Loading article…
ベンブルビン（アイルランド語: Binn Ghulbain）[ 1 ] 、ベンブルベンまたはベンブルベンとも呼ばれるこの山は、アイルランドのスライゴ県にある、急斜面で頂上が平らな山です。ダートリー山脈の一部であり、「イェイツの国」と呼ばれる地域にあります。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ベンブルビンは標高526メートル（1,726フィート）で、最後の氷河期にヌナタクとして形成されました。[ 5 ]
「ベンブルビン」、「ベンブルベン」、「ベン・ブルベン」はすべて、アイルランドの名前「ビン・グルバイン」を英語化したものです。 「ビン」は「頂上」または「山」を意味します。 「グルバイン」とは、くちばしや顎を意味することもあれば、この山に関係していた九人人質のナイルの息子であるコナル・グルバンを指すこともある。 [ 2 ] [ 8 ]
ベンブルビンは、アイルランドが氷河の下にあった氷河期に形成されました。元々は大きな高原でした。北東から南西に移動してきた氷河によって、現在の独特な形状に形作られました。[ 3 ] [ 9 ]
ベンブルビン山とダートリー山脈全体は、泥岩の上に石灰岩が重なった構造をしています。これらの岩石は、石炭紀のヴィゼアン期にあたる約3億4500万年前から3億3000万年前にこの地域で形成されました。当時の環境は浅い海でした。石灰岩層の最上部には、ダートリー石灰岩層と呼ばれる厚く硬い石灰岩があります。[ 10 ]その下には、より薄い移行石灰岩層であるグレンカー石灰岩層があります。さらに下には、ベンブルベン頁岩層として知られる頁岩質の泥岩からなる斜面があります。[ 11 ]麓付近には崖錐堆積物が見られます。 [ 3 ] [ 6 ]
化石は山の地層全体に存在します。すべての地層には多くの化石化した貝殻があります。頁岩層にはサンゴも含まれています。[ 6 ]
ベンブルビンは、ハイキングの目的地として確立されています。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]北壁から登ると、危険な登山となります。その側は、大西洋から吹き付ける強風や嵐の直撃を受けます。しかし、南側からアプローチすると、その側は非常に緩やかな傾斜なので、簡単に歩くことができます。山頂からは、スライゴ県北部の海岸平野と大西洋が見渡せます。[ 3 ]尾根の西端に隣接する土地は私有の農地であり、一般の人は立ち入ることができません。ただし、グレンカー滝の近く、リートリム県との境界を 越えた東側には、南壁を登る舗装された道があります。
ベンブルビン山に沿って走るトレイルの1つに、ゴルタロウェイ・ループド・ウォークがあります。このトレイルは森林地帯と開けた場所の両方を通り、ベンブルビン山とドネガル湾を見渡せます。全長は5.5キロメートル（3マイル）で、歩くのに約1.5時間かかります。[ 15 ]
ベンブルビン山には、アイルランドの他の地域では見られない植物を含む、多様な植物が生息しています。その多くは、山の高さによって周囲の地形よりも標高が高く気温が低いため、北極圏から高山地帯にかけて分布する種です。これらの植物は、ベンブルビン山を形成した氷河が後退した直後に進化し、定着したと考えられています。2012年の研究では、ベンブルビン山に自生するフリンジドサンドワート（アイルランド国内の他の地域では見られない）が、実際には最後の氷河期から存在していたことが明らかになりました。固有種の植物は、合わせて約10万年前から存在していると考えられています。この発見は、現在私たちが知っているアイルランドの生態系が氷河期以前から存在していたかどうかという議論を再び巻き起こしました。[ 16 ]ベンブルビン山で見られるその他の注目すべき植物には、アルプスユキノシタ、シロイヌナズナ属、北極カモガヤ、ブルーベル、メコノプシス属、Poa alpina、Polystichum lonchitis、およびスノーベッドヤナギなどがあります。
この地域では、野生のアナグマ、ノウサギ、アカギツネが見られることがあります。[ 3 ]また、この地形には、鮮やかな赤いくちばしを持つものの、カラス、ワタリガラス、その他のカラス科の鳥に似た外見のベニハシガラスの個体群も生息しています。
ベンブルビンは、いくつかのアイルランドの伝説の舞台となっている。ここは、3世紀に生きたとされる戦士の一団、フィアナの狩猟地のひとつだったと言われている。その一例として、 『ディアムイドとグラーネの追跡』 [ 17 ]の物語がある。この物語では、戦士ディアムイド・ウア・ドゥイブネ（ディアムイド）がフィン・マックール（フィン・マックール）に騙されて魔法のかかったイノシシと戦うことになり、そのイノシシが牙でディアムイドの心臓を突き刺して殺してしまう。マックールはこの場所で、長らく行方不明だった息子オシーンを見つけたとも言われている。この山は、ディアムイドとグラーネの安息の地であると言われている。また、6世紀には、聖コルンバが聖フィニアンから借りた詩篇写本を写す権利を巡って、ベンブルビンの麓の平原にあるクール・ドレイムネ（クールドラムマン）で戦いを繰り広げた。[ 18 ]
1922年9月20日、アイルランド内戦中、装甲車を含むアイルランド共和軍の部隊がスライゴで追い詰められた。装甲車はアイルランド自由国の国民軍に属する別の装甲車によって破壊され、IRA兵士6人がベンブルビンの斜面を駆け上がった。最終的に全員が、降伏した後に殺害されたとされている。彼らは「高貴なる6人」として知られている。シェイマス・デヴィンス准将（TD）、ブライアン・マクニール師団副官、ハリー・ベンソン大尉、パディ・キャロル中尉、トミー・ランガン志願兵、ジョー・バンクスが山で殺害された。[ 19 ]条約反対派の6人の戦士は、8日前にジョセフ・リング准将が殺害されたことへの報復としてベンブルビンの斜面で自由国軍に追跡され、殺害された。殺害された2人とリングは、現職および最近の政治家の祖先である。リングはマイケル・リングの大叔父であり、マクニールは元副首相で司法・平等・法改革大臣のマイケル・マクドウェルの叔父であり、デビンズはジミー・デビンズの祖父である。[ 20 ]メアリー・オロークはかつて、祖母の家が隠れ家として使われていたことを語るラジオドキュメンタリーのナレーションを務めたことがある。[ 20 ]
第二次世界大戦中、ベンブルビン山に近いダートリー山脈で2件の飛行機墜落事故が発生した。
1943年12月9日、アメリカ陸軍航空隊のボーイングB-17Gフライングフォートレス機（ラブラドールのグースベイからスコットランドのプレストウィックへ向かう途中）がベンブルビンのすぐ東にあるトラスクモアに墜落した。搭乗していた10人のパイロットのうち3人が死亡し、2人は現場で、1人は墜落による負傷が原因で死亡した。[ 21 ]地元住民が救助活動を行い、負傷者を山から運び出し、スライゴ郡病院に搬送した。墜落後、機体の残骸の大部分が長年にわたって山に残され、今日でもその場所には限られた量の機体の破片が残っている。[ 21 ]
フライングフォートレスの墜落現場の近くでは、以前にも軍用機が巻き込まれた墜落事故があった。1941年3月21日、ドニゴール回廊を使用していたRAFカタリナ飛行艇（AM265）が、トラスクモアの東側にあるリートリム県グレネードの山に墜落した。搭乗していた9人のパイロット全員が墜落で死亡した。[ 21 ] [ 22 ]
1970年代から1980年代にかけて、シン・フェイン党は「イギリス人はアイルランドから出て行け」というスローガンを掲げたキャンペーンを展開した。アイルランド全土の道路や壁にはこれらのスローガンが掲げられ、1977年にはベンブルビン山にも同様のスローガンが掲げられた。最初は「イギリス人は出て行け」（ 幅180フィート、 高さ25フィート）と書かれ、その後「Hブロック」というスローガンが掲げられた。
ベンブルビン山は、 1979年にマウントバッテン卿が暗殺された場所であるムラモア村を見下ろしている。 [ 23 ] [ 24 ]
前述の通り、ベンブルビンは保護地であり、スライゴ郡議会によって郡地質遺跡に指定されています。しかし、2018年5月、「反対票を投じよう」（第8修正案）運動家が大きな「NO」の看板を設置し、象徴的な景観に深刻な影響を与えました。スライゴ郡議会はソーシャルメディアで、「文字が設置された土地は共有地であるため、スライゴ郡議会はこの件に関与していません」という声明を発表しました。看板は翌日撤去されました。[ 25 ]
陸上選手のメアリー・カレンは近くのドラムクリフ出身である。[ 26 ] 土地への通行権を認めることをめぐって17年間にも及ぶ有名な紛争に関わったアンディ「ザ・ブル」マクシャリーはベンブルビンの近くに住んでいる。 [ 27 ]
ベンブルビンは、イェイツ・カントリーの名の由来となったWBイェイツの詩に頻繁に登場する。 [ 17 ]スライゴ県は、詩人の作品にとって不可欠な場所と考えられている。[ 28 ]この山は、詩人の生涯におけるパスポート・トレイルの目的地の1つである。[ 28 ]
イェイツは『ケルトの黄昏』 の中で次のように書いている。
しかしベン・ブルベンとノックナレアがなければ、多くの貧しい船乗りが遭難していたでしょう。[ 29 ]
この山はイェイツの『政治犯について』にも登場し、マルキエヴィチ伯爵夫人が政治集会に向かう途中でこの山を通り過ぎたことを回想している。[ 17 ]
イェイツの有名な詩「ベン・ブルベンの下で」は、本質的にはイェイツの故郷の風景を描写したものです。それは彼が故郷で見た光景を描写しています。以下は「ベン・ブルベンの下で」からの抜粋です。
ベン・ブルベン山の麓、ドラムクリフ教会墓地にイェイツは眠る。ずっと昔、彼の先祖がそこで牧師を務めていた。近くに教会があり、道端には古びた十字架が立っている。大理石でもなく、ありきたりな言葉でもない。その場所の近くで採掘された石灰岩に、彼の命によりこれらの言葉が刻まれている。
人生と死に、冷徹な視線を向けよ。
騎馬隊員よ、通り過ぎよ！
—ベン・ブルベン監督、W・B・イェイツ
これはイェイツの最後の詩で、アイリッシュ・タイムズに掲載された。[ 30 ]彼はベンブルビンの麓にあるドラムクリフ教会墓地に埋葬されている。 [ 17 ] [ 30 ] [ 31 ]
スライゴ自治区議会は、最近発表されたスライゴ周辺開発計画案に、マルキエヴィッチ・ハウスを保護建造物リストから削除するという勧告が含まれていることを確認した。選出された議員が、1800年代後半にイェイツの母方の祖父母であるウィリアムとエリザベス・ポレックスフェンが住んでいたこの建物をリストから削除することに投票すれば、取り壊しへの道が開かれる。[...] 今夏に第50回国際イェイツ・サマースクールを準備しているイェイツ協会の最高責任者であるステラ・ミュー氏は、スライゴのイェイツの遺産が「少しずつ削り取られている」と述べた。「幸いなことに、ベン・ブルベンとノックナレアは神聖不可侵なので、山々をリストから削除することはできない。そうしないと、それらも危険にさらされるかもしれない」と彼女は述べた。
「これはベン・ブルベンに登っている人たちではありません」と彼は強調した。「これは、人々が歩道を歩いているときや道路を横断しているときに、家の玄関先で起こっていることです。」
彼女は学生時代にすでに何度か登頂しており、再びベン・ブルベンに登ることを楽しみにしていると言われている。
ベン・ブルベンを登るにつれ、彼は高地への立ち入り権に関する不確実性を痛切に感じる。
彼女は、のどかな海、砂浜、ベンブルビンに囲まれた、イェイツゆかりの地の中心にある絵のように美しいドラムクリフ出身だが、皮肉なことに、天候は季節外れに悪く、彼女の準備は長距離ランナーの孤独を象徴している。
ドラムクリフの情景はイェイツ自身によって設定された。
アイリッシュ・タイムズ
に掲載された彼の最後の詩の中で、彼は次のように書いている。裸のベン・ブルベンの頭の下／ドラムクリフ教会墓地にイェイツは埋葬されている…
ムラモアで軽く足を伸ばした後、ドラムクリフにあるイェイツの墓に向かう途中、そびえ立つベン・ブルベンの姿を横目に進みます。