Loading article…
| バルフロンタワー | |
|---|---|
 バルフロンタワーは、ブルータリズム住宅の代表的な例です。 | |
| 一般情報 | |
| タイプ | 住宅マンション |
| 位置 | ロンドン、E14 イギリス |
| 座標 | 51°30′49.1″N 00°00′31.7″W / 51.513639°N 0.008806°W / 51.513639; -0.008806 |
| 建設開始 | 1965 |
| 完了 | 1967 |
| 身長 | |
| 屋根 | 84メートル（276フィート） |
| 技術的な詳細 | |
| 階数 | 26 |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | エルノー・ゴールドフィンガー |
| 指定 | |
指定建造物– グレード II* | |
| 正式名称 | バルフロンタワー |
| 指定された | 1996年3月14日 |
| 参照番号 | 1334931 |
バルフロン・タワーは、ロンドンのタワーハムレッツ特別区ポプラーにある26階建ての住宅ビルである。ブルータリスト様式で建てられ、クリスプ・ストリート・マーケットとブラックウォール・トンネルへのA12北側入口の間にある社会住宅地区、ブラウンフィールド・エステートの一部となっている。 1963年にロンドン州議会のためにエルノー・ゴールドフィンガーによって設計され、1965年から67年にかけてGLCによって建設され、 1996年からは指定建造物となっている（グレードII*、当初はグレードII）。[1] [2]バルフロン・タワーは、ゴールドフィンガーが後に西ロンドンのノース・ケンジントンに建てたトレリック・タワーと様式が似ている。
デザイン
バルフロンタワーは高さ84メートル（276フィート）で、146軒の住宅（136軒のアパートと10軒のメゾネット）がある。[2]エレベーターは3階ごとにあるため、11階、12階、13階のアパートに行くには、居住者や訪問者は12階までエレベーターに乗ることになる。エレベーターシャフトは別のサービスタワーにあり、ランドリールームやゴミシュートも備えており、8本の通路で住宅タワーとつながっている。
メゾネットは1階と2階、15階と16階にあり、西側の窓配置パターンに変化が生じている。 [3]
サービスタワーの上にはボイラー室があります。1985年に、コンクリートの腐食により、元々のコンクリート製ボイラー煙突は金属製に交換されました。[4]
カラデールハウス
カラデール・ハウス（1967-70）は隣接するユニークなモダニズム建築で、これもエルノ・ゴールドフィンガーが設計し、グレードIIに指定されています。2つの建物は自然な延長のように見え、スタイルとデザインでつながっており、カラデール・ハウスの長くて低い形状がバルフロン・タワーの高さを補完しています。すべてのアパートは2面窓と大きな南向きのバルコニーがあり、自然光がたっぷり入り、側面は天然木のパネルで装飾されています。[5]ブロックは高さ37メートル（121フィート）で11階建てで、88のアパートがあります。[6]建物はバルフロン・タワーに似たポディウムを持っていますが、下に大きな地下駐車場があり、より広大です。これも3階ごとに同じアクセス原理のスカイブリッジを持っています。バルフロンを設計した後、ゴールドフィンガーは可能な改善をすべて特定し、最初にカラデール・ハウスに、その後トレリック・タワーに取り入れました。バルフロンタワーと同様に、この建物の細部の堅牢さが時の経過に耐えるのに役立っています。カラデールは3年間にわたり、イングリッシュヘリテージの監督とPRPアーキテクツの指示の下で、大規模かつ慎重な改修を受けました。[7]
2つのブロックは開発中はローレット・ストリート・フェーズIとIIとして知られていましたが[4]、その後スコットランドの村バルフロンとカラデールにちなんで命名され、近くのアバフェルディとテビオットのエステートの他の場所にもこの名称が付けられました。
ブラウンフィールド エステート
オーウェン・ハザリーは、周囲のブラウンフィールド・エステートを「60年代や他の年代では珍しい、細部にまで気を配って設計された素材の品質」と評している。[8]
歴史
バルフロンタワーは建築家エルノー・ゴールドフィンガーによって設計され、 1960年代のブルータリスト様式の建築と関連付けられています。ゴールドフィンガー自身もその設計に満足し、1968年に2か月間、25階のフラット130に住んでいました。彼と妻はシャンパンパーティーを開き、住人が彼の設計のどこが好きで、どこが嫌いなのかを調べました。[9]彼はそこで学んだことを、西ロンドンにある同様の、より有名なトレリックタワーの設計に応用しました。ゴールドフィンガーのスタジオは後に同じ敷地内にグレンケリーハウスを増築し、バルフロンタワーとカラデールをスタイルで補完しました。
この建物は1996年3月にグレードIIの指定建造物に指定され（後にグレードII*に変更）、[1] [2]、続いて2000年にカラデール・ハウスが指定建造物に指定された。[5]これにより、取り壊しを免れた。カラデール・ハウスとグレンケリー・ハウスは、1998年に指定されたバルフロン・タワー保護地区にも含まれていた。 [4]この指定は、特に近くにある別のブルータリスト建築であるロビン・フッド・ガーデンズが同じ保護を得られなかったことを考えると、引き続き注目を集めている。 [10]近年、バルフロン・タワーは毎年恒例のオープン・ハウス・ウィークエンドの 期間中、多くの観光客で賑わっている。[11]
2006年の住民投票の結果、2007年12月、タワーハムレッツ議会はバルフロンタワー、カラデールハウス、および周囲のブラウンフィールドエステートの所有権を住宅協会であるポプラHARCAに譲渡しました。[12]
改修と売却
HARCAは2011年に建物の全面改修を開始しました。このプロジェクトを引き受けた建築会社PRPは、イングリッシュ・ヘリテージの規定に従ってこれらのブルータリスト建築を元の形に復元し、建物を現代の仕様と21世紀の生活水準に引き上げることを目指しました。改修は、歴史的建造物の外観を損なうことなく新しい設備を設置する必要があったため、技術的に困難でした。また、堅固なコンクリート設計は、本質的にコールドブリッジの問題を抱えており、内壁断熱によってこれに対処する必要がありました。
住民は、ブロック内のアパートに住み続けるか、近くの新しい低層住宅に引っ越すかを選択することができ、後者の場合は、空きアパートは売却されて工事資金を調達することになっていた。[13] [14] 2010年10月、両ブロックの住民に対し、火災安全やその他のリスクのため、改修工事により全住民が退去する必要があるとの通知が送られたが、住民が戻れるかどうかは保証されなかった。[15]
改修の第一段階は、2011年から2014年にかけて、下層階のカラデール・ハウスで行われました。改修の主な特徴は、次の通りです。[7]既存の窓を元のパターンに一致する高性能の窓に交換。断熱材や防湿材を使用した熱性能の向上。共用暖房システムの代替として効率的なガスボイラーを導入。節水対策を組み込んだ新しい給排水設備。内部では、共用スペースやアパートは、ゴールドフィンガーの元のレイアウトや歴史的特徴を維持し、変更することなく、慎重に改修されています。これには、元の計画の主要要素を復元し、同等の基準で修理と交換を行い、少なくとも30年の耐用年数を確保し、一生に一度あるかないかの機会を利用して建物全体に足場を組み、可能な限り現代の基準に合わせてアップグレードすることに関する重要な考慮事項が盛り込まれています。これにより、居住場所としての将来的な有効性と魅力が確保されます。
バルフロンタワーの改修工事は、高級住宅開発業者であるロンドンニューキャッスルとの共同事業を通じて行われた。[16] バルフロンタワーの工事が終わるまでの間、一部のアパートは一時的にアーティストによって占拠され、コミュニティに貢献し、「歴史的アパート」123番で展示を行った。[17] 2010年11月には大規模な写真撮影プロジェクトが実施された。[18] [19]
2014年9月、ウェイン・ヘミングウェイはナショナル・トラストのブルータリズム展の一環として、ゴールドフィンガーの旧アパート130号室を1960年代のスタイルに修復した。[20]
住民が立ち退きを余儀なくされるなか、2014年12月にはバルフロンの50%を社会住宅として残そうとする運動が起こりました。 [21] 2015年2月、住民と活動家は社会住宅の入居者が立ち退きを余儀なくされるのではないかとの懸念からHARCAに抗議しました。[22]その後まもなく、社会住宅は残さず、アパートはすべて売却すると発表されました。 [ 23] 6つの「歴史的」アパートは、オリジナルのレイアウトと配色のまま残され、備品もオリジナルと同じものになっています。[24]
2015年、20世紀協会は第2期改修計画に強く反対した。[25]特に、塔の窓の「無神経な」交換によって塔の特徴と重要性が損なわれ、「真に象徴的なブルータリズムの傑作」から「代用ハイブリッド」に成り下がったと彼らは主張している。[25]
シェフィールド大学のローランド・アトキンソンは、「ロンドンで最も象徴的な2つの高層ビルを地方自治体から民間住宅に転用するという決定は、この都市が資本家と富裕層のニーズにいかに応えてきたかを示すものだ」と述べた。 [26]
大衆文化では
この建物の映像は、ザ・ヴァーヴの「 This Is Music 」、オアシスの「Morning Glory」 、プロフジャムの「Mortalhas」 、リパブリカの「Ready to Go」、ルベラ・バレエの「Money Talks」などのミュージックビデオに登場している。
バルフロン・タワーは、多くのイギリスのテレビ番組のロケ地として登場しており、都会の貧困さを印象付ける必要がある場合によく使われています。[14]バルフロン・タワーを多用した番組としては、BBCのドラマシリーズ「ハッスル」の第2話「Faking It」、ITVのドラマシリーズ「The Fixer」、カーニバル・フィルムズが制作した3部構成のドラマシリーズ 「ホワイトチャペル」などがあります。
この塔は、1988年のデンゼル・ワシントン主演の映画『フォー・クイーン・アンド・カントリー』に登場し、 1994年のポール・W・S・アンダーソン脚本・監督の映画『ショッピング』の撮影場所となった。また、ダニー・ボイルの終末ホラー映画『 28日後… 』 [27] [28]や2011年の映画『ブリッツ』 [29]にも登場している。
ウィリアム・ラバンはバルフロン・タワーでのアーティスト・レジデンス中に「About Now MMX」（2010年）を撮影した。[30] 2014年7月、アーティストのキャサリン・ヤスは、「音の伝わり方を探るコミュニティ・ワークショップ」の一環としてタワーからピアノを落とす許可を拒否された。[31]
2014年、ナショナル・トラストは、ゴールドフィンガーが住んでいた130号室を1960年代の外観に似せて改装した。この作品はティリー・ヘミングウェイがデザインし、シュロップシャーの大衆文化博物館であるランド・オブ・ロスト・コンテンツから寄贈された品々が使用された。 [32]
英国のグライムアーティスト、ワイリーは、 2015年に自身の曲「Pマネー」のミュージックビデオのロケ地としてバルフロンタワーとブラウンフィールドエステートを使用しました。この曲は、後に彼の2017年のアルバム『ゴッドファーザー』に収録されました。
この塔は、バンド「ジョン」のアルバム「God Speed in the National Limit」に収録されている曲「Balfron」で言及されています。
輸送
バス
この敷地にはロンドンバスの108番と309番路線が通っています。ロンドンバスの15番、115番、D8番 路線も近くを走っています。
運河
この地所は、ボウ・ロックスのライムハウス・カット運河とリー川航路の合流点に隣接しています。
ドックランズ・ライト・レールウェイ
最寄り駅は、カナリーワーフとストラットフォード行きのドックランズ・ライト・レールウェイが発着するラングドン・パーク駅とオール・セインツ駅です。
ロンドン地下鉄駅
最寄りのロンドン地下鉄駅は、ディストリクト線とハマースミス＆シティー線のブロムリー・バイ・ボウ駅とボウ・ロード駅で、それぞれトラベルカードゾーン4と3内にあります。[33]
参照
- トレリック タワー、ケンサル タウン (ロンドン西部) にある同様の塔
- グレンケリー ハウス、後にバルフロン タワーに面したブロック、住宅協同組合
参考文献
- ^ ab 「今月の建物：2012年12月 – バルフロンタワー」。20世紀協会。 2021年10月6日閲覧。
- ^ abc Historic England . 「バルフロン塔（1334931）」。イングランドの国家遺産リスト。 2014年2月16日閲覧。
- ^ 「ブルータリスト建築：エルノ・ゴールドフィンガーによるロンドンのバルフロン・タワー」Dezeen 2014年9月24日。 2016年1月16日閲覧。
- ^ abc バルフロンタワー保護区域評価および管理ガイドライン 2012年2月22日アーカイブ、Wayback Machine、タワーハムレッツ評議会。2009年11月23日閲覧。
- ^ ab Historic England . 「Carradale House (1246931)」。イングランドの国家遺産リスト。 2014年12月11日閲覧。
- ^ スカイスクレイパーニュースのカラデールハウス
- ^ ab Balfron Tower & Carradale House archive.today、Poplar HARCAで2013年7月18日にアーカイブ。2013年7月18日閲覧。
- ^ 「ブラウンフィールド・エステート、ポプラ。エルノー・ゴールドフィンガー設計」。写真で見るロンドンで最も過小評価されている建築物。2013年5月28日。 2013年5月28日閲覧。
- ^ Alice Rawsthorn (2009年11月8日). 「Child's Play」.ニューヨーク・タイムズ. p. 4. 2009年11月23日閲覧。
- ^ ブルータリスト建築のタワーは都会の若者に崇拝されている[リンク切れ ]、タイムズ、2008年7月4日
- ^ 「A Taste for the modern」. Financial Times . 2011年9月2日. 2011年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月27日閲覧。
- ^ 「より良い生活の質」[リンク切れ ]、タワーハムレッツ評議会、2007年12月18日
- ^ バルフロン タワー & カラデール ハウス[永久リンク切れ ] PRP Architects のウェブサイト
- ^ ab バルフロンにとって未来は明るい、Building Design、2008年10月
- ^ Alistair Kleebauer (2010年12月21日). 「象徴的なバルフロンタワーの再開発は住宅の不確実性につながる」.イーストロンドン・アドバタイザー. 2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月21日閲覧。
- ^ 「LondonewcastleとUnited Houseが象徴的なGoldfinerタワーを改修」Londonewcastle。2013年12月20日。2014年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月8日閲覧。
- ^ バルフロンタワーのボウアーツ、ロンドニスト、2009年3月17日
- ^ 「サイモン・テリルの写真表現によってバルフロン・タワーの住人が力を得る」ワールド・アーキテクチャー・ニュース。2010年10月28日。2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月21日閲覧。
- ^ 上流社会 Archived 5 March 2016 at the Wayback Machine、Inside Housing、2010年12月17日
- ^ マーク・ブラウン (2014年9月26日). 「バルフロン・タワー展、エルネー・ゴールドフィンガーのブルータリスト的才能を披露」.ガーディアン. 2017年11月29日閲覧。
- ^ 「About - Balfron Social Club」Balfronsocialclub.org 2019年1月16日。
- ^ Mike Brooke (2015年2月18日). 「イーストエンドのテナントが『ゴールドフィンガー』の象徴的なバルフロンタワーから追い出された」. イースト・ロンドン・アドバタイザー. 2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月24日閲覧。
- ^ モーティマー、ベンジャミン（2015年3月24日）。「バルフロンタワーの入居者はいかにして『移送』され、家を失ったか」イーストエンドレビュー。 2016年1月16日閲覧。
- ^ ウェインライト、オリバー（2022年7月26日）。「『自治体の入居者は戻ることを許されない』：英国で最も醜い建物がいかに高級化されたか」ガーディアン。 2022年7月26日閲覧。
- ^ ab 「バルフロンタワーの新装が発表され、C20協会の懸念が裏付けられた」。20世紀協会。2019年3月7日。 2019年3月13日閲覧。
- ^ アトキンソン、ローランド (2020)。アルファシティ：スーパーリッチはいかにしてロンドンを制覇したか。Verso。ISBN 978-1-78873-797-5。
- ^ 「東ロンドンの老朽化した高層ビルで12時間にわたるマクベス公演」ガーディアン、2014年6月19日
- ^ 「バルフロン2.0：ゴールドフィンガーのユートピアタワーがいかにして高級マンションになったか」ガーディアン。2019年9月19日。 2022年9月2日閲覧。
- ^ ブリッツ トレーラー No. 2 (トレーラー). メイプルピクチャーズ. 2011年7月20日. イベントは0:13に発生します。 2011年8月14日閲覧。
- ^ 「バルフロンタワー：建物アーカイブ」www.balfrontower.org . 2024年6月19日閲覧。
- ^ トム・ブルックス・ポロック (2014年7月10日). 「27階建ての高層ビルからピアノを落とすアーティストの計画は失敗に終わる」イブニング・スタンダード。
- ^ 「ナショナルトラストが象徴的なタワーに1960年代のポップアップフラットをオープン」イーストロンドンラインズ。2014年9月26日。 2021年8月10日閲覧。
- ^ 標準地下鉄路線図(PDF) (地図)。縮尺は正確ではありません。ロンドン交通局。2024年4月。 2024年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年6月3日閲覧。
外部リンク
- サラ・バッキンガムによる興味深いポイント（および石板）
- Building Design Online、バルフロンの人間の顔（購読が必要）
- バルフロン タワー: 公文書の建物アーカイブ、デイビッド ロバーツ、バートレット建築学校