Loading article…
| 「ブラックホールサン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| サウンドガーデンのシングル | ||||
| アルバム「スーパーアンノウン」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 1994年5月4日（米国） 1994年8月8日（英国）[1] | |||
| スタジオ | Bad Animals、ワシントン州シアトル | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 5:18 | |||
| ラベル | 午前 | |||
| 作詞家 | クリス・コーネル | |||
| プロデューサー |
| |||
| サウンドガーデンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「ブラックホールサン」 | ||||
「ブラックホール・サン」は、アメリカのロックバンド、サウンドガーデンの曲です。フロントマンのクリス・コーネルによって書かれたこの曲は、1994年にA&Mレコードからバンドの4枚目のスタジオアルバム「スーパーアンノウン」 （1994年）からの3枚目のシングルとしてリリースされました。バンドの代表曲とみなされているこの曲は、米国のビルボード アルバムロックトラックチャートで1位になり、合計7週間1位を維持しました。ビルボードモダンロックトラックチャートで2位に達したにもかかわらず、 「ブラックホール・サン」は1994年のそのリストで1位の曲として終了しました。世界中で、このシングルはオーストラリア、カナダ、フランス、アイルランドでトップ10に入り、アイスランドでは1位になりました。
「Black Hole Sun」は、サウンドガーデンの1997年のベストアルバム『A-Sides』に収録されており、2010年のコンピレーションアルバム『Telephantasm』にも収録されています。
起源と録音
「ブラックホール・サン」はフロントマンのクリス・コーネルによって書かれた。2014年、コーネルはアンカット・マガジンにこの曲の由来を説明した。
シアトルから車で35～40分のウッディンビルにあるベアクリークスタジオから家に帰る途中、頭の中でこの曲を書いた。テレビでニュースキャスターが言っていたことを聞き間違えたことがきっかけだった。「blah blah blah black hole sun blah blah blah」と聞き取ったんだ。これは素晴らしい曲名になると思ったけど、どんな感じになるかな？リフの下で演奏されるギターソロを含め、ほぼ全体のアレンジがまとまった。メロディーを忘れないように頭の中で何度も回した。家に帰って口笛でディクタフォンに録音した。翌日、これを現実世界に持ち込み、ヴァースにいくつかのキー変更を加えてメロディーをもっと面白くした。それから歌詞を書いたが、これも同じように、コーラスとタイトルから得た感覚に基づいた意識の流れだった。[2]
コーネルは、この曲を15分ほどで書いたと語っている。[3]作曲にはグレッチのギターを使用し、「バンドは気に入らないだろうと思いながら書いたが、夏最大のヒット曲になった」とコメントしている。 [4]コーネルはレスリー・スピーカーを使いながらこの曲を思いついた。ギタリストのキム・セイルは、レスリー・モデル16スピーカーがこの曲に最適だったと語り、「とてもビートルズっぽくて、独特の音を持っている。曲をまったく変えてしまった」と語った。 [5]セイルは、この曲について「ミルクのように安全ではなかったが、誰かの目に入ったガラスでもなかった。薬を飲みやすくするスプーン一杯の砂糖だった。今では、私たちのセットリストの『 Dream On 』だ」と語った。 [6]この曲は、バンドの最初のシングル「 Hunted Down」で使用されたチューニングに似た、わずかにシャープなドロップDチューニングで演奏された。ドラマーのマット・キャメロンは、この曲を「大きな出発点」と呼んだ。功績は、それぞれプロデューサーの Michael Beinhorn氏とレコーディング エンジニアのBrendan O'Brien氏に帰属します。
2017年7月にThe Pods & Sods Networkに出演したベインホーンは、スーパーアンノウンのレコーディングの過程を詳しく語り、初めて「ブラックホール・サン」を聞いたときの反応を次のように語っている。「この曲が演奏され始めたときの気持ちは、これからの人生、最後の息をひきとるまで決して忘れないだろう。最初の数音から、雷に打たれたような気がした。ただただ呆然とした。一体これは何なんだ? 今思い出すだけでも鳥肌が立つ。」[7]
構成
音楽的には、「ブラックホール・サン」はグランジ、[9] [10] サイケデリック・ロック、[11] オルタナティヴ・ロック、[12] ハードロック、[13]ストーナー・ロックと評されている。[14]この曲の歌詞について、コーネルは「これは一種のシュールな夢の風景で、奇妙な、タイトルで遊ぶような曲だ」と述べている。[15]また、「歌詞的には、私が書いたものの中で、言葉のために言葉で遊んでいるものに最も近いものだろう。聞いた多くの人にはうまくいったと思うが、これを文字通りに受け取る人がどうなのか私には全く分からない」とも述べている。[16]別のインタビューで彼はさらに詳しく述べ、「ヒット曲というのは大抵、一貫性があって、歌詞のアイデアがはっきりしているのに、あの曲にはほとんどそれがなかったのがおかしい。コーラスの歌詞は美しくて覚えやすい。でもそれ以外は、書いた後に理解していたわけではなかった。ただ音楽に引き込まれて、歌詞で絵を描いていただけ。伝えたい本当のアイデアはなかったんだ」と述べた。[17]この曲がポジティブなものと誤解されていることについて、コーネルは「誰もわかっていないようだが、『ブラックホール・サン』は悲しい曲だ。でもメロディーが本当にきれいなので、みんなほとんど元気だと思っている。馬鹿げている」と述べた。[18]「正直者の時代は終わった」という歌詞について尋ねられたとき、コーネルは次のように答えた。
人間が自分の人生と自由を築くのは本当に難しいことです。それはますます難しくなり、ますます多くの幻滅した人々が生まれ、彼らは不誠実で怒り、自分の望みをかなえるために次の相手とセックスするようになるのです。私たちの職業では、他人の背中を踏みつけることが多すぎます。私たちは幸運にも、これまでそのようなことをする必要がありませんでした。それは私たち自身の粘り強さによる部分もありますが、幸運だった部分もあります。[19]
リリースと批評家の反応
「ブラックホール・サン」は1994年半ばにシングルとしてリリースされた。アメリカのロックチャートでスーパーアンノウンの最も成功した曲となり、バンド全体で最もよく知られた曲となった。[20]ビルボード誌のホット100エアプレイチャートに登場し、トップ30に達した。翌週、トップ40メインストリームにデビューし、8週目に9位に達し、20週目までチャートに留まった。この曲はビルボード メインストリームロックトラックチャートで1位、ビルボード モダンロックトラックチャートで2位に達した。この曲はメインストリームロックチャートで合計7週間1位を維持した。1995年のグラミー賞で、「ブラックホール・サン」は最優秀ハードロックパフォーマンス賞を受賞し、最優秀ロックソングにノミネートされた。[21]
アメリカ国外では、オーストラリア、フランス、ドイツ、イギリスでシングルが発売された。カナダでは、この曲はRPM 100 Hit Tracksチャートのトップ10に達した。トップ10に3週間留まり、カナダでのバンドの最高チャート入り曲となった。「Black Hole Sun」はイギリスのトップ20に達し、アルバムからのシングルの中でイギリスのトップ20に入った最後の曲となった。イギリスではバンドの最高チャート入りシングルであり続けている。「Black Hole Sun」はオーストラリアで10位でデビューしたが、すぐにチャートを下げた。しかし、広範囲にわたる放送とオーストラリアへのプロモーション訪問により、Superunknownへの関心が再燃した。「Black Hole Sun」はオーストラリアのシングルチャートで最高6位に達した。「Black Hole Sun」はドイツ、オランダ、ニュージーランドでトップ30に達し、フランスとアイルランドではトップ10入りを果たした。この曲はアイスランドのシングルチャートで1週間トップを獲得し、スウェーデンでもトップ20入りを果たした。このシングルは世界中で300万枚以上を売り上げた。[22]
オールミュージックのグレッグ・プラトは、この曲を「前年4月のニルヴァーナのリーダー、カート・コバーンの自殺からまだ世界が立ち直れていなかった1994年半ばの数少ない明るい話題の1つ」と呼んだ。彼は「この曲にはサイケデリックなエッジがあり（特にヴァースのギターパートで顕著）、落ち着いたメロディと壮大なギターリフの間を曲が切り替わっている。歌詞は典型的なクリス・コーネルで、歌詞は紙の上では意味をなさないが、曲の中では意味をなしている」と述べた。[23]ブレンダーのアン・パワーズは「コーネルのビートルズへの執着はヒットシングル「ブラックホール・サン」で報われた」と称賛した。[24] ジェームズ・マスタートンは毎週のUKチャート解説で「このアメリカのバンドがこれまでにリリースしたシングルの中で、最もコマーシャルなシングルであることは間違いない」と書いた。[25] ニューヨーク・タイムズのジョン・パレレスは「ビートルズのテクニック、つまりファズトーンの低音コード、レガートのリードギターのフック、リンゴ・スター風のゴツゴツしたドラミングは、『ブラックホール・サン』のレノン風のメロディーとつながっている」と評した。 [26] NMEのロジャー・モートンは、この曲を彼らのアルバムの「最高の瞬間」と呼び、「メロドラマティックなダウナーバラードで、その荒涼とした雰囲気が奇妙なサイケデリックなギターの音で相殺されている」と評した。 [27]ローリング・ストーンのJD・コンシディンは「切望するレノン風のメロディーと、しっとりとしたハリソン風のギターで、『ブラックホール・サン』はビートルズ的要素をうまく取り入れた素晴らしい曲だが、問題はメロディーの方向性よりもムードや雰囲気に重点を置いた、あまり良い曲ではないということだ」と述べた。[28]
「ブラックホール・サン」のソロは、セイルによって演奏され、ギター・ワールド誌の「最も偉大なギターソロ100選」で63位にランクインした。 [29]また、トータル・ギター誌の「最もホットなギターソロ100選」では56位にランクインした。[30]この曲は、VH1の「90年代の最も偉大な100曲」のカウントダウンでは25位にランクインした。 [31]また、VH1の「最も偉大なハードロックソング100選」のカウントダウンでは77位にランクインした。[32]ニールセン・ミュージックの2019年末レポートによると、「ブラックホール・サン」は主流のロックラジオで125,000回再生され、この10年間で9番目に多く再生された曲となった。トップ10の曲はすべて1990年代の曲であった。[33] 2017年にビルボードは、この曲をサウンドガーデンのベスト15曲のリストで4位にランク付けしました。 [34]また、2021年にはケラングは、この曲をサウンドガーデンのベスト20曲のリストで1位にランク付けしました。[35]
ミュージックビデオ
「ブラックホール・サン」のシュールで終末的なミュージックビデオは、イギリスのビデオディレクター、ハワード・グリーンハルが監督し、[36]メーガン・ホリスターがWhy Not Films（ロンドン、イギリス）のためにプロデュースし、イヴァン・バルトスが撮影し、525 Post Production（ハリウッド、カリフォルニア）とSoho 601 Effects（ロンドン）がポストプロダクションを担当した。ビデオでは、郊外の住宅街と、グロテスクに誇張された笑顔を浮かべるその住民たちを追っているが、バンドがどこかの野原でこの曲を演奏している間、太陽が突然ブラックホールに変わると、その笑顔もやがて飲み込まれてしまう。ビデオの中で、コーネルはブラインド・メロンのシャノン・フーンからもらったフォークネックレスをしている。[3]オンラインチャットで、バンドはビデオは「完全に監督のアイデアだった」と述べ、「その時点での私たちの考えは、ビデオを作っている時点では、演奏しているふりをして、それほど興奮しているようには見せたくないということだった」と付け加えた。[37]彼らは、このビデオはサウンドガーデンが満足した数少ないビデオの1つだと語った。[38]
このビデオは1994年6月にリリースされた。[39] MTVで数週間オンエアされた後、コンピューター生成のブラックホールの追加など、オリジナルよりも精巧な視覚効果を含む2番目のバージョンのビデオが置き換えられた。「Black Hole Sun」のミュージックビデオはMTVでヒットし、 1994年のMTVビデオミュージックアワードで最優秀メタル/ハードロックビデオ賞を受賞した。[40] 1995年には、オルタナティブミュージックビデオのクリオ賞を受賞した。 [41]このビデオはCD-ROM Alive in the Superunknownで入手可能。
賞賛
* は順序なしリストを表します。
トラックリスト
特に記載のない限り、すべての曲はクリス・コーネルによって作曲されました。
CD（ヨーロッパとドイツ）
- 「ブラックホールサン」 – 5:18
- 「ライク・スーサイド」（アコースティック） – 6:11
- 「キックスタンド」（ライブ）（コーネル、キム・セイル） – 1:58
- 1993年8月20日、ニューヨーク州ワンタグのジョーンズビーチアンフィシアターでライブ録音
CD（ヨーロッパ）
- 「ブラックホールサン」 – 5:18
- 「イエス・キリストのポーズ」（ライブ）（マット・キャメロン、コーネル、ベン・シェパード、セイル） – 7:19
- 1993年8月11日、サウスダコタ州ラピッドシティのラッシュモアプラザシビックセンターでライブ録音
- 「マイ・ウェーブ」（ライブ）（コーネル、セイル） – 4:34
- 1993年8月20日、ニューヨーク州ワンタグのジョーンズビーチアンフィシアターでライブ録音
- 「スプーンマン」（スティーブ・フィスク・リミックス） – 6:55
ボックスセット（イギリス）
- 「ブラックホールサン」 – 5:18
- 「ビヨンド・ザ・ホイール」（ライブ） – 5:56
- 1993年8月18日、カナダのトロントのエキシビションスタジアムでライブ録音
- 「フェル・オン・ブラック・デイズ」（ライブ） – 4:45
- 1993年8月16日、ミシガン州クラークストンのパイン・ノブ・ミュージック・シアターでライブ録音
- 「Birth Ritual」（デモ）（コーネル、キャメロン、セイル） – 5:50
CD（オーストラリアとドイツ）
- 「ブラックホールサン」 – 5:18
- 「ジーザス・クライスト・ポーズ」（ライブ）（キャメロン、コーネル、シェパード、セイル） – 7:19
- 「ビヨンド・ザ・ホイール」（ライブ） – 5:54
- 1993年8月18日、カナダのオンタリオ州トロントのエキシビションスタジアムでライブ録音
7インチ ビニール (イギリス) とカセット (イギリス)
- 「ブラックホールサン」 – 5:18
- 「マイ・ウェーブ」（ライブ）（コーネル、セイル） – 4:34
- 1993年8月20日、ニューヨーク州ワンタグのジョーンズビーチアンフィシアターでライブ録音
- 「ビヨンド・ザ・ホイール」（ライブ） – 5:54
- 1993年8月18日、カナダのオンタリオ州トロントのエキシビションスタジアムでライブ録音
7インチビニール（米国）
- 「ブラックホールサン」 – 5:18
- 「スプーンマン」 – 4:06
人事
人物はSuperunknownのライナーノーツより引用。[47]
サウンドガーデン
チャート
週次チャート
| クラス="col-break col-break-2" | |}
年末チャート
10年末のチャート
認定資格
リリース履歴
大衆文化では
「ブラックホール・サン」はオリジナルのロックバンドゲームの基本セットリストに載っている。[94]
Guitar Hero: Warriors of Rockではダウンロード可能なコンテンツライブラリにこの曲が収録されており、 Guitar Hero LiveのTVモードで再生可能なトラックとなっている。 [95]
参考文献
- ^ 「シングルリリース」。ミュージックウィーク。1994年8月6日。21ページ。
- ^ 「サウンドガーデンの『Black Hole Sun』」Songfacts 。 2019年1月5日閲覧。
- ^ ab 「Gardener's Question Time」 Wayback Machineで 2011年9月27日アーカイブ。Kerrang ! 1997年3月1日。
- ^ 「クリス・コーネル – コーネルが元妻から貴重な ギターを取り戻す」2009年4月4日アーカイブ、Wayback Machine。Contactmusic.com 。2009年3月30日。
- ^ ギルバート、ジェフ。「めぐり逢えたら」。ギター・ワールド。1994年5月。
- ^ ブラムバーガー、ブラッドリー。「近代」ビルボード。1996年6月8日
- ^ 「EM54 – クリス・コーネルを偲んで パート1」。2017年7月25日。
- ^ アシェア、マット（1994年3月4日）。「ブルームタイム」ボストンフェニックス。
- ^ Danaher, Michael (2014年8月4日). 「グランジのベストソング50選」. Paste .
- ^ 「史上最高のアルバム500選」ローリングストーン誌2012年5月31日2020年9月26日閲覧。
- ^ ジェラルド、クリス（2016年7月24日）。「90年代の最高のオルタナティブシングル100選 - パート4（40 - 21）」。PopMatters 。 2020年9月26日閲覧。
- ^ Yglesias, Matthew (2007年5月21日). 「The Ultimate Nineties Alt-Rock Playlist」. The Atlantic . 2020年2月16日閲覧。
- ^ Kaufman, Gil (2010年1月4日). 「Soundgarden's Chris Cornell Announces Reunion」. MTV News . 2014年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月16日閲覧。
- ^ スタンリー、ボブ (2013 年 9 月 13 日)。「弁護として、私は去勢・避妊手術を受けています: グランジ」。イェー・イェー・イェー: 現代ポップの物語。フェイバー & フェイバー。698 ページ。ISBN 978-0-571-28198-5。
- ^ 「サウンドガーデン: ザ・バダス・シード」RIP 1994年4月。
- ^ クリスアフルリ、チャック。「Rogues Gallery」。リクエスト。1996年6月。
- ^ クレイ、ジェニファー。「サウンドガーデン：美しい絵を描く」2008年4月19日アーカイブ、Wayback Machineにて。ご冥福をお祈りします。1996年6月。
- ^ トゥルー、エヴェレット。「Journey into the Superunknown」2019年9月5日アーカイブ、Wayback Machineにて。メロディーメーカー。1994年3月19日。
- ^ ローリングストーン誌 1995年1月12日
- ^ ウィリアム・グッドマン（2019年3月8日）。「サウンドガーデンの『スーパーアンノウン』25位：ワーストからベストまで全曲ランキング」ビルボード。 2023年12月16日閲覧。
- ^ 「第37回グラミー賞 – 1995年」Rockonthenet.com 。 2007年12月8日閲覧。
- ^ アーレウィン、スティーヴン・トーマス。「サウンドガーデン > 伝記」。オールミュージック。 2008年8月11日閲覧。
- ^ Prato, Greg. 「Black Hole Sun > Review」。Allmusic。2008年5月19日閲覧。
- ^ パワーズ、アン。「サウンドガーデン：スーパーアンノウン」。ブレンダー。
- ^ マスタートン、ジェームズ（1994年8月14日）。「1994年8月20日までの週」。チャートウォッチUK 。 2021年9月8日閲覧。
- ^ パレレス、ジョン。「RECORDINGS VIEW; Lightening Up On the Gloom In Grunge」。ニューヨーク・タイムズ。1994年3月6日。2008年3月23日閲覧。
- ^ モートン、ロジャー（1994年8月13日）。「シングルス」。NME。48ページ。 2023年10月6日閲覧。
- ^ Consideine, JD「Soundgarden: Superunknown」2008年7月5日アーカイブ、Wayback Machineにて。ローリングストーン誌、1997年7月31日。
- ^ ab 「100 Greatest Guitar Solos」2016年3月5日アーカイブ、archive.today。Guitar World 。 2007年。
- ^ ab 「100 Hottest Guitar Solos」。Total Guitar。2006年5月。
- ^ ab 「VH1: 1990年代のベストソング100選」VH1。2007年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月9日閲覧。
- ^ ab 「100 Greatest Hard Rock Songs」VH1。
- ^ ab フィリップ・トラップ（2020年1月14日）。「ニルヴァーナはロックラジオで10年間で最も多くプレイされたバンドだった」。ラウドワイヤー。 2020年1月23日閲覧。
- ^ アンドリュー・ウンターバーガー（2017年5月18日）「The 15 Greatest Soundgarden Songs: Critic's Picks」ビルボード。 2022年4月12日閲覧。
- ^ Law, Sam (2021年5月10日). 「サウンドガーデンのベスト20曲 – ランキング」Kerrang . 2022年4月12日閲覧。
- ^ 「ハワード・グリーンハル：独占インタビュー」 enigmacretu.com。2007年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月22日閲覧。
- ^ 「サウンドガーデンのクリス・コーネルとキム・セイルへのインタビュー」。Spin Online。1995年11月15日。
- ^ マルーフ、リッチ。「サウンドガーデンのキム・セイル：ダウン・オン・ザ・アップビート」2016年3月3日アーカイブ、Wayback Machine。ギター・マガジン。1996年7月。
- ^ 「Soundgarden Music Videos」。ミュージックビデオデータベース。2008年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月22日閲覧。
- ^ 「1994 MTVビデオミュージックアワード」Rockonthenet.com 。 2008年2月20日閲覧。
- ^ 「Clio Awards Search Archive」. clioawards.com. 2008年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月20日閲覧。
- ^ ディメリー、ロバート編 (2010)。「サウンドガーデン：ブラックホールサン」。死ぬ前に聴くべき1001曲。オクトパス出版グループ。p.716。ISBN 978-1-84403-684-4。
- ^ 「ローリングストーン誌が選ぶ史上最高の500曲」ローリングストーン誌2021年9月15日2022年1月29日閲覧。
- ^ 「史上最高の1001曲」Q. 2008年5月6日閲覧。
- ^ 「ベスト・シングル・オブ・ザ・イヤー」 www.poplist.de 。 2008年4月16日閲覧。
- ^ サウンドガーデン – ブラックホールサン ロック＆ポップ チリ
- ^ Soundgarden - Superunknown アルバムレビュー、曲など | AllMusic 、2024年1月27日閲覧
- ^ 「Soundgarden – Black Hole Sun」. ARIA トップ50シングル. 2016年11月7日閲覧。
- ^
- 「オルタナティブチャートトップ20」ARIAレポート第233号1994年7月31日12ページ。 2024年5月6日閲覧。
- 「オルタナティブチャートトップ20」ARIAレポート第234号1994年8月7日12ページ。 2024年5月6日閲覧。
- 「オルタナティブチャートトップ20」ARIAレポート第235号1994年8月14日11ページ。 2024年5月6日閲覧。
- 「オルタナティブチャートトップ20」ARIAレポート第236号1994年8月21日12ページ。 2024年5月6日閲覧。
- 「オルタナティブチャートトップ20」ARIAレポート第237号1994年8月28日12ページ。 2024年5月6日閲覧。
- 「オルタナティブチャートトップ20」ARIAレポート第238号1994年9月5日12ページ。 2024年5月6日閲覧。
- 「オルタナティブチャートトップ20」ARIAレポート第239号1994年9月11日11ページ。 2024年5月6日閲覧。
- 「オルタナティブチャートトップ20」ARIAレポート第240号1994年9月19日11ページ。 2024年5月6日閲覧。
- 「オルタナティブチャートトップ20」ARIAレポート第241号1994年9月25日12ページ。 2024年5月6日閲覧。
- ^ 「Soundgarden – Black Hole Sun」（オランダ語）。Ultratop 50。 2019年7月2日閲覧。
- ^ 「Reginol Market Airplay」（PDF） . Music & Media . 1994年6月25日. p. 25. 2022年8月4日閲覧。
- ^ 「トップRPMシングル：第2578号」RPM。カナダ図書館・文書館。2016年11月7日閲覧。
- ^ Schlüter, Johan (1994 年 10 月 7 日)。「公式デンマーク シングル チャート」。IFPI レポート。第 40 週。IFPI デンマーク。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles (Last Week's Position)」(PDF) 。Music & Media。1994年9月17日。13ページ。 2018年8月3日閲覧。
- ^ ペンナネン、ティモ (2006)。 Sisältää Hitin - Levyt Ja Esittäjät Suomen Musiikkilistoilla Vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 978-951-1-21053-5。
- ^ 「Soundgarden – Black Hole Sun」（フランス語）。シングル分類。2016年11月7日閲覧。
- ^ 「Soundgarden – Black Hole Sun」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2018年10月10日閲覧。
- ^ 「Major Market Airplay」（PDF） . Music & Media . 1994年7月16日. p. 25. 2024年1月8日閲覧。
- ^ “イスレンスキー・リストイン・トップ 40 (29.9.–5.10. '94)”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1994 年 9 月 29 日。p. １６．2019 年10 月 1 日に取得。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Black Hole Sun」。アイルランドシングルチャート。2016年11月7日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 46, 1994」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2019年7月2日閲覧。
- ^ 「Soundgarden – Black Hole Sun」（オランダ語）。シングルトップ100。 2019年7月2日閲覧。
- ^ 「Soundgarden – Black Hole Sun」。トップ40シングル。2016年11月7日閲覧。
- ^ 「Lista Przebojów Programu 3」（ポーランド語）。LP3 。2024 年11 月 7 日に取得。
- ^ 「Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec」(PDF) (フランス語)。BAnQ。2015 年 11 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2019 年9 月 11 日に取得。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年7月2日閲覧。
- ^ 「Soundgarden – Black Hole Sun」。シングルトップ100。 2016年11月7日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年7月2日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ロック＆メタル・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2012年11月3日閲覧。
- ^ 「サウンドガーデンチャート履歴（ラジオソング）」ビルボード。2016年11月7日閲覧。
- ^ 「サウンドガーデンチャートヒストリー（オルタナティブエアプレイ）」ビルボード。2016年11月7日閲覧。
- ^ 「サウンドガーデンチャート履歴（メインストリームロック）」ビルボード。2016年11月7日閲覧。
- ^ 「サウンドガーデンチャートの歴史（ポップソング）」ビルボード。2016年11月7日閲覧。
- ^ 「USA Cashbox Charts Summaries」. popmusichistory . 2022年12月14日閲覧。
- ^ 「サウンドガーデンチャート履歴（デジタルソング売上）」ビルボード。2017年11月4日閲覧。
- ^ 「サウンドガーデンチャートの歴史（ホットロック＆オルタナティブソング）」ビルボード。2017年11月4日閲覧。
- ^ 「サウンドガーデンチャートヒストリー（ホットロック＆オルタナティブソング）」ビルボード。2024年6月24日閲覧。
- ^ ライアン、ギャビン（2011年）。オーストラリアの音楽チャート1988-2010。マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア：ムーンライト・パブリッシング。
- ^ 「RPM Top 100 Hit Tracks of 1994」RPM . 2019年7月2日閲覧– Library and Archives Canada経由。
- ^ “アルリスティン 1994”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1995 年 1 月 2 日。p. １６．2020 年5 月 30 日に取得。
- ^ 「1994年のラトビアのエアプレイトップ50」（ラトビア語）Lanet.lv 。 2024年7月3日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1994” (オランダ語).メガチャート。2019 年7 月 2 日に取得。
- ^ 「Årslista Singlar、1994」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2020 年5 月 30 日に取得。
- ^ マクドナルド、パトリック（1994年12月23日）。「ミュージック・ノーツ」シアトル・タイムズ。シアトル・タイムズ・カンパニー。 2019年7月2日閲覧。
- ^ 「Hot Rock Songs – Year-End 2017」ビルボード。 2020年5月19日閲覧。
- ^ 「ARIAレポート：第1422号（2017年5月29日からの週）」（PDF）。オーストラリアレコード産業協会。2017年5月29日。3ページ。 2017年5月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年6月20日閲覧。
- ^ 「ブラジルのシングル認定 - サウンドガーデン - ブラックホール・サン」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2024年7月17日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認定 - サウンドガーデン - ブラックホール・サン」。IFPI デンマーク。 2024年5月5日閲覧。
- ^ 「イタリアのシングル認証 - サウンドガーデン - ブラックホール・サン」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。 2021年1月14日閲覧。
- ^ “スペインのシングル認定 – サウンドガーデン – ブラックホールサン”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年5 月 5 日に取得。
- ^ 「イギリスのシングル認定 - サウンドガーデン - ブラックホール・サン」。英国レコード産業。 2024年5月24日閲覧。
- ^ 「ビルボード」1994年5月14日。
- ^ 「シングルリリース」(PDF) . Music Week . 1994年8月6日. p. 21.
- ^ Goldstein, Hilary (2007年10月26日). 「Rock Band: The Complete Track List」. IGN . 2023年10月11日閲覧。
- ^ マストラパ、ガス (2010 年 8 月 3 日)。「サウンドガーデンのベストヒット曲が詰まった新しいギターヒーロー」。Wired。2010年8月 3 日閲覧。