Loading article…
| ボルホオン教会 | |
|---|---|
| パトロシニオ デ マリア サンティシマ大司教区の聖堂 | |
| パトロシニオ・デ・マリア教区 | |
ダンバナン パン アルキディオセシス サ パトロシニオ デ マリア サンティシマ (セブアノ) | |
.jpg/500px-Patrocinio_de_Maria_Church_facade_(Cebu_South_Road,_Bonjoon,_Cebu;_01-18-2023).jpg) 2023年の教会群 | |
| 北緯9°37′48″ 東経123°28′46″ / 北緯9.630004° 東経123.479386° / 9.630004; 123.479386 | |
| 位置 | ボルホオン、セブ |
| 国 | フィリピン |
| 宗派 | ローマカトリック |
| 歴史 | |
| 状態 | 教区教会 |
| 献身 | 守護聖母 |
| 建築 | |
| 機能状態 | アクティブ |
| 遺産指定 | 国宝 |
| 建築タイプ | 教会の建物 |
| スタイル | バロック |
| 画期的 | 1783 |
| 仕様 | |
| 長さ | 65メートル（213フィート） |
| 幅 | 12メートル（39フィート） |
| 身長 | 12メートル（39フィート） |
| 管理 | |
| 大司教区 | セブ |
| 聖職者 | |
| 大司教 | ホセ・S・パルマ |
| 司祭 | アーサー・R・ナバレス大司教 |
| 正式名称 | ボルホオン教会 歴史的建造物 |
| 指定された | 2001 |
| 地域 | 中央ビサヤ |
国定歴史建造物 | |
| 正式名称 | ボルホオン教会 |
| タイプ | 教会 |
| 地域 | 中央ビサヤ |
| 法的根拠 | 決議第1号、1999年 |
| マーカーの日付 | 2000 |
.svg/500px-Philippines_location_map_(Cebu).svg.png)
.svg/500px-Philippines_location_map_(Visayas).svg.png)
.svg/500px-Philippines_location_map_(square).svg.png)
一般にボルホオン教会として知られるパトロシニオ デ マリア サンティシマ大司教区聖堂は、セブ大司教区傘下のフィリピン、セブ州ボルホオン市にある守護聖母に捧げられたローマ カトリック教会です。
フィリピン国立博物館により国家文化財に指定され、フィリピン国立歴史委員会により国家歴史建造物に指定されています。また、 「フィリピンのバロック様式教会群（拡張） 」の一部として、フィリピンのユネスコ世界遺産への登録も検討されています。
教会の歴史
ボルホオン（Boljo-onとも綴られる）は、ナブローニョという名の小さなキリスト教の集落として始まった。[1] 1599年にシアロの礼拝堂となり、小さな礼拝堂は聖母マリアの守護に捧げられた。この地域のキリスト教徒の増加に伴い、 1690年10月31日にアウグスティノ会管区長フランシスコ・デ・サモラ神父によって教区に昇格した。この決定は、1692年4月5日にニコラス・デ・ラ・クアドラ神父が最初の教区司祭に任命されたことで実行された。 [1] [2] 1732年までに、アウグスティノ会は司祭不足を理由にボルホオンを去ることを提案し、[2]結局1737年9月27日に去った。ボルホオンの管理は後にイエズス会に移管された。 1747年、アウグスティノ会はリロアン、コトコット、マラリングの集落をイエズス会に譲渡するという取り決めの下、ボルホオンを奪還した。 [3] [4] [5] 1949年、セブ大司教区がボルホオンの管理を引き継いだ。[4] 1958年、ザカリアス・スニェール神父がボルホオン初の世俗教区司祭に任命された。[3]
建築史
1782年、ボルホオンの古い建物は海賊によって破壊されました。[2] 現在の教会は、1783年にアウグスティノ会の司祭アンブロシオ・オテロ神父によって建てられました。 [6]教会の建設は1794年にマヌエル・コルデロ神父によって続けられ、フリアン・ベルメホ神父によって完成されました。[1]ベルメホ神父は、ボルホオンの防衛網の一部として、監視塔や防空壕などの他の建造物も建てました。教会は後に、1920年から1948年まで務めたボルホオン最後のアウグスティノ会司祭レアンドロ・モラン神父によって修復されました。[7]
2007年、セブ州政府の資金援助を受けて、ボルホオン遺産財団を通じて修復作業が行われた。[8]
歴史的および文化的指定
この教会は1999年に国立歴史研究所によって国定歴史建造物に指定され、 [7] 2001年にはフィリピン国立博物館によって国定文化財に指定されました。 [8] [9]
セブ島で唯一国の文化財に指定されている教会です。また、ボホール島ロボックのサンペドロ・アポストル教区教会、ギワンのラ・インマクラダ・コンセプシオン、東サマル州、サン・マティアスとともに、フィリピンのバロック教会群（拡張）ノミネートによるフィリピンのユネスコ世界遺産の候補でもある。シキホール島ラジのトゥマウイニ、イザベラ、サン・イシドロ・ラブラドール。[10]
物品の盗難
1980年代、様々な聖人を描いた19世紀初頭の5枚のパネルが教会の説教壇から紛失したが、盗難か教区司祭による違法売却によるものと様々な説が飛び交った。そのうち4枚はフィリピンユニオン銀行のCEOエドウィン・バウティスタ氏の個人コレクションとなり、 2024年2月にフィリピン国立博物館に寄贈された。寄贈のニュースを受けて、セブ大司教区や州当局者、住民からパネルの返還を求める声が上がった。[11]これに対し、博物館はパネルの共有に前向きであり、寄贈者は合法的な手段でパネルを入手したと付け加え、「倫理的な取得への取り組みを強調している」と答えた。[12]ラップラーが入手したパネルの寄贈証書のコピーには、パネルは博物館に残され、博物館が永久に保管して展示するが、パネルがボルホオン教会から来たものであることを認めると書かれていた。[13] 4月1日、セブ州議会は国立博物館とパネルを保管していた他の者を告訴する動議を可決した。[14] 5月8日、国立博物館の理事会はパネルをボルホオン教会に返還する判決を下した。[15]
教会はパネル以外にも、カリフォルニア州パサデナにある南カリフォルニア大学パシフィックアジア博物館の館長デビッド・カマンスキー氏の所有となり、後にレオンギャラリーで2017年に140万ペソで競売にかけられた18世紀の聖櫃の回収も模索している。[16]
教会の特徴
この教会は要塞教会で、珊瑚石で建てられ、海の近くの丘の上にあります。もともとはモロ族の襲撃に対する監視塔として使われていました。[17]この教会は、オリジナルのテラコッタの屋根瓦と、聖歌隊席のスクリーンや説教壇に見られる独特の民芸品、つまりフィリピンのバロック様式で知られています。 [7] [18] 28本の柱が、モルタルと石灰でできた厚さ2メートル（6.6フィート）の壁を支えています。[18]天井画は、ボルホオン出身のミゲル・ビジャレアルの作品です。3つの門と教会の壁は珊瑚石でできており、1802年から1808年にかけてベルメホ神父の指導の下で建設されました。[19]
祭壇
.jpg/500px-Patrocinio_de_Maria_Church_inside_(Cebu_South_Road,_Bonjoon,_Cebu;_01-18-2023).jpg)
メインのレタブロは、金箔のハイライトと多色のアクセントが付いた擬似バロック ロココ様式です。 [18]主祭壇の中央の壁龕には、1599年にバルトロメ・デ・ガルシア神父がスペインから持ち帰った、ボルホオンの守護聖人である守護聖母の像があります。教会の左側にある脇礼拝堂も守護聖人に捧げられています。[6]
鐘楼
長方形の鐘楼にはかつて7つの鐘が付いていた。塔の1階は牢獄として使われていたが、壁に描かれた船の絵から推測すると、おそらく海賊の牢獄だったと思われる。[20]
教会群
.jpg/500px-Patrocinio_de_Maria_Church_road_view_(Cebu_South_Road,_Bonjoon,_Cebu;_01-18-2023).jpg)
隣接する建物も教会の複合施設と要塞の一部として建てられました。
修道院
教会の修道院の1階には、記録書、聖人の像、祭服、その他の聖遺物などの典礼用品を収蔵する博物館があります。[18]
教会広場
地元ではムラヤと呼ばれる教会広場は、主に大規模な教会活動に使用されています。ここはかつての墓地であり、初期のヒスパニック墓地であったと考えられています。[21] [19]サンカルロス大学が行った考古学的発掘調査では、いくつかの埋葬地、アンティークの壺や皿、ネックレス、金のイヤリングが発見されました。[22]フィリピンの埋葬地でこの種の考古学的発見が初めて行われた金のイヤリングは、おそらく高い地位にある人が身に着けていたもので、「富、影響力、または大きな力」を示していた可能性があります。[23]
ブロックハウス
要塞またはダコン・バライ（大きな家）とも呼ばれる四角形のブロックハウスは、1808年にボルホオンに来たジュリアン・ベルメホ神父によって最初に建てられました。 [24] 120×80メートル（390フィート×260フィート）のブロックハウスは、大砲の倉庫として、また教会群の主な要塞として機能していました。それはタイル張りの欄干のある2階建ての建物で、珊瑚石で建てられ、屋根はタイル張りです。現在は鐘楼として機能しています。[2] [24]
墓地
ボルホオン墓地での最初の埋葬は、おそらく 1760 年代に行われた。公営墓地が開設されたときに閉鎖された。門は 1700 年代、または現在の教会が建設された 1783 年に建てられた可能性がある。サンゴ石でできた墓地には、3 層のペディメントを備えた対称的な石のアーチ門があり、下 2 層の両側に頂華があり、上部には人間の骸骨の石のレリーフがある。[25]壁には人間の頭蓋骨と骨のレリーフも飾られている。[20]
イリハン監視塔の遺跡
ボホール島の海岸には、珊瑚石で作られたかつての四角い監視塔が建っている。教会の大規模な要塞化の一環としてベルメホ神父によって建設されたと言われている。[25]
パトロシニオ・デ・マリアの像
ヌエストラ セニョーラ、パトロシニオ デ マリアへの信仰は、アウグスティノ会がカルカル近郊のナブッリョに、後にボルホオンとして知られるようになる礼拝堂を建てた 1599 年に始まりました。聖母マリアの像は、スペインから修道士バルトロメ デ ガルシアによってこの町にもたらされました。住民も信仰心を抱き、祈りと信心を学びました。この地域のキリスト教徒の増加に伴い、1690 年 10 月 31 日、アウグスティノ会管区長フランシスコ デ サモラ神父によって礼拝堂は教区に昇格しました。この決定は、1692 年 4 月 5 日にニコラス デ ラ クアドラ神父が最初の教区司祭に任命されたことで実施されました。ヌエストラ セニョーラ デル パトロシニオ デ ボルホオンの像は、聖母子像です。像の胴体は木製で、頭部と手には美しい彫刻が施されている。像は白と青の祭服と金のベールを身に着けている。像は2020年11月14日に初めて司教によって戴冠された。2022年、像は法典による戴冠の教皇令を授けられた。法典による戴冠の儀式は、フィリピンにおけるキリスト教500年の締めくくりの儀式に合わせて、2022年4月23日に行われた。
参考文献
- ^ abc アングリオント、ウォーレン。「聖母マリアの庇護によるボルホオンの福音化」。ボルホオン・ヘリテージ財団。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ abcd "ヌエストラ・セニョーラ・デ・パトロシノ教区".パヌブリオン: フィリピンのビサヤ諸島の遺産。 2006 年 2 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ ab 「ボルホオンの歴史」。ボルホオン・ヘリテージ財団。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ ab "シンバハン・ン・ボルジュン".フィリピンの史跡および建造物の国家登録簿。フィリピン国家歴史委員会。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ Gallo, Nilda (2007年1月26日). 「ボルホオン教会の修復工事が開始」. Cebu Daily News. 2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ ab Angliongio, Warren. 「The Miracles of Our Lady of Patrocinio of Boljoon」. The Freeman. 2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「セブ島のボルホオン教会を国家歴史建造物に指定する決議第1号、1999条」(PDF)。フィリピン国立歴史委員会。 2015年1月2日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年1月2日閲覧。
- ^ ab 「キャピトルと財団がボルホオン教会の修復で合意」ザ・フリーマン、2007年1月26日。 2015年1月2日閲覧。
- ^ Alba, Reinerio (2003年9月29日). 「フィリピンの26の教会の修復」. 国立文化芸術委員会. 2014年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ 「フィリピンのバロック様式の教会群（拡張）」。ユネスコ世界遺産センター。 2014年10月9日閲覧。
- ^ 「セブの教会から盗まれたパネルが国立博物館に展示される。セブの住民は返還を求める」Rappler 2024年2月18日2024年2月18日閲覧。
- ^ 「国立博物館、セブとの説教壇パネルの「共有」にオープン」GMAニュースオンライン。2024年2月19日。 2024年2月26日閲覧。
- ^ 「寄贈書類、ボルホオンのパネルは国立博物館に残ると明記」Rappler 2024年3月4日2024年3月4日閲覧。
- ^ 「セブ州議会議事堂、教会のパネルが盗まれたとして国立博物館職員を提訴へ」Rappler 2024年4月1日2024年4月1日閲覧。
- ^ 「国立博物館理事会、ボルホオン教会への説教壇パネルの返還を承認」Rappler 2024年5月8日2024年5月9日閲覧。
- ^ 「説教壇パネルの後、ボルホオンはオークションで売却された幕屋の回収に動く」Rappler 2024年4月25日2024年4月25日閲覧。
- ^ ビジャロン、アウグスト。「フィリピンの教会建築の重要な例」。国立文化芸術委員会。2014年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ abcd デ・グズマン、サラ・ソリベン (2014 年 6 月 2 日)。 「ボルジュン – 保存する価値のある国宝」。フィリピンのスター。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ ab “Patrocinio De Maria Church/ Rectory/ Belfry”。Boljoon Heritage Foundation。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月2日閲覧。
- ^ ab アルディヴィラ、チョン (2010 年 1 月 6 日)。 「ボルジュンへの道を拓く」。GMA ニュース オンライン。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ パルコ、ベルナデッテ（2008年6月8日）。「ボルホオン発掘で金の宝飾品が発見される、中国」セブ・デイリー・ニュース。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月2日閲覧。
- ^ 「ボルホオンの考古学的発掘で「3つの初物」が発見される」。ザ・フリーマン。2008年4月23日。 2015年1月2日閲覧。
- ^ Consulta, John (2011年9月15日). 「John Consultaが『フィリピンの宝物』を求めて歴史的なボルホオンを訪れたことについて書く」GMA News Online . 2015年1月2日閲覧。
- ^ ab 「Blockouse — Fortress」。Boljoon Heritage Foundation。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ ab 「イリハン/教会墓地の監視塔遺跡」。ボルホオン・ヘリテージ財団。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月2日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのパトロシニオ・デ・マリア・サンティシマ大司教区聖堂（セブ州ボルジュン）に関連するメディア- ボルホオン教会のFacebook