス バスコ ダ ガマ (100%) | |||
| 社長 | ペドリーニョ | |||
| ヘッドコーチ | ラファエル・パイバ | |||
| リーグ | カンピオナート ブラジレイロ セリエA カンピオナート カリオカ | |||
| 2023 2023 | セリエA 20チーム中15位 カリオカ12チーム中3位 | |||
| Webサイト | クラブのウェブサイト | |||
|
| ||||
クラブ・デ・レガータス・ヴァスコ・ダ・ガマ(ポルトガル語発音: [ˈklubi dʒi ʁeˈɡatɐz ˈvasku dɐ ˈɡɐ̃mɐ] 、英語:Vasco da Gama Club of Rowing)は、一般的にヴァスコ・ダ・ガマまたは単にヴァスコと呼ばれ、ブラジルのリオデジャネイロを本拠地とするスポーツクラブです。元々はボートクラブで、その後複数のスポーツクラブになりましたが、ヴァスコは主に男子サッカーチームで知られており、現在はブラジルサッカーリーグシステムのトップ層であるカンピオナート・ブラジレイロ・セリエAと、リオデジャネイロ州の最高峰の州リーグであるカンピオナート・カリオカに出場しています。[5]
1498年にヨーロッパとアジアの航路を開拓したヴァスコ・ダ・ガマの400年後にその名を冠したこのクラブは、1898年にブラジル人労働者、ポルトガル系ブラジル人、新しく到着したポルトガル人移民によってボートクラブとして設立された。[6] [7]ヴァスコは1915年にサッカー部門を創設し、1933年にはプロ化が正式に採用された。これはブラジルの先駆者である。 [8] [9]サッカーとボートの主要部門に加えて、ヴァスコには1910年代から他のスポーツ部門がある。ロマーリオ、フィリペ・コウチーニョ、ヒルデラルド・ベリーニ、ロベルト・ディナミテ、エジムンドなどの国際的なサッカー選手を育てたユースアカデミーは、その社会教育方法論でよく知られている。[10]
ヴァスコは、1920年代の歴史的対応文書やサン・ジャヌアリオ・スタジアム建設のためのクラウドファンディングに代表される多様性と動員の歴史により、反人種差別と多文化主義の象徴となり、クラブのモットーである「尊重、平等、包摂」の原動力となった。[11]しかし、ヴァスコの歴史は、クラブ自身の複雑な政治的、管理的紛争のために論争の的となっており、それがクラブの成績の不安定さに反映され続けている。
国内レベルでは、ヴァスコ・ダ・ガマはカンピオナート・ブラジレイロ・セリエAで4回、トルネイオ・リオ・サンパウロで3回、コパ・ド・ブラジルで1回優勝している。国際クラブサッカーでは、コパ・リベルタドーレスで1回、南米チャンピオンズ選手権で1回、コパ・メルコスールで1回優勝している。州レベルでは、カンピオナート・カリオカで24回優勝している。エスプレッソ・ダ・ヴィトーリア(勝利の特急)と呼ばれたヴァスコ・ダ・ガマの黄金世代は、 1945年から1952年までの8年間で5つの州タイトルを獲得し、 1948年には南米チャンピオンズ選手権でヴァスコを史上初の大陸クラブチャンピオンに導いた。モアシル・バルボサ、アデミール・デ・メネゼス、フリアサ、ダニロ・アルビム、アウグスト・ダ・コスタ、チコなどを含むこのチームは、同世代、そして史上最高のチームの一つと考えられています。
世界中にファンを持つヴァスコ・ダ・ガマは、ブラジル、リオデジャネイロ州、南北アメリカ大陸で最も広く支持されているクラブの1つです。ヴァスコは、1927年の創設以来、サン・ジャヌアーリオ・スタジアムを本拠地としています。また、1950年の創設以来、マラカナン・スタジアムを本拠地とすることもあります。ヴァスコは、フラメンゴ、フルミネンセ、ボタフォゴと長年ライバル関係にあります。1900年代にボート競技から始まり、1920年代には「オ・クラシコ・ドス・ミリョエス(百万人のダービー)」としてサッカーにまで広がったヴァスコ対フラメンゴのライバル関係は、ブラジルのスポーツ界の主要なライバル関係であり、世界で最も有名なサッカーのライバル関係の1つと考えられています。
歴史
財団
19 世紀後半、リオデジャネイロではボートが最も重要なスポーツでした。当時、ニテロイまで行ってグラゴアタ クラブのボートで漕ぐことを望まなかった 4 人の若者、エンリケ フェレイラ モンテイロ、ルイス アントニオ ロドリゲス、ホセ アレクサンドル ダベラル ロドリゲス、マヌエル テイシェイラ デ ソウザ ジュニオールは、ボート クラブを設立することを決意しました。[出典が必要]
1898年8月21日、タルマの息子たちの演劇協会の一室で、62人の会員(ほとんどがポルトガルからの移民)がバスコ・ダ・ガマ漕艇クラブ(ヴァスコ・ダ・ガマ漕艇クラブ)を結成した。ヨーロッパからインドへの最初の航海の400周年の祝賀行事から着想を得て、創設者はポルトガルの探検家ヴァスコ・ダ・ガマに敬意を表してクラブと名付けた。[9]クラブの色は黒と白に選ばれ、黒はヴァスコ・ダ・ガマが航海した未知の海を表現し、白は彼の勝利の航路を表した。最初のキットではこれらの色を半分ずつ組み合わせ、ガマのキャラック船サン・ガブリエルの帆と同じように、中央のキリスト十字勲章はキリスト教の信仰を象徴していた。エンブレムもそのすぐ後に作られたもので、十字架のパテをつけた帆船が描かれた円形のものだった。
1915 年 11 月 26 日、バスコとルシタニア スポーツ クラブ (ブラジルのポルトガル人コミュニティによって設立され、ポルトガルの別名としてよく使用されるルシタニアにちなんで名付けられた別のスポーツ クラブ) が合併し、バスコのサッカー部門が設立されました。下位リーグから始まり、クラブの最初の試合は 1916 年 5 月 3 日に行われ、パラディーノ FC に 10 対 1 で敗れました。
1920年代: 社会的・階級的不平等の克服
1920年代、ブラジルではサッカーはエリート層のためのスポーツであり、ヴァスコ・ダ・ガマの人種的に多様なチームは彼らを満足させなかった。選手の中には、スパイクを履く前に読み書きの試験を受けることを義務付けられていた者もいた。
ヴァスコは1923年のカンピオナート・カリオカで初のトップリーグのタイトルを獲得し、白人、黒人、そしてさまざまな社会階級の「ムラート」選手を含むチームでチャンピオンになった。
1924年、ヴァスコ・ダ・ガマはメトロポリタンリーグから、黒人やムラト、貧困層などの理由で貴族リーグでプレーするのにふさわしくないと見なされた選手の一部を追放するよう圧力を受けた。ヴァスコがそのような追放に応じなかったため、フルミネンセ、フラメンゴ、ボタフォゴなどの他のビッグチームはメトロポリタン・アスレチック・アソシエーションを設立し、彼らの人種差別的な要求に従わない限りヴァスコの参加を禁止した。[要出典]
その結果、ヴァスコの元会長ホセ・アウグスト・プレステスは、歴史的回答(Resposta Histórica)として知られる手紙で応答し、[12] [13]ブラジルのスポーツの実践に革命をもたらしました。数年後、人種差別の壁は崩れ、ヴァスコは「Clube de todas as raças」(すべての人種のクラブ)として知られるようになりました。[14]クラブは、リオを拠点とする他のクラブ、フルミネンセ、フラメンゴ、ボタフォゴのリーダーたちが採用しなかった先進的な考え方で、より包括的なサッカー文化への移行を先導しました。[要出典]
このクラブは黒人選手を起用した最初のチームではなかったが、黒人選手を擁してリーグ優勝を果たした最初のチームであり、このことが「ブルーカラー労働者」のリーグでのプレーを禁止する抗議運動につながった。この動きは、事実上、黒人のプレーを禁止することを意味した。[要出典]
1925年、バスコは黒人や混血の選手を擁する「エリート」リーグに再加入した。ブラジルでサッカーがプロ化された1933年までに、ほとんどのビッグクラブには黒人選手がいた。[要出典]
1927年4月21日、ヴァスコスタジアムがサントスとの試合で開場した。サントスは5対3で勝利した。[15] 1931年4月26日、ヴァスコはライバルのフラメンゴに7対0で歴史的な勝利を収めた。これはアマチュア時代の両クラブ間の最大の勝利差である。プロレベルでは、ライバルの最大の勝利(ヴァスコ1対6フラメンゴ)は2024年6月2日である。[16] [17]
エスプレッソ・ダ・ヴィトーリア(1944–53)
1944年から1953年の間、バスコは1945年、1947年、1949年、1950年、1952年のリオデジャネイロ選手権や、1948年の世界初の大陸間クラブトーナメントである南米クラブ選手権など、その時期にいくつかの大会で優勝したことから、クラブはエスプレッソ・ダ・ヴィトーリア(勝利の特急)というニックネームで呼ばれていた。 1953年、バスコ・ダ・ガマは初の大陸間トロフィーであるトルネイオ・インターコンチネンタル・オクトゴナル・リバダビア・コレア・マイヤーを獲得した。この時期、アデミール・デ・メネゼス、モアシル・バルボサ、ベリーニ、イポフカンなどの選手がバスコのユニフォームを着て活躍した。 [18]
スーパースーパーチャンピオン世代(1956~59年)
1956年、バスカイーノスはリオデジャネイロのチャンピオンとリトルワールドカップの準優勝となったが、ディ・ステファノのレアル・マドリードにタイトルを奪われた。大会直後の親善試合でバスカイーノスはレアル・マドリードを破り、ヨーロッパのチャンピオンを破った初の非ヨーロッパのクラブとなった。[19] 1957年、この世代はヨーロッパをツアーし、10連勝を記録した。その中には、6月14日にヨーロッパチャンピオンのレアル・マドリードに4対3で勝利し、1957年のパリ・トーナメントのタイトルを獲得した試合も含まれていた。この試合は、競技レベルでは、2つの大陸のチャンピオンが対戦した初の試合だった。また、この試合はレアルが1955年から1960年の間に優勝できなかった唯一の国際大会でもあった。バスコは、テレサ・エレーラ杯でアスレティック・ビルバオ(前年のスペインリーグとカップのチャンピオン)を4対2で破り、さらにラス・コルツでバルセロナ(1週間前にスペインカップのチャンピオン)を2対7という歴史的なスコアで破った。これはカタルーニャのチームがホームで喫した敗北としては2番目にひどいものであり、国際試合では最大の敗北だった。[20]ベンフィカ(ポルトガルのチャンピオンでラテンカップの準優勝者)もこのツアーでバスコの犠牲となり、1957年6月30日にリスボンでブラジルのクラブに5対2という印象的な結果で敗れた。[21]
1958年初頭、ワールドカップの直前、バスコはリオ・サンパウロ大会で優勝した。この大会には、ペレのサントス、ガリンシャのボタフォゴ、ザガリョのフラメンゴ、テレ・サンタナのフルミネンセなど伝説のチームが参加していた。この記念すべきタイトルの後、バスコの3人の選手がブラジル初のワールドカップタイトル獲得に向けて重要な役割を果たした。ヴァヴァ(ワールドカップで5ゴールを決め、うち2ゴールは決勝で決めた)とディフェンダーのオルランドとベリーニ(大会最高のディフェンディングコンビ。ベリーニはまだブラジルのキャプテンだった)である。ワールドカップ後、チームは史上最高のカリオカ選手権の1つで優勝した。ザガロのフラメンゴとガリンシャのボタフォゴとの壮大な競争は、3チームが32ポイントで同点となり、チャンピオンを決定するために2つの追加のタイブレーカートーナメントが必要となり、バスコは1958年のカンピオナート・カリオカの「スーパースーパーチャンピオン」となった。[22]
1959年、チームはイタリア王者ミランやアトレティコ・マドリード(その年のヨーロッパカップ準決勝進出)など、ヨーロッパの強豪チームを破った。ヴァスコはその年のリオ・サントス大会でもペレのサントスに次ぐ準優勝を果たした。さらに1959年には、コパ・アメリカ1959にヴァスコの選手5人が招集された:パウリーニョ、オルランド、ベリーニ、コロネル(ディフェンダー)、アルミル(ストライカー)。ブラジルは大会を無敗(4勝2引き分け)で終え、前述のヴァスコの選手4人はほぼ常に先発11人に含まれていた。好調な展開だったものの、アルゼンチンが追加勝利で大会を終え、タイトルを防衛した。ヴァスコはボタフォゴとともに、その時期にブラジル代表に最も多くの選手を送ったクラブであった。多くのサッカーファンは、このヴァスコが当時世界最高のクラブの一つであり、おそらく1957年から1958年にかけては最高のクラブだったと考えている。[23]
1970年代: 初のリーグ優勝
1965年のカンピオナート・ブラジレイロでは、ヴァスコ・ダ・ガマはリーグ決勝に進出し、初のリーグ優勝に非常に近づいたが、ペレのサントスに合計1対6で敗れた。1970年、スター選手のロベルト・ディナミテとエドガルド・アンドラダの下、ヴァスコは12年ぶりに地域タイトルを獲得した。1974年には、ロベルト・ディナミテが得点王となり、初のリーグタイトルを獲得した。さらに、彼らはリオからリーグ優勝した最初のチームとなった。クルゼイロとヴァスコはシーズンを同点に終えたため、2回目の試合を行う必要があったが、後にヴァスコがクルゼイロを2対1で破り、タイトルを獲得した。[24]
1997年~2000年: 第二次黄金時代
1997年に決勝でパルメイラスを破ってカンピオナート・ブラジレイロで優勝した後、ヴァスコはプロジェクト・トキオを開始し、 1998年のコパ・リベルタドーレスで優勝するために1000万ドルを投資した。ヴァスコ・ダ・ガマは創立100周年の年にコパ・リベルタドーレスで優勝し、決勝でエクアドルのバルセロナを合計4対1で破り、南米初のトロフィー(南米チャンピオンズ選手権)を獲得してから50年目に優勝した。
コパ・リベルタドーレスのタイトルを獲得したことにより、ヴァスコ・ダ・ガマは1998年のインターコンチネンタルカップへの出場権を獲得したが、そこで1997-98年のUEFAチャンピオンズリーグ優勝者のレアル・マドリードと対戦し、2対1で敗れた。
2年前のコパ・リベルタドーレスのタイトルの結果、バスコはブラジルで開催された2000年FIFAクラブ世界選手権への出場権を獲得した。彼らはグループステージでイングランドのマンチェスター・ユナイテッド、メキシコのネカサ、オーストラリアのサウス・メルボルンを破り、決勝に進出した。ブラジル人同士のコリンチャンスとの対戦は延長戦で0対0に終わり、PK戦でバスコは3対4で敗れた。
その年のヴァスコのコパ・メルコスール戦はペニャロールに4-3で敗れて始まったが、最終的には10ポイントを獲得して決勝トーナメントに進出した。[25]準々決勝では、アルゼンチン側が終盤に同点ゴールを決めて試合をPK戦に持ち込んだ後、ヴァスコはPK戦でロサリオ・セントラルを破った。準決勝では、ヴァスコはエスタディオ・モヌメンタルでの第1戦で有名な4-1の勝利を収め、合計スコア5-1でリバー・プレートを破った。ヴァスコはパルメイラスとの決勝戦に進出し、通常決勝は2戦制で行われるが、各戦で異なるチームが勝利した場合は第3戦が必要となる。結局、これが当てはまり、ヴァスコは第1戦を2-0で勝利したが、パルメイラスは6日後の第2戦を1-0で勝利した。 2000年12月20日、ブラジルサッカー史上最高の試合の一つと今でも言われている試合で、[26] [27] [28]ヴァスコはハーフタイムで3対0とリードされ、パルメイラスは1分足らずで2ゴールを決めていた。ヴァスコは77分にジュニオール・バイアーノがレッドカードを受けて10人で試合を戦いながらも、残り5分で3ゴールを決めて3対3の同点に追いついた。93分にはロマーリオが決勝点を挙げ、ヴァスコが4対3で勝利した。[29]
ヴァスコは2000年にもジョアン・アベランジェ杯で優勝した。この大会はCBFではなくクラブ・ドス13が主催した物議を醸した大会で、決勝でヴァスコはサン・カエターノと対戦した。クラブはエスタディオ・パレストラ・イタリアで行われた第1戦を1-1で引き分け、第2戦はサン・ジャヌアリオ・スタジアムのフェンスが倒れ、多くのファンが負傷したため、リオデジャネイロ州知事アンソニー・ガロチーニョによって前半で試合中止となった。 [30] [31] [32]この惨事にもかかわらず、ヴァスコはマラカナンで再スケジュールされた第2戦を3-1で勝利し、トロフィーを掲げた。
2001年~2008年: 衰退
2001年のコパ・リベルタドーレスでは、バスコはコロンビアのチャンピオンであるアメリカ・デ・カリに対して大勝(0-3と4-1)を含むグループリーグ全6試合に勝利した初のチームとなった。ベスト16ではデポルテス・コンセプシオンを破ったが、その後、最終的に優勝したボカ・ジュニアーズに合計4-0で敗れ、グループステージで完璧な成績を収めた後に大きな期待が寄せられたにもかかわらず、残念な敗退とされた。[33]
2001年シーズン終了後すぐに、クラブは急激な衰退を経験し、2002年は15位でシーズンを終え、 2003年と2004年は降格を辛うじて免れたものの、 2005年には12位で2006年コパ・スダメリカーナへの出場権を獲得した。ヴァスコの2006年シーズンはまずまずの成績で、リーグで6位となり、翌年のスダメリカーナへの出場権を獲得したほか、初めてコパ・ド・ブラジル決勝に進出し、フラメンゴに敗れた。
2008年: 降格
チームは2008年のセリエAを悲惨な18位で終え、ホームでヴィトーリアに0-2で敗れた後、創設以来初めて2部リーグに降格した。[34]それまで、クルゼイロ、フラメンゴ、サントス、サンパウロとともに、1部リーグから降格したことのない6つのクラブのうちの1つであった。(最後の2つは、パウリスタ選手権のスケジュールとの競合を避けるため、 1979年のブラジル選手権には参加しなかった。)
降格を経験したにもかかわらず、バスコはコパ・ド・ブラジルで立派な成績を残し、準決勝まで進み、そこで最終優勝者スポルト・レシフェにPK戦で敗退した。[35]
ヴァスコはすぐにセリエAへの復帰を確実にし、2009年11月7日にマラカナンでセリエB記録となる81,000人の観客の前でフベントゥーデに2対1で勝利して2010年のセリエAへの昇格を確定させ、セリエBのチャンピオンにも輝きました。[36]
2010–2012: コパ・ド・ブラジルのタイトル、コパ・リベルタドーレスに復帰
降格後初めてトップリーグに復帰した2010年のリーグシーズンで、バスコは11位でシーズンを終え、2011年コパ・スダメリカーナへの出場権を獲得した。2010年コパ・ド・ブラジルでは準々決勝に進出したが、アウェーゴール差でビトリアに敗れ敗退した。
2011年: 贖罪
2011年のコパ・ド・ブラジル決勝でヴァスコはアウェーゴールでコリチーバを破り、クラブ史上初めて優勝トロフィーを掲げた。[37]セリエAでは、ヴァスコは素晴らしいシーズンを送り、コリンチャンスにわずか2ポイント差でシーズンを終えた。最終節で勝っていれば優勝できたが、コリンチャンスは引き分けだった。しかし、フラメンゴはヴァスコを引き分けに抑えた。クラブはまた、コパ・スダメリカーナで準決勝に進出し、この大会でパルメイラス、アウロラ、ウニベルシタリオを歴史的な勝利で破ったが、最終的に優勝したウニベルシダ・デ・チリにアウェーゴールで敗退した。このシーズンは「ヴァスコの贖罪の年」と呼ばれ、多くの人がヴァスコを再びブラジルサッカーのエリートチーム の1つとして称賛した。
2012: コパ・リベルタドーレスに復帰
ヴァスコスは2012年最初の決勝戦をタカ・グアナバラで戦い、準決勝でフラメンゴを破った後、フルミネンセに1対3で敗れた。2か月後、彼らは再び決勝戦を戦い、今度はタカ・リオでボタフォゴに敗れ、再び準決勝でフラメンゴを破った。
バスコはブラジルカップのチャンピオンとして2012年のコパ・リベルタドーレスに出場する資格を得て、12年ぶりに南米最高峰の大会に復帰した。グループステージでは、バスコはリベルタと勝ち点で並び、1敗のみで2位を終えた。バスコはラウンド16でラヌースをPK戦で破り、 [38]準々決勝でコリンチャンスと対戦することになったが、コリンチャンスは88分のパウリーニョのゴールでバスコを1-0で破った。[39] [40]ブラジル選手権では、チームは54ラウンド連続でトップ4に入る記録を樹立したが(2011年と2012年のシーズンに引き続き)、最終的には5位に終わり、最後の10試合で6敗するなど不調で翌年のリベルタドーレスへの出場権を逃した。
2013年~現在
2013–2021: 3回の降格
2012年に好調なシーズンを送った後、ヴァスコは2013年の出だしは芳しくなく、財政問題に悩まされた。タカ・リオではひどいシーズンを送り、8チーム中7位で終了した。年末までに、クラブは5年で2度目、クラブ史上2度目の降格を喫した。最終戦でアトレチコ・パラナエンセに5対1で敗れたことで、降格は確定した。[41]コパ・ド・ブラジルでは、チームはベスト16に進出し、ナシオナルを破ったが、第2戦で3対2で勝利したものの、アウェーゴール差でゴイアスに敗れ敗退した。
2014年にセリエBで1シーズンを過ごした後、ヴァスコは昇格し、2015年5月に12年ぶりにカンピオナート・カリオカで優勝した。しかし、 2015年大会では再び降格し、18位となった。2016年、ヴァスコはカリオカ連覇を果たし、公式戦では最長となる34試合無敗の記録を残した。[42]再び、セリエBで1シーズンを過ごした後、昇格した。しかし、2020年シーズンには4度目の降格となり、2021年シーズンは昇格を逃し、10位となった。[43]
2022年:777パートナーズによる買収とセリエAへの復帰
2022年2月22日、スティーブン・W・パスコとジョシュ・ワンダーが設立したマイアミを拠点とする民間投資会社777パートナーズがヴァスコ・ダ・ガマの経営権を取得したと発表された。契約条件によると、777パートナーズは同クラブの株式70%を取得したが、その価値は約3億3000万ドルだった。[44]
2022年11月6日、ヴァスコは2年間の不在を経てセリエAに復帰した。
身元
ロゴ
ヴァスコの最初の盾は1898年に作られました。斜めの帯が付いた現在の盾は1920年代まで採用されませんでした。現在の盾は黒の背景に、左から右に白い斜めの帯があり、中央に帆船があり、帆船のすぐ左と下にそれぞれCRとVGの文字があります。[45]
1980年にロゴにアウトラインが追加されました。ロゴは長年にわたってさまざまな変更を経てきましたが、1920年に使用されたメインレイアウトに似ています。2021年に採用された現在のロゴでは、帆船の帆と上部の旗が湾曲し、波が強調され、帆船の前面に背骨が追加され、2015年のロゴにあった長方形が削除されました。[45]
2017 年の王室後援により、盾形のロゴの上にポルトガル王室の紋章の王冠を配置できるようになりました。
キットの進化

ヴァスコ・ダ・ガマはブラジルで最も古いクラブの 1 つで、その歴史の中でさまざまなユニフォームを履いてきました。ボート競技で使用されたヴァスコ・ダ・ガマの最初のユニフォームは 1898 年に作成され、主に黒で、左に白い斜めの帯が付いていました。
1916年に作られたヴァスコの最初のサッカーユニフォームは真っ黒で、白いネクタイとベルトがあったのですぐに見分けがついた。1929年にネクタイとベルトは廃止されたが、ユニフォームは真っ黒のままだった。1930年代にホームユニフォームの色が再び変更され、右斜めの白い帯が付いた黒になった。[45]
1945年、ユニフォームの色が白に変更され、黒の斜めのサッシュが導入されました。このサッシュが導入されたのは、当時のクラブ監督であったウルグアイ人の オンディーノ・ビエラが、以前所属していたアルゼンチンのリーベル・プレートのユニフォームで使用されていたサッシュを気に入り、このパターンをヴァスコのアウェイユニフォームに採用したためです。そのため、どちらのユニフォームも右から左への斜めのサッシュが付いていました。[45]
1970 年代に、キリスト十字勲章はクロス パテに置き換えられ、現在でも使用されています。
1988年、シャツの背中にあったサッシュは取り外された。90年代初頭には、クラブのタイトルを表す星がロゴの上に使われるようになり、番号は赤ではなく白黒になった。1996年、背中にあったサッシュが復活した。このキットは、サッシュの輪郭を描く細い赤い線が追加されたことを除けば、1945年のキットと非常に似たものになった。[45]
ヴァスコには現在3つのユニフォームがある。ホームシャツのメインカラーは黒で、サッシュは白。ショーツとソックスは黒。アウェーユニフォームはホームユニフォームと似ているが、メインカラーは白、サッシュは黒、ショーツとソックスは白。2009-10年のサードユニフォームは真っ白で、赤い「テンプル騎士団の十字架」が描かれていた。2010年、アウェーユニフォームは1923年のチームに敬意を表して黒に変更された。当時は白人選手とのプレーが認められていなかったため、黒人選手を擁していたためにプレーを断念した。
2009年7月にチャンプスとの提携を解消した後、[46] 2013年まで、公式ジャージはペナルティによって製造されていました。[47] 2020年以降、キットはカッパ(ブランド)によって製造されています。[要出典]
国歌
ヴァスコの公式賛歌は1918年にジョアキン・バロス・フェレイラ・ダ・シルバによって作曲され、クラブ初の賛歌となった。[48] 1930年代に作られた別の公式賛歌「Meu Pavilhão」(私のパビリオンの意)は、ジョアン・デ・フレイタスが作詞し、エルナーニ・コレイアが作曲したものである。この賛歌は以前の賛歌に取って代わった。しかし、クラブで最も人気のある賛歌は、1942年にラマルティーヌ・バボが作曲した非公式賛歌である。
王室の支援
2017年以来、ヴァスコは、ポルトガル王家の当主であるブラガンサ公爵ドゥアルテ・ピオの勅令により、クラブ名「レアル・クラブ・デ・レガータス・ヴァスコ・ダ・ガマ」の前に「ロイヤル」という語を使用できるようになった。この勅令により、ヴァスコ・ダ・ガマに王室後援権が更新され、授与された。クラブに王室の称号が授与されたのは、クラブ設立から10年目の1908年、カルロス1世がブラジルを訪問した際にだった。カルロス1世は、ルイス1世がポルトガル王だった時代にヴァスコがすでに享受していた「王立協会」の称号を更新し授与することをすでに決定していたが、 1908年2月1日の国王殺害によりそれができなくなっていた。[49] [50] [51] [52]
スタジアム

ヴァスコ・ダ・ガマのスタジアムはサン・ジャヌアーリオで、1927年に開場し、最大収容人数は35,000人である。安全上の理由から、国内の試合では最大収容人数が21,880人となっている。[2]ヴァスコは時折、ダービーや国際試合にマラカナンを使用する。収容人数は78,000人である。
サポーター
国勢調査と世論調査によると、ヴァスコ・ダ・ガマはリオデジャネイロ州で2番目に支持されているクラブであり、ブラジル全体では3位から5位の間を推移しており、国内には推定1500万人以上のサポーターがいる。 [53] [54] [55] ヴァスコのファンは社会階級を超えて非常に多様であるが、ヴァスコの支持の中心はリオデジャネイロ北部の労働者階級とニテロイなどのリオ郊外の都市にある。ヴァスコ・ダ・ガマはブラジルの他の地域、特に北東部と北部のほか、ミナスジェライス州南部、エスピリトサント州、サンタカタリーナ州でも大きな支持を得ている。ヴァスコは連邦区でも大きな支持を得ており、 TVグロボが実施した調査では、ヴァスコはフラメンゴに次いで市内で2番目に支持されているチームであると結論付けられた。[56] 2022年6月29日現在、クラブの会員プログラムには60,326人のソシオが登録しており、2019年12月には会員数が178,000人を超えピークを迎えた。[57] 2023年4月、CNNが実施した調査によると、バスコは南東部のクラブやG-12 (ビッグ12)の中でも「熱狂的」とみなされるファンが最も多いチームであり、国内でも3位であることが明らかになった。[58] [59]
- メイントルシーダスオーガナイザーズ
- ヴァスコの若者の力[60]
- ゲレイロス・ド・アルミランテ
- イラ・ジョヴェム
- バスコのオルガニザダ・トルシーダ
- ラスタ・ド・ヴァスコ
- 独立勢力
- マンチャ・ネグラ
- ヴァスコニャ
- ウニオン・ヴァスカイナ
- スーパージョベム
- ルーコス・ペロ・バスコ
- 著名人または公的な支持者
- アゲペ(1942年 - 1995年):歌手。
- アルディール・ブラン(1946年 - 2020年):作家。
- アントニオ・ピタンガ(1939–): 俳優。
- アラシー・デ・アルメイダ(1914–1988): 歌手。
- ビア・フェレス(1988年~):水泳選手。
- ブランカ フェレス(1988–): 水泳選手。
- セルジオ・カブラル・フィーリョ(1963–): ジャーナリスト、政治家、2007 年から 2014 年までリオデジャネイロ州知事を務めた。 [61]
- カミラ・モルガド(1975–): 女優。
- カミラ・ピタンガ(1977–): 女優。[62]
- カルロス・ドラモンド・デ・アンドラーデ(1902–1987): 詩人。
- カシミロ(1993年~):ストリーマー。
- チャクリニャ(1917–1988): コミュニケーター。
- チコ・アニシオ(1931–2012): コメディアン。
- フィリペ・コウチーニョ(1992–): サッカー選手、元バスコ・ダ・ガマ選手 (2009–2010)。
- カボ・ダシオロ(1976年~):消防士、政治家、2015年から2019年までリオデジャネイロのブラジル連邦下院議員。
- エジムンド(1971–): 元サッカー選手、元バスコ・ダ・ガマ選手(1992年、1996年から1997年、1999年から2000年、2003年、2008年)。
- エドゥアルド・パエス(1969年~):独身、政治家、 2021年からリオデジャネイロ市長、2009年から2017年まで。[63]
- エラスモ・カルロス(1941–2022): 歌手。
- ファティマ・ベルナルデス(1962–): ジャーナリスト。[62]
- フェルナンダ・アブレウ(1961–): 歌手。[62]
- フェレイラ・グラール(1930–2016): 詩人。
- ゴンザギーニャ(1945–1991): 歌手。
- イザ(1990年-):歌手。[62]
- ジャメラオン(1913–2008): 歌手。
- ジョアン・ジルベルト(1931–2019): 歌手。
- ホセ・パウロ・ラニ(1970年~):ジャーナリスト、作家、映画製作者。
- ジュリアナ・パエス(1979年-):女優。[62]
- ケビン・O・クリス(1996年~):歌手。
- Lexa(1995年~):歌手。
- リンドバーグ・ファリアス(1969–): 政治家、 2023 年からリオデジャネイロのブラジル連邦議員。
- ルイス・メロディア(1951–2017): 歌手。
- マルセロ・キャメロ(1978–): 歌手。
- マルコス・パルメイラ(1963–): 俳優。
- マルトナリア(1965–): 歌手。
- マルティーニョ・ダ・ヴィラ(1938–): 歌手。
- ミゲル・ファラベラ(1955–): 俳優。
- ムリロ・ローザ(1970–): 俳優。[62]
- ネルソン・カヴァキーニョ(1911–1986): 歌手。
- ネルソン・サルジェント(1924–2021): 歌手。
- パウリーニョ・ダ・ヴィオラ(1942–): 歌手。
- パウロ・コエーリョ(1947–): 作家。[62]
- ペレ(1940–2022):元サッカー選手、ワールドカップ3回優勝。[64]
- ネルソン・ピケ(1952年~):元レーシングドライバー、3度のF1世界チャンピオン。
- ファビオ・ポルシャ(1983–): コメディアン。[62]
- レイチェル・デ・ケイロス(1910–2003): 作家。
- レナト・アラガン(1935–): コメディアン。
- ロベルト・カルロス(1941–): 歌手。
- ロドリゴ・ヒルベルト(1980–): 俳優。[62]
- ロドリゴ・サントロ(1975–): 俳優。
- ルベム・フォンセカ(1925–2020): 作家。
- ソニア・ブラガ(1950–): 女優。
- タイス・アラウーホ(1978–): 女優。
- テイ・メロ(1995年~):プロレスラー。
- テレサ・クリスティーナ(1968年-):歌手。[62]
- ジョアン・ウバルド・リベイロ(1941–2014): 作家。
- ヴィヴィアン・アラウージョ(1975–): 女優。
- ウィンダーソン・ヌネス(1995–): コメディアン。[62]
栄誉
ヴァスコの最初のトロフィーは、1923年のカンピオナート・カリオカで、これはクラブが州1部リーグにデビューしたシーズンに獲得したもので、黒人選手が大多数を占めるチームが優勝し、ブラジルサッカーにおける人種差別との戦いに大きな影響を与えた。多くのファンにとって、クラブの最も重要な栄誉はトロフィーではなく、 1924年にリオデジャネイロリーグの差別的命令を拒否する手紙、レスポスタ・ヒストリカである。この手紙は、ヴァスコが12人の選手(全員黒人)をリーグから除名しなければ大会への出場を禁じるというものだった。[65] [66]
ヴァスコは、国際大会で優勝した最初のブラジルチーム(クラブまたは代表チーム)であり、大陸レベルの大会である1948年南米チャンピオンズ選手権で優勝した世界初のクラブです。また、このクラブは、2つの大陸チャンピオンクラブが争った大陸間大会で優勝した最初のクラブで、1957年のパリ・トーナメントでは決勝で レアル・マドリードに勝利しました。
獲得したトロフィーの数という観点から見ると、バスコが最も成功した10年は1990年代であり、クラブはカンピオナート・ブラジレイロで2回、カンピオナート・カリオカで4回、トルネイオ・リオ〜サンパウロで1回、コパ・リベルタドーレスで1回、そしてコパ・メルコスールで1回のタイトルを獲得した。[67]
その他のトーナメント
- タサ・グアナバラ(13): 1965、1976、1977、1986、1987、1990、1992、1994、1998、2000、2003、2016、2019
- タサ・リオ(10): 1984、1988、1992、1993、1998、1999、2001、2003、2004、2017、2021
- トルネイオ市営(4): 1944、1945、1946、1947
- トルネイオ・レルンパゴ (2): 1944、1946
- トルネイオ エクストラ (2): 1973、1990
- コパ・リオ(2回):1992年、1993年
- その他のカンピオナート・カリオカラウンド (9): 1972、1973、1974、1975、1977、1980、1981、1988、1997
- トルネイオ・イニシオ(10): 1926、1929、1930、1931、1932、1942、1944、1945
- タサ ドス カンペオンエス エスタドゥアイス リオ – サンパウロ: 1936
フレンドリートーナメント
- パリのトーナメント:1957
- テレサ・エレーラ・トロフィー:1957
- ラモン・デ・カランサ・トロフィー(3): 1987、1988、1989
- コロンビーノ杯: 1980
- トロフェオ シウダード デ セビリア: 1979
- フェスタ・デルクス・トロフィー:1979
- シウタット・デ・バルセロナ・トロフィー: 1993
- トロフェオ シウダッド デ サラゴサ: 1993
- パルマ・デ・マヨルカ市トロフィー: 1995
- ロサンゼルスゴールデンカップ: 1987
- トロフェオ ボルトロッティ: 1997
統計
鍵:
プレイヤー
ファーストチームメンバー
- 2024年9月2日現在[71]
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
ユースアカデミー
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
人事
コーチングと医療スタッフ
- ヘッドコーチ:ラファエル・パイバ(暫定)
- ファーストチームのゴールキーパーコーチ:マテウス・ファマー
- ファーストチームのフィットネスコーチ:シロ・ブエノ、マルセロ・アロウカ
- 医療スタッフ: リカルド・バストス、ロドリゴ・サッソン
- アカデミー監督: ロドリゴ・ディアス
出典: [72] [73]
管理スタッフ
- 777 パートナー(31% SAF): ジョシュア・ワンダー、アンドレス・ブラスケス、ドナルド・ドランスフィールド、ニコラス・マヤ、スティーブン・W・パスコ
- サッカー監督: マルセロ・サンタナ
- テクニカルディレクター:フェリペ・ホルヘ・ロウレイロ
- サッカー監督:クラウバー・ロシャ
出典: [74] [75]
元ヘッドコーチ
ラモン・プラテロ(1922–1926)
「ハリー」ウェルフェア(1927年 - 1937年)
フロリアーノ・ペイショト・コレア(1937–1938)
ルシーニョ(1938)
カルロス・スカローネ(1938–1939)
ラモン・プラテロ(1939年 - 1940年)
ジェンティル・カルドーゾ(1940)
「ハリー」ウェルフェア(1940年~1942年)
Telêmaco Frazão de Lima (1942)
「ハリー」ウェルフェア(1942年~1943年)
オンディーノ・ビエラ(1943年 - 1946年)
エルネスト・サントス(1946)
ロケ・カロセロ(1946年 - 1947年)
オットー・グロリア(1947)
フラビオ・コスタ(1947年~1951年)
オットー・グロリア(1951年 - 1952年)
ジェンティル・カルドーゾ(1952–1953)
フラビオ・コスタ(1953–56)
マルティム・フランシスコ(1956–1957)
グラディム(1957年 - 1959年)
ユストリッチ(1959–60)
イーリー(1960)
フィルポ・ヌニェス(1960)
イーリー(1960)
アベル・ピカベア(1960年 - 1961年)
マルティン・フランシスコ(1961)
イーリー(1961)
パウロ・アマラル(1961–62)
ホルヘ・ヴィエイラ(1962年 - 1963年)
オットー・グロリア(1963)
エドゥアルド・ペレグリーニ(1963)
ドゥケ(1964)
イーリー(1964)
ゼゼ・モレイラ(1965年 - 1966年)
イーリー(1966)
セリオ・デ・ソウザ(1966)
ジジーニョ(1967)
ジェンティル・カルドーゾ (1967)
アデミール(1967)
パウリーニョ(1968)
ピンガ(1968年 - 1969年)
エヴァリスト・デ・マセド(1969)
パウリーニョ(1969)
セリオ・デ・ソウザ(1969)
ティム(1970)
パウロ・アマラル(1971)
アドミルド・チロル (1971)
ジジーニョ(1972)
セリオ・デ・ソウザ(1972)
マリオ・トラヴァグリーニ(1972–75)
パウロ・エミリオ(1976)
オーランド・ファントーニ(1977-78)
カルロス・フロネル(1979)
ギルソン・ヌニェス(1979)
オットー・グロリア(1979)
オーランド・ファントーニ(1980)
ギルソン・ヌニェス(1980)
マリオ・ザガロ(1980–81)
アントニオ・ロペス(1981–83)
ザナタ(1983)
ジュリオ・セザール・レアル(1983)
オットー・グロリア(1983)
ジュリオ・セザール・レアル(1983)
エドゥ・コインブラ(1984年 - 1985年)
アントニオ・ロペス(1985年 - 1886年)
クラウディオ・ガルシア (1986)
ジョエル・サンタナ(1986–1987)
セバスティアン・ラザローニ(1987–1988)
ザナタ(1988–1989)
オルランド・レレ(1989)
セルジオ・コスメ(1989)
アルシル・ポルテラ(1990)
ネルシーニョ・ローザ(1989)
アルシル・ポルテラ(1990)
マリオ・ザガロ(1990–1991)
アントニオ・ロペス(1991)
ネルシーニョ・ローザ(1992)
ジョエル・サンタナ(1992–1993)
アルシル・ポルテラ(1993)
ガウチョ(1993)
ジャイル・ペレイラ(1994)
セバスチャン・ラザロニ(1994)
ネルシーニョ・ローザ(1995)
アベル・ブラガ(1995)
アルシル・ポルテラ(1995)
ジャイル・ペレイラ(1995)
ザナタ(1995–1996)
アルシル・ポルテラ(1996)
カルロス・アルベルト・シルバ(1996)
アルシル・ポルテラ(1996)
アントニオ・ロペス(1996–2000)
アベル・ブラガ(2000)
アルシール・ポルテラ (暫定版) (2000)
ティタ(2000年1月1日~2000年6月30日)
オスワルド・デ・オリヴェイラ(2000)
ジョエル・サンタナ(2000–01)
アルシル・ポルテラ(2001)
エリオ・ドス・アンジョス(2001)
パウロ・セザール・グスマン(2001)
エヴァリスト・デ・マセド(2002)
アントニオ・ロペス(2002–03)
マウロ・ガルヴァオン(2003)
ジェニーニョ(2003年12月15日 – 2004年9月27日)
ジョエル・サンタナ(2004年9月27日 – 2005年4月20日)
ダリオ・ロウレンソ (2005)
レナート・ガウチョ(2005年7月18日 – 2007年4月12日)
セルソ・ロス(2007年4月15日 – 2007年10月22日)
ロマーリオ (暫定) (2007 年 10 月 22 日 – 2007 年 10 月 25 日)
ヴァルディール・エスピノーサ(2007年10月26日 – 2007年12月31日)
ロマーリオ(2008 年 1 月 1 日 – 2008 年 2 月 9 日)
アルフレド・サンパイオ(2008)
アントニオ・ロペス(2008年3月31日 – 2008年8月7日)
ティタ(2008年8月7日~2008年9月17日)
レナート・ガウチョ(2008年9月18日 – 2008年12月7日)
ドリヴァル・ジュニア(2008年12月12日 – 2009年12月7日)
ヴァグネル・マンチーニ(2009年12月12日 – 2010年3月26日)
ガウチョ (暫定) (2010 年 3 月 30 日 – 2010 年 5 月 18 日)
セルソ・ロス(2010年5月18日~2010年6月12日)
PC グスマン(2010 年 6 月 13 日 – 2011 年 1 月 28 日)
リカルド・ゴメス(2011年2月2日~2012年8月28日)
クリストヴァン・ボルヘス(2011年8月29日 – 2012年9月10日)
ガウチョ (暫定) (2012 年 9 月 11 日 – 2012 年 9 月 13 日)
マルセロ・オリベイラ(2012年9月13日 – 2012年11月5日)
ガウチョ(2012年11月6日 – 2013年3月21日)
パウロ・アウトオーリ(2013年3月22日 – 2013年7月9日)
ドリヴァル・ジュニア(2013年7月11日 – 2013年10月28日)
アディウソン・バティスタ(2013–14)
ジョエル・サンタナ(2014)
ドリバ(2015年1月~2015年7月)
セルソ・ロス(2015年7月~2015年8月)
ジョルジーニョ(2015年8月 – 2016年11月)
クリストヴァン・ボルヘス(2016 年 12 月 – 2017 年 3 月)
ミルトン・メンデス(2017年3月~2017年8月)
ゼ・リカルド(2017年8月 – 2018年6月)
ジョルジーニョ(2018年6月 – 2018年8月)
アルベルト・ヴァレンティム(2018年8月 – 2019年4月)
ヴァンダレイ ルクセンブルゴ(2019年5月 – 2019年12月)
アベル・ブラガ(2020年1月~2020年5月)
ラモン・メネゼス(2020年5月~2020年10月)
リカルド・サ・ピント(2020年10月 – 2020年12月)
ヴァンダレイ ルクセンブルゴ(2020年12月 – 2021年2月)
シストン (暫定)(2021)
カボ(2021)
A. ゴメス(暫定)(2021)
リスカ(2021)
ディニス(2021)
コルテス (暫定)(2021)
ゼ・リカルド(2022)
ファロ(暫定)(2022)
M.ソウザ(2022)
マウリシオ・バルビエリ(2023)
ラモン・ディアス(2023年7月15日 – 2024年4月27日)
ラファエル・パイヴァ(暫定) (2024 年 4 月 28 日 – )
アルバロ・パチェコ(2024)
トップスコアラー
出典: [76] [77]
ライバル関係
ヴァスコの最大のライバルは、リオデジャネイロの他のクラブ、フラメンゴ、ボタフォゴ、フルミネンセである。しかし、ヴァスコは国内の他のいくつかのクラブのファンからも反感を買っている。ESPNが発表した調査によると、ヴァスコはファン数が最も多いフラメンゴとコリンチャンスに次いで、国内で3番目に嫌われているクラブである。 [78]これは主に、過去にこのクラブに在籍した物議を醸した監督や選手の歴史によるものである。[79] [80] [81]
ヴァスコの最大のライバル関係はフラメンゴとの試合で、クラシコ・ドス・ミリョイス(百万人のダービー)と呼ばれ、通常はマラカナンで行われる。この名前は、フラメンゴとヴァスコがリオデジャネイロで最大のファン層を持ち、ブラジルでも5大ファン層の2つであることに由来している。両チームが初めて対戦したのは1922年で、フラメンゴが1-0で勝利した。このライバル関係はセリエAで最も平均観客動員数が多い。[82] [83]
ヴァスコは、フルミネンセとも地元で強いライバル関係にあり、その試合は「クラシコ・ドス・ヒガンテス(巨人ダービー)」として知られています。このダービーの名前は、両チームの間で行われる「巨人」戦に由来しており、主にフルミネンセが優勝した1984年のカンピオナート・ブラジレイロ・セリエA決勝戦や、 2試合引き分けに終わった1985年のコパ・リベルタドーレスのグループステージの試合が有名です。1984年の決勝戦には128,781人の観客が集まり、ブラジルサッカー史上最大の観客動員数を記録しました。
クラシコ・ダ・アミザーデ(友情ダービー)はヴァスコとボタフォゴの間のライバル関係であり、ヴァスコがボタフォゴに対して大きな勝利を収めており、両者の間に決定的な試合がほとんどないことから、両者の関係が「穏やか」であることからその名前が付けられています。それでも、ボタフォゴはヴァスコの市内のライバルの1つであり、試合には通常観客が集まります。2021年、ボタフォゴはセリエBでヴァスコを4-0で破り、ヴァスコの昇格の可能性を事実上排除し、ボタフォゴは昇格に近づきました。[84]両クラブの最初の試合は1923年で、ヴァスコが3-1で勝利しました。
ヴァスコとアメリカの試合はクラシコ・ダ・パス(平和ダービー)として知られている。20世紀、アメリカはリオのトップクラブの一つだったが、21世紀に入ると成績は低下した。2011年2月12日、ヴァスコはアメリカを9対0で破ったが、これはダービー史上最悪の敗北の一つとなった。[85]
遺産
ヴァスコの伝統により、 1952年に設立されたアクレ州のAssociação Desportiva Vasco da Gama、 1931年に設立されたセルジッペ州のVasco Esporte Clube 、1958年に設立されたサンパウロ州アメリカーナのEsporte Clube Vasco da Gama 、 1951年に設立されたインドのサッカークラブであるVasco Sports Club 、 [86] [87] 、 1980年に設立された南アフリカのサッカークラブであるCR Vasco da Gama Football Clubなど、いくつかのクラブがその名を冠している。1930年に設立されたリオデジャネイロ州サン・ジョアン・デ・メリティのTomazinho Futebol Clubeのロゴはヴァスコのロゴに強く影響を受けており、同じ色を共有している。
その他のスポーツ
ヴァスコ・ダ・ガマはサッカー、ボート、水泳のクラブとして最もよく知られていますが、実際は総合スポーツクラブです。バスケットボール部門のCRヴァスコ・ダ・ガマ・バスケテ(ブラジル選手権3回、南米選手権4回)は、元NBA選手のネネを輩出しています。また、このクラブは1999年のマクドナルドチャンピオンシップ決勝でNBAチームとサンアントニオ・スパーズと対戦した初のブラジルクラブでもあります。ボートチームはブラジル、そして大陸全体でもトップクラスのチームで、水泳選手は国際大会で定期的にブラジル代表として活躍しています。ヴァスコ・ダ・ガマには、全国選手権4回優勝の女子サッカーチームもあります。ヴァスコのビーチサッカーチームは世界トップクラスで、世界選手権1回、南米選手権3回、全国選手権多数優勝しています。これらに加え、ヴァスコには世界、南米、ブラジルのタイトルを獲得した他の多くのスポーツがあります。
参考文献
- [88] Enciclopedia do Futebol Brasileiro、第 1 巻 – ランス、リオデジャネイロ: Aretê エディトリアル S/A、2001 年。
- ^ “バスコ - アペリドス ド クラブ”.ネットバスコ.com 。2021 年12 月 29 日に取得。
- ^ ab "バスコ x ティマン: 218 億 8000 万ペソアスの新たな容量拡大".グロボスポーツ(ポルトガル語)。 2015 年 11 月 13 日。2015 年11 月 13 日に取得。
- ^ http://secure.rio2016.com/maracana/o-novo-estadio-do-maracana-tera-capacidade-para-78639-espectadores [永久リンク切れ]
- ^ "Justiça stopde contrato com a 777 e devolve controle do futebol ao Vasco". ge (ブラジル系ポルトガル語)。 2024 年 5 月 16 日。2024 年5 月 16 日に取得。
- ^ セルソ、ウンツェルテ – O Livro de Ouro do Futebol;ページ 689 (Editora Ediouro、2002) – ISBN 85-00-01036-3
- ^ Porto Editora – Vasco da Gama (futebol) na Infopédia [em linha]。ポルト: ポルト編集部。 【相談してください。 2023-08-28 01:04:51]。 https://www.infopedia.pt/$vasco-da-gama-(futebol) を処分してください
- ^ ポルトガル、Rádio e Televisão de (2014 年 7 月 2 日)。 「バスコ ダ ガマはポルトガル語で 116 年を過ごしました。」Vasco da Gama foi Fundado por portugueses há 116 anos (ポルトガル語) 。2023 年8 月 28 日に取得。
- ^ 「CR ヴァスコ・ダ・ガマの歴史」CR ヴァスコ・ダ・ガマ2009年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月7日閲覧。
- ^ ab "CR ヴァスコ ダ ガマ: 歴史、1898-1923".ネットバスコ。2023 年12 月 7 日に取得。
- ^ “De Coutinho a Andrey: Colégio Vasco da Gama completa 20 anos e recebe parabéns de formados no clube”. ge (ブラジル系ポルトガル語)。 2024 年 3 月 8 日。2024 年7 月 4 日に取得。
- ^ “Carta aberta: respeito, igualdade, inclusão” [公開書簡: 尊重、平等、包摂].バスコ.com。 2022 年 6 月 12 日。2023 年3 月 13 日に取得。
- ^ “Club de Regatas Vasco da Gama”. 2009年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月21日閲覧。
- ^ “1924 – A resposta histórica”. vasco.com.br . 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月29日閲覧。
- ^ “Vasco da Gama Redrew the Color Line in Brazil”. Washington Post . 1998年11月13日. 2017年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月28日閲覧。
- ^ “Históry 1924-1943”. NetVasco.com . 2003年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月30日閲覧。
- ^ “Maior goleada do Clássico dos Milhões、Vasco 7 x 0 Urubu completa 88 anos”. netvasco (ブラジル系ポルトガル語)。 2019年4月26日。2019年4月29日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 29 日に取得。
- ^ “Vasco 1x6 Flamengo”. ge (ブラジル系ポルトガル語). 2024年6月2日. 2024年6月2日閲覧。
- ^ “Esquadrão Imortal – バスコ 1945-1952”. Imortais do Futebol (ブラジル系ポルトガル語)。 2012年8月30日。2021年12月30日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 30 日に取得。
- ^ “En Partido Amistoso Vasco da Gama Vencio Al Madard por 2–0”. hemeroteca-mundodeportivo.com。 1956 年 7 月 22 日。p. 4. 2015年2月3日時点のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 30 日に取得。
- ^ “Em 1957, Vasco também humilhou o Barcelona: 7 a 2. Lembre como foi o jogo” [1957 年、バスコはバルセロナにも屈辱を与えた: 7-2。試合がどうだったか思い出してください]。globo eporte (ブラジル系ポルトガル語)。 2020年8月14日。2021年12月30日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 30 日に取得。
- ^ “Há 56 anos, Vasco goleava o Benfica em Lisboa por 5 a 2”. SuperVasco (ブラジル系ポルトガル語)。 2013年6月30日。2021年12月30日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 30 日に取得。
- ^ “オー・ドラマティコ・スーパー・スーパー”. NetVasco.com 。2024 年9 月 6 日に取得。
- ^ “História, 1953-1970”. Netvasco.com . 2003年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月30日閲覧。
- ^ “Tua fama assim se fez! Há 45 anos, Vasco vencia seu primeiro Brasileiro”.ランス!(ブラジル系ポルトガル語)。 2019年8月1日。2022年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 4 日に取得。
- ^ “コパ・メルコスール 2000”. NetVasco.com 。2024 年9 月 5 日に取得。
- ^ “Jogos Eternos – Palmeiras 3x4 Vasco 2000”. Imortais do Futebol (ブラジル系ポルトガル語)。 2013年6月18日。2021年12月30日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 30 日に取得。
- ^ Melhor Jogo da História - バスコ 4x3 パルメイラス。ユーチューブ。 2006 年 10 月 7 日。2016 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 21 日に取得。
- ^ Ghostarchive およびMelhor Jogo da História - Vasco 4x3 Palmeiras. YouTubeにアーカイブ。2006年10月7日。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月21日閲覧。
- ^ “バスコ・エ・カンペアン・ダ・メルコスール・コム・ヴィラダ・ヒストリカ・ソブレ・オ・パルメイラス”.ネットバスコ。 2002 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 21 日に取得。
- ^ “フェンス崩壊がサッカー決勝戦で発生”. BBC . 2000年12月30日. 2021年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月30日閲覧。
- ^ “サン・ジャヌアリオのアランブラド通り”.ネットバスコ。 2001 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 30 日に取得。
- ^ “Dez anos depois、決勝戦、コパ・ジョアン・アヴェランジェは終わりを迎える”.ゴールドットコム。 2010年12月30日。2021年12月30日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 30 日に取得。
- ^ “リベルタドーレス 2001”.ネットバスコ.com 。2023 年10 月 13 日に取得。
- ^ “Vasco não faz sua parte, perde para o Vitória e cai para a Série B”. UOLエスポルテ。 2008年12月7日。2022年8月20日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 20 日に取得。
- ^ “Nos pênaltis, Sport derrota o Vasco e chega à Final da Copa do BR”. UOLエスポルテ。 2008 年 5 月 29 日。2024 年9 月 5 日に取得。
- ^ “バスコは8,100万のマラカナン、ジュベンチュードとボルタの確認”. Terra (ブラジル系ポルトガル語)。 2009 年 11 月 7 日。2022 年 3 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 29 日に取得。
- ^ “Coritiba 3-2 Vasco da Gama (3-3 total): Vasco hang on to edge thrilling Copa do Brasil final on away goals”. Goal.com . 2011年6月9日. 2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月29日閲覧。
- ^ “Lanús x Vasco - Taça Libertadores 2012”. globoesporte.com (ブラジル系ポルトガル語). 2012年5月9日. 2012年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月29日閲覧。
- ^ “Corinthians x Vasco Libertadores 2012”. globoesporte.com (ブラジルポルトガル語). 2012年5月23日. 2012年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月29日閲覧。
- ^ 「コリンチャンス 1-0 ヴァスコ・ダ・ガマ」ESPN 2012年5月23日2023年11月13日閲覧。
- ^ "Em jogo da vergonha nas arquibancadas、Atlético-PR goleia、vai à Libertadores、e Vasco cai outra vez após cinco anos". ESPN (ポルトガル語)。 2013 年 12 月 8 日。2014 年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 29 日に取得。
- ^ “デフェサ・ファルハ、バスコ・カイ・ディアンテ・ド・アトレティコ-GOの無力化”. globoesporte.com (ブラジルポルトガル語)。 2016 年 6 月 11 日。2023 年12 月 7 日に取得。
- ^ “Vasco: The Brazilian Giant Set for Another Season in the Second Tier”. Breaking The Lines . 2022年3月14日. 2022年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧。
- ^ 「777 Partners、Vasco da Gamaの1億3,700万ドルの買収に合意」。SportsPro。2022年2月22日。 2022年2月28日閲覧。
- ^ abcde "Símbolos"(ポルトガル語)。Club de Regatas Vasco da Gamaの公式ウェブサイト。2008年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月7日閲覧。
- ^ 「Vasco rescinde contrato com a Champs」(ポルトガル語)GloboEsporte.com。2009年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月9日閲覧。
- ^ 「Clube acerta com a Penalty e vai receber R$ 64 milhões em cinco anos」(ポルトガル語)。 GloboEporte.com。 2015 年 10 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 9 日に取得。
- ^ “Uniforme”. crvascodagama.com . 2008年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月7日閲覧。
- ^ soumaisvasco、著者 (2020 年 8 月 9 日)。 「バスコ: único clube brasileiro com o título de Real concedido pela Casa Real Portuguesa (Patronato Régio)」。Sou Mais Vasco (ブラジル系ポルトガル語) 。2021 年3 月 14 日に取得。
- ^ webtailor (2017年8月21日). 「Esclareimento#1」. Casa Real Portuguesa (ヨーロッパポルトガル語) . 2024年3月2日閲覧。
- ^ 「Real Club de Regatas Vasco da Gama」. APAM (ヨーロッパポルトガル語). 2018年4月13日. 2024年3月2日閲覧。
- ^ “Real Vasco da Gama? Clube tem título de realeza e pode usar coroa sobre o escudo”. ge (ブラジル系ポルトガル語)。 2024 年 2 月 3 日。2024 年3 月 2 日に取得。
- ^ 「As Maiores Torcidas do Brasil」[ブラジル最大のファンベース] 。Rsssf Brasil。2021年9月25日。2009年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月28日閲覧。
- ^ "IBGE divulga lista atualizada dos clubes do Brasil com mais torcedores". Somos Fanáticos (ブラジル系ポルトガル語)。 2021年9月3日。2021年9月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 28 日に取得。
- ^ “リオデジャネイロのマイオーレス・トルシダスのように”. Campeoesdofutebol.com.br。 2018 年 9 月 12 日。2022 年5 月 17 日に取得。
- ^ “フラメンゴ リデラ ランキング デ トルシダス DF なし; ヴァスコ アパレセ エム セグンド”. globoesporte.com (ブラジルポルトガル語)。 2014 年 4 月 12 日。
- ^ 「Sócio Gigante」(ブラジル系ポルトガル語)。 2023 年 4 月 9 日。2022 年6 月 29 日に取得。
- ^ シモンエス、アレクサンドル。 「Pesquisa CNN/Itatiaia/Quaest: Torcidas nordestinas são mais fanáticas; gaúchas, mais fiéis」。CNNブラジル。2023 年10 月 28 日に取得。
- ^ “Pesquisa aponta torcida do Sport como mais fanática do Brasil; Vasco lidera entre clubes do Sudeste”. ge (ブラジル系ポルトガル語)。 2023 年 4 月 11 日。2023 年10 月 28 日に取得。
- ^ “トルシーダ フォルサ ジョベム バスコ”. 2011 年 7 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2006 年7 月 27 日に取得。
- ^ “セルジオ・カブラル・フィーリョ知事、タイトル 74 年”. SuperVasco (ブラジル系ポルトガル語)。 2008 年 12 月 23 日。2022 年5 月 17 日に取得。
- ^ abcdefghijk "ムリロ・ローザ、ファティマ・ベルナルデスとウィンダーソン: バスコの12人の個人". Torcedores.com (ブラジルポルトガル語)。 2020 年 8 月 21 日。2022 年5 月 17 日に取得。
- ^ “Vascaíno, prefeito do Rio compara o torcedor com povo carioca: 'Tem dias de alegria e outros de sofrimento'".ランス!(ブラジル系ポルトガル語)。 2021 年 2 月 26 日。2022 年5 月 17 日に取得。
- ^ “ペレ・リベラ・タイム・ド・コラソン・エム・エントレビスタ:「Sou vascaíno」”. TNT スポーツ(ブラジル系ポルトガル語)。 2020 年 3 月 30 日。2022 年5 月 17 日に取得。
- ^ “O que é Resposta Histórica? Motivo de orgulho para torcida, ato do Vasco completa 100 anos”. ge (ブラジル系ポルトガル語)。 2024 年 4 月 3 日。2024 年9 月 23 日に取得。
- ^ “Das maiores glorias do Vasco、Resposta Histórica completa 100 anos”. Terra (ブラジル系ポルトガル語) 。2024 年9 月 23 日に取得。
- ^ "Títulos do Vasco: veja lista de conquistas do clube". ge (ブラジル系ポルトガル語)。 2024 年 1 月 17 日。2024 年9 月 23 日に取得。
- ^ “コパ・リベルタドーレス・ダ・アメリカの前例を確認する”.コンメボル.com。 2013 年 8 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 24 日に取得。
- ^ “Torneio João Havelange 1993”. rsssfbrasil.com . 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月28日閲覧。
- ^ Segundo O Estado de S. Paulo de 18 de agosto de 1993, página 23, o Torneio João Havelange de 1993 foiorganizado pela Archived 27 October 2016 at the Wayback Machine CBF , como comprovado pelo Vasco ter chegado à Final após a CBF ter mudodoトルネーオの調整。
- ^ “フテボル – エレンコ – バスコ・ダ・ガマ”. vasco.com.br (ブラジル系ポルトガル語) 。2023 年12 月 31 日に取得。
- ^ “Comisão Técnica « Vasco da Gama”. vasco.com.br (ブラジル系ポルトガル語) 。2024 年8 月 3 日に取得。
- ^ “Futebol de Base – Direção e Commissão Técnica « Vasco da Gama”. vasco.com.br (ブラジル系ポルトガル語) 。2024 年6 月 21 日に取得。
- ^ “SAF – Conselho de Administração « Vasco da Gama”. vasco.com.br (ブラジル系ポルトガル語) 。2024 年6 月 21 日に取得。
- ^ “Comisão Técnica « Vasco da Gama”. vasco.com.br (ブラジル系ポルトガル語) 。2024 年8 月 3 日に取得。
- ^ “Os maiores artilheiros do Vasco na história”. Goal.com Brasil (ブラジル系ポルトガル語)。 2023 年 10 月 16 日。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ “Maiores artilheiros do Vasco”. ge (ブラジル系ポルトガル語) 。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ “Pesquisa revela os times mais e menos odiados do futebol brasileiro; veja a lista”. ESPN.com (ポルトガル語)。 2023 年 4 月 26 日。2024 年5 月 8 日に取得。
- ^ "Há exatos 20 anos, Vasco incomodava por poder e arrogância; hoje, por se apequenar". ESPN (ポルトガル語) 。2024 年5 月 8 日に取得。
- ^ “O jogador mais odiado do Brasil: as polêmicas ereições de PLACAR”. VEJA (ブラジル系ポルトガル語) 。2024 年5 月 8 日に取得。
- ^ “Eurico, Vasco eo termômetro do ódio | ブログ Marvio dos Anjos”. globoesporte.com (ブラジルポルトガル語)。 2014 年 11 月 18 日。2024 年5 月 8 日に取得。
- ^ “バスコとフラメンゴはリオの決断を下す”.ガゼッタ・スポーツヴァ。 2007 年 11 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年1 月 31 日に取得。
- ^ “フラメンゴ x バスコの主要メディアがブラジルの歴史を公開”. TNT スポーツ(ポルトガル語)。 2020 年 5 月 19 日。2023 年12 月 7 日に取得。
- ^ “ボタフォゴ・ゴレイア・オ・ヴァスコ・エム・サン・ジャヌアリオ、ポンタ・ダ・セリエ・ベ・エンカミーニャ・アセッソを想定”.ランス!(ブラジル系ポルトガル語)。 2021 年 11 月 7 日。2023 年12 月 7 日に取得。
- ^ “Vasco goleia o America por 9 a 0 e Felipe 'vence duelo com a estátua'".グロボスポーツ.com。 2011 年 2 月 12 日。2023 年12 月 7 日に取得。
- ^ “Vasco Sports Club”. vascosportsclub.com . 2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月23日閲覧。
- ^ミルズ、ジェームズ(2010 年9月14日)。「ゴアのサッカー:インドのスポーツ、政治、ポルトガル人」。サッカー&ソサエティ。2 (2)。テイラーとフランシス:75–88。doi : 10.1080 / 714004840。2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
- ^ “CR ヴァスコ・ダ・ガマ: ジョゴエス、1950”. www.meuvasco.com.br 。2024 年4 月 22 日に取得。
外部リンク
- 公式サイト
- トルシーダ フォルサ ジュベム バスコ
- 非公式ホームページ
- ヴァスコ・ダ・ガマ非公式ホームページ
