アルバニア在住のブルガリア人

アルバニアにおけるスラヴ人の存在に関する最初の記録は、スラヴ人がエピダムノス（ドゥラス）に到達し、その都市近郊の要塞を占領した548年に遡る。南アルバニアのエピルス近郊のスラヴ人の居住地は、ストラボンの『地理誌』の10世紀の写本の注釈に、またマナセス年代記の中期ブルガリア語訳ではドゥラス近郊に言及されている。^{[ 6 ]}

考古学者たちは、現代の北マケドニアと東アルバニアにブルガール考古文化が存在すると示唆しており^{[ 7 ]}、ブルガール起源である可能性のある要塞、埋葬地、さまざまな冶金製品、陶器を挙げている^{[ 8 ] 。}

地名証拠によれば、スラヴ人の居住はヴヨセ川とデヴォル川の間の地域に集中していた。この地域のスラヴ語の地名は、東南スラヴ語（つまり、セルビア・クロアチア語とは対照的にブルガリア語）の方言を示唆している。^{[ 9 ]}ブルガリアのスラヴ人は、15 世紀まで中央および南アルバニアで重要な集団であり続けた。^{[ 10 ]} 850 年代と 860 年代には、ボリス 1世の第 1 ブルガリア帝国には、現在の西北マケドニアと南アルバニアのスラヴ人が居住する地域が含まれており、これはクツミチェヴィツァ行政区を構成していた。クツミチェヴィツァには、オフリド、グラヴィニツァ (バルシュ)、ベオグラード (ベラト)、デヴォル (ズヴェズデ村)の都市が含まれていた。ブルガリアの啓蒙思想家であるオフリドのクレメントとプレスラフのナウムは、クツミチェヴィツァで活動していたことが知られており、11世紀のブルガリアのテオフィラクトスの記述によれば、クレメントには3,500人の生徒がいた。クレメントとナウムの活動、そしてブルガリアの宗教的および国家的権威の強化は、このスラブ民族のブルガリア人としてのアイデンティティの確立に貢献した。^{[ 11 ]}

989-995年から1005年まで、アルバニアはブルガリアのサムエルによって統治されていた。サムエルの統治下では、この地域は彼の家臣であり、娘コサラの夫であるイヴァン・ウラジミールによって統治されていた。^{[ 12 ]} 1005年、この地域はビザンツ帝国によって再征服された。この地域がビザンツ帝国の支配下にあったとき、ティホミルという名のブルガリア人指導者がドラチ近郊でビザンツ帝国に対する反乱を率いた。彼は当初は別の反乱者であるペテル・デリャンに支援されたが、その後殺害された。デリャンは反乱を率いて、アルバニア、北マケドニア、セルビア、西ブルガリアの大部分を短期間支配した。^{[ 13 ]} 1078年、ニケフォロス・ヴァシラキはドラチ周辺地域から軍隊を編成した。その軍隊は「 （イタリアから来た）フランク人、ブルガリア人、ローマ人（つまりビザンツ・ギリシャ人）、アルヴァニテス人（つまりアルバニア人）」で構成されていた。 ^{[ 14 ]}

1231年から1240年の間に、この地域は再びブルガリアの支配下に入り、イヴァン・アセン2世は「ギリシャ軍を撃破し、オドリン（エディルネ）からドラチまでのギリシャ、アルバニア、セルビアの土地全体を征服した」^{[ 15 ]} 。ブルガリア系の有名な中世の作曲家、ジョン・ククゼリスは13世紀後半にこの都市で生まれた^{[ 16 ] 。}

フランソワ・プークヴィルは、1820年の著書『エピルス、アルバニア、マケドニア、テッサリアの旅』の中で、デヴォル地方のブルガリアの村々について記述している。^{[ 17 ]}

ブリタニカ百科事典1911年版によると、20世紀初頭、マケドニアの人口の大部分はスラブ人であった。ブリタニカ自身によれば、スラブ人の大部分はほぼすべての独立当局によって「ブルガリア人」とみなされていた。バルカン戦争（1912～1913年）と第一次世界大戦（1914～1918年）の後、オスマン帝国領であったマケドニア地方がバルカン諸国に分割されたことで、この地域は分断された。マケドニアのゴロボルデとマラ・プレスパの地域はアルバニアに含まれた。アルバニアの歴史家ベキル・メタによれば、当時アルバニア人はアルバニアのスラブ語話者をブルガリア人とも呼んでいた。^{[ 18 ]}メタによれば、アルバニアにブルガリア系少数民族が存在することは、1921年に国際連盟でファン・ノリによって初めて公式に宣言された。 ^{[ 19 ]} 1930年代には、ソフィアのマケドニア国民委員会によって27,000人と推定された。^{[ 20 ]} 1926/1927年度には、アルバニア側はブルガリア人教師がこの地域で教えることを許可した。1928年には、この地域のいくつかの村がブルガリア語で教える学校を開設するよう要請した。1929年には、ソフィアの外務省に「アルバニアの学校問題主任検査官」の職が設けられ、IMROの活動家スレブレン・ポッペトロフに委任された。^{[ 21 ]}

1932年、ブルガリアとアルバニアは、アルバニアにおけるブルガリア系少数民族の承認に関する議定書に署名した。 ^{[ 22 ]}しかし、ユーゴスラビアからの圧力により、アルバニア側はこれを批准しなかった。^{[ 23 ]}この承認は、マケドニアのスラブ人をめぐるソフィアとベオグラードの紛争にアルバニアをさらに深く巻き込むことになる。アルバニア領マケドニアでは、スラブ語を話す住民の間で親ブルガリア的な傾向があり、親ブルガリアの準軍事組織であるマケドニア内部革命組織が拠点を置いており、そこからユーゴスラビア王国のヴァルダル・マケドニア西部への攻撃を開始した。^{[ 24 ]}ユーゴスラビアは、そこでブルガリア系少数民族が承認されることを疑っており、これがセルビア領マケドニアにおける強制的なセルビア化政策を妨げることを懸念していた。ユーゴスラビアはすでにギリシャとの同様の議定書の批准を阻止していた。^{[ 25 ]}この議定書はユーゴスラビア王国で否定的な反応を引き起こした。その結果、ゾグ国王はこの問題でユーゴスラビアに反対することは自分の利益にならないと確信した。

1933 年 3 月、ゴルナとドルナ・ゴリツァの村から 150 世帯のブルガリア人家族が追放されたため、アルバニアとブルガリアの関係は 1933 年中に完全に悪化した。ティラナ駐在のブルガリア臨時代理大使は、アルバニア政府の計画はすべてのブルガリア人を国外追放することだと自国政府に伝えた。^{[ 26 ]} 1939 年 8 月、アルバニアの元 IMRO 革命家グループが、イタリア人であったブルガリア人のクイン・ジョヴァンナ・ディ・サヴォイアに要請書を送った。彼らは要請書の中で、当時イタリアの保護領であったアルバニアのブルガリア人の権利のために立ち上がるよう彼女に求めた。^{[ 27 ]} 1942年10月に実施された、現在の北マケドニア西部（当時はアルバニア王国の一部であり、現在はアルバニア東部の大部分）におけるアルバニア・イタリア国勢調査では、この地域に居住する総人口は234,783人であった。この人口の民族構成に関する報告結果によると、最も多かったのはアルバニア人で全体の61%、次いでブルガリア人が31%、セルビア人が8%であった。^{[ 28 ]}

一方、1934年にコミンテルンはマケドニアのスラブ人が独立した民族であるという考え方を支持した。 ^{[ 29 ]}第二次世界大戦前、マケドニア問題に関するこの見解は実際的な重要性を持っていなかった。戦争中、これらの考えは地域の共産主義パルチザンによって支持された。1944年に赤軍がバルカン半島に侵攻した後、新たな共産主義政権が権力を握った。このようにして、マケドニア問題に関する彼らの政策は、明確なマケドニア民族のアイデンティティの発展を支援することであった。その結果、1945年にアルバニアのスラブ系少数民族はマケドニア人として認められた。^{[ 30 ]}

共産主義体制崩壊後の1993年、当時のアルバニア首相アレクサンデル・メクシはプレスパ湖付近にブルガリア系住民が存在すると公然と主張した。^{[ 31 ]} 1998年、当時のアルバニア外務大臣パスカル・ミロは少数民族について次のように発言した。「第二次世界大戦後、我々はこの少数民族をマケドニア人と認識している。なぜこの方法を選んだのかについては詳しく述べたくないが、共産主義政権がこの決定を下したため、今となってはそれを変えるのは難しい。」^{[ 32 ]}

2000年代には、ブルガリア政府、学者、地元の活動家らがブルガリア系少数民族の承認を求めた。^{[ 2 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}アルバニアにはブルガリア人のための組織が2つ存在する。「プロスペリテット - ゴロ・ブルド」^{[ 36 ]}とマラ・プレスパの文化協会「イヴァン・ヴァゾフ」^{[ 37 ]}である。ブルガリア系アルバニア市民800人以上が、ブルガリア出身であるという主張に基づいてブルガリアのパスポートを取得している。^{[ 38 ]} 2008年、ブルガリア政府は、アルバニア政府との間で、アルバニアの次回の国勢調査の様式で国内のブルガリア人コミュニティを数えることができるという合意に達したと発表した。^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]} 2011年、ブルガリアのディアスポラとの関係を担当するブルガリアの財務大臣は、アルバニアのブルガリア人コミュニティのメンバーと会談し、ティラナにブルガリア文化センターを開設すると発表した。^{[ 42 ]} 2017年2月15日、EU議会はアルバニアに関する2016年年次進捗報告書で、プレスパ、ゴロボルデ、ゴラ地域のブルガリア系住民の権利を尊重すべきであると勧告した。^{[ 43 ] [ 44 ]}

2017年10月12日、アルバニア議会はマラ・プレスパ、ゴロボルデ、ゴラのブルガリア系少数民族を承認した。^{[ 45 ]} 2023年のアルバニア国勢調査では、7,057人がブルガリア人であると申告し、2,281人がアルバニアのマケドニア系民族であると申告した。^{[ 5 ]}それにもかかわらず、マケドニアの組織や活動家は、アルバニアにブルガリア人が居住していることを否定し、ブルガリア人の自決権はブルガリアのパスポートを取得したいという願望によるものだと主張している。^{[ 46 ] [ 47 ]}