Loading article…
| バドゥイ | |
|---|---|
| バサ・バドゥイ・ バサ・スンダ・カネケス | |
| 発音 | ba.dʊj または ka.nɛ.kɛs |
| ネイティブ | インドネシア |
| 地域 | バンテン州 |
| 民族 | バドゥイ |
ネイティブスピーカー | 11,620人（2015年国勢調査）[1] |
オーストロネシア語
| |
初期の形態 | |
| もともとは話し言葉でした。バドゥイ語には公式の表記法はありませんが、言語分析の目的で、 ラテン語（特にスンダ語のアルファベット）を使用してバドゥイ語を表記します。 | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | bac |
| グロトログ | badu1237 |
| リンガスフィア | 31-MFN-b |
 バドゥイ語が主に話されている地域
バドゥイ語が少数派として話されている地域 | |
 バドゥイ語は、ユネスコの「 世界の危機言語地図」の分類システムによれば、絶滅の危機に瀕していない。 | |
バドゥイ語（カネケス語とも呼ばれる）は、主にバドゥイ族が話すスンダ・バドゥイ語族の言語の一つである。[2]慣習的にスンダ語の方言とみなされているが、[3]語彙が多様で文化的にも他のスンダ族とは異なるため、別の言語とみなされることも多い。[4]バドゥイ語の母語話者は、インドネシア・バンテン州レバク県ランカスビトゥン郡ケンデン山周辺とパンデグラン県に広がっている。2015年時点で話者は11,620人と推定されている。[ 1]
スンダ語と同様に、バドゥイ語は言語類型論に基づき、主語-動詞-目的語の語順で文構造要素を並べた言語です。膠着語であるバドゥイ語には、現在でも有効なさまざまな接辞があります。動詞は他動詞と自動詞、能動態と受動態に区別できます。
分類
スンダ・バドゥイ語族の位置については、オーストロネシア語族のマレー・ポリネシア語派に属するマレー・スンバワン語族とグレーター・ノース・ボルネオ語族の間で依然として議論が続いている。[a] [検証に失敗した]
いくつかの参考資料では、バドゥイ語をバンテン・スンダ語方言の一部として分類しています。[6]しかし、非スンダ語の要素が混ざったバンテンの他のスンダ語方言とは異なり、バドゥイ語は他の言語からの影響をほとんど受けておらず、その前身である古スンダ語の言語要素をまだいくつか保持しています。 [7]これは、より現代的であると考えられている他のいくつかのスンダ語方言と比較すると対照的です。[8]
現在の状況
バドゥイ語はインドネシアの地方言語の一つで、この言語に関する研究はまだ比較的少ないものの、地方自治体によってその存在は十分に保護されています。バドゥイ語の使用は、バドゥイ族にとって最も重要な民族的アイデンティティの指標であると考えられています。バドゥイ族自体は孤立した社会ですが、実際にはバイリンガルの人もいます。つまり、日常生活、特に彼らの地域にやってくるバドゥイ族外の人々と話すときには、インドネシア 語を使ってコミュニケーションをとることもできます。
Ethnologueはバドゥイ語をEGIDS尺度で活発（強い）と分類されるレベル6aの言語に分類しており、 [b]その発展は前向きな姿勢を示しています。
音韻論
バドゥイ語とスンダ語、その他のいくつかの方言の間には音韻論上の違いはない。[9] 音素どちらの言語も音素の数は同数で、7つの母音音素と18の子音音素の合計25の音素がある。しかし、バドゥイ語の音素/ə/、/o/、/ɨ/、/i/については、tolu、teulu、tilu（「3」）、euweuh、oweuh（「なし」）、enya、onya（「はい」）のように用法に変化がある。[9]
母音
Baduy の母音音素は、/ɛ/ ⟨é⟩、/a/、/ɨ/ ⟨eu⟩、/ə/ ⟨e⟩、/i/、/ɔ / ⟨o⟩および /u/ です。
子音
18 個のバドゥイ子音音素は次の表で説明できます。
イントネーション
アクセントや語圧、イントネーションの点では、バドゥイ語は非常に顕著な特徴を示す。2音節の単語は、通常、最初の音節で強勢が増し、2番目の音節で弱勢になる。例えば、héjoはhéj'jo（緑）、dukunはduk'kun（シャーマン）、iheungはih'heung（知らない）などになる。 [10]
文中のイントネーションは、バドゥイ語に見られる明確な特徴です。文の中では、イントネーションが下がる音や平坦な音で終わることがあります。同様に、疑問文は必ずしも上昇音で終わるわけではなく、時には下降音で終わることもあります。[11]
特徴
バドゥイ族（特に内バドゥイ）は一般的に外界から隔離された社会であるため、彼らの使用する言語はインドネシア語や他のスンダ語方言など、領土外に存在する言語の影響をあまり受けません。一般的に、このような外部からの言語の影響は、パナンピングバドゥイまたは外バドゥイにのみ見られます。[12]
用語集
特徴
語彙レベルでは、たとえば語彙には、他のいくつかのスンダ語方言、特にプリアンガン・スンダ語には見られない、または一般的に使用されていない、いくつかの典型的なバドゥイ語彙があります。バドゥイ語彙と標準スンダ語のいくつかの違いの比較は、下の表で見ることができます。他の典型的な語彙は、ここを参照してください。
語彙の変更
バドゥイ語とスンダ語の間に見られる語彙の変化は、分析していくつかのタイプのプロセスに分類することができます。そのいくつかは、2つの言語間で見られる語彙の形で現れます。たとえば、beurat [bɤrat]「重い」には、標準スンダ語のabot [abot]やバドゥイ語のbadot [badot]「重い」などのさまざまなバリエーションがあります。[24] 2つ目のタイプの語彙の変化は、2つの言語間で見られる語彙の形で現れますが、バリエーションはバドゥイ語にのみ見られます。たとえば、beulah [bɤlah]「分裂する」やbareuh [barɤh]「膨らむ」には、典型的なバドゥイ語のバリエーションであるbencar [bəncar]「分裂する」やkembung [kəmbʊŋ]「膨らむ」があり、これらは標準スンダ語には見られません。[24]次のタイプの語彙変化は、バドゥイ語と標準スンダ語の間で互いに関連のない語彙の形で起こり得ます。例えば、ベドウィン語のnyaring [ɲarɪŋ]「横たわる」は、標準スンダ語のngagolér [ŋagolεr]「横たわる」となります。[25]その他のタイプの語彙変化は、バドゥイ語と標準スンダ語で発音が異なり、バドゥイ語にのみ見られるバリエーションを持つ語彙の形で起こります。例えば、インドネシア語バドゥイ語のenteu [əntɤ]「いいえ」は、標準スンダ語のhenteu [həntɤ]「いいえ」であり、典型的なバドゥイ語のバリエーションであるmoan [mowan]「いいえ」となります。[26]
参考文献
メモリスト
- ^ Glottologバージョン4.1では、バドゥイ語はスンダ語とともにスンダ・バドゥイ語族を形成していると記されている。[5]
- ^ EGIDS は Expanded Graded Intergenerational Disruption Scaleの略で、言語の世代間伝達の連鎖の中断の深刻さを評価する尺度です。レベル 1 は言語が国際的なコミュニケーションで一般的に使用されていることを示し、レベル 10 は言語が絶滅していることを示します。
引用
- ^ ab ヨハン イスカンダル & ブディアワティ S. イスカンダル (2016 年 10 月)。 「民族天文学 - バドゥイの農業暦と環境変動の予測」(PDF)。生物多様性。17 (2): 696. ISSN 1412-033X 。2017-07-17に取得。
- ^ 「言語: バドゥイ語」。ジョシュア・プロジェクト。2017年7月17日閲覧。
- ^ フローリー、M.、言語の変化と危機、Adelaar & Himmelmann (2005)、51 ページ
- ^ ユリアンティ & フィルダウス (2021)、215 ページ。
- ^ ハマーストロム、フォルケル、ハスペルマス (2019b)。
- ^ Sucipto & Limbeng (2007)、2 ページ。
- ^ Rusady & Munawarah (2017a)、592 ページ。
- ^ Rusady & Munawarah (2017b)、60 ページ。
- ^ abc Sam et al. (1986)、35ページ。
- ^ Sucipto & Limbeng (2007)、52 ページ。
- ^ Sucipto & Limbeng (2007)、53 ページ。
- ^ Sucipto & Limbeng (2007)、50 ページ。
- ^ Sucipto & Limbeng (2007)、27 ページ。
- ^ サムら（1986）、29頁。
- ^ Pijiati、Isnendes、Kurniawan (2017)、388 ページ。
- ^ abc Sam et al. (1986)、36ページ。
- ^ ab サムら。 (1986)、37ページ。
- ^ サムら（1986）、38頁。
- ^ ab Rahmadania (2012)、214 ページ。
- ^ Rusady & Munawarah (2017a)、595 ページ。
- ^ Sucipto & Limbeng (2007)、127 ページ。
- ^ サムら（1986）、40頁。
- ^ サムら（1986）、42頁。
- ^ ab Rusady & Munawarah (2017b)、61 ページ。
- ^ Rusady & Munawarah (2017b)、62 ページ。
- ^ Rusady & Munawarah (2017b)、63 ページ。
文献
- Adelaar, A.; Himmelmann, N. (2005). アジアとマダガスカルのオーストロネシア語族（第1版）. ロンドン: Routledge. doi :10.4324/9780203821121. ISBN 9780415681537. OCLC 53814161.
- アスタリ、S. (2009)。バドゥイ・ジェジャック・テラシン・プラジュリット・パジャジャラン。ジャカルタ: ビヌス図書館。
- Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2019a). 「Badui」。Glottolog 4.1。イェーナ、ジャーマン：マックス・プランク人類史科学研究所。doi ：10.5281/ zenodo.5772642。
- ———; フォルケル、ロバート; ハスペルマス、マーティン、編 (2019b)。「スンダ語-バドゥイ語」。Glottolog 4.1。イェーナ、ジャーマン：マックスプランク人類史科学研究所。doi ：10.5281/zenodo.5772642。
- Priyanto, I.; Kurniawan, E.; Isnendes, C. (2018). 言語レベルにおけるスンダ・バドゥイへの干渉。第2回国際社会学教育会議 (ICSE 2017) の議事録 (論文)。第1巻。バンドン: SciTePress –Science and Technology Publications。pp. 382–386。doi : 10.5220/ 0007098803820386。ISBN 978-989-758-316-2。
- Pujiati, T.; Isnendes, R.; Kurniawan, E. (2017). バドゥイ・ダラムコミュニティにおける挨拶: 礼儀正しさに関する社会言語学的研究。第2回国際社会学教育会議 (ICSE 2017) の議事録 (論文)。第2巻。バンドン: SciTePress –Science and Technology Publications。pp. 386–390。doi : 10.5220 /0007110210261030。ISBN 978-989-758-316-2。
- ラフマダニア、H. (2012)。コサカタ・ワルナ・ダラム・バハサ・スンダ・カネケス。国際セミナー言語とメンテナンスとシフト II 2012 年 7 月 5 ～ 6 日 (会議またはワークショップの項目 (論文))。スマラン: ディポネゴロ大学言語学の修士課程。ISSN 2088-6799。
- Rusady, D.; Munawarah, S. (2017a). 内バドゥイと外バドゥイにおけるスンダ語古語の検索。第 10 回応用言語学会議および第 2 回英語教育・技術会議の議事録、第 1 回国際言語・文学・文化・教育会議との共同開催 (CONAPLIN および ICOLLITE 2017) - 言語教育と使用におけるリテラシー、文化、技術 (論文)。第 1 巻。デポック: SciTePress – Science and Technology Publications。pp. 592–596。doi : 10.5220/0007171505920596。ISBN 978-989-758-332-2。
- ———; Munawarah, S. (2017b)。バドゥイ族地域におけるスンダ語の語彙変化の言語学的証拠。社会言語学および方言学に関する国際セミナー「社会生活における言語の変化と発達」（論文）。デポック：インドネシア大学。
- サム、AS;アブドゥラックマン。ザーカシ、R.ユヌス、A. (1986)。タタ・ケヒドゥパン・マシャラカット・バドゥイ・ディ・プロピンシ・ジャワ・バラット。ジャカルタ: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan、Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah。OCLC 1223435806。
- スシプト、T.リンベン、J. (2007)。ストゥディ テンタン レリギ マシャラカット バドゥイ ディ デサ カネケス プロビンシ バンテン。ジャカルタ：ディレクトラット・ジェンデラル・ケブダヤーン。OCLC 387740423。
- Yulianti, S.; Firdaus, W. (2021). バドゥイ族の空間表現。第2回社会科学と人文科学に関する年次会議の議事録 (ANCOSH 2020) (論文)。第542巻。ジャカルタ：アトランティスプレス。pp. 215–219。doi ： 10.2991 / assehr.k.210413.050。ISBN 978-94-6239-364-6. ISSN 2352-5398.
読書リスト
- Al-Rawafi, A.; Kurniawan, E.; Isnendes, R. (2017).インドネシア、バドゥイの親族関係用語の意味論。第2回国際社会学教育会議 (ICSE 2017) の議事録 (論文)。第1巻。バンドン: SciTePress–Science and Technology Publications。pp. 5–11。doi : 10.5220/ 0007091800050011。ISBN 978-989-758-316-2。
- ベルト、L. (1965)。 「アイネスと士官候補生、同盟と階層、バドゥージ」。ロム。5 (3–4): 189–223。土井：10.3406/HOM.1965.366748。JSTOR 25131197。
- Iskandar, J. (1998).文化的アイデンティティの一形態としての焼畑耕作：バドゥイの事例（博士論文）. ケント大学. doi : 10.22024/UniKent/01.02.94437 .
さらに読む
- ネグリ・パジャジャラン大学。ファクルタス・サストラ。 （1984年）。Perbandingan struktur bahasa Sunda Baduy dengan bahasa Sunda Lulugu。ラポランのペネリティアン / プロエック・ペニンカタン・ペルグルアン・ティンギ、パジャジャラン大学。サブ・プロエク、いいえ。 20. バンドン: プロエック・ペニンカタン・ペルグルアン・ティンギ、パジャジャラン大学。OCLC 18746825。
- セセップ・エカ・ペルマナ、R. (2006)。タタルアン・マシャラカット・バドゥイ。ジャカルタ：ウェダタマ・ウィディヤ・サストラ。ISBN 9789797800321. OCLC 191731042.
- Suryani Nani Sumarlina、E. (2009)。メングンカップ・ケアリファン・ロカル・ブダヤ・スンダ・ヤン・テルセルミン・ダラム・ナスカー・ダン・プラサスティ。バンドン。OCLC 680676827。
外部リンク
無料の辞書ウィクショナリーでLampiran:Daftar Swadesh bahasa Baduiを調べてください。
ウィキメディア・コモンズには、バドゥイ語に関連するメディアがあります。
ウィキメディア インキュベーターでのウィキペディアのバドゥイ言語テスト
- ウィクショナリーのBaduyの補題一覧
- オンラインバドゥイ文化辞典
- バドゥイ | エスノローグ
- バドゥイ語に関するOLACリソース