Loading article…
| ボドルム モスク ボドルム ジャーミイ | |
|---|---|
.jpg/500px-Istanbul,_Bodrum_Mosque_(Myrelaion).jpg) 2014年現在、北西から見たモスク[アップデート] | |
| 宗教 | |
| 所属 | スンニ派イスラム教 |
| 位置 | |
| 位置 | イスタンブール、トルコ |
  イスタンブールのファティフ地区に位置する | |
| 地理座標 | 北緯41度0分31秒 東経28度57分20秒 / 北緯41.00861度 東経28.95556度 / 41.00861; 28.95556 |
| 建築 | |
| タイプ | 十字形の教会 |
| スタイル | ビザンチン |
| 完了 | 10世紀 |
| 仕様 | |
| ミナレット | 1 |
| 材料 | レンガ |
トルコのイスタンブールにあるボドルム・モスク（トルコ語：Bodrum Camii、または改宗者にちなんでMesih Paşa Camiiとも呼ばれる）は、オスマン帝国によってモスクに改築された元東方正教会の教会である。[1]この教会はギリシャ語名でミレライオン（ギリシャ語：Eκκλησία του Μυρελαίου）として知られていた。[2]
位置
この美しいビザンチン建築は、現在ではむしろ不釣り合いなことに、三方を現代のアパートの建物で覆われている。この建物はイスタンブールのファティフ地区、ラレリ地区にあり、コンスタンティノープル大宮殿の遺跡から西に 1 キロのところにある。
歴史
922年より数年前、おそらくシメオン1世のブルガリアとの戦争の最中に、ドロウンガリオ のロマノス・レカペノスは、コンスタンティノープルの第9地域、マルマラ海からそう遠くない、ミレライオン（ギリシャ語で「没薬の場所」 ）と呼ばれる場所に家を購入しました。[3]彼が王位に就いた後、この建物は、隣接するコンスタンティノープルの大宮殿に対抗することを目的とした新しい皇居と、レカペノス家の一族の聖地の中心となりました。[4]
ミレリオン宮殿は、5世紀に建てられた巨大な円形建築の上に建てられました。円形建築の外径は41.8メートル（137.1フィート）で、古代世界ではローマの パンテオンに次いで2番目に大きいものでした。 [5] 10世紀には円形建築は使用されなくなり、その後、おそらくロマノス自身によって、内部を少なくとも70本の柱で支えたアーチ型の天井で覆い、貯水槽に改造されました。[6]皇帝は宮殿の近くに教会を建てましたが、当初から家族の埋葬地として使うつもりでした。[7]
そこに最初に埋葬されたのは、922年12月に亡くなった妻テオドラであり、続いて931年に亡くなった長男で共同皇帝のクリストファーであった。 [8]これにより、ロマノスは、コンスタンティヌス1世以来のほぼすべてのビザンチン皇帝が聖使徒教会に埋葬されるという6世紀にわたる伝統を中断した。
その後、皇帝は宮殿を尼僧院に改築し、948年6月にプロテ島に流刑となり修道士として亡くなると、彼自身も教会に埋葬された。[9]
神殿は1203年の第4回十字軍の最中に火災で破壊されました[10]。[11]ラテン人のコンスタンティノープル占領（1204-1261）中に放棄されましたが、建物は13世紀末のパレオロゴス修復の時期に修復されました。
1453 年にオスマン帝国がコンスタンティノープルを征服した後、ミレリオンはバヤズィト 2 世の治世中の 1500 年頃に大宰相 メシフ パシャによってモスクに改築されました。このモスクは基礎構造にちなんで名付けられましたが (トルコ語のボドルムは「地下室」、「地下室」の意味)、創設者の名前でも知られていました。この建物は 1784 年と 1911 年に再び火災に見舞われ、放棄されました。
1930年、デイヴィッド・タルボット・ライスが率いた発掘調査で円形貯水槽が発見された。1964年から1965年にかけて、イスタンブール考古学博物館が主導した大規模な修復工事で、建物の外部の石積みのほとんどが取り替えられたが、その後中断された。[12] 1965年には、美術史家セシル・L・ストライカーとR・ナウマンが率いた2つの並行した発掘調査で、それぞれ基礎構造と皇居に焦点が当てられた。建物は最終的に1986年に修復され、モスクとして再オープンした。1990年には貯水槽も修復され、数年間はショッピングモールになっていた。現在、貯水槽は女性たちが祈りを捧げるために使われている。
建築
建物
建物はレンガ造りで、レンガと石を交互に積み重ねた基礎構造の上に建てられており、9メートルの長い辺を持つ十字形の平面図をしています。 [13]
中央の身廊（ナオス）の上には傘型のドームが載っており、そのドラム型部分はアーチ型の窓で中断され、構造にうねるリズムを与えている。4つの側廊は樽型ヴォールトで覆われている。この建物には西側にナルテックス、東側に聖域がある。ナルテックスの中央の区画はドームで覆われ、2つの側区画は交差型ヴォールトで覆われている。身廊は4つの支柱で仕切られており、オスマン帝国時代に元の円柱に代わって設置された。[14]多くの開口部（窓、オイユ・ド・ブフ、アーチ）が建物に光をもたらしている。
建物の外観は、ファサードを際立たせる半円筒形の控え壁が特徴です。 [15]元々はエクソナルテクスも存在していましたが、オスマン帝国時代に木製の柱廊に置き換えられました。[13]建物には3つの多角形の後陣があります。中央の後陣は聖域 (ベーマ) に属し、側面はクローバー型の2つの側廊(パストフォリア)、プロテーゼ、ディアコニコンの一部です。
オスマン帝国はナルテックスの近くに石造りのミナレットを建てた。建物はもともと大理石の護岸とモザイクで装飾されていたが、それらは完全に消失した。全体として、ボドルムのモスクはフェナリ・イサ複合施設の北の教会と強い類似性を示している。[16]
下部構造
基礎構造は建物とは対照的に、厳粛で粗野な外観をしている。元々、教会をレカペノスの宮殿と同じ高さに上げることだけが目的だった。パレオロゴス朝時代の修復後、埋葬礼拝堂として使用された。[17]
この建物はビザンチン皇帝の私的な埋葬教会の最初の例であり、後期コムネノス朝とパレオロゴス朝の典型的な伝統の始まりとなった。[18]さらに、この建物は中期ビザンチン建築の新しい建築様式である十字型教会の美しい例である。[19]
-
ボドルム モスクの内部 -
ボドルム モスクの天井 -
ボドルム モスクの内部 -
下から見たボドルム モスクの眺め -
ボドルム モスクの地下室 -
ボドルム モスクの地下室のフレスコ画
参照
参考文献
- ^ これは、16 世紀後半に創建された別のモスクであるメシフ・メフメト・パシャ・ジャミイと間違えないようにしてください。
- ^ 教会の特定は、ペトルス・ギリウスがコンスタンティノープルの地形学の著作の中で行った正確な記述のおかげで可能になった。ストライカー（1981年）、3ページ。
- ^ 売り手はクラテリオスという人物でした。Striker (1981)、6ページ。
- ^ ケンブリッジ中世史（1995年）、563ページ。
- ^ この建物の名称はまだ不明です。Striker (1981)、13ページ。
- ^ ストライカー（1981年）、13ページ。
- ^ 皇帝は聖ママス教会からマウリッツ皇帝とその息子たちの大理石の石棺3つを持ち帰った。Striker (1981)、6ページ。
- ^ ストライカー（1981年）、6ページ。
- ^ さらに、コンスタンティノス7世ポルフィロゲニトスの未亡人で、ローマ帝国とロマノスの唯一の正当なつながりであった娘ヘレナは、聖使徒の墓ではなく、夫の隣にミレリオンに埋葬されました。ストライカー（1981年）、6ページ。
- ^ これはおそらく1203年8月18日に起こったもので、ピサとヴェネツィアの船員の支援を受けたフランドル兵の一団が撤退を援護するためにコンスタンティノープル南部で大規模な放火を起こした。Striker (1981)、29ページ。
- ^モスク付近の考古学的発掘中に、 テトラルキ一族の足の断片が発見され、この足の断片（現在はヴェネツィアのサン・マルコ寺院の壁に固定されている）が1204年にヴェネツィア人によって市内（おそらくフィラデルフィア広場）から盗まれたという伝説が確認された。Striker（1981）、29ページ。
- ^ 「修復」では、元の石積みの 90% が新しいコンクリートレンガに置き換えられ、窓やドアのラインが修正され、石積みの継ぎ目が消去され、建物の元のラインを特徴づけていた繊細な鋸歯状の列が排除されました。Mathews (1976)、p. 209。
- ^ ab Krautheimer (1986)、p. 403.
- ^ 他の多くのビザンチン教会でも同じことが起こりました。
- ^ ストライカー（1981年）、17ページ。
- ^ クラウトハイマー（1986）、404ページ。
- ^発掘調査中に、基礎部分から、 聖母ホデゲトリアに供物を捧げる女性の寄進者を描いたフレスコ画の残骸が発見された。ストライカー（1981年）、31ページ。
- ^他の例としては、 パントクラトールの複合施設やリップスの洗礼者聖ヨハネ教会などがある。
- ^ ストライカー（1981年）、35ページ。
出典
- マシューズ、トーマス F. (1976)。『イスタンブールのビザンチン教会：写真による調査』。ユニバーシティパーク：ペンシルベニア州立大学出版局。ISBN 0-271-01210-2。
- ギュルソイ、チェリク(1976)。イスタンブールへのガイド。イスタンブール: イスタンブール・キタプルグ。OCLC 3849706。
- ストライカー、セシル L. (1981)。『イスタンブールのミレリオン（ボドルム・ジャーミィ）』。プリンストン、ニュージャージー：プリンストン大学出版局。
- リチャード・クラウトハイマー(1986)。Architettura Palocristiana e bizantina (イタリア語)。トリノ：エイナウディ。ISBN 88-06-59261-0。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ボドルム・モスクに関連するメディアがあります。
- アーチネット – ボドルム モスク
- ビザンチン 1200 – ミレリオン教会