Loading article…
バリー・オファレル | |
|---|---|
 2020年のオファレル | |
| オーストラリア駐インド高等弁務官 | |
| 在任期間 ：2020年5月21日～2023年6月30日 | |
| 先行 | ハリンダー・シドゥ |
| 後継者 | フィリップ・グリーン |
| 第43代ニューサウスウェールズ州首相 選挙: 2011年 | |
| 在任期間 ：2011年3月28日～2014年4月17日 | |
| 君主 | エリザベス2世 |
| 知事 | マリー・バシル |
| 副 | アンドリュー・ストーナー |
| 先行 | クリスティーナ・ケネアリー |
| 後継者 | マイク・ベアード |
| ニューサウスウェールズ自由党第19代党首 | |
| 在任期間 ：2007年4月4日～2014年4月17日 | |
| 副 | ジリアン・スキナー |
| 先行 | ピーター・デブナム |
| 後継者 | マイク・ベアード |
| ニューサウスウェールズ州の第35代野党党首 | |
| 在任期間 ：2007年4月4日～2011年3月28日 | |
| プレミア | モリス・イエマ ネイサン・リース クリスティーナ・ケネアリー |
| 副 | ジリアン・スキナー |
| 先行 | ピーター・デブナム |
| 後継者 | ジョン・ロバートソン |
| メンバーニューサウスウェールズ州議会 クリンガイ | |
| 在任期間 ：1999年3月27日～2015年3月6日 | |
| 先行 | スティーブン・オドハティ |
| 後継者 | アリスター・ヘンスケンス |
| 過半数 | 37% [1] |
| メンバーニューサウスウェールズ州議会 ノースコット | |
| 在任期間 ：1995年3月25日～1999年3月26日 | |
| 先行 | ブルース・ベアード |
| 後継者 | 選挙区廃止 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | バリー・ロバート・オファレル 1959年5月24日 メルボルン、ビクトリア州、オーストラリア |
| 政党 | リベラル |
| 配偶者 | ローズマリー・コーワン（1992年～現在）[2] |
| 住居 | トゥラマラ[3] |
| 教育 | セント・ジョンズ・カレッジ、ダーウィン オーストラリア国立大学 |
| Webサイト | 自由党議員ウェブサイト |
バリー・ロバート・オファレル AO（1959年5月24日生まれ）は、オーストラリアの元政治家で、2020年2月から2023年6月30日までオーストラリアのインド高等弁務官およびブータン非常駐大使を務めた。 [4]オファレルは、 2011年から2014年までニューサウスウェールズ州の第43代首相、西シドニー大臣を務めた。2007年から2014年までニューサウスウェールズ州自由党の党首を務め、1995年から2015年までニューサウスウェールズ州議会議員を務め、1999年までノースコット選挙区、 1999年から2015年までシドニー北部沿岸のクーリンガイ選挙区を代表した。インドで役職に就く前は、ダイアビティス・オーストラリアの会長兼独立理事長、ウエスト・タイガース・ラグビーリーグ・フットボール・クラブの会長、レーシング・オーストラリア社のCEOを務めた。
メルボルン生まれのオファレル氏は、父親の陸軍勤務に伴い、家族とともにオーストラリア各地を転々とし、最終的にノーザンテリトリーのダーウィンにたどり着いた。1977年、オファレル氏はオーストラリア国立大学で学ぶためキャンベラに移り、文学士を取得した。オファレル氏は、キャンベラでオーストラリア公務員大学院生研修生としてキャリアをスタートさせた。1992年から1995年まで、ニューサウスウェールズ州で党の州代表を務めた。
1995年のニューサウスウェールズ州選挙で、オファレルは自由党の安全な選挙区であるシドニー北部のノースコットに選出された。1998年の選挙区再配分で同選挙区が廃止された後、彼は1999年に同じく安全なクーリンガイ選挙区への選出を確保し、2015年までその地位を保持した。オファレルは1998年に影の内閣に加わり、副党首を2期務めた（1999～2002年と2003～2007年）。2007年の州選挙で自由党と国民党が敗北した後（4回連続）、オファレルは自由党の党首の座をめぐってピーター・デブナムに挑戦した。デブナムは投票日に選挙から撤退し、オファレルは無投票でニューサウスウェールズ州自由党の党首、ひいては野党党首に選出された。彼は2011年の選挙で圧倒的な勝利を収めてニューサウスウェールズ州首相となり、ニューサウスウェールズ州史上最大の多数派を獲得した。
2014年4月16日、オファレルはニューサウスウェールズ州汚職防止独立委員会（ICAC）の調査を誤導した後、党首、ニューサウスウェールズ州首相、西シドニー大臣を辞任する意向を発表した。[5] [6] [7] ICACはその後、「オファレル氏に誤解を招く意図はなかった」と結論付けた。[8]彼は4月17日に正式に自由党党首を辞任し、2014年11月24日、オファレルは2015年ニューサウスウェールズ州選挙で再選に立候補しない意向を発表した。
幼少期と背景
バリー・ロバート・オファレルは3人兄弟の末っ子で、1959年5月24日、メルボルンのロイヤル・ウィメンズ病院でケビン・オファレルとメイ・オファレル夫妻の元に生まれた。彼は1860年代にビクトリア州に移住したアイルランド移民の子孫であり、父方の祖父はバララットのビクトリア州警察の警官だった。[9] [10]オファレル一家は彼が思春期の頃にダーウィンに移り、彼はセント・ジョンズ・カレッジで高校教育を終えた。[3]
1977年、オファレルはキャンベラのオーストラリア国立大学に入学し、ウルスラ・カレッジに居住した。2年目にウルスラ・カレッジ学生協会の会長に選出された。[10] 1980年にオーストラリア史、政治学、アボリジニ研究で文学士（BA）を取得し、オーストラリア史への継続的な関心はマニング・クラーク教授とドン・ベイカー教授の影響が大きいと述べている。 [9] [3]
オファレルは、ビジネス・消費者問題省で大学院生研修生として勤務した後、1980年に自由党に入党し、南オーストラリア州の上院議員トニー・メスナーとゴードン・デイビッドソンの事務所で働いた。[10]
1985年にジョン・ハワードが野党党首になると、彼の首席補佐官ジェラルド・ヘンダーソンはシドニーを拠点とする顧問としてオファレルを雇った。1988年5月、オファレルはニューサウスウェールズ州政府の閣僚ブルース・ベアードの首席補佐官に採用された。4年後、オファレルとトニー・アボットはニューサウスウェールズ州自由党の州代表に任命されることを求めた。オファレルは成功し、1995年までその地位にあった。[9]
国会議員
1994年、オファレルは、元運輸大臣で自由党副党首のブルース・ベアードの後任として、自由党の安全な選挙区であるノースコット選挙区に予備選され、1995年3月25日の選挙で、予備選挙で60.05%の得票率、 2010年にフレーザー選挙区の連邦議員に当選した労働党候補のアンドリュー・リーに対する優先投票で68.63%の得票率で当選した。[11]
オファレルは1995年9月19日に国会で初演説を行った。 [12]
1998年12月14日、州野党党首ケリー・チカロフスキーはオファレルを中小企業・情報技術担当影の大臣に任命した。1998年の選挙区再配分でノースコット選挙区が廃止されると、オファレルは、現職議員スティーブン・オドハティが再配分後にホーンズビー選挙区に立候補して空席となった、同じく安全なクーリンガイ選挙区に立候補することを決めた。オファレルは、1999年3月26日にノースコット選挙区が廃止されるまで同選挙区を代表した。[3]彼の移籍は1999年選挙で成功し、予備選挙で56.3%、指名投票で70.03%を獲得した。[13]ロン・フィリップスが選挙で敗れ、副党首の地位が空席になると、オファレルは副党首に立候補し、1999年3月31日にクリス・ハーチャーを1票差で破って当選した。その後、チカロフスキーは1999年4月19日に彼を中小企業担当大臣から外し、運輸担当影の大臣に任命した。[14]
1999年の共和国建国国民投票で、オファレルはオーストラリアが共和国となり、大統領はオーストラリア議会によって選出されるという提案に反対票を投じた。2007年、オファレルは自身の投票について「より良い取引だと思わないものは買わない」と述べた。[15]
2002年1月4日の影の内閣改造で、オファレルは情報技術担当大臣を失い、影の技術革新大臣となった。しかし、2002年3月28日にジョン・ブログデンがチカロフスキーを党首の座から追い出すと、オファレルは副党首の座もクリス・ハーチャーに11対9で奪われた。 [16]オファレルは影の内閣から解任されたが[17]、6ヶ月間の閣僚生活の後、2002年9月1日、ブログデンによって教育訓練担当影の大臣および影の特別国務大臣に任命された。[14]
2003年の州選挙後、オファレルは二大政党の得票率71.60%でクリンガイ選挙区の議員に再選され、[18]オファレルはハーチャーに代わって議員の座を争い、成功した。[19]その後、ブログデンは2003年4月8日に彼を教育担当から外し、影の保健大臣に任命した。
2005年8月29日にブロッデンが党首を辞任した後、9月1日の党首選挙の朝にオファレルが党首選から撤退したため、ピーター・デブナムが党首となった。[2] [20] [21]デブナムはその後、2006年3月20日に彼を影の下院院内総務、影の運輸大臣、影の水路大臣に任命した。11月の改造で、オファレルは影の財務大臣という上級職に就いた。[14]
野党党首（2007年～2011年）
2007年の州選挙で自由党が敗北した後、オファレルは党首の座をめぐってデブナムに挑戦する意向を発表した。[22]デブナムが党首の座を維持するのに十分な支持を得ていないことが明らかになると、彼は再選を断念し、オファレルが無投票で党首に就いた。ジリアン・スキナーが副党首に選出された。[23]その後、彼は影の内閣で西シドニーの影の大臣に自ら任命された。[14]
2008年6月、ニュースポールは、オファレルがプレミアステークスでモリス・イエマをリードしていると報じた。 [24]
2008年、オファレルはレイクンバ、ライド、カブラマッタで補欠選挙キャンペーンを主導し、連合は史上最大の労働党に対する補欠選挙の変化を記録した。[25]自由党はカブラマッタで22.7%、レイクンバで13%の変化を達成した。かつては労働党の安全な議席だったライドは、自由党のビクター・ドミネロが23.1%の変化で 獲得した。
Barry_O'Farrell_office.jpg/500px-(1)Barry_O'Farrell_office.jpg)
2009年9月2日、労働党のジョン・デラ・ボスカが不倫で辞任したことを受けて、オファレルはネイサン・リース首相とニューサウスウェールズ州政府に対する不信任動議を提出した。オファレルは「ニューサウスウェールズ州をより良い方向に変える仕事は今日から始める必要がある。ネイサン・リースができる最善のことは、早期選挙を通じて人々に意見を述べさせることだ」と述べ、早期選挙を推進したいと望んでいた。動議は下院に提出されたが、党派的に否決された。それにもかかわらず、立法議会の無所属議員全員が動議に賛成票を投じた。[26]
2010年6月、自由党のスチュアート・エアーズは、25%の支持率変動でペンリス補欠選挙に勝利した。これは当時、ニューサウスウェールズ州史上、現政権に対する最大の支持率変動であった。補欠選挙は、選挙郵便手当を不正に使用し、ICACに嘘をついたことを認めたカリン・パルッツァーノの辞任によって引き起こされた。歓喜のオファレルは「今夜、自由党が20年ぶりに西シドニーで議席を獲得したのを見た。これは、労働党が西シドニーを独占していないことを決定的に証明した」と述べた。[27]
2010年8月、シドニー市長で無所属の国会議員クローバー・ムーアは、私人議員法案として養子縁組改正法案（同性カップル）を提出した。この法案は、とりわけ同性カップルに個人としてではなくカップルとして養子縁組する権利を与えることを目的としたものだった。オファレルとクリスティーナ・ケネアリー首相はともに、この法案について良心投票を認めた。[28] [29]オファレルは改革を支持し、「私は今日この措置を支持する...子供たちのためだけでなく、性別、性的指向、信仰、背景、またはその他の要因を理由に、社会が貢献できる人々を排除すべきではないと信じているからだ...それは私が求めている自由で自信のある社会ではない」と述べた。[30]この法案は、立法議会で46票対44票で可決された。[31]
2010年後半、ニューサウスウェールズ州の電力資産売却に関する政府の発表を受けて、オファレルはこの問題に関する司法調査を求めた。[32]司法調査を拒否した後、クリスティーナ・キネアリー首相は議会を早期に閉会、つまり「閉会」し、オファレルが発表した議会調査を阻止しようとした。オファレルはクリスマス/新年の期間、この問題について圧力をかけ続け、公正な価格が達成されたかどうか、なぜ8人の取締役が売却をめぐって辞任したのか、売却が電気料金にどのような影響を与えるのかを国民が知る権利があると主張した。[33] 1月6日、キネアリーは圧力に屈し、以前に「違憲」と呼んでいた調査に参加することに同意した。[34]
.jpg/500px-Barry_O'Farrell_at_Honeysuckle_during_the_2011_NSW_state_election_(1).jpg)
2011年の選挙 前夜、ABCラジオはニューサウスウェールズ州労働党が「オーストラリア政治史上最大の敗北」を喫する可能性があると報じ、州全体では支持率が16～18ポイント変動すると予測された。[35]オファレルは自身のイデオロギーを定義するよう求められ、ABCに次のように語った。[36]
私は自分を典型的なリベラル派だと言います。ご存知のとおり、私はリベラル派の原則に賛同していますが、メンジーズのように政府の役割は原則、計画、政策を時代に合った問題に適用することだと信じています。メンジーズは、イデオローグであることは考える時間を節約できるので素晴らしいことだとよく言っていました。メンジーズは本当の変化をもたらし、本当の解決策をもたらしたいと考えていました。私もそこに身を置きました。
連立政権は2011年の選挙で勝利する確実な本命だった。選挙令状が提出されるまでに、連立政権はほぼ3年間世論調査でリードしていた。最終的なニューズポールの二大政党支持率は、連立政権が64.1%、労働党が35.9%だった。[37]選挙令状が提出されるまでには、世論調査や評論家はほぼ例外なく労働党を見限っていた。実際、オファレルの過半数がどれほど大きくなるか、労働党が十分な議席を維持して信頼できる野党を形成できるかどうかに憶測が集まっていた。労働党の評価がどれほど下がったかを示す尺度として、連立政権は、非労働党側が1世紀以上保持していなかった議席や、大恐慌以来連立政権が深刻な脅威となっていなかった議席で労働党を脅かしていた。
予想通り、オファレル氏は16％を超える得票率の変化で連立政権を圧勝に導き、これはオーストラリアの総選挙としては第二次世界大戦以降最高の数字となった。[38]連立政権は労働党の伝統的な西シドニーの中心地でいくつかの議席を獲得したが、その多くはこれまで労働党が安泰としていたものだった。そのうちの2つ、スミスフィールドとキャンベルタウンは20％の変化で自由党に奪われた。[39]自由党は全体で27議席増加し、国民党は5議席増加して合計69議席となり、ニューサウスウェールズ州史上最大の多数派政権となった。[40]すでに自由党の絶対安泰議席とされていた自身の選挙区であるクーリンガイで、オファレル氏は予備選挙で72.7％、指名後では87％を獲得して全体で37％の過半数を獲得し、自身の選挙区を州内で最も安泰な選挙区にした。[1]自由党は51議席を獲得して単独で過半数を獲得した。これはニューサウスウェールズ州の主要非労働党が1945年に自由党の名称を採用して以来初めて過半数を獲得したことになる。オファレルは政権運営に国民党の支持を必要としなかったが、連立政権を維持することを選んだ。
ニューサウスウェールズ州首相（2011年～2014年）
オファレルは2011年3月28日、ニューサウスウェールズ州知事マリー・バシールにより首相に就任した。[41] [42]オファレルの勝利は疑いようがなかったが、当時はまだ数議席で開票作業が続いていた。このため、オファレルは自身とニューサウスウェールズ州国民党党首アンドリュー・ストーナーを暫定2人組政府として宣誓させた。これは1972年の連邦選挙で勝利したゴフ・ホイットラムの就任方法に似た動きだ。[43]内閣は2011年4月3日、総督ジェームズ・スピゲルマン判事により総督官邸で行われた式典で宣誓した。[44]就任後、オファレルは首相の個人スタッフの規模を縮小し、執務室を総督マッコーリー・タワーから国会議事堂内の歴史的な首相官邸に戻した。[45]
内閣の宣誓後、4月4日、オファレルは「100日行動計画」を発表し、就任後100日間の政府の課題を概説した。[46]オファレルは、公務員の賃金上昇率を年間2.5%に制限し、それ以上の上昇は実質生産性の向上によって正当化され、公務員の「無所属リスト」を廃止することで、公共支出を抑制しようとした。オファレルは、賃金上限が国会議員にも適用されるようにし、さらに、知事のマリー・バシール教授閣下からも、彼女の賃金上昇に上限を適用することに同意を得た。新政府はまた、構造改革を実施するために、元連邦省庁長官ピーター・シャーゴールドを委員長とする独立した公務員委員会を設立し、公務員の独立性を定めた。[45]
支出抑制の決意の一環として、オファレルは元首相の終身在職権、職員、車、運転手の権利を削減することを提案した。これに対し、ネヴィル・ラン、ニック・グレイナー、ボブ・カーの3人の元首相は法的助言を求め、報酬を維持するために訴訟を起こすと脅した。[47]交渉の結果、納税者の負担額は2011/12年の160万ドルから2012/13年には77万ドル削減されるという変更が行われた。[48 ] [47]その後、オファレルは最低任期を5年に延長することに成功した。オファレル自身は年金全額を受け取る資格がなく、グラディスや他の多くの人も同様である。[49]
オファレルは、この変更を発表する際に「我々は経費削減を約束して選挙に臨んだ。元首相が役割を果たすのは当然だ。ニューサウスウェールズ州ではこれまで、長期在任の首相には終身の権利が与えられてきたが、この慣行はもう終わりにすべきだ」と述べた。[50]
オファレルはまた、計画評価法第3A部に基づいて付与された、主要な開発に関する地方議会の決定を政府が覆すことができるという物議を醸した権限を廃止するという選挙公約を果たした。[45]もう1つの側面は、どのインフラプロジェクトの優先順位、資金要件、全体的な実施を決定するインフラストラクチャNSWの設立である。オファレルはその後、元自由党首相のニック・グレイナーをその議長に任命した。[51]
2011年5月13日、オファレル政権は、対象となる世帯に1キロワット時あたり60セントの固定価格買い取り制度に関する商業契約を遡及的に変更する動きを見せた。この動きは、制度のコストが4億豪ドルから19億豪ドルに膨れ上がったことが明らかになった後に行われた。[52]補償がなければ、2011年7月1日から制度が終了する2016年までに、買い取り価格は33%減の1キロワット時あたり40セントになるはずだった。[53]しかし、立法評議会はボーナスの巻き戻しには同意しないと明言し、政府は譲歩した。制度は2011年4月28日、新規顧客の受け入れを停止した。[45] [54]
2011年10月7日、オファレルは、ボブ・カー首相が知事をガバメント・ハウスに住まわせないと決定してから15年後、ニューサウスウェールズ州知事のマリー・バシールがガバメント・ハウスに住むと発表した。「ガバメント・ハウスはそのために建てられたのだ」と主張した。[55]
2011年の選挙に向けて、オファレルは州経済の再活性化の決意の一環として、ニューサウスウェールズ州とアジア、特に中国とインドとの関係を再構築することを約束した。2011年7月、彼は貿易代表団を率いて中国を訪れ、[56]同年11月にはインドを訪問した。[57]オファレル首相は毎年各国を訪問し、ニューサウスウェールズ州と中国の広東省との姉妹州関係を更新し、インドのマハラシュトラ州との姉妹州関係を樹立した。2013年、当時のグジャラート州首相ナレンドラ・モディとの会談で、オファレルは2番目の姉妹州関係の合意を確保した。[58]
2014年、オファレル氏はオーストラリアのトニー・アボット首相や他の州首相らとともに中国への貿易使節団に参加した。「中国におけるオーストラリア」週間中、オファレル氏は広州、深圳、上海、北京を訪問し、北京の人民大会堂で習近平国家主席が主催した晩餐会に参加した。[59]
2012年5月にレバノンとアラブ首長国連邦 を訪問した際、オファレルはレバノン・マロン派カスリク大学サン・エスプリ校から名誉博士号を授与された。授与式でオファレルは次のように述べた。[60]
著名な大学から授与されるこの名誉博士号は、個人に対する敬意であると同時に、ニューサウスウェールズ州民とレバノン国民の関係に対する敬意でもあります。そのため、この名誉博士号を授与されることは、特に身に余る思いです。今回のレバノン訪問が、ニューサウスウェールズ州政府と国民がレバノン人コミュニティに抱く高い評価を伝えるとともに、教育分野を含め、より緊密で生産的な関係を育みたいという私の願いを反映するものであることを心から願っています。
2012年12月のオーストラリア政府間理事会で、オファレル首相はギラード首相 と合意に達し、ニューサウスウェールズ州は国家障害保険制度の全面導入のための資金を確保する最初の州または準州となることになった。2018/19年に全面導入されると、連邦政府は33億豪ドル、ニューサウスウェールズ州政府は31億豪ドルを投じ、ニューサウスウェールズ州全域の推定14万人の障害者に個別ケアとサポートを提供する予定である。ギラード首相との共同記者会見で、オファレル首相は合意の成立に貢献したアンドリュー・コンスタンス高齢・障害大臣の努力を称賛した。 [61]
2013年4月19日、オファレルは、ニュージーランドで同性婚が合法化された後、個人の自由を理由に同性婚の合法化を支持すると表明した。また、オファレルは連邦野党党首のトニー・アボットに対し、連邦議会で同性婚に関する良心投票を許可するよう求めた。[62]
2013年4月23日、オファレルは連邦政府のゴンスキー国家教育改革に署名した最初の州首相となり、州の学校に50億豪ドルの追加資金を確保した。[63]
2014年3月中旬、オファレル州政府のコミュニティサービス大臣プル・ゴワードは、ニューサウスウェールズ州政府不動産管理局の管理下にある港湾沿いの公営住宅約300戸を売却する計画を発表した。ゴワードは、売却で得られる収益は数億ドルに上ると予想され、公営住宅制度に再投資されると説明した。歴史的建造物とみなされる港湾沿いの物件は、ミラーズポイント、ザ・ロックス、グロスターストリートに位置し、ハーバーブリッジ近くの高層79戸のアパートであるシリウスコンプレックスも含まれ、ブルータリズム建築の例となっている。[64]
オファレルは政治家としてのキャリアを通じて多文化主義の強力な支持者であり、野党党首としてシドニーの民族コミュニティと積極的に関わろうとした。評論家はこれが2011年の選挙での彼の強力な勝利につながったとしており、アンドリュー・ヤクボウィック教授は次のように述べている。「...レイクンバ、オーバーン、バンクスタウン、カンタベリー、リバプール、コガラーなどの選挙区で労働党がかつて享受した大きな差は、少なくとも州レベルでは、バリー・オファレルが民族的有権者にアピールしたため、二度と戻らないかもしれない。彼が穏健派としての評判を高め続ければ、連立政権への票を長期間確保できるだろう」[65]
オファレルは首相として、2012年から2015年にかけて多文化優位行動計画を実施した。[66]
2014年、オファレルは連邦司法長官ジョージ・ブランディス上院議員が「人は偏見を持つ権利がある」と主張したことに異議を唱え、 [67] [68]「言論の自由を守ろうとするのは立派なことだが、人種や宗教に対する不寛容という悪に対する防御を緩めてはならない。意図的であろうと無意識であろうと、偏見は決して容認されるべきではない。人種や宗教を理由に中傷するのは常に間違っている。オーストラリア社会に憎悪を煽る余地はない」と述べた。[69]
2014年のICAC調査とその後の辞任
2014年4月、オファレルはニューサウスウェールズ州汚職防止独立委員会によるオーストラリアン・ウォーター・ホールディングス（AWH）の疑惑行為に関する調査で証人として出廷した。調査では、オファレルがAWHの幹部から3,000豪ドル相当のグランジ・エルミタージュのワインを受け取ったが、申告していなかったとされた。 [70]オファレルは当初、贈り物を受け取ったことを否定したが、4月15日の夕方、ICACに提出する「お礼」の手紙について知らされた。これはAWHのCEOニック・ディ・ジロラモ宛てに手書きしたものだった。ICACの展示品として提出されたその手紙には、「親愛なるニックとジョディへ、親切な手紙と素晴らしいワインに感謝したいと思います。1959年は、もう遠ざかってしまいましたが、とても良い年でした。皆さんのサポートに感謝します。よろしくお願いいたします。」と書かれていた。[7]
2014年4月16日、オファレルは記者会見で「記憶力が大幅に低下した」と述べ、いまだに「記憶にない」贈り物について説明できないと述べた。記者会見で彼はニューサウスウェールズ州首相を辞任する意向を発表した。[7] [71]その後、オファレルはICACに再び出席し、自分の誤りを謝罪した。委員会を支援する弁護士は、オファレルが不正行為に関与したという兆候はなかったと繰り返した。[72]その後、ICACの報告書は「オファレル氏には誤解を招く意図はなかった」と結論付け、彼を潔白とした。[73]
その後のメディアの批判に応えて、補佐弁護士のジェフリー・ワトソンSCは、「個人的に」自分の質問が予期せずオファレルの辞任につながったことを残念に思っていると述べた。[74]
2014年4月23日、財務大臣のマイク・ベアードが無投票で自由党党首に選出され、その後第44代ニューサウスウェールズ州首相に就任した。[75]
2014年11月24日、オファレルは2015年のニューサウスウェールズ州選挙で再選に立候補しない意向を発表し、その選挙で政界を引退した。[76] [77]
政治家引退後のキャリア
2015年6月9日、ジュリー・ビショップ外務大臣は、両国間の貿易・投資関係の促進を目的とするオーストラリア・インド評議会の副議長にオファレル氏を任命した。「オーストラリアとインドの間のより深い経済・コミュニティ関係の構築に向けたオファレル氏の取り組みは、十分に実証されています。ニューサウスウェールズ州首相として、彼はインドへの毎年の貿易使節団を率いていました。また、2012年にはニューサウスウェールズ州とマハラシュトラ州の姉妹州関係も開始しました。」同氏は8月1日に評議会での任期を開始しました。[78] 2015年9月、スコット・モリソン連邦社会福祉大臣は、オファレル氏がオフショア賭博ウェブサイトに関する連邦政府の調査も主導すると発表した。[79] 2016年2月、スチュアート・エアーズスポーツ大臣は、オファレル氏のシドニー・クリケット・グラウンド・トラストへの任命を発表した。[80]
2016年、オファレルはロイヤル・フライング・ドクター・サービス南東部支部とオーストラリア肥満協会の理事にも就任した。 [81] 2016年9月、ニューサウスウェールズ州のマイク・ベアード首相は、オファレルがニューサウスウェールズ州のインド特使に無給で任命されたと発表した。[82]オファレルは2018年12月31日にこれら3つの役職を離れ、オーストラリア糖尿病協会で新たな非営利の役職に就いた。
2016年12月7日、レーシング・オーストラリアの理事会は、オファレルが組織のCEOに任命されたと発表した。彼は2017年初頭にフルタイムの役職に就いた。[83] 2018年1月、彼はニューサウスウェールズラグビーリーグ財団の初代会長に就任した。 [84] 2019年1月16日、ダイアビティス・オーストラリアは彼を独立会長兼理事長に任命したことを発表した。 [85] 2019年3月12日、オファレルがNRLフットボールクラブ、ウェストス・タイガースの会長に任命されたことが発表された。[86]
インド駐在高等弁務官
2020年2月18日、マリーズ・ペイン外務大臣は、オファレル氏を駐インドオーストラリア高等弁務官および駐ブータン非常駐公認大使に任命したことを発表した。[87] [88] 2020年5月21日、オファレル氏はインド初のバーチャル信任状授与式でインドのラム・ナート・コービンド大統領に委嘱状を手渡した。 [89] 2020年11月15日、オファレル氏は、大規模な宗教暴動やその他の過激派暴力行為に関与しているとされる準軍事組織、極右民族スワヤンセヴァク・サンガ（RSS）の指導者、モハン・バグワット氏と会談し、激しい抗議を巻き起こした。[90]
オーストラリアとインドで新型コロナウイルスとロックダウンが続いているにもかかわらず、オファレル氏は2020年6月4日に開催されたスコット・モリソン首相とインドのナレンドラ・モディ首相によるバーチャル「リーダーシップ・サミット」を監督した。サミットではオーストラリアとインドの関係を包括的戦略的パートナーシップに引き上げ、海洋や防衛安全保障から教育や経済協力に至るまで11の協定が締結された。[91] [92]
オファレル高等弁務官は、オーストラリアとインドの関係を特徴づける際に「3つのC」（クリケット、コモンウェルス、カレー）を「4つのD」（民主主義、防衛、ディアスポラ、ドスティ）に置き換える意向を発表した。[93]
2022年10月7日、オファレルはティンプーのタシチョ・ゾンでブータン国王ジグミ・ケサル・ナムゲル・ワンチュクに大使としての信任状を奉呈した。[94]
2023年3月、オーストラリアのベルリン駐在大使フィリップ・グリーンがオーストラリアの次期駐インド高等弁務官に任命された。[95]
個人生活とコミュニティ生活
オファレルは1987年に初めて結婚した。結婚生活は1年も続かず、彼は元妻のプライバシーを守ろうとしている。[96] [97]
シドニーでブルース・ベアードの下で働いていたとき、オファレルはベアードの個人秘書で元国民党の州および連邦議員ブルース・コーワンの娘であるローズマリー・コーワンと出会った。オファレルとローズマリー・コーワンは1992年後半に結婚し、2人の息子をもうけた。 [10]国会議員になって間もなく、彼はその体重のせいで政敵から「ファッティ・オバレル」というあだ名をつけられていた。しかし、2003年から2005年の間にオファレルは40～50キロ痩せたと伝えられている。[98]
1995年から2005年まで国会議員を務めたオファレルは、クーリンガイ・アマチュア水泳クラブ、クーリンガイ歴史協会など、さまざまな地元団体に関わり、ワルーンガ・ロータリークラブの名誉会員でもあった。オファレルはサー・デイビッド・マーティン財団の副後援者であり、RSPCA NSW支部の後援者でもあった。[3] [99] [100]
オファレルは110kmのココダ・トラックを2度歩いている。1度目は2008年に長男と歩き、[101] 2度目は2014年に末息子とセブンニュースの州政治記者リー・ジェロスチェクと歩いた。[102]
オファレルは2020年のオーストラリア記念日の栄誉において、「ニューサウスウェールズ州首相として、また地域社会に対して、ニューサウスウェールズ州の人々と議会に顕著な貢献をした」としてオーストラリア勲章オフィサーを受章した。 [103]
オファレル氏はNRLクラブ、ウェストス・タイガースの支持者であり、2019年に同クラブの会長に任命された。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、バリー・オファレルに関連するメディアがあります。
- 国会議員プロフィール
参考文献
- ^ ab 「ABC Elections Guide」。オーストラリア放送協会。2011年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月6日閲覧。
- ^ ab 「スリムで強力な戦闘マシン」。シドニー・モーニング・ヘラルド。2005年8月31日。
- ^ abcde 「The Hon. Barry Robert O'Farrell」。ニューサウスウェールズ州議会元議員。 2019年5月13日閲覧。
- ^ 「インド駐在高等弁務官」. foreignminister.gov.au 2023年6月16日. 2023年8月9日閲覧。
- ^ 「NSW州首相バリー・オファレル氏、ICACの「大規模な記憶障害」で辞任へ」ABCニュース。オーストラリア。2014年4月16日。 2014年5月2日閲覧。
- ^ McClymont, Kate; Whitbourn, Michaela (2014年4月17日). 「首相の運命は自らの手書きで決定づけられた」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2014年4月17日閲覧。
- ^ abc Grattan, Michelle (2014年4月16日). 「バリー・オファレル氏、ICACの「記憶力の衰え」でニューサウスウェールズ州首相を辞任」The Conversation . 2014年4月17日閲覧。
- ^ 「ニューサウスウェールズ州のバリー・オファレル首相は、赤ワイン1本をめぐって辞任したことを後悔しているかもしれない」。NewsComAu。2017年8月3日。
- ^ abc Marr, David (2009年8月29日). 「Out of the ordinary」.ブリスベン・タイムズ. 2010年10月6日閲覧。
- ^ abcd Salusinszky, Imre (2011年2月12日). 「中間者の男」.オーストラリアン. 2011年2月15日閲覧。
- ^ グリーン、アントニー。「1995 ノースコット」。ニューサウスウェールズ州選挙結果 1856-2007。ニューサウスウェールズ州議会。2019年4月30日閲覧。
- ^ 「Maiden speech」. Hansard . ニューサウスウェールズ州議会. 1995年9月19日. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月15日閲覧。
- ^ グリーン、アントニー。「1999 Ku-ring-gai」。ニューサウスウェールズ州選挙結果1856-2007。ニューサウスウェールズ州議会。2019年4月30日閲覧。
- ^ abcd 「野党の影の省庁、1998-2007」。ニューサウスウェールズ州議会。2009年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月24日閲覧。
- ^ O'Farrell, Barry (2007年4月13日). 「新首相」. Stateline (トランスクリプト). インタビュー: Quentin Dempster . New South Wales: ABC TV . 2012年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月18日閲覧。
- ^ 「チカロフスキー氏、ニューサウスウェールズ州自由党党首を解任」ABCニュース、オーストラリア、2002年3月28日。[リンク切れ]
- ^ 「ブロッデン氏、新たなフロントベンチ陣容を発表」シドニー・モーニング・ヘラルド、2002年4月2日。
- ^ グリーン、アントニー。「2003 Ku-ring-gai」。ニューサウスウェールズ州選挙結果1856-2007。ニューサウスウェールズ州議会。2019年4月30日閲覧。
- ^ 「ブロッグデン氏が自由党党首に再選」The Age 2003年4月3日。
- ^ 「投票箱での失敗は上層部の混乱のせい」シドニー・モーニング・ヘラルド、2005年8月31日。
- ^ 「オファレル、党首選から撤退」The Age . AAP . 2005年9月1日. 2012年12月19日閲覧。
- ^ 「オファレルがデブナムに挑戦」ABCニュース、オーストラリア、2007年3月26日。
- ^ 「オファレル氏が自由党の新党首に」。クーリエメール。2007年4月4日。
- ^ 「25/06/08:ニューサウスウェールズ州の投票意向とリーダーの評価を2か月ごとに読む」(PDF)。誰がより良い首相になると思いますか?。NewspollとThe Australian 。 2015年12月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013年2月3日閲覧。
- ^ 「リベラル派にとっての転換点」デイリー・テレグラフ、オーストラリア、2008年10月20日。 2009年5月20日閲覧。
- ^ 「デッラ・ボスカのスキャンダルが不信任決議を巻き起こす」ABCニュース、オーストラリア、2009年9月2日。 2009年10月25日閲覧。
- ^ 「自由党がペンリスで勝利」シドニー・モーニング・ヘラルド。2010年6月19日。2010年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月26日閲覧。
- ^ 「同性間の養子縁組法案がニューサウスウェールズ州議会を通過」ABCニュース、2010年9月10日。
- ^ 「同性間の養子縁組」（PDF） （プレスリリース）。ニューサウスウェールズ州首相。2010年6月24日。 2010年11月27日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2010年11月4日閲覧。
- ^ 「オファレル知事、同性婚の養子縁組法案を支持」シドニー・モーニング・ヘラルド2010年9月2日2013年6月10日閲覧。
- ^ 「同性養子縁組法案、2票差で可決」シドニー・モーニング・ヘラルド。2010年9月2日。 2013年6月10日閲覧。
- ^ 「司法調査を求める」シドニー・モーニング・ヘラルド、2010年12月15日。
- ^ 「ケニーリー氏、電力問題調査を『回避』」オーストラリアン紙、2010年12月22日。
- ^ 「ケネリー、パワーバックフリップ」デイリーテレグラフ、オーストラリア、2011年1月6日。
- ^ 「NSW労働党、オーストラリア政治史上最大の敗北の可能性」AM（ABCラジオ）オーストラリア2011年3月25日。 2011年3月25日閲覧。
- ^ 「オファレルはシドニーにもっとお金が欲しい」AM（ABCラジオ）オーストラリア2011年3月25日。 2013年2月3日閲覧。
- ^ 「労働党、選挙まで残り1日で惨事に備える」シドニー・モーニング・ヘラルド。2011年3月25日。 2011年3月25日閲覧。
- ^ デイヴィッド・クルーン、「キャンペーン」、D・クルーンとR・スミス編『カーからケネリーへ：ニューサウスウェールズ州の労働党政権 1995-2011』、アレン・アンド・アンウィン、2012年。
- ^ ニコルズ、ショーン（2011年3月28日）。「歴史がオファレルに究極の力を与える」シドニー・モーニング・ヘラルド。
- ^ アントニー・グリーン、「結果」、D・クルーネとR・スミス編『カーからケネアリーへ：ニューサウスウェールズ州の労働党政権 1995-2011』、アレン・アンド・アンウィン、2012年。
- ^ 「バリー・オファレル内閣に新たな顔ぶれ」オーストラリアン紙、AAP、2011年4月3日。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「オファレル氏がニューサウスウェールズ州首相に就任」ABCニュース。オーストラリア。2011年3月28日。 2011年3月28日閲覧。
- ^ グリーン、アントニー（2012年3月17日）。「ジェフ・シーニーはクイーンズランド州の次期首相となるか？」ABCニュース。 2012年3月23日閲覧。
- ^ 「バリー・オファレル内閣に新たな顔ぶれ」オーストラリアン紙、AAP、2011年4月3日。 2011年4月3日閲覧。
- ^ abcd Sheehan, Paul (2011年7月4日). 「O'Farrellが上品な100点で幕開け」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2011年7月7日閲覧。
- ^ 「首相が100日行動計画を発表」（PDF）。バリー・オファレル首相は本日、100日行動計画を発表。開始に向けた青写真（PDF）。ニューサウスウェールズ州政府。 2016年1月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年2月3日閲覧。
- ^ ab 「ニック・グライナー、ボブ・カー、ネヴィル・ランなどの元首相の特典の削減により5億ドルが節約された」 。 2017年1月1日閲覧。
- ^ 「元首相の特典削減で77万ドル節約」。2017年1月1日閲覧。
- ^ 「ベレジクリアン氏、高額な退職金を受け取れず」2021年10月。
- ^ 「終身在職中に首相が受ける特典」2017年1月1日閲覧。
- ^ ショーン・ニコルズ（2011年4月30日）「首相、州の再建を手助けする有能な人物としてグレイナー氏を招聘」シドニー・モーニング・ヘラルド。2011年7月7日閲覧。
- ^ 「NSW Solar Bonus Scheme – 質問と回答」。貿易と投資、地域インフラとサービス。NSW州政府。2011年5月13日。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月14日閲覧。
- ^ 「太陽光発電業界、電力割引削減計画で大打撃」シドニー・モーニング・ヘラルド2011年5月13日2011年5月14日閲覧。
- ^ 「NSW Solar Bonus Scheme」。貿易・投資、地域インフラ・サービス。NSW州政府。2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月24日閲覧。
- ^ クレネル、アンドリュー（2011年10月7日）。「マリー・バシール知事が総督官邸に華々しく帰還」デイリー・テレグラフ。オーストラリア。 2014年4月23日閲覧。
- ^ 「オファレルが中国に大企業を進出」2017年1月1日閲覧。
- ^ “インドへの首相の貿易投資ミッションが進行中”. 2017年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月1日閲覧。
- ^ 「シュリ・モディ首相、オーストラリア・ニューサウスウェールズ州首相バリー・オファレル氏と会談」 。 2017年1月1日閲覧。
- ^ 「NSW州、ビジネス活動を開始：首相が中国での首相貿易使節団に参加」（PDF） 。 2017年10月31日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2017年1月1日閲覧。
- ^ 「首相、レバノンの大学から名誉博士号を授与される」al.ghorba.com 。 2012年12月15日閲覧。
- ^ アイルランド、ジュディス（2012年12月6日）。「ギラード、オファレル両氏がNDISで合意」イラワラ・マーキュリー。 2012年12月9日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ ニコルズ、ショーン（2013年4月19日）。「オファレルが同性結婚をカミングアウト」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2013年4月24日閲覧。
- ^ 「NSW州、ゴンスキー学校資金改革を実施」（プレスリリース）。NSW州政府。2013年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月10日閲覧。
- ^ ハシャム、ニコール（2014年3月19日）。「シドニーのウォーターフロントの公営住宅が売却へ」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2014年3月21日閲覧。
- ^ https://www.aspg.org.au/wp-content/uploads/2017/08/Elaine-Thompson.pdf p33
- ^ 「多文化主義：主要な問題と情報源」（PDF） 。 2019年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ グリフィス、政治記者エマ（2014年3月24日）。「ブランディスは『偏見を持つ権利』を擁護」ABCニュース。
{{cite web}}:|first=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ 「『偏見は決して容認されるべきではない』とニューサウスウェールズ州首相バリー・オファレル氏が語る」ABCニュース、2014年3月27日。
- ^ ニコルズ、ショーン（2014年3月27日）。「人種差別は『常に間違っている』：バリー・オファレルが『偏見を持つ権利』をめぐってジョージ・ブランディスを批判」シドニー・モーニング・ヘラルド。
- ^ Wells, Jamelle (2014年4月16日). 「ICAC公聴会: バリー・オファレル、3,000ドル相当のワインを送ったとされるニック・ディ・ジローラモとの電話について説明できず」ABCニュース。オーストラリア。 2014年4月16日閲覧。
- ^ 「NSW州首相バリー・オファレル氏、ICACに提出した証拠をめぐり辞任へ」ABCニュース、オーストラリア、2014年4月16日。 2014年4月16日閲覧。
- ^ 「バリー・オファレル、ワインボトル所持で逮捕され辞任」2017年1月1日閲覧。
- ^ 「元ニューサウスウェールズ州首相バリー・オファレル、ICAC報告書で不正行為の疑いなし」news.com.au 2017年8月3日。
- ^ マークソン、シャリ（2014年4月19日）。「ICACの弁護士、バリー氏が職を失ったことを『残念に思う』」オーストラリアン。 2014年4月20日閲覧。
- ^ Nicholls, Sean (2014年4月17日). 「マイク・ベアード氏がニューサウスウェールズ州首相に選出」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2014年4月18日閲覧。
- ^ ニコルズ、ショーン（2014年11月24日）。「バリー・オファレルがニューサウスウェールズ州議会からの引退を発表」。シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス・メディア。 2014年11月24日閲覧。
- ^ クルーネ、デイビッド（2014年4月18日）。「オファレルの遺産」インサイドストーリー。
- ^ ビショップ、ジュリー（2015年6月9日）。「オーストラリア・インド評議会理事会への任命」（メディアリリース）。オーストラリア外務大臣。オーストラリア政府。 2015年9月14日閲覧。
- ^ オーストラリア通信社 (2015年9月7日)。「元ニューサウスウェールズ州首相バリー・オファレル氏、オフショアオンラインギャンブルの見直しを主導」ガーディアン・オーストラリア。 2015年9月14日閲覧。
- ^ Coultan, Mark (2016年2月3日). 「Barry O'Farrellがシドニー・クリケット・グラウンド・トラストに任命される」. The Australian . 2016年3月9日閲覧。
- ^ “Professor Stephen J. Simpson AC FAA FRS”. 2017年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月1日閲覧。
- ^ 「ニューサウスウェールズ州の新貿易特使が発表」 。 2017年1月1日閲覧。
- ^ 「バリー・オファレルがレーシング・オーストラリアでマクガウランの後任に」2017年1月1日閲覧。
- ^ 「ブラッド・フィットラーが2018年のホッグス・フォー・ザ・ホームレス・ツアーを開始」。ニューサウスウェールズ・ラグビーリーグ。2018年2月6日。
- ^ “Barry O'FarrellがDiabetes Australiaの会長兼理事長に任命”. 2019年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月17日閲覧。
- ^ 「ウェストス・タイガースがバリー・オファレルを会長に任命」ウェストス・タイガース2019年3月11日。
- ^ ペイン、マリーズ（2020年2月18日）。「インド駐在高等弁務官」（メディアリリース）。外務貿易省。 2020年6月5日閲覧。
- ^ アストン、ジョー（2019年11月3日）。「バリー・オファレルがオーストラリアの次期インド大使に」オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー。 2020年6月5日閲覧。
- ^ 「オーストラリアの第21代インド高等弁務官が信任状を提出」（メディアリリース）。オーストラリア高等弁務官事務所、ニューデリー。2020年5月21日。 2020年6月5日閲覧。
- ^ クレリン、ザック（2020年11月20日）。「えーっと：外交官バリー・オファレルはなぜナチスに影響を受けたRSS準軍事組織のリーダーと会ったのか？」Pedestrian.tv。
- ^ 「インド共和国とオーストラリアの包括的戦略的パートナーシップに関する共同声明」オーストラリア政府外務貿易省。 2022年6月15日閲覧。
- ^ 「インド・オーストラリア2+2閣僚対話第1回会合に関する共同声明」オーストラリア政府外務貿易省。 2022年6月15日閲覧。
- ^ 「インドとオーストラリアはいかにして関係を強化したか」ヒンドゥスタン・タイムズ。2020年6月4日。 2022年6月15日閲覧。
- ^ “Presentation of Credentials by Ambassadors-designate of Pakistan, Australia, Republic of Korea, Singapore, Canada, Kazakhstan, Indonesia and Slovenia”. Ministry of Foreign Affairs, Royal Government of Bhutan. 2022年10月7日. 2022年10月7日時点のオリジナル（プレスリリース）よりアーカイブ。 2022年10月22日閲覧。
- ^ 「フィリップ・グリーンがバリー・オファレルの後任としてインド担当に就任」オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー。2023年3月21日。 2023年6月1日閲覧。
- ^ ウォルターズ、アダム（2010年3月9日）。「オファレルは中傷の対象」デイリー・テレグラフ。オーストラリア。 2012年12月19日閲覧。
- ^ クロフォード、バークレー（2012年2月19日）。「バリー・オファレルの元妻、討論会で利用されたことに激怒」サンデー・テレグラフ。 2012年12月19日閲覧。
- ^ ホーリー、サマンサ。「バリー・オファレルがニューサウスウェールズ州自由党党首に就任へ」。首相。ABCラジオ。 2014年4月18日閲覧。
- ^ 「リーダーシップ」。サー・デイヴィッド・マーティン財団。2010年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月27日閲覧。
- ^ 「2010_2011 Annual Report NSW RSPCA」。NSW州知事兼パトロン、バリー・オファレル。NSW RSPCA 。 2013年2月3日閲覧。
- ^ 「ミスオーストラリアにとっては十分簡単 - クリスティーナ・ケネアリーの安っぽい皮肉がココダの犠牲を侮辱」。2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「バリー・オファレルの次なる動きは?」Yahoo!7 2014年7月15日2015年4月2日閲覧。
- ^ Stehle, Mark (2020年1月25日). 「オーストラリアデー栄誉賞2020：受賞者全リスト」シドニー・モーニング・ヘラルド。ナイン・エンターテインメント社。 2020年1月25日閲覧。