Loading article…
 2006 年にスプリング マウンテンから見たボニー スプリングス | |
| 位置 | 16395 Bonnie Springs Road、レッドロックキャニオン、 クラーク郡、 ネバダ州、 アメリカ合衆国 |
|---|---|
| 座標 | 北緯36°03′34″ 西経115°27′15″ / 北緯36.059405° 西経115.454048° / 36.059405; -115.454048 |
| オープン | 1958 |
| 閉鎖 | 2019年3月17日 |
| 出席 | 130,000 (2007) |
| エリア | 63.86エーカー（25.84ヘクタール） |
| Webサイト | ボニースプリングス |
ボニー スプリングス ランチは、ネバダ州ブルー ダイアモンドの近くにある観光名所で、1880 年代の西部の町のレプリカと動物園がありました。この牧場は、モハーベ砂漠の 63.86 エーカー (25.84 ヘクタール) の土地にあり、スプリング マウンテンの麓、レッド ロック キャニオン地域、ラスベガスの西 20 マイルに位置しています。この牧場には湧き水が湧き出ている ため、自然のオアシスの生息地となっています。
この牧場はもともと1840年代にカリフォルニアへ向かう幌馬車隊の中継地として作られました。1952年にボニー・マクゴーがこの牧場を購入し、彼女にちなんでボニー・スプリングス牧場と名付けられました。 1960年代半ばまでに乗馬とレストランが追加されました。1974年には西部の町を再現したオールド・ネバダが牧場にオープンし、1980年代には動物園とモーテルが続きました。2019年1月、牧場を取り壊し、約20軒の注文住宅、新しいレストランとモーテル、イベント用納屋に建て替える計画が発表されました。ボニー・スプリングスは2019年3月17日に閉館しました。その代わりとなるザ・リザーブ・アット・レッドロック・キャニオンは、 COVID-19パンデミックによる遅延の後、3年後に建設が開始されました。
初期の歴史
この遺跡は標高約4,000フィートに位置し、[1]天然の泉[2]があり、パイユート族の故郷に何世紀も存在していました。開拓者が移り住んだ後、彼らは西側の岩だらけの崖にある小さな集落に住居を移しました。
この場所は1843年にオールドスパニッシュトレイルを通ってカリフォルニアに向かう幌馬車隊の給水休憩所として設立されました。[3] [4]この場所には牧場がありました。[5] 1846年、ジョン・C・フレモント将軍はアルタカリフォルニアに向かう途中、デスバレーを通ってプエブロ・デ・ロサンゼルスへの旅の準備のためにこの泉に立ち寄りました。[4] [6] 1860年までに、この場所には鍛冶屋と1部屋の小屋がありました。[7]
ボニー スプリングス ランチ
ボニー・スプリングス・ランチは、西部劇俳優で助監督のウィルバー・マクゴーの娘であるボニー・レビンソン（旧姓マクゴー、1921年7月30日 - 2016年1月29日）にちなんで名付けられました。[8] [6] [9]若い頃、マクゴーはラスベガスのダンサーおよびショーガールとして活動していました。[10] [11]彼女はアイススケート選手としても活動し、[8] [9] [12]最終的にはフィギュアスケート選手のソニア・ヘニーとツアーを行いました。[6] [12] 1940年代、マクゴーと母親はカリフォルニア州トゥエンティナインパームスで七面鳥農場を始めました。ボニー・マクゴーはラスベガスのレストランやホテルに生きた七面鳥を配達していました。[8]
1952年、ボニー・マクゴーは、ラスベガスでレストランを経営し、近くのレッドロックキャニオンに牧場を所有する友人に七面鳥を届けた。友人はボニー・マクゴーに牧場を見せたが、[8]マクゴーは近くの山の景色を気に入った。[13]マクゴーはその年、牧場を借り、後に購入した。[8]ネバダ州ブルーダイアモンドの近く、ラスベガスの西20マイルに位置する115エーカーの牧場には、壊れたバーと3部屋の家が含まれていた。[9] [6]マクゴーはその時点から牧場で暮らし、[9]最終的にボニースプリングス牧場は牧場の土地の63.86エーカー（25.84ヘクタール）を占めるまでに成長した。[14] [15]当初、マクゴーは1952年にバーを再開し、その後12年間電気なしで運営し、[9] [6]代わりに灯油ランプに頼っていました。[16] [17]バーへの唯一のアクセスは未舗装の道路でした。[16] [17]バーは以前はレッドロックタバーンとして運営されており、1939年にオープンしました。[18]
アル・レビンソン（1924–1994）[19]は1949年にニューヨークからラスベガスに移住し、[20]彼とマクゴーは1952年に出会った。 [13]マクゴーがバーを再開した後のことである。[6] [13]マクゴーによると、彼らが出会ったのは「誰かが彼に、砂漠でバーを経営しているめまいがする金髪の女性に会うべきだと言ったから」だという。[6]二人は1954年に結婚し、[13]彼が亡くなるまで40年間結婚生活を続けた。[6]アル・レビンソンは自動車販売店を経営していた。[6]バーはラスベガスのショーガールやラスベガス・ストリップでショーに出演する他の有名人を含むレビンソン夫妻の友人の間で人気となった。[9] [21] [8] [22]バーは近くのブルーダイアモンドの住民からも愛用された。[9] 1950年代、ボニー・レビンソンは乗馬への顧客の関心を満たすために牧場に2頭の馬を追加しました。[8] [6]その後、ある男性がアル・レビンソンのディーラーで2頭の馬を車と交換し、[6]夫婦は後に合計6頭の馬を所有するようになりました。[21]ボニー・スプリングス・ピクニック牧場は1958年に営業許可を取得しました。 [23]
1962年までに、牧場にはプールが設けられた。[24] 1963年にはレッドロック乗馬厩舎という厩舎が牧場に加えられ、[25] [26] 1964年にはレストランもオープンした。[27] 1960年代、アル・レビンソンは牧場の東半マイルにある34エーカーの空き地に住宅コミュニティを開発する計画を立てた。コミュニティには住宅所有者のための飛行機の滑走路も含まれる予定だったが、プロジェクト全体が中止された。[28] 1966年までに、ボニースプリングスレクリエーション牧場にはピクニックエリアと遊び場、[29]乗馬用の馬28頭が設けられた。[1]ボニースプリングスはラスベガスの家族連れの間で人気となったが、都市部の観光客にはほとんど知られていない。[16] 1970年代初頭、作曲家のドン・スワンダーが週末に牧場でピアノを演奏した。[30] 1974年5月、オールドネバダとして知られる西部の町のレプリカが牧場に追加されました。[31]翌月、牧場での火災により納屋、トレーラー、囲い場が焼失しました。[32]
ビジネスマンのハワード・ヒューズは隣接するサンドストーン牧場を所有していた。[33] 1976年に亡くなる前に、ヒューズはボニー・スプリングスの購入を申し出たが、売却を望まなかったボニー・レビンソンに、その申し出もその時点までの申し出も拒否された。[12] 1985年までに牧場には動物園が増設された。 [34] 1980年代半ば、アル・レビンソンは牧場に通じる1.3マイルの洪水被害を受けた道路の費用を誰が支払うかをめぐってクラーク郡当局と3年間対立していた。レビンソンが道路の修復を求めて郡当局を訴えた後、郡は未決の区画整理問題を理由に牧場へのモーテル増築の建築許可を発行しなかった。1986年8月、地方裁判所判事が郡に許可発行を命じた後、レビンソンは150室のモーテルの建築許可を取得した。[35] [36]当時、アル・レビンソンは牧場にゴルフコースを追加する計画もあったが、実現しなかった。[36] 1989年に50室のモーテルが増築された。[25]
レビンソン夫妻の子供であるアラン・レビンソンとエイプリル・ホッパーは、1994年12月に亡くなった父アル・レビンソンの死後、牧場の運営を引き継ぎました。 [25]レビンソン夫妻の銅像とグラスファイバー像は、約18ヶ月の制作期間を経て、1990年代半ばに追加されました。[37] 2004年の時点で、春休みや戦没将兵追悼記念日などの休日の週には、牧場には平均8,000人の訪問者がありました。[17] 2005年半ば、アラン・レビンソンは、ボニースプリングスの一部として、地元の区画整理法に従って、各家が2エーカーの土地に建てられる17軒の住宅地区を開発する計画を立てていました。この土地はレッドロック地域で住宅用に区画された数少ない場所の一つであり、開発はレビンソンと開発者ランディ・ブラック・ジュニアの共同プロジェクトとなる予定だった。このプロジェクトは牧場の半マイル東にある34エーカーの空き地に建設される予定だったが、アル・レビンソンは1960年代にそこに住宅コミュニティを計画していた。牧場を閉鎖する予定はなかった。牧場スタイルの住宅プロジェクトはほとんど反対を受けず、レッドロック市民諮問委員会とクラーク郡計画委員会によって承認された。環境保護団体のネイチャー・コンサーバンシーとシエラ・クラブは、このプロジェクトがレッドロック・キャニオン地域に大きな影響を与えるとは考えていなかった。[28] [38] [39] [40] [41]しかし、建設は開始されず、土地は空き地のままだった。[42]
2005年8月時点で、牧場には86人の従業員がおり、そのうち約32人がモーテルに住んでいた。当時、牧場には土曜日に平均1,000人から1,500人の訪問者がおり、日曜日には平均最低2,000人の訪問者があった。顧客は一般的に州民と観光客で構成されていた。[43] 2006年時点で、ボニースプリングスはレッドロックキャニオン地域で唯一のレストランと宿泊施設を含んでいた。[44] 2007年時点で、牧場には年間13万人の訪問者があった。[10]ボニー・レビンソンは94歳で、短い闘病の末、2016年1月に亡くなった。彼女の死後、アラン・レビンソンとエイプリル・ホッパーが牧場の運営を続けた。[45] [8] [12] [46]
再開発計画
2018年初頭、牧場は売りに出され、[47] 3100万ドルで売却された。 [ 48 ]敷地が売りに出されていることを知った住宅開発業者のジョエル・ラウブ[47] は友人の弁護士ジェイ・ランドール・ジョーンズに連絡を取り、[48] [ 49] 2人はパートナーとなって63エーカーの土地をBSR6276 LLCという名前で購入した。[47] 4か月の交渉の後、彼らは他の数人の購入希望者を打ち負かし、[47]敷地内にホテルとカジノを計画していた開発業者も含まれていた。[51]パートナーらは2019年1月に敷地の再開発計画を発表した。新たな計画には、約20戸の注文住宅の追加や、現在の牧場と同様の新しいアメニティ、新しいレストランとモーテル、結婚式に使用できる「イベントバーン」などが含まれていた。[48] [14] [50] [47]イベント用の納屋は5,400平方フィート（500平方メートル）で、新しいモーテルには25室の部屋がある。[52]牧場の西部の町と動物園は、新しい開発のための場所を作るために取り壊される必要がある。さらに、ジョーンズは、彼とラウブは動物園を運営する認可を受けていないと述べた。[48] [14] [50] [47]合意によると、牧場の動物が移転されるまでプロジェクトの建設は開始されず、[14]その作業は再開発計画を支持していたレビンソン家によって処理されることになっていた。[53] [51]ホッパーは、家族が引退する準備ができているため牧場を売却すると述べた。[54]
ラウブは当時、地元の自然保護団体の代表を務めており、[47]目標は「環境と保護を考慮した非常に良心的な方法で」土地を開発することだと述べた。[49]ボニースプリングスに関して、ラウブは「現在そこにあるものは環境に優しいものではない」と述べた。新しいプロジェクトのために、ラウブは野生生物の専門家や樹木医と相談して、在来植物を取り入れ、砂漠の動物の移動を促すようなデザインを考えた。ラウブはまた、植物や動物の水源として、この土地の天然の泉を修復する計画だった。泉の1つは数年前に爆破されていた。[55]このプロジェクトには8.5〜10エーカーの公共スペースが含まれ、残りは住宅プロジェクトに使用され、各住宅は2〜3エーカーの土地に建てられる。[47]提案された住宅は、レッドロック地域の自然環境に溶け込むように設計され、建設される予定である。ジョーンズは、家々は「 5フィートの間隔しかない巨大なマクマンションにはならない。田舎のような雰囲気にしたい」と語った。 [47]各家は最大5,000平方フィートの広さで、各区画の10パーセントしか占有できない。[49]ユッカを含む既存の木や植物のほとんどは保持され、牧場の駐車場は植物で再植生される。レッドロックキャニオンの環状道路沿いのドライバーには、プロジェクトの家々は造園によって見えなくなる。[54]ジョーンズとラウブは、新しいプロジェクトの居住者の1人になる。[48]ゾーニング法では、その土地に最大31軒の家を建てることが認められている。[56]ジョーンズは、再開発計画にさらに家やより大きなモーテルを追加することもできたが、できるだけボニースプリングスに似た地域にするためにそうしないことにしたと述べた。[14]将来のコミュニティのニーズに応えるために、最終的には水道会社CSR Water Cooperativeを設立する必要がありました。これには375,000ガロンの貯水タンクが含まれます。[57]
売却は2019年3月中旬に完了する予定で、[48]その時点で牧場の取り壊しが始まる予定だった。[14]パートナーたちは新しいプロジェクトのためにボニースプリングスという名前を保持したいと考えていたが、命名権の譲渡に関するレビンソン家との交渉はまだ行われていなかった。[47]再開発計画の発表後の数日間で訪問者は数百人増加し、[58] [59]ラウブとジョーンズの予想通り、世間から反発を受けた。[56]牧場を保存し、歴史的建造物に指定するための2つの請願が開始されたが、[52] [58] [59] [60]そのような指定では牧場の売却や取り壊しを妨げるものではない。[56] [51]さらに、牧場を購入するために必要な資金を持っている政府機関はなかった。[57]再開発の発表から数日のうちに、請願書には25,000以上の署名が集まり、[52] [58] [59] [60]、2週間以内に51,000の署名に達した。[56]ジョーンズは、自分やラウブ、そして彼らの家族を含め、「人々はボニースプリングスに感情的に愛着を持っている」ことを認めた。ジョーンズはさらに、新しいプロジェクトは「確かにこれまでとは違うものになるだろう。間違いなく移行期だ。移行期は人々を悲しませることもある。それは理解している。私たちの望みは、最終的に誰もが満足できる移行期にすることだ」と述べた。[47]
2019年1月後半、第三者の買い手が牧場の西部の町を新しい場所に完全に移転し、アトラクションとしての運営を継続することに関心を持っていることが発表されました。新しい所有者はまた、再開発プロジェクトに土地の歴史と遺物を組み込む方法を検討しました。[56]その後、地元の女性、シャロン・リンゼバードが西部の町の結婚式場を、結婚式も行っているラスベガス北西部の農場動物保護区に移転したいと考えていることが発表されました。レビンソン夫妻は、リンゼバードが幅20フィートの建物の移転費用を支払うことを条件に、礼拝堂を寄付することに同意しました。[61]
2019年2月、クラーク郡計画委員会は、反対意見があったにもかかわらず、22軒の住宅とベッド＆ブレックファストを含む再開発計画を全会一致で承認した。反対者にはネバダ州生物多様性センターも含まれ、同センターは「マクマンション」と呼ばれる住宅が「レッドロックの性格を根本的に変える」と考えていた。委員会は、このプロジェクトは、より多くの住宅建設業者がこの地域で開発を行う前例にはならないと述べた。計画委員のネルソン・ストーンは、新しいプロジェクトにより自然環境の回復が可能になり、地域の騒音は「ほぼ消える」と信じていると述べた。[51] [62]レッドロック市民諮問委員会とクラーク郡職員も、このプロジェクトの承認を推奨した。当時、約54,000人が牧場を歴史的建造物に指定するための請願書の1つに署名していたが、委員会は牧場のどの部分も歴史的とはみなされていないと述べた。[51]ラスベガスの住民は、新プロジェクトの公共施設に関する未回答の疑問を理由に、クラーク郡委員会に新プロジェクトに対する控訴を提出した。 [55] [63]
ボニースプリングスは2019年3月17日に閉鎖された。[64] [65] [66]牧場は最後の2日間、入場までに最大40分の待ち時間があり、長い行列に耐えた。[67] [68]ラスベガスレビュージャーナルのオピニオンライターであるキャシーエスピンは、ボニースプリングスの閉鎖はコミュニティにとって大きな損失ではないと信じていた。[69]閉鎖から3日後、クラーク郡委員会は上訴に対して新しいプロジェクトの承認を支持し、ラウブ氏は公共施設は公聴会を通じた郡の承認を必要としないと述べた。[55]売却は2019年4月2日に2,500万ドルの費用で確定した。その時までには、牧場の動物たちは他の動物園や生息地に移されていた。[70]その月の後半には、牧場の屋外アリーナエリアでボニースプリングスのさまざまな記念品のライブオークションが行われ、その後オンラインオークションが行われた。[71] [72] [73]モーテルとレストランを含む解体工事の第一段階は、2019年6月17日に郡によって承認された。[74] [75]
2020年2月、20の住宅区画が売りに出され、この新しいプロジェクトは「ザ・ランチ・アット・レッドロック」と名付けられると発表された。ラウブとジョーンズは、レビンソン夫妻と「ボニー・スプリングス」の名前を使用する権利を取得する契約をまとめることができなかった。住宅区画はそれぞれ2エーカーから4エーカーで、価格は300万ドルから650万ドルだった。住宅は警備員のいるコミュニティの入り口から入ることができる。各区画の将来の所有者は、自分の家を建てる責任を負うことになる。住宅のサイズを制限し、周囲の環境に溶け込むようにするために、設計と建設のガイドラインが作成された。最初の1週間で7つの区画が予約された。当時、ボニー・スプリングスの建物の多くは、オールド・ネバダの建物を除いて取り壊されていた。ラウブは、建物の木材やその他の資材を「取り壊してゴミ捨て場に送る前に」興味のある人に無料で提供していると述べた。[57] [76]
このプロジェクトは、ネバダ州でのCOVID-19パンデミックのため、2020年3月に保留となった。この間、プロジェクトは再設計され、住宅区画の数は16に削減され、公共スペースが増え、[77]合計で約14エーカーになった。[78]このプロジェクトはバイオフィリックデザインを取り入れ、住宅は現在7,500平方フィート（700 m2）に制限されている。 [ 79]新しいアメニティには、ブティックホテルとスパ、円形劇場などがある。[78]現在ザ・リザーブ・アット・レッドロック・キャニオンとして知られるプロジェクトの起工式は、2022年3月15日に行われた。その時点でボニースプリングスの残りの構造物は取り壊されていた。[77] [80] 15,000平方フィート（1,400平方メートル）のイベントホールは、プロジェクトの商業要素の第一段階であり、少なくとも2024年までは完成しません。次の段階にはレストランが含まれ、その後にホテルとプールからなる第三段階が続きます。[79]
特徴
2階建てのボニースプリングスモーテルには、スイミングプールと、中国、スペイン、アメリカインディアンなどのテーマの部屋がありました。 [13] [81]モーテルには48室の部屋があり、そのうちのいくつかにはジャグジーがあります。[81]牧場には、ポニーや乗馬ができるレッドロック乗馬厩舎もありました。 [25]牧場の屋外アリーナには、ロデオなどのイベントに使用される観覧席がありました。[54] [82]週末には、ミニチュア列車が大きな駐車場から牧場のモーテルとオールドネバダの西部の町へのオプションの移動手段を提供しました。小さな駐車場はオールドネバダの入り口近くにありました。[2] 2018年2月、1年間の交渉の後、牧場はレッドロックキャニオンのヘリコプターツアーの提供を開始する予定でした。[83]
バーとレストラン
敷地内にレストランをオープンする前、ボニー・レビンソンは牧場を訪れた友人たちに軽食としてビスケットとコーヒーを出していた。[21]その後、彼女は牧場の手伝いたちに食事を作るようになり、後に「ここで美味しいコーヒーが飲めるという噂がすぐに広まり、人々が食事のために立ち寄るようになった」と語っており、それがレビンソン夫妻に牧場にレストランを増設するきっかけとなった。[84]レビンソン夫妻は1840年代の牧場を拡張・改装してレストランとバーにし、[5]当初はボニー・スプリングス・ステーキハウスとして1964年にオープンした。 [27]ボニー・レビンソンはレストランの家具を製作し、建物の中央にある大きな暖炉の建設を手伝った。[84] [85]
最終的に、レストラン/バーの前に池が作られました。[5]池にはかつて魚がいて、牧場が貸し出している釣り道具を使って魚を捕まえることができました。レストランでは、捕まえた魚を調理して客に提供していました。[86] 1980年までに、[87]池にはアヒル、ガチョウ、カメが生息していました。[86]
このバー/レストランは、天井からぶら下がっているネクタイのコレクションと、それに貼られたドル紙幣で有名になった。アル・レビンソンは、デザート・イン・カジノのレストランでボロタイを着用していたために入場を断られた後、レストランでのネクタイ禁止の方針を決めた。その時から、彼はレストランに持ち込まれるネクタイを一つ一つ天井に貼るようになった。[6]この伝統は少なくとも1974年から続いている。[33]その後、人々はネクタイに紙幣を貼るようになった。[6]
2001年、天井から落ちたお金、合計18,744ドルが地元の消防士に寄付されました。[6] [88] [89]このお金は1991年から貯まっており、[89]レビンソン一家は9月11日の攻撃の後、寄付を決意しました。[88]バーの天井の紐には引き続き紙幣が溜まり、[7] [81]様々な非営利団体に寄付されました。[6]レストランでは半ポンドのバイソンバーガーも提供されました。[90]
オールドネバダ
1969年までに、レビンソン夫妻は牧場に西部の村を建設する計画を立てた。[22] 1972年にオールドネバダの建設が開始された。[6]これは1880年代の鉱山の町を再現した一連の建物に付けられた名前で、[25] 1973年の初夏にオープンする予定だった。[91] [92]アル・レビンソンは長年オールドネバダを建設したいと考えていた。[20]
建物が古い西部建築物と正確に一致するように調査が行われた。[91] [93] [92]建物は古い木材で作られており、アル・レビンソンが古い鉱山町の建物を再現するために探していたものである。 [81]オールド・ネバダの建物は、初期の西部コミュニティの建築計画に基づいて建てられた。[93]レビンソン夫妻は、オールド・ネバダの研究として、ネバダ州の様々な小さな町を訪れ、地元の建物に関する情報を得た。オールド・ネバダのメソジスト式結婚式場のデザインは、ネバダ州ベルモントにある礼拝堂に基づいている。[13]
アル・レビンソンは、オールド・ネバダの設計のベースとなる古い建物の歴史的な図面や写真を何千枚も入手していた。[92] [16] [33]彼はまた、州機関からの研究支援も受けていた。[92] [16]ネバダ州の鉱山キャンプの廃墟もオールド・ネバダのモデルになった。[33]建物は歴史的な外観であるにもかかわらず、現代の建築基準法に従って設計され、エアコンも備えていた。しかし、配管はレストランと浴室にのみ備えられ、他の建物の正面には歴史的正確さを保つために屋外の給水ポンプが備えられていた。[92]アンティークの電話は修理され、オールド・ネバダの唯一の通信手段として交換機に接続された。 [20] [33]歩道は、アル・レビンソンがオレゴンから輸入したニガヨモギの板張りで作られた。[5]
80万ドルの費用をかけて建設されたオールドネバダ西部の町[20]は、1974年5月1日に45棟の建物[31] [94] [95]とともにオープンし、5エーカー（2.0ヘクタール）の牧場の土地に位置しています。[5]復元された1881年の馬車が町中の交通手段を提供しました。 [ 31]当時、オールドネバダにはマイナーズレストラン[31]、カジノ、ミニチュア蒸気機関車、さらには警察官と銃撃犯の銃撃戦ショーとそれに続く絞首刑がありました。[93] [33]
オールド・ネバダにはアル・レビンソンが収集した工芸品や骨董品を販売する店もあった。[5]ウエスタンスタイルのサルーンにはパーティーなどの団体イベントに900人を収容できるスペースがあった。[17] [96]牧場への来場者数を増やすため、[97]サルーンではボニーズ・オールド・ウェスト・ミュージカル・レビューと題したボードビルのディナーショーを開催し始めた。[98] [99]これは2012年5月から8月までの週末に開催された。[100] [101] [102] [103]その年の後半にショーはラスベガスのダウンタウンにあるプラザホテル＆カジノに移り、グランド・オール・ベガス・レビューというタイトルで上演された。[104] [105]サルーンではその後、週に2日間カラオケとライブ音楽が行われた。 [106] 2013年現在、オールド・ネバダにはウェディングチャペル、サルーン、小さな校舎がある。オールド・ネバダには、銃撃戦の演出や土産物屋も残っていた。[25]オールド・ネバダには2つの博物館もあり、[107]地元の遺物や1800年代の蝋人形が展示されている。[106]
動物園
1975年[13] 、ボニー・レビンソンはウェイン・ニュートンから2匹のピグミーヤギを引き取った。[13] [6] [21]さらに、誰かが羊を牧場に落とし、それに伴って2頭の鹿が到着し、レビンソンはオオカミを1匹引き取った。[6]動物愛好家であったレビンソンは[9] [8] [46]猫、犬、鶏、ウサギも飼っていたが、その多くは興味のない飼い主が牧場に置き去りにしたものだった。[9]動物の多さに刺激を受けたレビンソンは、牧場に子供向けの動物園を建設した。[6]動物園は1985年までにオープンした。 [34] [108] [109]動物園は牧場への家族連れの訪問を増やすために増設された。[5]
1997年までに、動物園にはボブキャット、ロバ、コアティマンディ、オオヤマネコ、コヨーテ、フェレット、ハリネズミ、ラマ、ヤマアラシ、プレーリードッグ、リス、カメ、ウッドチャックが飼育されていました。[13] エミューも動物園に追加され、砂漠に捨てられていたものも含まれていました。[17] クジャクとシカは柵で囲まれた動物園内を自由に歩き回っていました。牧場には大きな馬小屋もありました。[6] [110]レビンソンは数頭の動物を飼育していました。[21]動物園のほとんどは虐待を受けて救出された動物で占められていました。[43]ふれあい動物園にはヤギ、シカ、ヒツジ、バッファローがいました。[111] [2]動物の中には、その地域の暑さに自然に耐えられるものもいれば、霧吹きや水のある囲いのある飼育場にいたものもいた。動物たちは涼しく過ごすために、定期的に氷嚢も与えられていた。[112]
2012年までに動物園は全面的に改装され、新しい囲いが設けられた。[36] 2015年時点で、動物園には常勤飼育員が4人、非常勤飼育員が1人、ボランティアが数人いる。[112] 2017年時点で、動物園には70羽以上のクジャクを含む20種以上の動物が飼育されている。[106]動物園の動物の一部は牧場の閉鎖後もレビンソン家によって飼育され、他の動物はネバダ州とカリフォルニア州の動物園に移された。[66]
超常現象
牧場を訪れた人の中には、この牧場には幽霊が出ると噂する人もいる。[113] [114] [115] [116]牧場のマーケティングディレクター兼イベントマネージャーのティム・ハリソンは2016年に「ここは幌馬車隊の拠点で、人々はここでキャンプをし、途中で多くの人が亡くなりました。私たちは、それらの霊が今も存在し、オペラハウスに集中していると信じています。オペラハウスは霊が集まる場所であり、エネルギーのほとんどが感じられる場所です」と語った。[115]彼は後に2017年に「学校のそばに小さな女の子がいて、オペラハウスには幽霊が数人いる。いろいろなものが聞こえる」と語った。[106]
2008年から2018年まで、毎年10月にはハロウィーンを祝うため、この牧場は一時的に「ボニー・スクリームズ」と名付けられ、様々なお化け屋敷のアトラクションが用意されていた。[117] [118] [113] [119] 2015年、ボニー・スクリームズはゾンビをテーマにしたペイントボールゲーム「ゾンビ・ペイントボール・エクスプレス」の提供を開始した。このゲームでは、客はバスに乗りながらペイントボールでゾンビを撃退しようとした。[120] [121] [122] [119] 2015年の時点では、地元の超常現象協会もほとんどの月の最終土曜日の夜に、牧場の幽霊エリアを巡る3時間のツアーを提供していた。このツアーでは、牧場の幽霊と接触する試みも含まれていた。ボニー・スクリームズの期間中は、追加のツアーも提供された。ツアーには、ゴースト・ハンターズ・インターナショナルのスーザン・スローターなどの有名人が頻繁に参加していた。[113]
大衆文化では
2000年に歌手イ・ヘヨンのミュージックビデオがボニースプリングスで撮影された。[123]
このモーテルは2005年の映画『ドミノ』に短時間登場した。[124]トニー・スコット監督は長い間この牧場を自身の映画の撮影に取り入れたいと考えており、牧場のモーテルに宿泊したこともある。[125]
ボニースプリングスは、2010年のビデオゲーム「フォールアウト：ニューベガス」に廃墟の町として登場します。[126]
この牧場は2011年のゴーストアドベンチャーのエピソードで封鎖場所として取り上げられた。[113] [115] [127] [128]このシリーズでは足音や音、そして空き部屋に幽霊がいることが検出された。[114]この牧場はその後2015年のゴーストアドベンチャー:アフターショックのエピソードでも取り上げられた。[129]
この牧場は、2016年の『インプラクティカル・ジョーカーズ』のエピソード「続・夕陽のガンマン」にも登場している。[130] [131]
2017年、この牧場はアジアのテレビシリーズ『さらばラスベガス』の撮影場所として使用された。[132]
ボニー・スプリングス・ランチは、2018年にトラベル・チャンネルで放映された超常現象テレビシリーズ「アメリカで最も恐ろしい場所」の「悪魔の遊び場」というエピソードで幽霊が出るとされる場所の一つとして紹介されました。 [133]
参照
- ネバダ州クラーク郡の観光名所
- オールドベガス
参考文献
- ^ ab テル、ジャック（1966年9月2日）。「ミスターレクリエーションに会おう」ラスベガス・イズラライト。pp.1、9。2019年5月3日閲覧。
- ^ abc Bartlett Pesek, Margo (2010年11月28日). 「Bonnie Springs Ranch a nearby tasting of Old West」. Las Vegas Review-Journal . 2011年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月12日閲覧。
- ^ 「ラスベガスは魅力、華やかさ、景色、楽しさの中心地」スーシティジャーナル。1988年1月10日。 2019年1月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab 「Bonnie Springs: About Us」。BonnieSprings.com。2014年10月13日閲覧。
- ^ abcdefg マーティン、ベティ（1988年5月29日）。「ネバダ州の風景と歴史にとって安全な賭け」ロサンゼルスタイムズ。pp.1-2 。 2018年9月8日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrst Burke, Julia (2012年春)「Movies to the Mojave」The Rock pp. 8–9。2014年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Hogan, Jan (2015年12月18日). 「レッドロックキャニオン、25年ぶりに観光客増加」ラスベガスレビュージャーナル。2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月9日閲覧。
- ^ abcdefghi Green, Marian (2016年2月7日). 「ボニー・スプリングス牧場の名を冠した人物が94歳で死去」.ラスベガス・レビュー・ジャーナル. 2018年9月7日閲覧。
- ^ abcdefghi Schumacher, Geoff (2008年7月20日). 「フラストレーションはさておき、ラスベガスは悪くない」.ラスベガス・レビュー・ジャーナル. 2018年9月6日閲覧。
- ^ ab Levitan, Corey (2007年5月14日). 「Old Yella: City Slicker」. Las Vegas Review-Journal . 2007年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月9日閲覧。
- ^ 「Our Story」。ボニー・スプリングス・ランチ。2001年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月9日閲覧。
- ^ abcd Rosch, Denise (2016年2月8日). 「ボニー・スプリングス・ランチ創設者ボニー・レビンソン氏、94歳で死去」. KSNV . 2018年9月7日閲覧。
- ^ abcdefghij White, Ken (1997年9月5日). 「歴史の保存：地元の遺跡がネバダ州の昔を思い出す」 .ラスベガス・レビュー・ジャーナル. 2018年9月8日閲覧– NewsLibrary経由。
- ^ abcdefg Lundeberg, Cyndi (2019年1月9日). 「Bonnie Springs Ranch set to be demolished in March」KVVU . 2019年1月10日閲覧。
- ^ 「不動産記録」。クラーク郡評価官事務所。2019年1月15日閲覧。
- ^ abcde 「ボニー・スプリングスは西部開拓時代よりもさらに古い時代を遡る（2ページ目）」ロサンゼルス・タイムズ。1974年2月3日。 2018年9月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcde Plaskon, Ky (2004年9月24日). 「Bonnie Springs」.ネバダ州公共ラジオ. 2019年2月13日閲覧。
- ^ 「ボニー・スプリングス」ネバダ・マガジン、1981年、27ページ。 2018年9月8日閲覧。
- ^ 「アル・レビンソン死亡記事」Tributes.com。2018年9月8日閲覧。
- ^ abcd 「ボニー・スプリングスは西部開拓時代よりもさらに古い時代を遡る（1ページ目）」。ロサンゼルス・タイムズ。1974年2月3日。 2018年9月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcde Nadler, Danielle (2009年4月7日). 「Bonnie Springs kept Old West alive」.ニュースを見る. 2009年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月9日閲覧。
- ^ ab 「ニュース」。サンバーナーディーノ郡サン。1969年3月13日。 2018年9月7日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「遊園地マスターライセンス」。ClarkCountyNV.gov。1958年7月2日。2018年9月8日閲覧。
- ^ 「ボニー・スプリングス・ランチ - グリーン・オアシスがあなたを待っています...」ラスベガス・サン1962年7月22日2018年9月7日閲覧- NewspaperArchive.com経由。
- ^ abcdef 「成功した起業家が健全で回復力のあるビジネスを運営するための秘訣を語る」VegasInc.com 2013年12月9日2015年6月21日閲覧。
- ^ 「ビジネスライセンス詳細情報」クラーク郡。2019年2月20日閲覧。
- ^ ab 「地元のカップルが新しいステーキハウスをオープン」。ラスベガス・サン。1964年6月28日。 2018年9月7日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ ab Packer, Adrienne (2005年7月21日). 「プロジェクトの2エーカーの区画が時計を巻き戻す」. Las Vegas Review-Journal . 2005年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月12日閲覧。
- ^ 「Candidates Corner」。ラスベガス・サン。1966年9月1日。 2018年9月7日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ シェメリギアン、ボブ（1996年8月1日）。「『ディープ・イン・ハート・オブ・テキサス』の作曲家が91歳で死去」ラスベガス・サン。 2019年2月13日閲覧。
- ^ abcd 「Old Nevada Lives at Bonnie Springs」ラスベガス・イズラライト、1974年5月10日、6ページ。 2019年5月3日閲覧。
- ^ 「『オールド・ネバダ』、火災を免れる」リノ・イブニング・ガゼット。AP通信。1974年6月26日。 2018年9月7日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcdef Pepper、Choral（1974年3月31日）。「A Grand Experience」。Independent Press-Telegram 。 2018年9月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab ウルマー、ジェフ、ガワー、スーザン (1985)。ライオンとトラとクマ。ガーランド出版。p. 101。ISBN 9780824087708. 2018年9月10日閲覧。
- ^ 「ラスベガス」。Reno Gazette-Journal。1986年8月18日。 2018年9月7日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abc Hawley, Tom (2019年2月20日). 「Building up Bonnie Springs」. KSNV . 2019年2月20日閲覧。
- ^ ビリングス、パトリック（2022年7月26日）。「パランプの彫刻家の作品にボニースプリングスの作品も含まれる」。パランプバレータイムズ。 2022年8月3日閲覧。
- ^ Packer, Adrienne (2005年7月22日). 「ボニースプリングスの牧場住宅が承認。プロジェクトはレッドロック地区に建設可能な2つの大規模開発のうちの1つ」。ラスベガス・レビュー・ジャーナル。2005年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月12日閲覧。
- ^ キラリー、アンドリュー（2005年7月28日）。「Homes au natural」。ラスベガス・シティライフ。 2019年1月10日閲覧– NewsLibrary経由。
- ^ Schumacher, Geoff (2005年8月21日). 「レッドロック保護：開発者を締め出す方法」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。2005年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月12日閲覧。
- ^ Packer, Adrienne (2005年9月20日). 「グループは傍観者のまま：17軒の住宅を擁する開発は地域に大きな影響はない、と活動家は言う」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。2005年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月12日閲覧。
- ^ 「不動産記録」。クラーク郡評価官事務所。2019年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月10日閲覧。
- ^ ab Bayer-Polak, Erika (2005年8月26日). 「西部開拓史を参考に、19世紀の鉱山の町を再現するビジネス」サマーリン・ビュー2019年1月10日閲覧– NewsLibrary経由。
- ^ Bartlett Pesek, Margo (2006年5月7日). 「今週の旅：ボニー・スプリングス・ランチはあらゆる年齢層に楽しい体験を提供」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。2006年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月9日閲覧。
- ^ 「ボニー・メイ・レビンソン死亡記事」Legacy.com。2016年2月7日閲覧。
- ^ ab ベンチュラ、レスリー（2016年2月10日）。「ボニー・スプリングス牧場は創設者を悼んでいるが、彼女の温かく勇敢な精神は残っている」ラスベガス・ウィークリー。 2018年9月7日閲覧。
- ^ abcdefghijkl Reed, C. Moon (2019年1月10日). 「ボニースプリングスの住宅建設計画は敷地の魅力を損なうものではない、と開発者は主張」ラスベガス・サン。 2019年1月10日閲覧。
- ^ abcdefg Segall, Eli (2019年1月9日). 「ラスベガス近郊のボニースプリングス牧場が開発業者に売却される」.ラスベガス・レビュー・ジャーナル. 2019年1月10日閲覧。
- ^ abcd ロスバーグ、ダニエル（2019年2月26日）。「ボニースプリングスの住宅建設提案がレッドロックキャニオン国立保護区の保留地をめぐる議論を巻き起こす」ネバダインディペンデント。2019年2月26日閲覧。
- ^ abc Jaramillo, Sally (2019年1月9日). 「開発者がボニースプリングスに住宅を建設する計画」KLAS-TV . 2019年1月10日閲覧。
- ^ abcde Johnson, Shea (2019年2月20日). 「ボニー・スプリングス・ランチの住宅建設計画、批判の中前進」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2019年2月21日閲覧。
- ^ abc Michor, Max (2019年1月16日). 「ボニースプリングスの支持者がランドマークとしての地位を求める請願書に署名」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2019年1月22日閲覧。
- ^ 「開発者がレプリカ「オールドネバダ」鉱山の町を建て替える計画」。ニューヘブンレジスター。AP通信。2019年1月19日。 2019年1月22日閲覧。
- ^ abc Stone, Susan (2019年1月18日). 「Vegas Villas: Bonnie Springs Ranchの新計画が発表」. Las Vegas Review-Journal . 2019年2月13日閲覧。
- ^ abc Brean, Henry (2019年3月20日). 「クラーク郡、ボニースプリングスの住宅開発を支持」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2019年3月21日閲覧。
- ^ abcde Reed, C. Moon (2019年1月21日). 「住民はボニー・スプリングス牧場を開発から守ろうとしている。しかし、どうやって？」ラスベガス・サン。 2019年1月22日閲覧。
- ^ abcd Segall, Eli (2020年2月11日). 「ボニースプリングスが新しい名前を持ち、住宅地が数百万ドルで販売される」ラスベガスレビュージャーナル。 2020年2月12日閲覧。
- ^ abc Laux, Kimber (2019年1月12日). 「Bonnie Springs Ranch、売却のニュースを受けて数百人が集まる」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2019年1月15日閲覧。
- ^ abc Bohner, Tiana (2019年1月13日). 「閉店を前に地元民がボニースプリングスに集まる」KVVU . 2019年1月15日閲覧。
- ^ ab Forest, Ashley (2019年1月16日). 「3万人以上がCare 2のボニー・スプリングス牧場救済請願に署名」KSNV . 2019年1月22日閲覧。
- ^ ドラモンド、クリステン（2019年4月5日）。「ラスベガスファーム＆バーンバディーズレスキューのオーナーがボニースプリングスランチの礼拝堂を救いたい」KLAS-TV 。 2019年4月5日閲覧。
- ^ Loftis, Sasha (2019年2月20日). “Developers expected to pitch planning for Bonnie Springs at Clark County Planning Commission”. KLAS-TV . 2019年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月20日閲覧。
- ^ Totten, Kristy (2019年3月1日). 「Bonnie Springs Demolition Not A Done Deal」.ネバダ公共ラジオ. 2019年3月5日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ジェイ（2019年2月19日）。「ラスベガスのワイルドウェストのフロンティアタウンへのラストコール」ロサンゼルスタイムズ。 2019年2月20日閲覧。
- ^ ニューバーグ、ケイトリン（2019年3月13日）。「ラスベガス近郊のボニースプリングスランチが日曜日に閉店へ」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2019年3月13日閲覧。
- ^ ab ニューバーグ、ケイトリン（2019年3月17日）。「ラスベガス近郊のボニースプリングスの閉店を嘆く家族たち」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2019年3月18日閲覧。
- ^ Richards, Rochelle (2019年3月17日). 「ラスベガス近郊のボニースプリングス、閉店前に長蛇の列」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2019年3月21日閲覧。
- ^ Manna, Orko (2019年3月18日). 「時代の終焉：地元民がボニー・スプリングスを最後に訪れる」KLAS-TV . 2019年3月21日閲覧。
- ^ エスピン、キャシー（2019年3月24日）。「論評：ボニースプリングスの閉鎖に涙を流さないで」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2019年4月4日閲覧。
- ^ Segall, Eli (2019年4月3日). 「ラスベガス近郊のボニースプリングス牧場が2500万ドルで売却」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2019年4月4日閲覧。
- ^ ミコール、マックス（2019年4月23日）。「ボニースプリングス牧場の品々がオークションに」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2019年5月3日閲覧。
- ^ アブデルサイード、エイミー、ガートナー、ジョーダン（2019年4月28日）。「ボニー・スプリングスのアイテムがライブオークションとオンラインオークションで販売中」KTNV 。 2019年5月3日閲覧。
- ^ 「ボニースプリングスがオークションを終了」KVVU 2019年4月27日2019年5月3日閲覧。
- ^ 「商業用建物解体許可証」（PDF）。クラーク郡建築防火局。2019年6月17日。2019年6月19日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「建築許可申請書」（PDF）。クラーク郡建築防火局。2019年6月17日。2019年6月30日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ Ramalho, Gerard (2020年2月11日). 「Bonnie Springsの土地が売りに出され、名前がRanch at Red Rockに変更」KSNV 。 2020年2月12日閲覧。
- ^ ab Segall, Eli (2022年3月15日). 「旧ボニースプリングスランチで高級住宅プロジェクトが形に」.ラスベガス・レビュー・ジャーナル. 2022年3月16日閲覧。
- ^ ab 「旧ボニースプリングスランチ跡地での新プロジェクトの建設着工」KSNV 2022年3月15日2022年3月16日閲覧。
- ^ ab Wargo, Buck (2022年3月29日). 「レッドロックキャニオンの保護区にブルーヘロンのデザインが登場」ラスベガスビジネスプレス。 2022年8月3日閲覧。
- ^ ロドリゲス、アナ（2022年3月15日）。「ボニー・スプリングス・ランチ跡地に新たな高級住宅コミュニティが着工」KLAS 。 2022年3月16日閲覧。
- ^ abcd Peterson, Kristen (2016年8月11日). 「牧場リトリート：ボニースプリングスでの開拓時代は続く」.ラスベガスウィークリー. 2018年9月9日閲覧。
- ^ 「ボニー・スプリングス・ランチのイベントアリーナ」。ボニー・スプリングス・ランチ。2017年6月7日。 2019年2月20日閲覧。
- ^ Jaramillo, Sally (2018年2月19日). 「Bonnie Springs RanchがRed Rock Canyonでヘリコプターツアーを提供」KLAS-TV . 2019年1月10日閲覧。
- ^ ab 「ラスベガスでギャンブルをやめる方法」。ボストン・グローブ。1987年7月12日。 2019年1月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ “5th Annual Bar Hall of Fame”. Vegas Seven . 2016年6月23日. 2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Bartlett Pesek, Margo (2014年4月13日). 「ボニースプリングスは依然として人気スポット」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2018年9月8日閲覧。
- ^ 「オールドウェストレプリカ」ロサンゼルスタイムズ。1980年7月20日。 2019年2月13日閲覧。
- ^ ab 「Decorations to Donations」。ラスベガス・レビュー・ジャーナル。2001年10月25日。2003年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月9日閲覧。
- ^ ab 「赤十字に送られた10万ドルの寄付がラスベガスに戻ってくる」ラスベガス・サン2001年10月31日2018年9月7日閲覧。
- ^ 「ボニー・スプリングス・ランチで古き良き西部が再び復活」。ラスベガス・レビュー・ジャーナル。2014年3月30日。 2019年1月10日閲覧– NewsLibrary経由。
- ^ ab 「Old Nevada to live again」。ホノルル・アドバタイザー。1973年5月6日。 2018年9月7日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcde 「オールド・ネバダ・ライド・アゲイン」 .サンフランシスコ審査官。 1973 年 2 月 18 日。2018 年9 月 8 日取得– Newspapers.com 経由。
- ^ abc 「銃声と正義：ボニースプリングスで西部の昔が再び蘇る」ネバダ州ジャーナル。1975年11月16日。 2018年9月7日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ネバダ州が観光地をオープン」アリゾナ・デイリー・スター、1974年6月16日。 2018年9月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Past Relives In Old Nevada」。オークランド・トリビューン。AP通信。1974年6月30日。 2018年9月7日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Saloon at Old Town」. Bonnie Springs Ranch 2017年5月24日. 2019年2月13日閲覧。
- ^ Listerview、Nolan (2012年7月23日)。「Vaudevilleショーがレッドロックの地域でストリップタレントを提供」ラスベガスレビュージャーナル。 2019年2月15日閲覧。
- ^ デル・ヴァッレ、アンソニー（2012年7月10日）。「『オールド・ウェスト・ミュージカル・レヴュー』は驚くほど上演された」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2019年2月15日閲覧。
- ^ 「Bonnie's Old West Musical Revue」.ネバダ公共ラジオ. 2012年7月11日. 2019年2月15日閲覧。
- ^ 「ボニーのオールドウェストミュージカルレビューがボニースプリングスランチで5月26日に開幕」VegasNews.com 2012年5月23日2019年2月15日閲覧。
- ^ 「ビジネスブリーフ」。Post Independent。コロラド州グレンウッドスプリングス。2012年4月30日。 2019年2月15日閲覧。
- ^ ウェザーフォード、マイク（2012年6月14日）。「パビリオンかテントか？ジャバウォッキーズにとってはすべてがうまくいく」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2019年2月15日閲覧。
- ^ 「In Brief: Music and theatre」ラスベガス・レビュー・ジャーナル2012年6月22日2019年2月15日閲覧。
- ^ ウェザーフォード、マイク（2012年11月11日）。「シャンデリアよ、さようなら、懐かしい昔よ」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2019年2月5日閲覧。
- ^ Frankenberg, Angelyn (2014年8月29日). 「『Gorst, Goss and the Dancer』」. Post Independent .コロラド州グレンウッドスプリングス. 2019年2月15日閲覧。
- ^ abcd Clark, Dave (2017年5月1日). 「酔っ払いの歴史」.ネバダ公共ラジオ. 2019年2月15日閲覧。
- ^ ウィグルスワース、ザック（1985年3月10日）。「目がネオンになる前に、『もう一つのラスベガス』に挑戦してみよう」シカゴ・トリビューン。 2019年2月20日閲覧。
- ^ 「ラスベガス：朝食はお買い得かも」。Star Tribune。1985年8月4日。 2018年9月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ラスベガス周辺の観光名所」。オデッサ・アメリカン。1986年3月2日。 2018年9月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ラスベガスのボニー スプリングス ランチ/オールド ネバダ | Frommer's」。
- ^ 「動物園での出来事」。ボストン・グローブ。1987年4月4日。 2019年1月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab Messerly, Megan (2015年8月3日). 「今夜、南ネバダではライオンが眠る — そして他の多くのエキゾチックな動物たちも眠る」ラスベガス・サン。 2019年2月13日閲覧。
- ^ abcd Meurer, Ginger (2015年10月30日). 「Bonnie Springs Ranch sets spooky scene after dark in Red Rock Canyon」.ラスベガス・レビュー・ジャーナル. 2018年9月9日閲覧。
- ^ ab Przybys, John (2015年10月20日). 「ネバダ州で訪れるべき13の心霊スポット」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2018年9月9日閲覧。
- ^ abc Wargo, Buck (2016年10月28日). 「南ネバダ州では幽霊がビジネスに良い影響を与える可能性がある」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2018年9月9日閲覧。
- ^ Hogan, Jan (2015年10月30日). 「歴史により、ウェストバレー地域は幽霊物語の宝庫となった」.ラスベガス・レビュー・ジャーナル. 2018年9月9日閲覧。
- ^ 「Bonnie Screams」。ラスベガス・シティライフ。2008年10月6日。 2019年2月13日閲覧– NewsLibrary経由。
- ^ 「Bonnie Springs Become Bonnie Screams for Halloween」KLAS-TV 2013年10月7日。2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Todd, Camalot (2018年10月19日). 「南ネバダ州の家族向けのハロウィーンの幽霊」.ラスベガス・サン. 2019年2月13日閲覧。
- ^ Meurer, Ginger (2015年10月8日). 「南西部のハロウィーンイベントは、甘いものから怖いものまで多岐にわたります」。ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2019年2月20日閲覧。
- ^ 「Zombie Paintball Express」.ラスベガス・サン. 2016年1月27日. 2019年2月20日閲覧。
- ^ リーチ、ロビン（2017年10月31日）。「ハロウィーンの狂気：起こり得ないことが実際に起こったこと」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2019年2月20日閲覧。
- ^ Cling, Carol (2000年8月7日). 「『ラット・レース』がラスベガスに1週間滞在」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。2001年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Domino Production Notes: About The Locations」Wayback Machineで2014年10月18日にアーカイブ。CinemaReview.com。2014年10月13日閲覧。
- ^ クラーク、ノーム（2012年8月22日）。「ハリー王子の写真はスキャンダルを示唆」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。 2018年9月7日閲覧。
- ^ Ramadge, Andrew (2011年5月16日). 「バーチャルラスベガス - 究極のフォールアウトファンロードトリップ」. news.com.au . 2018年9月7日閲覧。
- ^ “Best Pretend Cowboy”. Vegas Seven . 2013年7月25日. 2015年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ゴースト・アドベンチャーズ：ボニー・スプリングス・ランチのエピソード概要 - TV.com」。2011年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月11日閲覧。
- ^ 「ベストベット」. Tulsa World . 2015年4月12日. 2018年9月9日閲覧。
- ^ 「ハリウッドがボニー・スプリングスにやってくる」Facebook 2016年6月3日2017年3月14日閲覧。
- ^ マット・ケレメン（2017年5月12日）。「Q&A:『インプラクティカル・ジョーカーズ』のジェームズ・マレー」ラスベガス・マガジン。 2018年9月7日閲覧。
- ^ “Farewell, Las Vegas Filmed at Bonnie Springs Ranch”. Bonnie Springs. 2017年6月6日. 2019年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月10日閲覧。
- ^ 「悪魔の遊び場」.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ボニー・スプリングス牧場に関連するメディアがあります。
- ボニースプリングスランチ公式ウェブサイト
- ボニー スプリングス動物園の公式ウェブサイト 2015-08-10 にWayback Machineでアーカイブされました
- ザ・リザーブ・アット・レッドロックキャニオン公式ウェブサイト