さようなら、さようなら

「バイバイバイ」
NSYNCのシングル
アルバム「No Strings Attached 」より
B面	「それはあなたかも」
リリース	2000年1月17日 ( 2000-01-17 )
記録済み	1999
スタジオ	バッテリー（米国ニューヨーク市） ケイロン（スウェーデン、ストックホルム） コーブ シティ サウンド (米国フロリダ州オーランド)
ジャンル	ポップ ダンスポップ
長さ	3 : 20
ラベル	ジャイブ
作詞家	クリスチャン・ルンディン ジェイク・シュルツ アンドレアス・カールソン
プロデューサー	ランディン シュルツェ
NSYNCシングル年表
「ミュージック・オブ・マイ・ハート」 （1999） 「バイバイバイ」 （2000年） 「それは私になる​​」 （2000）
ミュージックビデオ
YouTubeの「バイバイバイ」

「バイ・バイ・バイ」は、アメリカのボーイズバンド NSYNCの3枚目のスタジオアルバム「No Strings Attached 」に収録されている曲である。2000年1月17日にアルバムからのリードシングルとしてリリースされた。この曲は、クリスチャン・ランディンとジェイク・シュルツが作詞・作曲し、アンドレアス・カールソンが追加作詞した。歌詞は恋愛関係の終わりを描いているが、マネージャーのルー・パールマンとレコードレーベルのRCAレコードとの別れにも言及していると報じられている。^{[1] 「バイ・バイ・バイ」は、このグループの}代表曲であると広く考えられている。^[2]

「バイ・バイ・バイ」は商業的に成功し、米国のビルボード ホット100で最高4位を記録し、チャート入りしたほぼすべての国でトップ10入りした。この曲は2001年に年間最優秀レコード賞にグラミー賞にノミネートされたが、U2の「ビューティフル・デイ」に敗れた。

この曲は2024年に映画『デッドプール&ウルヴァリン』で使われて人気が再燃した。^{[3] [4]}

「バイ・バイ・バイ」は、クリスティアン・ルンディンとジェイク・シュルツェがシェイロン・プロダクションズの一員として作詞・作曲し、アンドレアス・カールソンが追加作詞した。ルンディンは「完全に制作主導」で「キックとベースから作り上げた」と述べた。^[5]カールソンは、スウェーデンのストックホルムで運転免許試験を受けているときにこの曲の歌詞を書いた。^{[6]この曲はイギリスのボーイズバンド}5iveによって録音される予定だったが、彼らはラップバンドになりたかったため拒否した。^[7]カールソンは、バンドメンバーの一人がすぐに警備員を呼び、空港に向かったことを思い出した。^{[6]この曲のコーラスは当初ラップとして書かれ、5iveは}エミネムと競合することを恐れた。^[8]この曲は、TLCの「No Scrubs」やデスティニーズ・チャイルドの「Bills, Bills, Bills」や「Bug a Boo」といったガールズグループのヒット曲が「男性蔑視」とみなされたことへの返答として作られたものでもある。^[9]

公式リリースに先立ち、NSYNCは1999年10月28日のラジオ・ミュージック・アワードで「バイ・バイ・バイ」を披露した。[ ^10] 1999年12月1日、ニューヨークで行われたLIFEbeat AIDS慈善コンサートで^[11]、1999年のクリスマスイブにThe Rosie O'Donnell Show^{で披露した。 [10]}この曲は2000年1月17日にリリースされたが^[12] 、 NSYNCの2000年のスタジオアルバムNo Strings Attachedへの需要を高めるため、シングルとしては発売されなかった。Jive Recordsは「バイ・バイ・バイ」がアルバムに対して早すぎるリリースであることを懸念し、関心を維持するために2枚目のシングルのリリースを検討した。^[10]

この曲は弦楽器の クレッシェンドで始まり、ジャスティン・ティンバーレイクの鼻 にかかったファルセットが「ヘイ、ヘイ」というフレーズ をアドリブで歌い、曲名の5部ハーモニーにつながる。楽器編成は、バックストリート・ボーイズのドゥーワップとは対照的に、バンドのボーカルに質感を加える「ざわめくエレクトロニクス」と、スネアとキックドラムによるハードなドラムで構成されている。^[8]歌詞的には、「バイ・バイ・バイ」は、難しい相手との恋愛関係を終わらせたいという男性の願望を表現している。カールソンは当初、恋人が別の男性と結婚して子供をもうけた後にこの曲を書いた。^[6]「バイ・バイ・バイ」の楽譜には、共通拍子で1分間に173拍のテンポで変イ短調のキーが示されている。^[13]

「バイ・バイ・バイ」は音楽評論家から概ね好評を得た。オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは、この曲を「彼らがこれまで歌った中で最もキャッチーなコーラスを備えた、激しいダンスナンバー」と評した。^[14]ロバート・クリストガウは、この曲は「最も効率的な既成のリズム」を特徴としているとコメントした。^[15] 2015年、ビルボードのジェイソン・リプシュッツは、この曲を「トップ20エッセンシャルボーイバンドソング」のリストで3位にランク付けし、「リードシングルの絶対的なモンスター」と評した。^[16]さらに、2018年に同じ雑誌に寄稿したビルボードのスタッフは、「バイ・バイ・バイ」を「史上最も偉大なボーイバンドソング100選」の12位に置き、「ポップの歴史上最も決定的な解散アンセム」の1つであり、「それに見合う象徴的なダンスムーブ」が含まれていると述べた。^[17]ローリングストーン誌のスタッフは、この曲を史上6番目に偉大なボーイバンドの曲としてランク付けし、「彼らの代表曲であり、4分間のビッグフック、タイトなハーモニー、そして興味深いメタなサブテキストが詰まった曲である」と書いている。^[18]しかし、同じ雑誌の別の編集者は、2007年にこの曲を史上最もうっとうしい曲の17位に挙げた。^[19] 2013年、コンプレックス誌のキャシー・イアンドーリは、この曲を史上最高のボーイバンドの曲としてランク付けした。^[20]

この曲は、 2000年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで「最優秀ポップ・ビデオ」、「最優秀振付賞」、「視聴者賞」を受賞し、その年単一のビデオとしては最多の受賞となった。また、2000年にはラジオ・ミュージック・ラジオ賞の年間最優秀楽曲賞も受賞した。この曲は、2001年のグラミー賞で「年間最優秀レコード」と「最優秀ポップ・パフォーマンス（ボーカル付きデュオまたはグループ） 」にノミネートされた。その他の受賞には、2000年の3つのティーン・チョイス・アワード（チョイス・シングル、チョイス・ミュージック・ビデオ、ソング・オブ・ザ・サマー）、マッチミュージック・ビデオ・ミュージック・アワード（「バイ・バイ・バイ」でフェイバリット・インターナショナル・グループ賞）、ブロックバスター・エンターテイメント・アワード2001（「バイ・バイ・バイ」でフェイバリット・シングル部門）などがある。

「バイ・バイ・バイ」は2000年1月29日の週にビルボードホット100で42位でデビューし、3月4日の週にはトップ10入りした。この曲は2000年5月20日まで12週間トップ10に留まった。このシングルは2000年4月に2週連続で4位に達した。メインストリームトップ40チャートでは、2000年3月4日に1位に達し、10週間チャートのトップに留まり、そのチャートで最も多くの週数で1位になった曲の1つとなった。^[21]この曲はオーストラリアとニュージーランドのチャートで1位になり、イギリスでは3位に達した。2014年3月24日の週に、この曲はニュージーランドシングルチャートに14位で再登場した^。[22]

このビデオはウェイン・アイシャムが監督し、2000年1月11日に公開された。制作費は100万ドルと見積もられており、これはバンドがMTVで注目されたかったためだと言われている。この曲のダンスルーティンはダリン・ヘンソンが振り付けたもので、NSYNCのマネージャーであるジョニー・ライトがジョーダン・ナイトの「Give It to You 」でMTVビデオ・ミュージック・アワードを逃し、音楽業界を辞めようとしていた時に電話を受けた。ヘンソンは1999年にビルボード・ミュージック・アワードでバンドがパフォーマンスしていたネバダ州ラスベガスに飛び、この曲を聴いた。バンドはロサンゼルスのアリー・キャット・スタジオで数日間リハーサルを行い、2020年のエンターテインメント・ウィークリー誌のインタビューでヘンソンは「ブラック・パワー・フィスト」など他のグループでは真似できない動きを実践したと述べている。ヘンソンは2000年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで最優秀振付賞を受賞し、NSYNCも同じ式典で最優秀ポップ・ビデオ賞を受賞した。 ^[23]

彼らは電話でイシャムと連絡を取り、その後イシャムは曲のダンスリハーサル中に彼らに会った。^[24]ミュージックビデオの撮影中、バンドは紐でつながれ、人形を模していた。振り付けは青いジンバルルームで行われ、イシャムは、このビデオがロイヤルウェディングのフレッド・アステアとライオネル・リッチーの「ダンシング・オン・ザ・シーリング」（どちらもスタンリー・ドーネンが監督・振付）の両方からインスピレーションを受けたと指摘した。^{[23] [24]}疾走する列車のシーンでは、ステディカムのオペレーターがリスクを嫌がってシーンの途中で交代する必要があったため、クリス・カークパトリックとジョーイ・ファトーンは、車両から車両へと飛び移るスタントを自らこなした。JC・シャゼイとランス・バスは、シャゼイのお気に入りの映画「Ronin」（1998年）にインスピレーションを受けたカーチェイスシーンで赤いダッジ・バイパー RT/10に乗った。ミュージックビデオの撮影には、映画に携わったスタントコーディネーターがアシスタントとして雇われた。バスとシャシーズが車に乗り込むシーンは、棒を積んだ18輪トラックで撮影され、2人は車に乗り込むことができた。^[23]両シーンはカリフォルニア州フィルモアで撮影され、列車のシーンは2021年に運行を停止した歴史ある鉄道、フィルモア・アンド・ウェスタン鉄道で撮影された。 ^[24]カーチェイスシーンの追加撮影は、カーチェイス中の背景に見えるピルー湖へのルートであるピルー・キャニオン・ロードで行われた。 ^[25]

2000年1月24日の『メイキング・ザ・ビデオ』で、ティンバーレイクはミュージックビデオの自分のシーンを撮影したときの反応を説明し、他のバンドメンバーと比べてスタントは一番楽だったが、走っているときに「間抜け」に見えるのではなく「かっこよく」見せたかったと述べた。^{[10] [26]}

動画は、操り人形師のキム・スミスが糸で縛られたNSYNCのメンバーを操る場面から始まる。彼女はまずクリスとジョーイを解放し、2人は猛スピードで走る電車の上に走り、乗客の間に隠れて彼女の目を逃れる。彼女は次にジャスティンを解放し、彼は倉庫の中で彼女の訓練された犬たちを追い越し、土砂降りの雨の中を逃げ出す。JCとランスはついに解放され、赤いダッジ・バイパーRT/10に落ちる。音楽が止まると、JCはディスクをクリーニングし、再び挿入してから続ける。2人は彼女から逃げるが、彼女は銀色のBMW Z3で2人を追いかける。やがて2人は突然Uターンするが、トラックが2人を阻むため、操り人形師はブレーキをゆっくりかけてUターンに時間をかけざるを得なくなり、2人は反対方向に逃げることができた。

すべてのシーンには、固定カメラを備えた青い回転ジンバルで踊るバンドのショットが散りばめられており、異なる重力面にいるような錯覚を生み出している。この曲のビデオ編集では、ジャスティンが倉庫に着陸するとき、JCとランスがCDを挿入するために車に着陸するとき、およびビデオの終わり近くでUターンするとき、音楽が一時停止される。最後のコーラスも2回延長されており、最初は箱の中にいるバンドが紹介され、2回目は操り人形師から逃げるJCとランスがハイライトされている。

このミュージックビデオはTRLカウントダウンで25日連続1位を獲得した。 ^{[28]このビデオは}MuchMusicのベストビデオ100で60位にランクインした。2018年、 iHeartRadioのニコール・マストロギアニスは、ビデオでのティンバーレイクの出演を2000年代の象徴的な音楽の瞬間のリストの1位にランク付けした。^[29]同年、ビルボードの批評家はこれを「21世紀の最高のミュージックビデオ」の21位にランク付けした。^[30]

「バイ・バイ・バイ」は映画『X2』（2003年）、『レッド・ロケット』（2021年）、^{[31] [32]}、『デッドプール&ウルヴァリン』（2024年）に登場し、後者の映画ではミュージックビデオで披露されたダンスが部分的に再現されており、『X2』でデッドプールがウルヴァリンの亜種の死体を武器として使っていることからウルヴァリンがこの曲を嫌っていることが伺える。^[33]ミュージックビデオで披露されたダンスを基にしたエモートが2024年にビデオゲーム『フォートナイト』^{に追加された。 [34]}

クレジットは「Bye Bye Bye」の裏表紙より引用。^[39]

録音

• ニューヨークの Battery Studios、フロリダ州オーランドの Cove City Sound Studios、スウェーデンのストックホルムのCheiron Studiosで録音されました。

人事

• クリスチャン・ランディン – ソングライター、プロデューサー
• ジェイク・シュルツ – 作詞家、プロデューサー
• アンドレアス・カールソン - ソングライター
• マイケル・タッカー – レコーディングエンジニア/ Roland TR-909
• ブレイ・メリット – アシスタントエンジニア
• ケイシー・ラポイント – ハープ
• エスビョルン・オールヴァル – ギター
• トム・コイン – マスタリング