モルスハイム

モルスハイム モルセ
副県とコミューン
イエズス会
紋章
モルスハイムの場所
モルスハイム フランスの地図を表示 モルスハイム Grand Estの地図を表示
座標: 48°32′N 7°29′E / 48.54°N 7.49°E / 48.54; 7.49
国	フランス
地域	グラン・エスト
部門	バ＝ラン県
区	モルスハイム
カントン	モルスハイム
政府
• 市長（2020～2026年）	ローラン・ファースト[1] ( LR )
エリア 1	10.85 km 2 (4.19 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	9,359
• 密度	860/km 2 (2,200/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	67300 /67120
標高	165～371メートル（541～1,217フィート） （平均180メートルまたは590フィート）
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

モルスハイム（フランス語発音： [mɔlsɛm]、または[mɔlsajm]） ^{モルスハイム}（英: Molsheim ）は、フランス北東部グラン・テストバ＝ラン県のコミューンおよび県庁所在地で。^[3]2017年の総人口は9,312人である。1968年の国勢調査から1999年の国勢調査までの間、モルスハイムは人口5,739人から9,335人へと急成長を遂げたが、それ以降、増加は顕著に止まった。^[4]市は、1968年の16,888人から2017年には26,925人に減少した。[^5]ストラスブール大都市圏に属している。^[3]

モルスハイムの旧市街は保存状態がよく、典型的なアルザス建築の古い家屋や建物が数多く残っています。最も有名な建物は、中世のフォルジェロンの塔、ルネッサンス様式のメッツィヒ、バロック様式（後期ゴシック様式で建てられたが）のイエズス会教会（建設当時は町の全住民を収容できたほど巨大な教会）、そして古典的な市庁舎です。フランス革命で一部破壊された旧修道院ラ・シャルトリューズは現在、博物館になっています。面積 3ヘクタール（7.4 エーカー）のこの建物は、かつては街の中の街でした。

• 
  ジェスイット教会の身廊と聖歌隊席
• 
  偽造防止の扉
• 
  旧シャルトリューズ（カルトゥジオ会修道院）の回廊
• 
  メッツィヒ（側面図）
• 
  町役場
• 
  聖職者の家
• 
  オテル・ド・ラ・モネ(旧貨幣製造所)
• 
  鉄道駅

1935 年にモルスハイムの北で行われた発掘調査により、アヴォルスハイムに続く古代ローマ街道沿いに、メロヴィング朝時代の墓 (6 世紀と 7 世紀) が多数存在することが明らかになりました。「モルスハイム」が初めて言及されたのは、820 年頃、アデロック司教のブドウ園を聖トーマス教会に寄贈する証書の中ででした。アデロック司教は、ストラスブールの聖トーマス教会に埋葬されています。

1219年、神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世は、この町に多くの権利と特権を与えました。1263年までにモルスハイムは城壁に囲まれ、中世の意味での都市となりました。しかし、ストラスブールの司教たちはモルスハイムに財産を所有し続け、その結果、ゲルマン皇帝との対立が起こりました。この争いは、1308年にジャン・ド・デュルブハイム司教（ドイツ語：ヨハン1世・フォン・シュトラスブルク）の有利な形で解決されました。ジャン・ド・デュルブハイムは1318年に市壁を拡張し、城を建設しました。司教は1328年に亡くなり、彼が設立したホスピスの礼拝堂に埋葬されました。この礼拝堂は、後にイエズス会教会が建てられ、現在のモルスハイム教区教会となっています。彼の墓は今日でも見ることができます。

アルザス、特にストラスブールにおけるプロテスタントの宗教改革の勢いは、カトリックの組織に圧力をかけた。1580年、アルトルフの修道院長ローラン・グーティアはモルスハイムに土地を取得した。11世紀以来、要塞のない町アルトルフに定着していたベネディクト会は、安全を求めてモルスハイムの城壁の背後に移住した。また1580年には、イエズス会がモルスハイムに学校を設立し、オーストリア大公レオポルト5世がそこに通わせた。同様に、1591年、ストラスブールのカルトジオ会が弾圧されたため、同修道会のメンバーはモルスハイムに移住して修道院を建設したが、その素晴らしいステンドグラスはフランス革命中に部分的に破壊された。革命を生き延びたステンドグラスは最終的にストラスブールに移された。

1592年、ジャン・ド・マンデルシャイト司教の死去に伴い、モルスハイムのカトリック教区民と、ストラスブール教区の多数派であるプロテスタントとの間で紛争が勃発した。プロテスタントは、ヨハン・ゲオルク・フォン・ブランデンブルクをストラスブール司教に選出した。これに対抗して、カトリックはシャルル・ド・ロレーヌ（メスおよびストラスブール司教）を選出した。この結果、ストラスブール司教戦争（1592年 - 1604年）が勃発し、モルスハイムに悲惨な影響を与えた。1618年に三十年戦争が勃発し、ウェストファリア条約でモルスハイムの支配権が神聖ローマ帝国からフランスに移譲されて終結した。

モルスハイムは 1648 年まで神聖ローマ帝国の一部であったが^、その年に国境のフランス側に位置するようになった。1871 年から 1919 年の間、そして再び 1940 年から 1944 年の間、このドイツ語圏の^都市はドイツの一部であった。

町の紋章は、青い背景を背景に、金色の輪をつけた裸の男性が絡み合って縛られた、壊れる金色の車輪を特徴としています。この紋章は、聖ジョージの殉教を表す 1263 年の印章に基づいています。

歴史的に、アルザス地方（モルスハイムを含む）では、どの国や地域がこの地域を領有しているか、また言語が強制されたか、あるいは自発的に採用されたかによって、複数の言語が話されてきた。アルザスの歴史は、そのような権力闘争や言語交換を記録している。言語学的に言えば、この都市は、歴史的なアルザス地方の北部低地アレマン語圏に位置する。第二次世界大戦後、その地域やフランスの他の地域で激しい「フランス語化」が行われる前は、モルスハイムの住民の大半は、前述の低地アレマン語方言の派生語であるアルザス語の方言を話していた。現在、モルスハイムのほとんどの人々はフランス語を話すことができ、アルザス語が衰退するにつれて、急速にフランス語がアルザス語に取って代わっている。^{[6] [7]}

820 年頃には「Mollesheim」（Molles + heim）という形で確認されています。（Molsheim の歴史を参照）。Albert DauzatとCharles Rostaing は最初の要素 Molles- の起源については言及していませんが、単に別の町の名前Molring（1304 年頃には「Mollering」と呼ばれていました）と関連付けました。この町は Moller という姓から形成されます。Moller は Möller の別の綴りである可能性があり、Möller は Müller（「製粉業者」）の変形です。^[8] Mollerの末尾の[r]は[s]に同化されただろう」と説明している。エルネスト・ネグルは、この地名をゲルマン人の人名Mudila ^{[9] [10]} + ゲルマン祖語から古期ドイツ語までの接尾辞-heim（家、住宅、小さな集落、村）で説明している。^[11] レオン・ドミニアンは、「アルザスの接尾辞「heim」はアレマン人によるものである。この接尾辞を持つ町や村の名前は平野部に限られている」と書いている。彼はまた、-ingen接尾辞は-heimの後代のアレマン語の代替語であり、やがて-ingに短縮されるか、フランス語化されて-angeになったと説明している。^[12]

モルスハイムはブガッティ 自動車産業の工場がある場所として有名です。ブガッティ オートモービルズ SASによるブガッティ ヴェイロンの生産は、2005 年にモルスハイム近郊のドルリスハイムで再開されました。モルスハイム駅からはストラスブール、セレスタ、エピナルへの鉄道が通っています。

• バ＝ラン県のコミューン
• モルスハイムのカルトゥジオ会修道院

 この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「モルスハイム」。ブリタニカ百科事典。第 18 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。677 ページ。

• 町議会ウェブサイト
• ストラクチュラエのセントジョージとトリニティ教会

ウィキメディア・コモンズには、モルスハイムに関連するメディアがあります。