ベルギー身​​分証明書

電子ID
カードの表面
逆行する
発行者	ベルギー
目的	識別
有効期間	欧州 連合 英国（EU定住制度）[1]その他のヨーロッパ諸国（ベラルーシ、ロシア、ウクライナを除く）    エジプト ガンビアジョージアモントセラト（最長14日間）       海外 フランス チュニジア （ツアー）トルコ
資格	ベルギー国籍

ベルギーの身分証明書（オランダ語：Identiteitskaart、フランス語：Carte d'identité、ドイツ語：Personalausweis）は、12歳以上の ベルギー国民全員に発行される国民身分証明書です。

ベルギーに居住する外国人には、ベルギー居住カード（オランダ語：Verblijfstitel、フランス語：Titre de séjour、ドイツ語：Aufenthaltstitel ）が発行されます。これらは見た目は似ていますが、法的には異なります。

ただし、「身分証明書」という用語は、国民に発行される身分証明書と外国人に発行される在留カードの両方を指すために使用されることがよくあります。

現在発行されている主なカードの種類は以下の通りです。

第三国国民とは、EU/EEA/スイス国民ではない外国人を指します。

カードは、クレジットカードと同様に、 ID-1サイズ形式を使用してISO/IEC 7810標準に従って発行されます。

これらはISO/IEC 7816に準拠しており、背面に IDBEL から始まる 3 行の機械可読ストリップがあります。

ベルギー国民および EU/EEA/スイス国民に発行されるカードは緑色です。カードには「BELGIUM」という見出しとカードの種類（「IDENTITY CARD」または「EU+ Card」など）が、3 つの公用語（オランダ語、フランス語、ドイツ語）と英語で記載されています。残りのフィールドは、対象者の居住地の公用語に応じて、英語とオランダ語、フランス語、またはドイツ語のいずれかを組み合わせたバイリンガルです。

居住地がブリュッセルの自治体である場合、保有者はフランス語またはオランダ語を選択できます。居住地が言語施設のある自治体である場合、保有者は現地の言語施設に応じて、フランス語またはオランダ語、またはフランス語またはドイツ語を選択できます。

第三国の国民に発行されるカードは、EU 標準の形式と同じく、赤と青です。これには、H カード (正式名称はEuropean Blue Cards ) と M カードが含まれます。このようなカードにはすべて、「BEL」と「TITRE DE SÉJOUR」または「VERBLIJFSTITEL」または「AUFENTHALTSTITEL」という見出しが付いています。

タイトルとすべてのフィールドは、被験者の居住地の公用語に応じて、オランダ語、フランス語、またはドイツ語のいずれかの単一言語で表示されます。

カードには主題に関連する以下の情報が印刷されています: ^[6]

• その人の顔写真
• 名前（姓と最初の2つの名）
• セックス
• 国籍
• ベルギー国民登録番号
• サイン

カードには、カード自体に関する以下の情報も記載されています。

• カードの種類
• カード番号
• 発行場所と発行日（発行場所は市町村名または大使館名）
• 有効期限

さらに、外国人に発行されるカードには以下の内容が記載されています。

• 出生地と生年月日
• 特別な観察事項（例：労働市場での権利）

これまでカードには所有者の住所が印刷されていましたが、2005 年以降に発行されたカードには住所が表示されなくなりました。

印刷される可能性のあるその他の情報には、貴族の称号（該当する場合）や婚姻状況（オプション）などがあります。

2005年以降に発行されたカードにはチップが含まれており、そこには以下の追加情報が含まれています: ^[6]

• 2 つのデジタル証明書 (認証と、成人の場合は署名)
• 住所
• 最大2つの指紋（2020年以降）

カードには混同してはならない 2 つの数字が含まれています。

国民登録番号は、最初の登録時（ベルギー国民の場合は通常出生時）に発行され、生涯保持されます。国民登録番号は yy.mm.dd-xxx.cd の形式の 11 桁で構成されます。yy.mm.dd は生年月日、xxx は連続番号（男性の場合は奇数、女性の場合は偶数）、cd はチェック ディジットです。

カード番号は該当するカードにのみ適用され、いくつかの異なる形式を取ることができます。

• ベルギー国民: xxx-xxxxxxx-yy 形式の 12 桁。yy はxxxxxxxxxx を 97 で割った余りとして計算されるチェック ディジットです(余りが 0 の場合、チェック番号は 97 に設定されます)
• 第三国国民: xxxxxxx xx 形式の 9 桁
• EU/EEA/スイス国民: B xxxxxxx xx 形式の文字と 9 桁の数字

ベルギーの居住者（ベルギー国民と外国人の両方）は、地元の自治体から身分証明書/住民カードを受け取ります。

海外に居住するベルギー国民は、地元のベルギー大使館または領事館で身分証明書の更新を申請できます。

費用は自治体や大使館によって異なりますが、通常は約25ユーロ（2020年現在）です。

このカードはタレスグループによって製造されており、2,800万枚以上が発行されている。

ベルギー領土内のすべての人は、常に身分証明書を携帯し、警察やその他の政府当局から要求された場合は、その証明書を提示することが義務付けられています。

15歳以上のベルギー国民は身分証明書を携帯する必要があります。

外国人は、居住カード（居住者の場合）または他のヨーロッパ諸国が発行した身分証明書、あるいはパスポートのいずれかを携帯する必要があります。

身分証明書/居住者カードは、ベルギーの日常生活で、次のような目的で頻繁に使用されます。

• 政府機関との個人的な事柄の管理
• 医療予約への出席（病院や診療所）
• 薬局で処方薬を受け取る
• 公共交通機関の乗車の検証（例：NMBS/SNCB）

身分証明書/住民カードをカードリーダーと併用して、オンライン サービスにアクセスしたり、次のような操作を実行したりすることもできます。

• 文書の署名と相談
• 納税申告書の作成
• ベルギー国民登録簿、財務省 (MyMinfin)、年金省 (MyPension) などの政府機関が保有するコンサルティング情報。
• オンラインで銀行口座を開設する

ベルギー国民は、以下の地域/国への国際旅行に身分証明書を使用する権利があります。^[7]

• すべてのEU加盟国：オーストリア、ブルガリア、クロアチア、キプロス、チェコ共和国、デンマーク（フェロー諸島^[8]およびグリーンランド^[9]を含む）、エストニア、フィンランド、フランス（海外フランスを含む）、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、ラトビア、リトアニア、ルクセンブルク、マルタ、オランダ（オランダ領カリブ海諸島を除く）、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア、スロベニア、スペイン（セウタおよびメリリャを含む）、スウェーデン
• その他のシェンゲン協定加盟国：アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェー、スイス、およびシェンゲン協定加盟国である3つのヨーロッパの小国（モナコ、サンマリノ、バチカン市国）
• 他のほとんどのヨーロッパ諸国:アンドラ、アルバニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、 ジブラルタル、コソボ、モルドバ(沿ドニエストルを含む)、モンテネグロ、北マケドニア、北キプロス、セルビア
• その他の非ヨーロッパ諸国：エジプト、ガンビア（バンジュール空港経由）、ジョージア、チュニジア（団体ツアー）、トルコ

身分証明書はベラルーシ、ロシア、ウクライナ、イギリスへの渡航には有効ではありません^[10]（2021年9月30日に終了）。

外国人に発行される居住カードは、技術的には身分証明書ではないため（EU/EEAの文脈では）、海外旅行には有効ではありません。^[11]外国人は、旅行の目的で国籍国が発行した旅行文書を使用する必要があります。

• ベルギー国籍法
• ベルギーのパスポート
• ベルギー国民のビザ要件
• 欧州連合の国民IDカード