バルバネラ

バルバネラ
ブエノスアイレスの近隣
上から時計回りに、アルゼンチン国会議事堂、コンフィテリア デル モリーノ、アバスト ショッピング、アグアス コリエンテス宮殿。
エンブレム[1]
ブエノスアイレス内のバルバネラの場所
国	アルゼンチン
自治都市	ブエノスアイレス
コムナ	C3
重要な場所	プラザミゼレレ 国民会議 UBA経済学部
エリア
• 合計	4.4 km 2 (1.7 平方マイル)
人口  （2001）
• 合計	152,198
• 密度	35,000/km 2 (90,000/平方マイル)
タイムゾーン	UTC-3 (アート)
この地区はしばしば「ワンス」と呼ばれる。

バルバネラは、アルゼンチン、ブエノスアイレスの地区または地区です。

正式名称であるバルバネラは、1831年に建てられたヌエストラ・セニョーラ・デ・バルバネラ教会を中心とした教区の名前です。

コリエンテス通り周辺のエリアは、ミゼレレ広場（ベルナルディーノ・リバダビア大統領の霊廟がある 広場）の別名であるオンス・デ・セプティエンブレ広場にちなんで、オンスと呼ばれています。

バルバネラの南東部は、国会議事堂と隣接するコングレソ広場（議会広場）があるため、コングレソと呼ばれることが多い。

バルバネラの北西部は、ランドマークであるアバスト市場（現在はショッピングモール、下記参照） にちなんでアバストと呼ばれています。

18世紀半ば頃、現在のバルバネラの土地は、ミセレレの愛称で知られるスペイン人、アントニオ・ゴンザレス・バレラの所有でした。^{[2] 1799年に司祭ダミアン・ペレスが土地を受け取り、数年後に}ヌエストラ・セニョーラ・デ・バルバネラ教区が建てられました。^[3]

イギリス軍によるラプラタ侵攻の際、バルバネラの町はサンティアゴ・デ・リニエルス率いるスペイン軍とウィリアム・ベレスフォード率いるイギリス軍との戦いの舞台となった。 第二次侵攻中に起きたミゼレレの戦いは、 1807年7月2日に現在のミゼレレ広場で行われた。 ^[4]

1833年、バルバネラに反体制派墓地が設置され、イギリス、ドイツ、米国出身のプロテスタントが眠る場所となった。プロテスタント墓地は1892年に閉鎖され、そこに埋葬されていた遺体はチャカリータのイギリス人墓地に移された。この墓地は「セメンテリオ・デ・ラ・ビクトリア」としても知られ、現在のプラザ・プリメロ・デ・マヨに位置していた^[5]。著名な住人の中にはエリザベス・チッティ・カーリング・デ・ブラウン（ウィリアム・ブラウンの妻）がいたが、彼女の墓は発見されていない^{[6] 。}

1860 年代まで、バルバネラはブエノスアイレス市の郊外とみなされていました。1836 年の国勢調査では、人口は 3,635 人でした。住民のほとんどはキンタ(小さな土地) に住んでいて、この地域はラス キンタとして知られていました。カミノ レアル(現在のリバダビア) は、市から西に向かう主要道路でした。

19世紀後半、バルバネラは強い政治的伝統を持ち、最初はアドルフォ・アルシーナと、その後はUCRの指導者レアンドロ・アレムとイポリト・イリゴイエンと共感した。

1900 年までに、バルバネラは主に激しい選挙と、フニン・イ・ラバジェ地区の売春宿と結び付けられるようになった。ボルヘスによれば、タンゴダンスはそこで悪名高いエロチックな意味合いを獲得した。自然成長と鉄道の発達により、この地区は最終的に都市に同化した。

1910 年代から 1920 年代にかけて、コリエンテス通り周辺の地域はブエノスアイレスのユダヤ人コミュニティの中心地となり、衣料品貿易の中心地となり、アラブ人やアルメニア人のコミュニティの一部も集まるようになりました。

バルバネラには、グラン・テンプロ・パソやAMIAコミュニティセンター（ 1994年7月18日にアルゼンチン史上最悪のテロ攻撃で 爆破された）など、数多くのユダヤ人施設があります。

バルバネラの南部にはガリシア人コミュニティの伝統的な施設がいくつかあり、ベルグラノ通り沿いでは家具取引が活発に行われています。

1970 年代後半、バルバネラは、伝統的な生地や衣料品の店と共存する電子機器の輸入店が集まる人気の場所となった。新たに到着した韓国人と中国人の移民は、商業のさまざまな分野で大きな存在感を示している (アジア系アルゼンチン人を参照)。

バルバネラは、ブエノスアイレスのダウンタウン (サンニコラスとモンセラートを含むエルセントロ)の西側に位置しています。エレガントな北部地区レコレタ(バリオノルテとして知られるエリアの一部) は、バルバネラの北、コルドバ通りを渡ったところにあります。

バルバネラの住民のほとんどは、狭い敷地に建てられたアパートに住んでいます。人口密度は非常に高く、緑地の量は不十分だと考えられています。ミゼレレ広場のわずかな緑地は、通常、違法な行商人、バス待ちの列に並ぶ人々、あらゆる種類の説教師によって占拠されています。

ブエノスアイレスのほとんどの地域と同様に、通りは市松模様に配置されています。ほとんどの通りや大通りは一方通行です。

バルバネラのメインストリートは、市全体を東西に横断するリバダビア通り（南北の通りはリバダビア通りを横切ると名前が変わります）と、ブエノスアイレスの商業と娯楽の主要道路であるコリエンテス通りです。アルゼンチンのすべてのルートでブエノスアイレスまでの距離を数える基準となるキロメトロセロは、コングレソ広場の 一枚岩で示されています。

ミゼレレ広場（旧）にあるリバダビア大統領の霊廟はかつて落書きだらけだったが、周囲に柵が設置されて以来、修復状態は著しく改善された。

バルバネラの北端にある大学複合施設には、ブエノスアイレス大学の医学、歯科、経済学、薬学、社会科学などの多くの学部とクリニカス大学病院があります。バルバネラには多くの私立大学の施設があります。

ラモス メヒア総合病院とサンタ ルシア眼科病院はバルバネラ南部にあります。バルバネラには多くの民間医療機関があり、そのほとんどは医学部複合施設の周辺にあります。

バルバネラの建築物には、新古典主義の議会ビルや、隣接するコングレソ広場の彫像群などがあります。エル モリノコーヒーハウスは通りの向かい側に位置しており、全盛期から何度も修復が続けられてきた建物です。

リバダビアとリンコンの角にあるカフェロス アンヘリトスは、詩人や音楽家たちの待ち合わせ場所でした。ファサードには天使のレリーフがあり [1]、この地区のランドマークの 1 つです。大規模な改修工事の後、2007 年に再オープンし [2] [3]、タンゴの生演奏を提供して、トルトーニやイデアル カフェのような観光名所となる予定です。

バルバネラには多くの劇場やコンサートホールがあります。リセオ劇場とリカルド ロハス文化センターは、最も有名な会場の 2 つです。

20 世紀のほとんどの間、Once は活気あるイディッシュ語劇場でした。IFT 劇場は今でもブローニュ シュル メール通りに建っており、壁画がその豊かな歴史を称えています。

作家マセドニオ・フェルナンデスは成人してからの人生の大半をバルバネラで過ごし、ミゼレレ広場（かつての広場）の向かいにあるカフェ「ラ・ペルラ」でボルヘスとともに集いました。1960年代、このカフェはアルゼンチンロック発祥の地の1つで、初期のヒット曲「ラ・バルサ」はラ・ペルラの洗面所への言及で始まります（作家タンギートのバージョン）。

多くの俳優（ドリンゲ・ファリアスなど）は、劇場街から徒歩圏内のバルバネラに住んでいました。1980年代、カフェ・アインシュタインは、相撲などの演目を上演するオルタナティブアートの中心地でした。

1990 年代のアルゼンチンのクンビアシーンの多くは、オンセ駅近くのダンス ホールを中心に展開されていました。

オンセ駅の北側では、かつての倉庫の多くがロフト、オフィス、娯楽施設に再利用されています。その 1 つであるRepública Cromagnonコンサート ホール (以前はミニ スタジアムとダンス ホール) は、2004 年 12 月 30 日に火災に見舞われました。194 人が死亡し、600 人以上が負傷しました。会場外の通りは追悼式典のため数年間断続的に閉鎖され、車やバスの通行に多大な支障をきたしました。

現在、バルバネラには 25,000 以上の店舗が登録されており、商業に有利な区画規制が敷かれています。多くのアパートの 1 階には 1 つ以上の店舗が入っています。2004 年の映画「エル アブラソ パルティド」のストーリーは、バルバネラに数多くあるショッピングギャラリーの 1 つを中心に展開します。

プエイレドン通りのオンセ広場向かいのブロックには、ラ・レコバとして知られる賑やかなバザールのような商業地区があります。

アバストショッピング モールは 1980 年代後半まで市の青果卸売市場でした。その歴史はタンゴ歌手カルロス ガルデルの生涯とキャリアと密接に関係しています。市場周辺のエリアにはかつて青果倉庫と労働者向けの低家賃住宅がありました。高級ショッピング モールに転換されたこのエリアは1990 年代半ばから高級化の過程を経験しましたが、 2001 年の経済危機によって減速しましたが、それ以降は記録的なペースで回復しています。

バルバネラはダウンタウン地区に近いため、さまざまな交通手段を利用できます。

バルバネラには地下鉄6 路線のうち 5 路線が乗り入れています。バルバネラのどこからでもダウンタウンまでは地下鉄ですぐです。バルバネラからは地下鉄ですべての都市間鉄道駅にアクセスできます。

バルバネラには多くのバス路線が通っており、その中には市内の多くのランドマークを通ることから地元民から「 エル・インテルナシオナル」として崇められているコレクティーボ 60路線も含まれています。その他の重要な路線には、リト・ヴィターレが作曲の題材にしたコレクティーボ 19 路線があります。

プラザ オンセ周辺には、アルゼンチンや近隣諸国の主要地点への長距離バス停が数多くあります。1980 年の開業以来、ほとんどの長距離バス路線と国際バス路線は、地下鉄またはコレクティーボ 6 などのバス路線 でアクセスできるレティーロ バス ステーションにターミナルを置いています。

オンス・デ・セプティエンブレ駅は、西部の地区や郊外への通勤サービスを提供しています。

• 西行き: 主な通りはインデペンデンシア、リバダビア、コルドバです。
• 東行き: 主要道路はベルグラノ通りとコリエンテス通りです。どちらも旧海岸線とプエルト マデロ地区まで続いています。
• 北行き: メイン通りはエントレ・リオスです。リバダビアの北では、名前がカヤオに変わります。
• 南行き: メイン通りはプエイレドン通りです。リバダビアの南では名前がフフイ通りに変わります。

ピーク時には、バルバネラのほとんどの通りが混雑し、一部の通りはひどく混雑します。ほとんどの通りはバスで通行され、主要通りにはバスとタクシー専用の車線があります。エントレ リオス通りとフフイ通りには、高速道路 25 デ マヨへの入口と出口があります。高速道路 25 デ マヨは、西部郊外とエセイサ空港への迅速なアクセスを提供する高架有料道路です。

ウィキメディア・コモンズには、ブエノスアイレスのバルバネラに関連するメディアがあります。

• バリオ・デ・バルバネラ(スペイン語) ]。
• 情報と統計（スペイン語）。
• バルバネラのニュース（スペイン語）。
• ユダヤ人のワンス - ワンスのユダヤ人の生活を巡るツアー。

南緯34°36′38″ 西経58°23′51″ / 南緯34.6105° 西経58.3976° / -34.6105; -58.3976