古代ベルギー語

古代ベルギー語は、仮説上の絶滅した インド・ヨーロッパ語族の言語であり、先史時代後期にベルギーカ（北ガリア）で話されていた。仮説上の北西ブロックと同一視されることが多い。^[3]依然として論争の的となっているが、この用語をSJデ・ラエトに帰した言語学者マウリッツ・ギセリングは、後のケルト語やゲルマン語とは異なるベルギー語を仮説した。^[4]ハンス・クーンらによってさらに推敲されたこの理論によれば、南東フラマン語のベヴェレ、アイネ、マーテル、メルデンなどの特定の地名にベルギー語の痕跡が見られる。

ベルギー語圏の境界は、南西部のカンシュ川とオーティ川、東部のヴェーザー川とアレル川、南東部のアルデンヌ川とドイツ中部山地によって構成されています。仮説上、北西ブロック、より具体的にはヒルフェルスム文化と関連付けられています。

この言語をベルギー語と呼ぶことは、ジュリアス・シーザーの『ガリア戦記』によってある程度裏付けられている。シーザーは、ベルギー人とガリア人が別の言語を話していたと述べている。さらに、これは現在のベルギーの地名によっても裏付けられており、クーンによれば、ケルト語やゲルマン語とは異なるインド・ヨーロッパ語族の存在を示しているという。^[4]ハンス・クーンはまた、この言語と南ヨーロッパのインド・ヨーロッパ語族、特にイタリック語族との間に特定のつながり（接尾辞、民族名、地名、人名）があることにも注目した。イタリック人は、南に移住する前は、ゲルマン人やスラヴ人の近くの中央ヨーロッパに住んでいたに違いなく、それはこれらのグループに共通する膨大な語彙によって示されている。彼らのうちの一部は北西に移住し、残りはイタリア半島に向かったと考えられており、そのためウンブリア人と北海沿岸のアンブロネス人の間にはつながりが築かれてきた。 ^{[1] [2]}

ベルギー語説の支持者は、紀元前3世紀の初期のゲルマン化の時期に、ベルギー語がゲルマン語族の影響を受けたとも主張している。これは、紀元後5世紀から8世紀のフランク人による植民地化とは別物である。例えば、ゲルマン語の音の変化（p → f、t → th、k → h、ŏ → ă）は、ベルギー語起源とされる地名に影響を与えている。

ベルギー語の特徴として、音変化の後にpが残ることが挙げられると言われており、これはルシタニア語と共通する特徴である。デンデル川の名前のように- araで終わる水域の名前、マトロナ(マルヌ川、現在のマテル川)のように- ănāまたは - ŏnāで終わる水域の名前、および - iŏmで終わる集落の名前も、典型的なベルギー語であると考えられる。

ギセリングによれば、ベルギー語の痕跡は今でも見られる。小称接尾辞-ika 、 女性化接尾辞-agjōnと-astrjō 、集合接尾辞-itjaは、時には非常に効果的にオランダ語に組み込まれている。地名学的には、apa、poel、broek、gaver、drecht、laar、hamがベルギ​​ーからの借用語として保持されている。

• ゲルマン基質仮説

• M. Gysseling、「Enkele Belgische leenwoorden in de toponymie」、Naamkunde 7 (1975)、1 ～ 6 ページ。(オランダ語で)
• J. Molemans、「Profiel van de Kempische toponymie」、Naamkunde 9 (1977)、1 ～ 50 ページ。(オランダ語で)