モン・サント・オディール

モン・サント・オディール
モン・サント・オディール
ドイツ語: 「オディリエンベルク」
	モン・サント・オディールと修道院
最高点
標高	764メートル（2,507フィート）
座標	北緯48°26′15″ 東経7°24′16″ / 北緯48.4374580° 東経7.4044908° / 48.4374580; 7.4044908
地理
	モン・サント・オディールフランス
位置	アルザス、フランス
親範囲	ヴォージュ山脈

モン・サント・オディール(ドイツ語: 'Odilienberg'またはOttilienberg 、 8 世紀にはアリトナと呼ばれていた) は、フランスのアルザス地方のヴォージュ山脈にある標高 764 メートルの山で、バールのすぐ西にあります。この山は聖オディールにちなんで名付けられました。山頂にはホーエンブルク修道院と呼ばれる修道院があり、「異教徒の壁」と呼ばれる石造りの要塞でも有名です。1992 年、この地域の近くでエア・インター 148 便が墜落しました。

歴史

この山とその周辺にはケルト人の居住地があった証拠がある。この山はローマ時代に歴史の記録に登場し、407年にヴァンダル族によって要塞が破壊されたとされている^。[2] 9世紀後半、ヴァイキングが、キリスト教に改宗したばかりでユトレヒトから統治されていた低地諸国を攻撃したとき、ユトレヒトの司教たちは亡命し、しばらくの間、リンブルフ州のサント・オディリエンベルグにある、モン・サント・オディールにちなんで名付けられた修道院に滞在した。^[3]

少なくとも19世紀以降、その美しさは称賛され^[4]、修道院と異教の壁があるこの山は、ベデカーのガイドブック^[6 ]を含む観光ガイドブックによく掲載されています[ ^{5 ]。}

ホーエンブルク修道院

この修道院は、7世紀末頃、アルザス公アダルリッチが娘の聖オディールを偲んで設立したと言われており、カール大帝の時代には存在していたことは確かである。中世に破壊されたが、 17世紀初頭にプレモントレ修道会によって再建された。後にストラスブール司教が購入し、1853年に建物と隣接する教会を修復した。^[7]

有名な写本である『Hortus Deliciarum』は修道院で編纂されました。

異教徒の壁

異教徒の壁（ドイツ語：Heidenmauer、フランス語：Mur païen）は、モン・サント・オディールを取り囲む長さ約10キロメートル（6.2マイル）の巨大な建造物です。幅1.6メートル（5.2フィート）から1.8メートル（5.9フィート）、高さ最大3メートル（9.8フィート）の三畳紀の礫岩のブロック約30万個で構成されています。壁の不規則な形は、その原材料の露頭の位置とほぼ完全に一致しており、重いブロックを目的地まで運ぶ労力を最小限に抑えています。起源と年代は長い間論争されており、3,000年前のドルイド教の建造物であると主張する人もいます。最近の研究では、修道院が建てられた頃の7世紀に遡ることが判明しています。^[8]「異教徒」という呼称は、教皇レオ9世に帰せられます。

芸術と文学において

アメリカの詩人クレア・ニコラス・ホワイトによる2000年の詩「聖オディリエンベルクへの帰還、2000年のイースター」は、この修道院に触発されたものである。^[9]

参照

参考文献

^ IGNの公式地図はGéoportailでご覧いただけます。
^ リー、キャサリン（1883年）。『アルザスの山中で：ヴォージュ山脈の旅の物語』ロンドン：リチャード・ベントレー。pp.149-50。
^ 「ユトレヒト」、ジープ、ジョン・M (2001)。中世ドイツ：百科事典。ラウトレッジ。p. 775。ISBN 978-0-8240-7644-3。
^ リー、キャサリン（1883年）。アルザスの山々にて：ヴォージュ山脈の旅の物語。ロンドン：リチャード・ベントレー。pp.154-56。
^ アルドゥアン＝デュマゼ、ヴィクトル・ユージェーヌ (1907)。フランスの航海。ベルジェ・ルヴロー、1907 年、191 ～ 92 ページ。
^ ライン川、シュヴァルツヴァルトとヴォージュ山脈を含む:旅行者のためのハンドブック。カール・ベデカー。1911年。511ページ。
^ 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Odilienberg」。Encyclopædia Britannica。第 20 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 4。
^ シャトレ、マドレーヌ。「CHâTELET M.、BAUDOUX J.、2016、Le « Mur païen » du Mont Sainte-Odile en Alsace : un ouvrage du haut Moyen Âge ? L'apport des fouilles Archéologiques」。ミッテアルター考古学の時代。
^ クリーリー、ロバート、デイヴィッド・レーマン（2002年）。『ベスト・アメリカン・ポエトリー2002』チャールズ・スクリブナー・サンズ社。pp. 176–223。ISBN 978-0-7432-0385-2。

ロバート・フォーラー (1899)。デア・オディリエンベルク: セーヌ川ヴォルゲシヒトリヒェン・デンクメーラーとミッテルアルターリヒェン・バウレステ、セーヌ川ゲシヒテとセーヌ伝説。 K.J.トリューブナー。ISBN 9783111094694。

外部リンク

修道院

[IGN-1] IGNの公式地図はGéoportailでご覧いただけます。

[2] リー、キャサリン（1883年）。『アルザスの山中で：ヴォージュ山脈の旅の物語』ロンドン：リチャード・ベントレー。pp.149-50。

[3] 「ユトレヒト」、ジープ、ジョン・M (2001)。中世ドイツ：百科事典。ラウトレッジ。p. 775。ISBN 978-0-8240-7644-3。

[4] リー、キャサリン（1883年）。アルザスの山々にて：ヴォージュ山脈の旅の物語。ロンドン：リチャード・ベントレー。pp.154-56。

[5] アルドゥアン＝デュマゼ、ヴィクトル・ユージェーヌ (1907)。フランスの航海。ベルジェ・ルヴロー、1907 年、191 ～ 92 ページ。

[6] ライン川、シュヴァルツヴァルトとヴォージュ山脈を含む:旅行者のためのハンドブック。カール・ベデカー。1911年。511ページ。

[7] 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Odilienberg」。Encyclopædia Britannica。第 20 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 4。

[8] シャトレ、マドレーヌ。「CHâTELET M.、BAUDOUX J.、2016、Le « Mur païen » du Mont Sainte-Odile en Alsace : un ouvrage du haut Moyen Âge ? L'apport des fouilles Archéologiques」。ミッテアルター考古学の時代。

[9] クリーリー、ロバート、デイヴィッド・レーマン（2002年）。『ベスト・アメリカン・ポエトリー2002』チャールズ・スクリブナー・サンズ社。pp. 176–223。ISBN 978-0-7432-0385-2。