バンドエイド20

バンド・エイド20は、チャリティ・スーパーグループ、バンド・エイドの2004年版である。ダニエル・ベディングフィールド、ダイド、ザ・ダークネスのジャスティン・ホーキンス、レディオヘッドのトム・ヨークとジョニー・グリーンウッド、コールドプレイのクリス・マーティン、U2のボノ、そしてポール・マッカートニーを含むこのグループは、バンド・エイドの主催者であるボブ・ゲルドフとミッジ・ユーロが書いた1984年の曲「Do They Know It's Christmas?」を再録音した。

この曲は2004年11月14日にスーダンの紛争地域ダルフールを支援するために録音され、同月にリリースされた。^[1]このシングルは2004年のイギリス最大の売り上げとなり、クリスマスのナンバーワンとなった。^[2]

バンド・エイド20に声を貸したのは、オリジナル・バンド・エイドからボノとポール・マッカートニーの2人だけだった。 ^[3]オリジナル・バージョンでボノが歌った「今夜は君ではなく、彼らがいてくれて本当に良かった」という歌詞をめぐって論争があったと報じられている。ザ・ダークネスのジャスティン・ホーキンスやロビー・ウィリアムズがこの歌詞のバージョンを録音したが、ボノは自分のバージョンを再録音することを主張し、それが最終的にレコードに使用された。^[4]

レコーディングでギターを弾いたトラヴィスのリードシンガー、フラン・ヒーリーは、「すごく興奮している。[1984年バージョン]が最初にレコーディングされたとき、私は11歳で、どこへ行っても探し回ったけど見つからなかった。そして今、私たちはそれに続くものを作ろうとしている。素晴らしいものになるだろう。マッカートニーがやるし、ボノも自分の歌詞を歌うし、私たちもシングルをプロデュースしたナイジェル・ゴドリッチと一緒に音楽で手伝う予定だ。フランツ・フェルディナンドにも参加してもらいたかったんだ。彼らはやってくれると思うけど、ミッジ・ユーロとはもう1週間ほど話していない」と語った。^[3]

「ミッジはオリジナルの曲に新しい曲を足したスケッチを書いた」とヒーリーは続けた。「最後にダークネスがギターを弾いて、アレンジを変えたんだ。それを、マッカートニーと仕事をしていたナイジェルがいたロサンゼルスに送ったんだ。もしそれが完全にダメだったら、それは問題じゃない。私が言いたいのは、このレコードはクリスマスまでに命を救う唯一のレコードだから、買うべきだということ。それ以上のものは望めないよ。」^[3]

新しいレコーディングの舞台裏を追った『バンド・エイド20：ジャスティス、ノット・チャリティ』と題された特別ドキュメンタリーが、 2004年12月6日にBBC Oneで放送された。 ^[5]

バンド・エイド20のシングルは、2004年11月16日午前8時に、BBCラジオ1のクリス・モイルズ・ショーとヴァージン・ラジオおよびキャピタル・ラジオの朝の番組で同時に初めて放送された。 ^{[6]ミュージック・ビデオは、2004年11月18日午後5時55分に、}マドンナの紹介とともに、英国の5つの地上アナログチャンネルを含む複数のチャンネルで英国で初めて同時に放送された。^[7]

この曲を購入する新しい方法の 1 つであるインターネットからのダウンロードは、Apple ComputerのiTunes Music Store が当初、固定価格ポリシーを理由にこの曲の提供を拒否したため、問題に直面しました。数日後に部分的な解決が達成され、英国のユーザーは標準の iTunes 価格でこの曲をダウンロードできるようになり、Apple は追加金額 (価格差に相当する) を Band Aid Trust に寄付しました。

このシングルは2004年11月29日に発売されると、最初の24時間で72,000枚を売り上げ、2004年12月5日にはUKシングルチャートで1位を獲得した。 ^[8] CDバージョンは最初の週に20万枚以上を売り上げ^[8]、その年で最も早く売れたシングルとなった。^[9]クリスマスと翌週も1位の座を維持し、合計4週間、1984年のオリジナルより1週間短かった。ニッチな製品を除いてフォーマットがほぼ消滅したため、 英国で100万枚の物理コピーを売り上げた最後のシングルとなった^{[要出典] 。}

このシングルはモバイルエンターテイメントプロバイダーのWebTVなどの企業によってサポートされており、顧客は携帯電話でこの曲とミュージックビデオを再生したり購入したりできる。また、オリジナルの1984年バージョンと2004年バージョンの「Do They Know It's Christmas?」の両方を含むトラックバンドルで購入することもできた。HMV店舗は、顧客がシングルを購入する時間を増やすために早めに開店し、スタッフは「もう購入されましたか?」と書かれたバンドエイド20のシャツを着ていた。トニー・ブレア首相がエディンバラのHMV店舗でチャリティーシングルを受け取っているところが目撃された。^[10]

バンド・エイド20の取り組みは、さまざまな批判にさらされた。BBCは、1984年のオリジナルに登場した歌手とは大きく異なる新世代の歌手たちが、20年前のテンプレートに自分たちの才能を当てはめようとした結果、「無名」のレコードができあがったと報じた。^[11] ガーディアン紙は、女性歌手の登場は成功だったと報じた。^[12]

イギリス人アーティストのダミアン・ハーストは、バンド・エイド20シングルのカバーをデザインした。死神と飢えたアフリカの子供を描いた、威圧的なデザインだった。しかし、子供を怖がらせる恐れがあるという懸念から、このデザインは後に取り下げられた。

主催者・プロデューサー:

• ミッジ・ユーロ– 主催者
• ナイジェル・ゴッドリッチ（レディオヘッド、トラヴィス） – プロデューサー
• ボブ・ゲルドフ– プロデューサー
• デーモン・アルバーン(ブラー、ゴリラズ)
• ハリー・サトクリフ– サウンドエンジニア

楽器:

• ダニー・ゴフィー(スーパーグラス) – (ドラム)
• トム・ヨーク（ピアノ）とジョニー・グリーンウッド（ギター）（レディオヘッド）
• ポール・マッカートニー– ベースギター
• ジャスティン・ホーキンスとダン・ホーキンス（ザ・ダークネス） – ギター
• フィル・コリンズ– ドラムス (ジェネシス)

ボーカル:

• ティム・ウィーラー(アッシュ)
• ダニエル・ベディングフィールド
• ナターシャ・ベディングフィールド
• ボノ( U2 )
• 逮捕
• クリス・マーティン(コールドプレイ)
• ダイド–メルボルンのスタジオから別々に演奏
• ディジー・ラスカル– この曲に歌詞を付けた唯一のアーティスト
• ミス・ダイナマイト
• スカイ・エドワーズ(モーチーバ)
• エステル
• グラント・ニコラス(フィーダー)
• ニール・ハノン( 『神曲』 )
• ジャスティン・ホーキンス( 『ザ・ダークネス』)
• ジャメリア
• トム・チャップリン（キーン）
• ティム・ライス＝オクスリー（キーン）
• ベヴァリー・ナイト
• レマー
• シャズネイ・ルイス（元オールセインツ）
• ケイティ・メルア
• ロイシン・マーフィー(元モロコ人)
• ゲイリー・ライトボディ(スノウ・パトロール)
• レイチェル・スティーブンス( S-クラブ)
• ジョス・ストーン
• シュガベイブス(ムーチャ、ケイシャ、ハイジ)
• スリル
• トリノブレーキ
• ロビー・ウィリアムズ– ロサンゼルスのスタジオから別々に演奏
• ウィル・ヤング
• フラン・ヒーリー（トラヴィス）

• 公式サイト