ルイス・メロディア | |
|---|---|
メロディア、2015 | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | ルイス・カルロス・ドス・サントス |
| 別名 | エスタシオの詩人 |
| 生まれる | 1951 年 1 月 7 日、ブラジル、 リオデジャネイロ |
| 死亡 | 2017年8月4日(66歳) ブラジル、リオデジャネイロ |
| ジャンル | ブラジルで人気の音楽、サンバ、ソウル ミュージック |
| 職業 | シンガーソングライター、俳優 |
| 楽器 | アコースティックギター、ピアノ |
| 活動年数 | 1963–2017 |
ルイス・カルロス・ドス・サントス(1951年1月7日 - 2017年8月4日)は、ルイス・メロディアという芸名で広く知られ、ブラジルのシンガーソングライターであり、その音楽はブラジル・ポピュラー音楽(MPB)、ロック、ブルース、ソウルミュージック、サンバなど、複数の音楽ジャンルを特徴的にクロスオーバーしていました。彼は「最も重要なブラジル生まれのミュージシャンの一人」と評されています。[1]
サンバ音楽の愛好家オスワルド・メロディア(彼は彼のあだ名を芸名として名乗った)の息子であるメロディアは、エスタシオ地区のモロ(リオデジャネイロの典型的な丘陵地帯に広がるスラム街)で育った。この地区はしばしば「サンバ発祥の地(または揺りかご)」と呼ばれる。メロディアの最初のLPレコード「ペローラ・ネグラ(黒い真珠)」は1973年にリリースされた。彼は1977年に、同じくバイーア出身のシンガーソングライター兼レコードプロデューサーのジェーン・レイスと結婚し、1980年に一人息子のラッパーのマハル・レイスが生まれた。メロディアには以前の交際相手との間にイランという息子がいた。[2]
メロディアはキャリアを通じて数枚のスタジオアルバムをリリースし、ブラジルとヨーロッパで幅広く演奏した。1987年にはフランスのシャトーヴァロンとスイスのベルンで歌った。1992年には再びフランスで開催された第3回フォルカルキエ音楽祭に出演し、2004年にはモントルー・ジャズ・フェスティバルに出演した。2012年、メロディアはヨーロッパ中でビッグバンドツアーを行い、ロンドン、パリ、ベルリンなど多くの都市で演奏した。[3]また、デンマーク、スイス、ポルトガルでも演奏した。[要出典]
2015年、メロディアは第26回ブラジル音楽賞で最優秀歌手賞を受賞した。[4]第29回ブラジル音楽賞では、死後にメロディアの生涯をたたえるトリビュートが行われ、カエターノ・ヴェローゾやマリア・ベタニアなど数名がメロディアの有名な曲を演奏した。[2]彼はブラジルのベストミュージシャン100人の中で45位、ブラジルのベストボーカル100人の中で27位にランクされた。[1]
メロディアはチェット・ベイカーとジョン・コルトレーンのファンであり、黒人であることを誇りに思っていた。[2]また、短期間ではあるが俳優としても活動していた。[5]
バイオグラフィー
若いころ
メロディアは、1951年1月7日、リオデジャネイロのエスタシオ地区でルイス・カルロス・ドス・サントスとして生まれた。公務員でアマチュアサンバミュージシャンのオスワルドと裁縫師のエウリディーチェの一人息子として、家で演奏していた父親を通じて初めて音楽に出会った。「私は父親のビオラを持ってきて、いくつかのコードを試して、父親の様子を見守っていました。4弦のビオラは、とても美しくて、本当に会話の種になるものでしたが、父は私に触らせてくれませんでした。でも、それでいくつかのことを学びました。」[6] [7]
幼い頃から音楽が好きだったことから、メロディアは、学校を卒業して高等教育を受けるという父親の計画に逆らうことを決意した。1963年、ドラマー兼ボーカリストのワルミール・ルセナ(別名ミジーニョ)とともに、メロディアは生涯にわたる音楽家としてのキャリアをスタートさせた。当時、彼は活版印刷工、販売員、カウンター係などの昼間の仕事をしながら、ナイトクラブのミュージシャンとしても働いていた。[8]おそらく1964年に中学校を中退した後、メロディアは10代を、友人のマノエル、ナザレノ、ミジーニョとともに新しく結成したバンド、オス・インスタントアネオス(スウィフト・ボーイズ。スナップショットのダジャレの可能性もある)で曲を書いたり(録音はされなかった)、ホヴェム・グアルダやボサノバのヒット曲を演奏したりして過ごした。[7]彼はまた、別のバンド、オス・フィリョス・ド・ソル(太陽の息子たち)にも所属していた。彼らはパーティーを盛り上げるために何でも演奏し、即興の作り話の英語で歌うことも多かった。間もなく、モロシーンの常連で、トロピカリアゆかりの詩人ワリー・サロマンとジャーナリストのトルクァート・ネトが、メロディアを主流の音楽業界に近づけた。[6]この時期、彼はボーカリストのマルキーニョス・サタンのパートナーを務め、サタンは数年後に比較的成功した歌手となった。[9]
彼の初期の短い歌詞の抜粋が残っている:「Amo o céu e terra / e também o mar / amo a vontade que tenho de amar」。 (「私は空と大地を愛しています/そして海も同様に/私は自分が持っている愛するという意志を愛しています。」) [9]
1970年代
サロマンとネトの紹介のおかげで、メロディアは歌手のガル・コスタに「Presente cotidiano (私の毎日のプレゼント)」という曲を売り込むことができたが、当時施行されていた公式の検閲により、コスタはコパカバーナでの定期コンサートでこの曲を演奏することができなかった。しかし、この曲はコスタによって1973年のアルバム「Índia (インディアン)」に収録され、メロディア自身も1978年にアルバム「Mico de circo (サーカス猿)」に収録した。[9] [10]代わりにメロディアはコスタに別の曲「Pérola negra (黒い真珠)」を提供し、彼女はこれをアルバム「-Fa-Tal- Gal a Todo Vapor (致命的—蒸気機関車) 」にライブ録音した。この曲はすぐにヒットした。[9]
1972年、歌手のマリア・ベサニアは、メロディアの「Estácio, holly Estácio」(翻訳不能。メロディアの出身地であるエスタシオを指し、「holy」や「holiday」をかけた言葉遊びと思われる)をアルバム「pt:Drama - Anjo Exterminado(ドラマ - 絶滅した天使)」に収録した。
1973年、当時すでに芸名で活動していたメロディアは、初のスタジオアルバム『ブラックパール』をリリースした。このアルバムは、ローリングストーン 誌のブラジル版『ローリングストーン・ブラジル』で「現代の驚異」(おそらく2枚目のLPレコードのタイトルへの言及。下記参照)であり「傑作」と評されている。[11]このアルバムは、ブラジル音楽史上最高のアルバムの1つとして常にランク付けされている。[12] (ローリングストーン・ブラジルでは100点満点中32位にランク付けされている。)金管楽器、コントラバス、ボーカル、ピアノによる洗練されたアレンジのタイトルトラックは、「メロディアの作品を代表する苦悩のラブソング」と評されている。[13]
当時の彼の態度は、サンバ界での経歴の不遜さと落ち着きのなさを保っていると報じられたが、このレコードは批評家の間でライムンド・ファグネルやジョアン・ボスコなどと並んで、メロディアに「呪われた」アーティストという評判をもたらしたのかもしれない。その理由は明らかではないが、おそらく彼の反抗的な考え方と関係があるのだろう。「私たちはただ従うだけの人間ではなかった。レコード会社のハウスルールを回避したとも言える。単に都合の悪い状況から抜け出しただけだ。私は常に自分のやっていることを信じてきた」と彼は述べた。[7]
1975年、メロディアは「エバノ(黒檀)」という曲で、テレビ局レデ・グロボが主催する歌と作詞作曲のコンテスト「フェスティバル・アベルトゥーラ(スタート・アウト・フェスティバル)」の決勝に進出した。このとき彼をバックアップしたのは、結成間もないバンド「バンド・ブラック・リオ(ブラック・リオ・バンド)」のメンバーと、アジムスのキーボード奏者ホセ・ロベルト・ベルトラミだった。[14] [15]
メロディアの次のアルバム『Maravilhas contemporâneas ( Contemporary Wonders )』(1976) は、作家ジャネット・クレアによるレデ・グロボのテレビ小説『Pecado Capital ( Capital Sin )』のサウンドトラックに収録された曲『Juventude transviada ( Deviant Youth )』のおかげで人気を博しました。[16]
1977年からメロディアはプロジェクト・ピクシングイーニャに参加し、ブラジル各地をツアーして歌手ゼゼ・モッタやマリーナ・リマらと共演した。もうひとつの金字塔「ミコ・デ・チルコ」は1978年にリリースされた。[9]
1970年代、メロディアは放蕩な生活を送っており、しばらくの間書類も銀行口座も持たず、公演で稼いだお金をすべて無秩序に使っていたと報じられた。[8]
1980年代と1990年代
メロディアは1980年から1991年にかけて合計4枚のアルバムをリリースした。Nós (私たち) (1980)、Felino (猫) (1983)、Claro (もちろん) (1985)、 Pintando o sete (あそぶ) (1991) である。Pintando o seteには、歌手カズーザの伝説となったヒット曲pt:Codinome Beija-Flor (ハミングバードの私へ行く) のカバーが収録されている。1991年、この曲はレデ・グロボの別のテレノベラDono do mundo (世界の所有者) のサウンドトラックに採用された。1995年にはRelíquias (思い出)がリリースされた。同年、メロディアは音楽パートナーのレナート・ピアウのアルバムGuitarra brasileira (ブラジルのギター) にゲスト出演し、2曲でクレジットされている。[9]
1997年、メロディアは14 Quilates ( 14カラット)をリリースしました。1年後の1998年には、メロディアと同様にマディットアーティストとして知られていたセルジオ・サンパイオのトリビュートアルバムBalaio do Sampaio (サンパイオのポーチ)に参加しました。 1999年には、ギタリストのレナート・ピアウとペリーニョ・サンタナをフィーチャーしたライブアコースティックアルバム ( Luiz Melodia: acústico, ao vivo ) をリリースし、翌年に は同名のコンサートツアーを開催しました。
2000–2008
2001年、メロディアはほとんどのトラックに弦楽器と管楽器の編曲を加えた『Retrato do artista quando coisa (物としての芸術家の肖像)』をリリースした。アルバムの『Lorena』では息子のマハルが参加している。タイトル曲は明らかにジェイムズ・ジョイスの『若き芸術家の肖像』を参照しており、ブラジルの詩人マノエル・デ・バロスの詩に設定されている。2002年、メロディアはリオデジャネイロで録音された『 Luiz Melodia convida – ao vivo (ルイス・メロディアとゲスト—ライブ)』と題されたCD & DVDボックスセットをリリースし、ゼカ・パゴジーニョ、ゼゼ・モッタ、ルシアナ・メロ、伝説の エルザ・ソアレスなどが出演している。このセットには、スタジオ録音されたガル・コスタとのデュエットによるボーナストラック『Presente cotidiano (私の毎日のプレゼント)』が収録されている。彼は 2005 年に Vivo Na Lagoa ( Live in Lagoa )プロジェクトのために pt:Parque dos Patins で演奏しました。同年、彼はアルバム「Um pouco de mim – Sergio Natureza e amigos ( A Little Bit About Me – Sergio Natureza & Friends )」、パウリーニョ・ダ・ヴィオラとpt:Sergio Naturezaの曲「Vela no breu ( A Candle in the Darkness )」にフィーチャーしました。 2006年、彼はリオデジャネイロのテアトロ・リヴァルでパフォーマンスを行い、クラボ・アルビン研究所の出版物であるカリオクィス誌の表紙を飾りました。同年、彼はpt:Eudes Fraga、Wanda Sá、pt:Claudia Tellesとともに、pt:Marcelo Lessaとpt:Paulinho TapajósのCD「Par ou Ímpar」に出演し、トラックVeludo azul ( Blue Velvet )をフィーチャーしました。その後すぐに、メロディアはサンバのプロジェクトに参加することを思いついた。2006年半ば、彼はテアトロ・リヴァルの70周年を記念した特別公演に招待された。その焦点はさまざまな時代のサンバの歌だった。彼のプロジェクトはコンサートとなり、ある程度はアルバム『Estação Melodia ( Melodia Station ) (2007)』となり、 MTVブラジルの特別番組のベースにもなった。[9] 2008年、彼はライバル賞を受賞した。[17]
後年とリリースゼリマ(2014年)
2011年、メロディアはティタスのバンドメンバーであるセルジオ・ブリット・ プラボサノヴァ( Pure Bossa Novaの略語)の4枚目のソロアルバムにゲスト参加し、同年9月にリリースされた。2013年には、テアトロ・リヴァルでさらにコンサートを開催した。同年、ルイス・メロディアの3つの色合い(「トーン」とも言える)と呼ばれるマルチCDボックスセットがリリースされ、3つの異なる年代の3つのアルバム( 1973年の「Pérola negra」、 1983年の「Felino」、 1991年の「Pintando o sete」 )が収録されている。
2014年、テアトロ・リヴァルでのコンサート中に、メロディアは13枚目のソロアルバムpt:Zerima(2年前に亡くなった妹の名前Marizeのアナグラム)をリリースし、ソム・リーヴレスタジオで録音しました。Zerimaは13年間の新曲リリースなしの空白期間を経てリリースされました。このアルバムで、メロディアはサンバとボサノバのルーツに再び触れています。新曲にはCheia de Graça(恵みに満ちている)や、特別ゲストのシンガーソングライターCéuを迎えたDor de carnaval(謝肉祭の心痛)などがあります。
メロディアは、自分が得た商業的成功は、かなりではあったが、それほど大きなものではなかったが、それが自分の作品の質に見合ったものだとは思っていなかった。インタビューで彼はこう述べている。「ところで、他のミュージシャンは[自分が当然の名声を得なかった理由]を理解していない。ジャヴァンも一度言ったし、カエターノ・ヴェローゾも言った。それは多くの人にとっての難問だ。私自身もよく理解できない」。そしてこうも述べている。「私は今でもその特権[正当に認められる]を持っていない。それは私の音楽が当然得るべきものだった。間違っているかもしれないが、私は一度ならず断られたと思う。契約したレコード会社からそれほど注目されなかった。私の作品がそれほど大したものではないことはわかっているが、もっと注目されるべきだったと思う。アーティストを宣伝するには、マーケティング費用として一定の予算が必要だ。私は最初の頃を除いて、その予算を得たことがなかった」[18]
文化勲章
メロディアは2011 年に文化勲章(文化勲章)を受賞しました。 [19]
死
ルイス・メロディアは2017年8月4日、故郷のリオデジャネイロで骨髄癌のため66歳で亡くなった。[20]
ディスコグラフィー
- ペローラ・ネグラ(1973)
- マラヴィリャス・コンテンポラニアス(1976)
- ミコ・デ・サーコ(1978)
- ノス(1980)
- フェリーノ(1983)
- クラロ(1988)
- ピンタンド・オ・セット(1991)
- 聖遺物(1995)
- 14 キルテス(1997)
- 音響の生命(1999)
- ルイス メロディア コンヴィダ – DVD (2003)
- メロディア駅(2007)
- ゼリマ(2014)
参考文献
- ^ ab インターネット (amdb.com.br)、AMDB (2017 年 8 月 4 日)。 「ローリング ストーン · ルイス メロディア: ディスコ、音楽、アーティスト、そしてブラジルの音楽リストをすべて見る」。ローリングストーン誌。
- ^ abc "Viúva de Luiz Melodia vasculha acervo para lançar DVD、disco e livro com raridades".フォーリャ デ サンパウロ。 2018年8月10日。
- ^ “Do Estácio para o mundo: 40 anos de Luiz Melodia | DW | 06.07.2012". DW.COM。
- ^ G1、Do;パウロ、サンサン(2015 年 6 月 11 日)。 「Veja os vencedores do 26º Prêmio da Música Brasileira」。音楽。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ “写真 – Luiz Melodia trabalhou comoator na Novela 'Bang-Bang', da Globo”. www.purepeople.com.br。
- ^ ab "ルイス メロディア モーレ ノ リオ、aos 66 anos".エクストラオンライン。
- ^ abc "ルイス メロディア morre aos 66 anos".アブラムス。 2017 年 8 月 4 日。
- ^ ab "批評: ルイス・メロディアの情報を詳しく知りたい".フォーリャ デ サンパウロ。 2020年8月28日。
- ^ abcdefg "ルイス・メロディア - ダドス・アルティコス". Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira。
- ^ 「LP/CD MICO DE CIRCO」 – immub.orgより。
- ^ インターネット (amdb.com.br)、AMDB (2017 年 8 月 5 日)。 「ローリング ストーン · ルイス メロディア: o "maldito" que desceu o morro para fazer o jazz sambar」。ローリングストーン誌。
- ^ “ルイス・メロディアは、ブラジレイラ音楽を聴きながら、ヴェルダデイロを演奏する”.リバーブ.com.br。
- ^ インターネット (amdb.com.br)、AMDB (2017年11月4日)。「ローリングストーン・ルイス・メロディア 1951–2017」。ローリングストーン。
- ^ “Luiz Melodia”. Dicionariompb.br . 2017年8月10日閲覧。
- ^ ショット、リカルド (2017 年 8 月 7 日)。 「ルイス・メロディア・ナ・テレビ・ノス・アノス1970」。
- ^ “Luiz Melodia は、1976 年の LP アルバムを現代のマラヴィリャに表現しました。”. G1。
- ^ “Luiz Melodia e Roberta Sá ganham prêmio Rival – 01/05/2008 – Ilustrada”.フォーリャ デ サンパウロ。
- ^ “ルイス・メロディア: ペロラス・ネグラス”.旅行。
- ^ “OMC 2011 – 特別文化事務局”.
- ^ “Luiz Melodia morre aos 66 anos, emdecorência de câncer de medula – G1 Música Blog do Mauro Ferreira”. G1.globo.com 。2017 年8 月 10 日に取得。
