アルバニアの掩蔽壕

コンクリート製の軍事用掩蔽壕はアルバニアでは至る所で見られ、1平方キロメートルあたり平均5.7基（1平方マイルあたり14.7基）の掩蔽壕が存在する。これらの掩蔽壕（アルバニア語：bunkerët ）は、1960年代から1980年代にかけてエンヴェル・ホッジャが率いたホッジャ主義政権時代に建設されたもので、政府は75万基以上の掩蔽壕を建設してアルバニアの要塞化を進めた。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

ホッジャの「バンカー化」（ bunkerizimi ）計画は、当時のアルバニア社会主義人民共和国の山道から市街地に至るまで、あらゆる場所にバンカーを建設するという結果をもたらした。しかし、ホッジャ政権時代には、これらのバンカーは本来の目的で使用されることは一度もなかった。建設費用はアルバニアの資源を浪費し、住宅不足や劣悪な道路状況への対策から資源を奪う結果となった。

バンカーは1992年の共産主義政権崩壊後に放棄された。一部は1997年の反乱と1999年のコソボ戦争で使用された。現在、ほとんどは廃墟となっているが、一部は住居、カフェ、倉庫、動物やホームレスのためのシェルターなど、さまざまな目的で再利用されている。^{[ 4 ]}

第二次世界大戦終結から1985年4月の死去まで、エンヴェル・ホッジャは強硬なスターリン主義と毛沢東主義の要素を取り入れた政治スタイルを追求した。ニキータ・フルシチョフが改革派の「フルシチョフ雪解け」を開始した後、彼はソ連と決別し、 1968年にはワルシャワ条約機構によるチェコスロバキア侵攻に抗議してアルバニアをワルシャワ条約機構から脱退させ、 1972年のリチャード・ニクソン米大統領の中国訪問後には中国とも決別した。^{[ 5 ]}

彼の政権は、近隣諸国に対しても敵対的だった。アルバニアは、第二次世界大戦から続くギリシャとの戦争状態を、ホッジャの死後2年後の1987年まで終結させることができなかった。これは、ギリシャがアルバニア南部で領土拡大を企てていたことと、ギリシャがNATO加盟国であったことが原因である。^{[ 6 ]}

ホッジャはユーゴスラビアのヨシップ・ブロズ・チトー政権に対して猛烈に敵対し、チトー政権が「我々の党、国家、そして人民に対して反マルクス主義的で排他的な態度をとっている」と非難した。彼は、チトーがアルバニアを乗っ取ってユーゴスラビアの第七共和国にしようとしていると主張し、コソボのアルバニア系住民に対するユーゴスラビア政府の扱いを非難し、「ユーゴスラビアの指導者たちはそこで絶滅政策を追求している」と主張した。^{[ 7 ]}

アルバニアはこの時期も外部世界とのつながりをいくらか維持しており、オーストリアやスウェーデンなどの中立国と貿易を行い、かつての侵略国であるイタリアとアドリア海を挟んで関係を築いていた。しかし、国内統制のわずかな緩和は、1973年にホッジャによって、国家支配を脅かす恐れのある個人、若者、軍人に対する新たな弾圧と粛清の波によって打ち消された。1976年には、労働党の国家支配を強化し、私有財産を制限し、外国からの借款を禁止する新憲法が導入された。 ^{[ 8 ]}アルバニアは事実上外部世界から切り離され、10年間の孤立と経済停滞に陥った。^{[ 9 ]}

1967年から1986年まで、アルバニア政府は「バンカー化」政策を実施し、国内各地に数十万ものバンカーを建設した。^{[ 9 ]}バンカーは「海岸や山、ブドウ畑や牧草地、村や町、さらにはアルバニア最高のホテルの手入れの行き届いた芝生」など、あらゆる場所に建設された。^{[ 10 ]}ホッジャは、ユーゴスラビア、NATO、ワルシャワ条約機構による攻撃に対して、アルバニアが最大11個空挺師団の同時侵攻を伴う二正面作戦を戦うことを想定していた。彼が述べたように、「もし我々がほんの一瞬でも警戒を緩めたり、敵との戦いを少しでも弱めたりすれば、気づかないうちに毒を注入する蛇のように、すぐに攻撃してくるだろう。」^{[ 11 ]}

アルバニアの軍事ドクトリンは、第二次世界大戦中にホッジャが率いたアルバニア抵抗運動の経験に基づいた「人民戦争」の概念に基づいていた。 ^{[ 12 ]}パルチザンの勝利はホッジャ政権によって大規模に神話化され、政権は戦時中の成功を利用して自らの統治を正当化した。アルバニア人民軍はパルチザンのモデルに基づいており、歩兵部隊を中心に構築されていた。正規軍の75%と予備役の97%が歩兵の役割に従事していた。^{[ 13 ]}

パルチザンの戦略は山岳地帯を拠点としたゲリラ戦であり、山岳地帯に身を隠し、防御しにくい低地への襲撃を行った。対照的に、ホッジャはアルバニアの国家の統合と主権を「何としても」守ることを目指しており^{[ 14 ]}、そのためには低地も守る必要があった。したがって、バンカーは国全体に防御陣地を構築することを目的としていた。小型のバンカーは、常時人員が配置されている大型の司令部バンカーから見える範囲に放射状に一列に並べられた。大型バンカーの司令官は無線で上官と連絡を取り、小型バンカーの居住者とはスリットから見える視覚信号で連絡を取り合った^{[ 15 ] 。}

政権はまた、民間人の軍事化にも力を入れた。約300万人の人口のうち80万人が、正規軍や予備役から民間防衛や学生武装青年部隊まで、何らかの形で国防に従事した。政府の多くの部門、国営企業、公共サービスも国防に関与しており、事実上、国民のほぼ全員が何らかの形で国家防衛計画の対象となった。^{[ 16 ]}アルバニア人は3歳から「内外の敵に警戒しなければならない」と教えられ、プロパガンダのスローガンは常に警戒の必要性を強調していた。^{[ 17 ]}

市民は12歳から、侵略者を撃退するために最寄りの掩蔽壕に身を置くよう訓練された。^{[ 10 ]}地元の党支部は、家族を組織して地元の掩蔽壕を清掃・維持し、^{[ 11 ]}民間防衛訓練は少なくとも月に2回、最長3日間行われ、男女の兵役年齢の民間人にライフル銃（ただし弾薬はなし）が支給された。^{[ 18 ]}

ホッジャ主義青年運動である青年開拓団 のメンバーは、木の上に尖った杭を取り付けて降下してくる外国の落下傘兵を串刺しにすることで、空挺侵攻から身を守る訓練を受けていた。^{[ 19 ]}国民の軍事化にもかかわらず、アルバニアの防衛システムは非常に非効率的で、国の実際の防衛ニーズをほとんど考慮していなかった。訓練は最小限で、燃料と弾薬は不足し、制服と装備は質が悪く、武器は旧式で、軍には適切な指揮統制システムがなかった。^{[ 12 ]}

掩蔽壕はコンクリート、鋼鉄、鉄で造られ、銃眼のある1人または2人用のトーチカ^{[ 10 ]}から、党指導部や官僚が使用することを目的とした大型の地下核シェルター^{[ 20 ]}まで、大きさは様々だった。最も一般的なタイプの掩蔽壕は、地面に設置された小さなコンクリートドームで、円形の底が下方に伸びており、1人または2人が中に立つのにちょうど十分な大きさである。Qender Zjarri（「射撃位置」）またはQZ掩蔽壕として知られるこれらは、プレハブ式で最終的な場所に運ばれ、そこで組み立てられた。これらは3つの主要な要素で構成されている。直径3m （9.8フィート）の半球状のコンクリートドーム（射撃口付き）、ドームを支える中空の円筒、円筒より半径が60cm （24インチ）大きい外壁である。円筒と外壁の間の隙間は土で満たされている。^{[ 21 ]}    

海岸沿いのさまざまな場所に、多数のQZバンカーが3つずつグループになって建設され、プレハブのコンクリートトンネルで互いに連結されていた。他の場所では、バンカーは国内の戦略的な地点の周囲にグループで建設されたり、広範囲の領土を横切るように線状に建設された。^{[ 22 ]}ティラナは特に厳重に防衛されており、数千のバンカーが市街地の周囲に50の同心円状に放射状に広がっていた。^{[ 23 ]}

QZバンカーは、第二次世界大戦中にパルチザンとして従軍し、戦後にソ連で訓練を受けた軍事技術者ヨシフ・ザガリによって設計された。 ^{[ 24 ]}彼は、ドーム型の要塞が砲撃や爆弾に対して事実上無敵であり、それらはドームに跳ね返るだけであることに気づいた。^{[ 10 ]}彼はその知識を活かして、後に広く普及するドーム型バンカーを設計した。ホッジャは当初この設計に満足し、ザガリのバンカーを何千個も建設させた。^{[ 10 ]}

ザガリ自身は大佐に昇進し、アルバニア国防省の主任技師となった。しかし、ホッジャの偏執病により、ザガリは1974年に粛清され、「外国のスパイ」として「破壊工作」の冤罪で8年間投獄された。彼の妻は精神を病み、家族は友人や知人から疎まれ、娘は乳がんで亡くなった。ザガリは後に、「これは私と私の家族だけでなく、エンヴェル・ホッジャの独裁政権を経験したアルバニアの何千何万もの家族にとって、痛ましく悲劇的な運命だった」と語った。^{[ 24 ]}彼の経験は後に、アルバニアの監督クジティム・チャシュクによる映画『コロネル・バンカー』の基となった。^{[ 11 ]}

指揮統制バンカー

指揮統制掩蔽壕は、パイク・ジャリ（「射撃地点」）またはPZ掩蔽壕として知られており、これもプレハブ式で、現地で組み立てられた。これらはQZ掩蔽壕よりもはるかに大きく重く、直径は8メートル（26フィート）である。それぞれ8トンまたは9トンのコンクリート片を複数組み合わせ、現地でコンクリートで接合して連結ドームを形成している。完全に組み立てられた状態では、重量は350トンから400トンになる。^{[ 25 ]} 

バンカー化計画は、アルバニアの脆弱な経済に大きな負担をかけた。プレハブ式バンカーの建設だけでも、純資材生産量の推定2％の費用がかかり^{[ 11 ]} 、バンカーの総費用はフランスのマジノ線の2倍以上、コンクリートの消費量は3倍にもなった^{[ 27 ]} 。この計画は、道路や住宅などの他の形態の開発から資源を転用した。平均して、バンカー1基の費用は2部屋のアパートに相当すると言われており、建設に使用された資源があれば、アルバニアの慢性的な住宅不足を容易に解決できたはずである^{[ 28 ]} 。ヨシフ・ザガリによれば、20基のクエンデル・ジャリを建設する費用は、1キロメートルの道路を建設する費用と同じだった。また、人的コストも発生した。バンカーの建設中に年間70～100人が死亡した^{[ 24 ]} 。さらに、バンカーは耕作可能な土地のかなりの範囲を占有し、妨げた^{[ 28 ]。}

国土の地下壕化は、景観への物理的な影響にとどまらず、より広範な影響を及ぼした。党は地下壕を、アルバニアが外国勢力に支配されるのを防ぐための象徴的かつ実際的な手段として提示したが、一部の人々は、地下壕をホッジャの孤立主義政策、すなわち外部世界を遠ざける政策の具体的な表れと捉えた。また、一部のアルバニア人は、地下壕を威嚇と支配の抑圧的な象徴とみなした。

アルバニアの作家イスマイル・カダレは、 1996年の小説『ピラミッド』で、ホッジャ政権の残虐性と支配を象徴するものとしてバンカーを使用した。一方、チャシュクは、バンカーが象徴する「孤立心理」のために、バンカーを「全体主義の象徴」と特徴づけている。 ^{[ 11 ]}バンカー化計画は、「特定の統治秩序に住民を慣れさせる手段として規律的な可能性を持つ」一種の「パターン化された大規模建設」であると主張されている。^{[ 11 ]}

ホッジャの「人民戦争」戦略はアルバニア軍との摩擦も引き起こした。バンカーは、通常の装備と組織を備えたプロの軍隊に比べると軍事的価値がほとんどなかった。ある評論家が述べたように、「各バンカーに1人ずついたらどれくらい持ちこたえられるだろうか？各バンカーにどうやって補給するのだろうか？バンカー同士でどうやって連絡を取るのだろうか？」^{[ 29 ]}国防大臣で政治局員のベキル・バルク将軍は、1974年の演説でバンカーシステムを公然と批判し、アルバニアが米国とソ連から同等の脅威にさらされているというホッジャの主張に異議を唱えた。^{[ 30 ]}彼は、アルバニアには訓練も装備も不十分な民間民兵ではなく、近代的で装備の整ったプロの軍隊が必要だと主張した。ホッジャはこれに対し、バルクを中国のスパイであり軍事クーデターを起こそうとしていると非難し、逮捕させた。 「極悪非道な裏切り者バラクー」と呼ばれた将軍とその仲間たちは、「プロレタリア独裁の法律」に従って有罪判決を受け、処刑された。^{[ 30 ]}

掩蔽壕設計者のヨシフ・ザガリなど、他の多くの軍人も1974年の粛清に巻き込まれた。^{[ 24 ]} 2年後の新憲法の導入により、ホッジャはアルバニア人民軍の最高司令官および国防評議会の議長に任命され、軍に対する絶対的な支配を確固たるものにした。^{[ 31 ]}

バンカー化計画は1985年のホッジャの死後まもなく中止され、アルバニアの町や田園地帯には無数の防御バンカーが点在することになった。^{[ 10 ]}バンカーは今でもアルバニアの景観の中で目立つ存在となっている。

1998年にBBCの記者は、ティラナと市内の空港を結ぶ道路沿いにそれらが至る所にあり、「あらゆる丘の斜面から見下ろし、あらゆる土手から生えている」と描写した。^{[ 27 ]}バンカーの堅牢さから撤去は困難を極めている。特に都市部では一部撤去されているが、田舎ではほとんどのバンカーがそのまま放置されている。一部は動物の住居や倉庫として再利用されているが、その他は撤去費用が高額なため放置されている。^{[ 32 ]}

ホッジャ政権の極度の秘密主義のため、アルバニアのその後の政権は、バンカーがどのように使用されたか、あるいは何個建設されたかさえも情報を持っていなかった。2004年、アルバニア当局は、ティラナからわずか40キロメートル（25マイル）の無防備なバンカーで、忘れ去られていた16トンのマスタードガスやその他の化学兵器の備蓄を発見した。米国政府は、兵器を廃棄するためにアルバニアに2000万ドルを提供した。^{[ 33 ]}他の場所では、放棄されたバンカーが致命的な危険となっている。2008年だけでも、海に沈んだバンカー周辺の水流によってできた渦に巻き込まれて、少なくとも5人の観光客が溺死した。アルバニア軍は、海岸線沿いでバンカー撤去プログラムを実施し、改造した59式戦車で地面から引きずり出している。^{[ 34 ] [ 35 ]} 

ホッジャ政権下では、これらの掩蔽壕は実際の紛争で使われることはなかったが、1990年代に勃発した紛争でいくつかが利用された。 1997年のアルバニア蜂起の際、アルバニア南部のサランダの住民は、政府軍と反乱軍の戦闘に直面し、町の周囲の掩蔽壕に陣取ったと報告されている。^{[ 36 ]} 1999年のコソボ戦争勃発後、アルバニアの国境の村々は、近隣のコソボに駐屯するセルビア軍の砲兵隊によって繰り返し砲撃され、地元住民は砲撃から身を守るために掩蔽壕を使用した。^{[ 37 ]}

コソボのアルバニア難民は、援助機関がテントキャンプに移送するまで、一時的な避難所としてバンカーを使用するようになった。一方、アルバニアに駐留するNATO軍は、クケス基地を強化するために数十のバンカーを移設した。^{[ 29 ]}コソボ解放軍もコソボ戦争中にバンカーを防御陣地として使用したが、^{[ 38 ]}これには危険が伴った。少なくとも一度は、アルバニアとコソボの国境沿いのバンカーがNATO機によって誤って爆撃された。^{[ 39 ]}

1992年の共産主義体制崩壊後、深刻な住宅不足に陥ったアルバニア人の中には、放棄された掩蔽壕に住居を構える者もいたが、^{[ 40 ]}水道や衛生設備がなかったため、居住された掩蔽壕周辺はすぐに汚染され、不衛生な状態になった。いくつかの掩蔽壕は、より創造的な用途を見出した。沿岸都市ドゥラスでは、海岸沿いの掩蔽壕の一つがレストラン「ブンケリ」に改装され、^{[ 32 ]}ジロカストラでは別の掩蔽壕がカフェに改装された。^{[ 40 ]}

それらをどうするかについてはさまざまな提案がなされており、ピザ窯、ソーラーヒーター、養蜂箱、キノコ農園、ドライブインシアターの映写室、ビーチ小屋、植木鉢、ユースホステル、キオスクなどのアイデアがあった。^{[ 41 ]}また、バンカーは若いアルバニア人カップルが性行為をするためにも使われてきた。^{[ 42 ] [ 43 ]} USAID職員のライモンダ・ネルク氏によると、「バンカーが羊や牛の飼育に使われていないときは、多くのアルバニア人がバンカーで処女を失う。バンカーはアルバニア人の精神に根付いている」とのことだ。^{[ 42 ]}

2014年11月、ティラナ近郊にホッジャのために建設された5階建ての核シェルターが観光名所および美術展としてオープンした。この大きな地下壕には、第二次世界大戦とホッジャ時代の展示品を収蔵する博物館がある。^{[ 44 ]}

アルバニアの掩蔽壕は国の象徴となっている。掩蔽壕の形をしたペン立てや灰皿は、同国で最も人気のある観光土産の一つとなっている。^{[ 32 ]}ある掩蔽壕土産シリーズは、「掩蔽壕の国へようこそ。大きな掩蔽壕を買う余裕はないだろうと考えました。」というメッセージとともに販売された。^{[ 45 ]}

• アルバニアの建築
• アルバニアの国境

• アムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭より「コンクリートのキノコ」
• 偏執狂的な独裁者が共産主義時代に作った地下壕が今や国家的な迷惑施設に（Wired誌より）
• 決して現れなかった敵を待ち受ける：アトラス・オブスクラによるアルバニアの掩蔽壕
• エンヴェル・ホッジャの地下壕公式サイト
• アルバニアにはバンカー問題がある（War is Boringより）