Loading article…
『ベイビーシャーク』（韓国語： 상어가족）は、20世紀後半にさかのぼる手の動きを伴うダンスに関連付けられた童謡である。2016年、韓国のエンターテインメント会社Pinkfongが2016年6月17日にこの曲のバージョンをリリースし、 YouTubeミュージックビデオがソーシャルメディア、オンラインビデオ、ラジオで口コミで広まったことで、『ベイビーシャーク』は絶大な人気を博した。2020年11月、Pinkfongのバージョンは70億4000万回再生され、史上最も視聴されたYouTubeビデオとなった。 [1] [2] [3] 2022年1月、このビデオは100億回再生を達成した最初のYouTubeビデオとなった。[4] [5] 2024年11月現在、YouTubeでの再生回数は153億4000万回となっている。
歴史
起源と初期の歴史
元の歌は20世紀に遡る。様々な団体がこの歌のオリジナルビデオや録音の著作権を取得しようとしたが、ニューヨークタイムズ紙によると、この歌は何十年もの間キャンプでよく歌われてきたため、元の歌と登場人物はパブリックドメインであると考えられている。 [6]
「ベイビーシャーク」のダンスバージョンは、アレクサンドラ・ミュラー（別名アレミュエル）が2007年にYouTubeで公開した動画「Kleiner Hai」（ドイツ語で「小さなサメ」）で人気を博した。[7]このバージョンは映画「ジョーズ」のテーマに合わせて作られており、成長して泳いでいる人を食べる赤ちゃんサメの物語である。[8]この動画はすぐに人気を博した。[9]このシングルはドイツのチャートで25位[10]、オーストリアのチャートで21位[11]に達した。この曲のドイツ語バージョンはドイツの若者グループの間で今でも人気があり、ドイツ語の異なる方言でも複数のバリエーションが発表されている [12] 。
ニューヨーク州エンドウェル出身の子供向けエンターテイナー、ジョナサン・ライトはジョニー・オンリーとして知られ[6] 、1990年代に子供向けサマーキャンプでDJをしていた。キャンプではカウンセラーがキャンプ参加者とこの曲を定期的に演奏していた。彼は「ベイビーシャーク」が演奏されるとキャンプ参加者がいかに夢中になり、生き生きとしているかを目の当たりにした。彼がフルタイムの子供向けエンターテイナーになったとき、彼は暴力的なイメージを一切排除し、代わりに家族に焦点を当てた幼児向けのバージョンの曲をリリースした[13] 。このバージョンは2011年にリリースされ、ピンクフォンバージョンの「ベイビーシャーク」が世界的な現象となる5年前であった[14] 。
ピンクフォン版
「ベイビーシャーク」は、韓国のエンターテインメント会社スマートスタディが所有する教育ブランド、カーソン・ピエール・カリンズがプロデュースしたバージョンの曲によって大いに人気を博した。子役なしで「ベイビーシャーク」（韓国語： 아기상어、RR： Agi sang-eo）のオリジナルのミュージックビデオは、2015年11月25日にアップロードされた。[15]ピンクフォンの曲に関連するすべてのビデオは、2020年1月までに約50億回再生された。ピンクフォンのビデオで最も人気のあるバージョンである「ベイビーシャークダンス」は、2016年6月17日にアップロードされた。このバージョンは、当時10歳の韓国系アメリカ人歌手ホープ・セゴインによって歌われ、ミュージックビデオには、韓国のパク・ゴンロウンとニュージーランドのエレイン・キム・ジョンストンという2人の子役が出演した。[16] [17] 2024年11月2日、最初にアップロードされてから4年以上が経過した時点で、このバージョンは70億4000万回の再生回数を記録し、ルイス・フォンシの「デスパシート」を抜いてYouTube史上最も再生された動画となった。[1]タイトルにそのステータスを記載した初の最多再生動画となった。
この曲は、アントニーン・ドヴォルザークの交響曲第9番の小節で始まり、映画『ジョーズ』の音楽に似ている。「ベイビーシャーク」は、逃げ出した魚の群れを狩るサメの家族を描いた作品である。[18]この動画は2017年にインドネシアで話題となり、[19]その年を通して東南アジアを中心に多くのアジア諸国に広まった。[20]関連するモバイルアプリは2017年に1億5000万回ダウンロードを超え、112か国でトップにランクインした。[21]
「ベイビーシャークダンス」は、2024年11月現在、世界中で150億回以上再生され、4400万件以上のいいねを獲得しており、 YouTubeで最も再生されている[アップデート]動画となっている。[3] [1]ビルボードホット100音楽チャートがYouTube動画のオンライン視聴者を考慮に入れるために2013年に行った変更により、「ベイビーシャーク」は2019年1月7日の週にビルボードホット100で32位に躍り出た。
このバージョンの曲は人気が高く、ベイビーシャークチャレンジと呼ばれることもあるオンラインダンスブームを巻き起こした。これは「江南スタイルの流行に続く次の大ブーム」と言われている。[22] ブラックピンクやレッドベルベットなどのKポップグループは、特に特集されたテレビ番組やコンサートでこの歌とダンスを取り上げることで、このバイラルソングをさらに広めたとされている。[23]国内外で知られる他の人気Kポップグループも、オリジナルのビートで、またはインターネットで共有されている独自のアレンジでこの曲を歌い、踊っており、TWICE、Monsta X、GOT7、MAMAMOOなど多くのグループが参加している。[24]この曲は2018年8月に西洋世界でバイラルになり始めた。[25]
2019年7月、ケロッグはピンクフォンと提携し、マシュマロを加えたベリー味のフルーツループである新しいベイビーシャークシリアルを発売すると発表した。8月17日にサムズクラブの店舗で、9月下旬にウォルマートで最初に販売された。 [26] 2020年3月、ピンクフォンはCOVID-19パンデミック中に子供たちに適切な手洗いを促す歌の新しいインタラクティブバージョンをリリースした。[27]
2020年12月、スマートスタディは米国のケーブルネットワークニコロデオンと提携し、「ベイビーシャーク」を原作とした未就学児向けのアニメテレビシリーズ「ベイビーシャークのビッグショー！」を初公開した。 [28] [29] [30]
2024年、LGは184か国のLGスマートテレビ向けに「 Baby Shark World for Kids」アプリをリリースした。 [31] 2024年4月5日現在、このアプリは韓国で最も売上高の高い教育アプリのリストで67位にランクされています。[32]
ライト対スマートスタディ
ライトの英語版では、サメの仲間の名前が単に列挙されているだけであるが、ピンクフォン版では、ママサメは「かわいい」、パパサメは「強い」、おばあちゃんサメは「優しい」、おじいちゃんサメは「かっこいい」とされている。2018年1月、韓国の新聞京郷新聞は、この歌詞は性差別的であると非難する一面社説を掲載した。[8] [33]
2018年5月、自由韓国党は候補者の宣伝に「ベイビーシャーク」を使い始め、スマートスタディは著作権侵害で法的措置を取ると脅した。[8] [33]これに先立ち、自由韓国党はライト氏に許可を求めて連絡を取り、ライト氏はこの歌がパブリックドメインであると政治団体に伝えたことを認めている。[14]彼は、2011年にYouTube動画をアップロードしたとき、自分のバージョンが著作権法で保護されるとは思わなかったと述べている。 [34]ライト氏のバージョンは、この民謡の最古のバージョンでも、唯一の非暴力的な演奏でもない。 [ 35 ]
結局、ライト氏は韓国でスマートスタディを相手取って訴訟を起こし、2019年7月に初公判が行われた。 [36] 2021年7月23日、ソウル中央地方裁判所は、スマートスタディはライト氏の権利を侵害していないとの判決を下した。この判決は、ライト氏のバージョンは既存の民謡に楽器を追加しただけであるという韓国著作権委員会の判決を引用した。スマートスタディも所有権を確保しておらず、裁判所はピンクフォンバージョンは口承伝統に基づいており著作権の対象ではないと判決を下した。 [37]この事件は2021年11月に韓国の法律雑誌に掲載された。[38]
文化的な影響
メディアで
2019年10月、ピンクフォンの歌とキャラクターをベースにした75分の舞台ミュージカル「ベイビーシャークライブ」がサウスカロライナ州スパルタンバーグのスパルタンバーグ記念講堂で初演された。この頃までに、ピンクフォンは歌とビデオをベースにした衣類、寝具、おもちゃ、釣り道具など多種多様な商品を販売していた。[6]
2019年と2020年には、この曲は『アングリーバード2』と『ラバー』で取り上げられ、『ジャストダンス2020』でプレイ可能となった。[39] [40]
2019年11月、ピンクフォンのキャラクターをベースにした公式ライセンスの児童書がハーパーコリンズ社から販売され、一方でスコラスティック社が販売した5冊の無許可の児童書は100万部以上売れた。[6]
2020年、ピンクフォンはブシロードと提携し、 3月27日から4月17日までBanG Dream! ガールズバンドパーティ!の英語サーバーで「Baby Shark」をプレイ可能なトラックとして追加しました。[41]
2020年6月、ピンクフォンはテレビシリーズ「ベイビーシャークのビッグショー！」を発表し、韓国の教育放送システム（EBS）で初公開されました。[42]この番組は2020年12月に米国のニコロデオンで初公開されました。 [43] 2021年7月20日、シリーズは第2シーズンに更新され、シリーズに基づいた長編映画が12月8日に公開されます。[44]
アメリカのコメディドラマテレビシリーズ『テッド・ラッソ』では、架空のサッカー選手ジェイミー・タート（イギリス人俳優フィル・ダンスターが演じる）がゴールセレブレーションのテーマソングとしてこの曲を使用しており、歌詞の「ベイビーシャーク」は彼の名前に置き換えられている。[45]
2024年4月、ピンクフォンはゲーム会社スーパーセルとの期間限定コラボレーションを発表し、同社のモバイルゲームブロウルスターズにベイビーシャークを組み込むことを発表した。4月1日、ベイビーシャークをテーマにしたゲーム内スキンがゲームに導入された。[46]人気のブロウラーエルプリモも新しいベイビーシャークスキンを採用する。さらに、プレイヤーがプレイしている間、曲がノンストップで再生され、新しいベイビーシャークチャレンジに成功した人にはベイビーシャークピンが授与される。[46]
2024年8月に公開された『アンブレラ・アカデミー』シーズン4では、いくつかのエピソードでこの曲の長い抜粋が取り上げられている。[47]
スポーツでは
ワシントン・ナショナルズのプロ野球選手、ジェラルド・パーラは、幼い娘を通じてこの曲を発見し、2019年6月19日、低迷するチームを元気づけるため、この曲を入場曲として採用した。 [48]このテーマ曲はチームメイトとファンの間で人気となり、ナショナルズがヒットを打つたびにシャーククラップが行われ、最終的にはパーラの打席ごとに行われた。また、ファンはスタジアムにサメのコスチュームを着て来るようになった。[49]ナショナルズがセントルイス・カージナルスに勝利した2019年のナショナルリーグ優勝決定シリーズでは、ダッグアウトの手すりに赤ちゃんサメのぬいぐるみが取り付けられているのが見られた。[50] 2019年のワールドシリーズ、ワシントン・ナショナルズとヒューストン・アストロズの間で行われた試合では、この曲を巡ってワシントン合唱芸術協会とヒューストン室内合唱団の間で歌の賭けが行われた。賭けの条件は、ワシントン・ナショナルズがワールドシリーズで優勝した場合はヒューストン室内合唱団が「ベイビーシャーク」を歌い、その逆の場合は合唱芸術協会が「ディープ・イン・ザ・ハート・オブ・テキサス」を歌うというものだった。 [51]ヒューストン・アストロズがワールドシリーズで7試合で敗れた後、ヒューストン室内合唱団は約束を果たし、自らの演奏で「ベイビーシャーク」を歌い、その動画をYouTube公式アカウントに投稿した。[52]合唱芸術協会は賭けに勝ったものの、「ベイビーシャーク」と「ディープ・イン・ザ・ハート・オブ・テキサス」のマッシュアップ演奏をテレビで生中継することで恩返しをした。 [53]ワシントン・ナショナルズのファンの間での「ベイビーシャーク」の熱狂はチームの勝利後に最高潮に達し、チームのホワイトハウスへの祝賀訪問中に海兵隊バンドがこの曲を演奏するほどのつながりがあった。[54]
ダーツ選手の鈴木未来はこの曲を入場曲として使用した。[55]
プロモーションでは
2022年5月23日、ピンクフォンとシンガポール政府観光局がコラボレーションしたシンガポールの観光分野のプロモーションビデオが制作され、YouTubeにアップロードされたと報じられた。ビデオにはベイビーシャークのキャラクターやシンガポールのマスコットであるメルリが登場した。[56]
Shopeeが2022年4月から5月にかけて放映した広告では、ポーランドとシンガポールで「ベイビーシャーク」のメロディーに歌詞を変更して使用した。 [57]テレビやラジオでの放送頻度が高いため、多くのポーランド人はこの広告を迷惑だと感じた。[ 57] [58]東南アジアでは、この曲はさまざまなバージョンや演出で使用されていた。2018年にフィリピン人女優のアン・カーティスが支持者として初めて目撃された。最近では、ジャッキー・チェンが国際ブランド大使に就任した際に「ベイビーシャーク」の曲調のジングルが使用された。[59] [60] [61] [62]
政治においては
この歌は、2019年から2020年にかけてのレバノン抗議運動の際に、レバノンの反政府デモ参加者によっても演奏された。[63] [64]
2019年7月、フロリダ州ウェストパームビーチの当局は、浮浪者を抑止する手段として、ウォーターフロントレイクパビリオンの外で一晩中「ベイビーシャーク」と「レイニングタコス」を連続再生したことで批判された。[65]
使用に対する刑事告訴
2020年10月、オクラホマ郡 刑務所の元拘置所職員2人と監督官1人が、受刑者に対し長時間手錠をかけたまま立ったまま大音量で繰り返しこの曲を聞かせたとして、受刑者に対する軽犯罪の虐待と共謀の罪で起訴された。[66]
その他のバージョン
2018年9月、エレン・デジェネレスは『エレンの部屋』でこの曲の彼女バージョンをリリースした。[67]
複数の歌手が、ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・ジェームズ・コーデンで彼らのバージョンを歌っている。2018年、ジェームズ・コーデンはソフィー・ターナーとジョシュ・グローバンをショーに招待してこの曲を披露し、コーデンがベイビー・シャークのコーラスを、ターナーがママ・シャークを、グローバンがパパ・シャークを歌った。[68] [69] 2019年、セリーヌ・ディオンは彼女のカープール・カラオケのエピソードで、コーデンにドラマチックにそうするように頼まれ、この曲を短く歌った。[70]また、カープール・カラオケで、メンバーが退屈している間に輪唱するかと尋ねられたとき、KポップのボーイズバンドBTSはベイビー・シャークを例に挙げ、その場で歌い、コーラスをLMFAOのShotsとミックスした。[71]
この曲は、サイモン・コーウェルの4歳の息子エリックのリクエストにより、2018年12月初旬に『Xファクター』で披露された。 [72]ドラッグクイーンで『ル・ポールのドラァグ・レース』の出場者であるイヴィー・オドリーはこの曲を、ヴォーギングからインスピレーションを得た振り付けを含むライブのリップシンクパフォーマンス用にアレンジした。[73]
2019年2月、ビービー・レクサは自身のTwitterアカウント（現X）に、感情を込めて「ベイビーシャーク」を歌う40秒の動画を投稿した。[74]
ピンクフォンはオーストラリアの人気子供向け音楽バンド、ザ・ウィグルズとコラボレーションし、ピンクフォン、ベイビーシャーク、ザ・ウィグルズが出演するベイビーシャークのパフォーマンスコラボレーションを行った。このコラボレーションは、2023年12月18日からYouTubeで独占公開される4話構成のシリーズとなった。[75]
ソウルを拠点とするハイエンドオーディオレーベルAudioGuyは、2020年2月にヨーロッパのジャズトリオによるジャズバージョン「Baby Jazz Shark」をリリースした。[76]
ポンプラムースは2021年4月1日にエレクトロファンクバージョンをリリースした。 [77]
チャート
週次チャート
年末チャート
認定資格
参照
参考文献
- ^ abc Beaumont-Thomas, Ben (2020年11月2日). 「ベイビーシャークがデスパシートを抜いてYouTube史上最多視聴動画に」.ガーディアン. 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月2日閲覧。
- ^ Lee, Sun-min (2020年11月2日). 「ベイビーシャークダンス動画がYouTubeで最も多く視聴されるようになる」. Korea JoongAng Daily . 2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “Baby Shark Dance | Sing and Dance! | Animal Songs | PINKFONG Songs for Children”. 2016年6月17日. 2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月29日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「ベイビーシャークが100億回再生を達成した初のYouTube動画に」ギネス世界記録。2022年1月19日。 2022年5月16日閲覧。
- ^ スコッティ・アンドリュー。「『ベイビーシャーク』がYouTube動画として初めて100億回再生を突破」CNN 。 2022年5月16日閲覧。
- ^ abcd Sisario, Ben (2019年11月14日). 「『ベイビーシャーク』があなたの脳を食い尽くす。あなたの財布は飲み込みにくくなる」。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク市。2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月14日閲覧。
- ^ チェンバーズ、ジョージア州 (2018年9月5日)。「ベイビーシャークの歌はどこから来たのか?」イブニングスタンダード。2018年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月6日閲覧。
- ^ abc Pineros, Benjamin (2018年9月18日). 「性差別、ドイツのミーム、右翼のチャント: 『ベイビーシャーク』のバイラルセンセーションの背後」. Techly . 2018年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月6日閲覧。
- ^ “Schnappt der "kleine Hai" nach "Schnappi"?".ビルト。 2008年5月29日。2018年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 6 日に取得。
- ^ “Offizielle Deutsche Charts”. www.offiziellecharts.de (ドイツ語). 2018年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月2日閲覧。
- ^ Hung, Steffen. 「Kleiner Hai feat. Alemuel — Kleiner Hai — dim dim...」austriancharts.at。2018年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月2日閲覧。
- ^ Hassendoerper (2012年9月18日). 「WRS Baby Hai」. YouTube . 2018年10月5日閲覧。
- ^ “Johnny Only — Baby Shark Song (Non-dismemberment version)”. YouTube . 2011年9月25日. 2019年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月28日閲覧。
- ^ ab キノス・グッディン、ジェシー。「ベイビーシャークの長く複雑な歴史」CBCラジオカナダ。2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月24日閲覧。
- ^ ベイビーシャーク | 動物の歌 | PINKFONG子供向けソング。2015年11月26日。 2022年6月9日閲覧。
- ^ 「ビルボードホット100にランクインした『ベイビーシャーク』の声優に会おう」KTVB 2019年1月10日2019年8月26日閲覧- YouTube経由。
- ^ “Meet the nine-year-old Kiwi star at the center of the viral Baby Shark song”. TVNZ . 2018年10月2日. 2019年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月26日閲覧。
- ^ Sen, Indrani (2018年8月27日). 「驚くほどバイラルになったベイビーシャークのYouTube動画の裏話」Quartzy . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月7日閲覧。
- ^ キム・ミヨン（2019年1月20日）。「『ベイビーシャーク』が世界を席巻」。ハノイ・コリア。 2024年4月5日閲覧。
しかし、決定的な瞬間は2017年に訪れ、ハリウッド女優のアマンダ・チェルニーがインドネシアのテレビ放送に出演し、この曲に合わせて踊ったときだった。
- ^ 「『ベイビーシャーク』が世界を席巻」。『ベイビーシャーク』が世界を席巻（韓国語）。2024年6月21日閲覧。
- ^ アリフ、ムハンマド; トリヨノ、スリス（2018年4月27日）。「ベイビーシャークソングの背後に何があるのか？：韓国社会の批判的分析」。言語学と教育ジャーナル。7（1）：44–52。doi ：10.14710 / PAROLE.V7I1.44-52。S2CID 67779029 。
- ^ Books、Starbright（2018年10月12日）。ベイビーシャーク作文ノート。独立出版。ISBN 978-1728722122。
- ^ Monde, Jeel (2017年9月27日). 「韓国発の『ベイビーシャーク』ダンスブームがオンライン世界を席巻」Phil News。2017年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月30日閲覧。
- ^ ハーマン、タマー（2019年1月13日）。「『ベイビーシャーク』を歌った15人のKポップスター」ビルボード。 2024年10月31日閲覧。
- ^ Sen, Indrani (2018年8月27日). 「驚くほどバイラルになったベイビーシャークのYouTube動画の裏話」Quartz . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月30日閲覧。
- ^ フィッツパトリック、ケイトリン（2019年7月29日）。「『ベイビーシャーク』シリアルが一部店舗に登場、マシュマロ入り」Yahooニュース。2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月5日閲覧。
- ^ “新しいインタラクティブな「ベイビーシャーク」の歌が子供たちに手を洗うことを奨励”. 2020年3月26日. 2020年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月27日閲覧。
- ^ Garvey, Marianne (2019年6月5日). 「『ベイビーシャーク』がアニメシリーズ化へ」CNN。2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月12日閲覧。
- ^ Haller, Sonja. 「『ベイビーシャーク』のドゥー・ドゥー・ドゥーがやった！」USA Today。2020年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月12日閲覧。
- ^ “Pinkfong”. YouTube . 2020年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Kasule, Melissa (2024年1月11日). 「Baby Shark専用アプリがLGスマートテレビで発売」. Digital TV Europe . 2024年4月5日閲覧。
- ^ 「Google Playランキング：韓国で最も売上の高い教育アプリ」。AppBrain。2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月5日閲覧。
- ^ ab Ryall, Julian (2018年9月5日). 「バイラルな子供向けソング『ベイビーシャーク』が性差別をめぐる論争に巻き込まれる」. The Independent . 2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月7日閲覧。
- ^ マイヤーズ、クイン（2019年）。「『ベイビーシャーク』の複雑な歴史 ― 頭から離れないほど話題になった子供向けの歌」メルマガジン。 2024年4月5日閲覧。
- ^ ライリー、ダン（2019年1月24日）。「死、切断、そしてイエスが『ベイビーシャーク』のヒットにどのように貢献したか」。Vulture 。 2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月30日閲覧。
- ^ ギルロイ、マギー（2019年8月22日）。「『ベイビーシャーク』は著作権法に違反していたのか？このエンターテイナーはそう考えている」。Press Connects 。 2024年4月5日閲覧。
- ^ イム・チャンウォン (2021年7月23日). 「アメリカの幼児向け音楽エンターテイナー、韓国の『ベイビーシャーク』ビデオとの法廷闘争に敗れる」www.ajudaily.com . 2022年8月10日閲覧。
- ^ チョン・ユンギョン（2021年11月）。「アギサンオ(ベイビーシャーク)」ウィ・ピョジョル・ノンラングワ・ウム・アジョジャグムルイ・シルジルジョク・ユサソン・パンダンギジュン」「아기상어(ベイビーシャーク)」의 표절 논란과 음악저작물의 실질적 유사성 판단기준[「ベイビーシャーク」盗作論争と音楽作品の実質的類似性を判断する基準].全南国立大学法学研究所（韓国語）。41 （ 4）：269–294。doi ： 10.38133 /cnulawreview.2021.41.4.269。S2CID 244891465 。
- ^ Seedhouse, Alex (2019年8月25日). “Just Dance 2020 Song List Adds Baby Shark, Bassa Sababa And More”. Nintendo Insider. 2020年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月27日閲覧。
- ^ “Rubber”. YouTube . 2020年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月11日閲覧。
- ^ Morrissy, Kim (2020年3月20日). 「BanG Dream! ゲームが期間限定で話題の『ベイビーシャーク』ソングを追加」. Anime News Network . 2023年8月22日閲覧。
- ^ “ベイビーシャークのクリスマス特別番組が25日にEBSで放送される”.朝鮮日報(韓国語). 2020年12月16日. 2020年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月25日閲覧。
- ^ 「『ベイビーシャークのビッグフィッシュマススペシャル』がニックマスホリデーラインナップに加わる」。アニメーションワールドネットワーク。 2024年10月20日閲覧。
- ^ 「『ベイビーシャーク』がシーズン2に更新、ニコロデオンで長編映画も制作中（独占）」ハリウッド・レポーター。2021年7月20日。
- ^ Ray, Alyssa (2021年7月31日). 「Ted LassoのPhil DunsterがJamie TarttのAnthemについてどう感じているかを明かす」. E! Online . 2021年9月27日閲覧。
- ^ ab The Pinkfong Company. 「Baby SharkがSupercellの世界的ヒット作『Brawl Stars』と提携」The Pinkfong Company . 2024年6月21日閲覧。
- ^ Vinney, Cynthia. 「The Umbrella Academy Season 4 Review: Short And Sweet - To A Fault」. MSN . 2024年8月15日閲覧。
- ^ アレン・スコット（2019年10月21日）。「『ベイビーシャーク』がナショナルズの2019年シーズンとワールドシリーズでのアンセムとなった経緯」ワシントンポスト。2019年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月24日閲覧。
- ^ ビル・シャイキン（2019年10月5日）。「ナショナルズのジェラルド・パラが『ベイビーシャーク』の歌でスタジアム熱狂を開始」ロサンゼルス・タイムズ。2019年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月16日閲覧。
- ^ Shea, John (2019年10月15日). 「ジャイアンツが彼を解雇した後、ジェラルド・パラはいかにしてナショナルズのインスピレーションとなったか」サンフランシスコ・クロニクル。2019年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月16日閲覧。
- ^ WJLA (2019年10月24日). 「DC合唱団がワールドシリーズでヒューストン合唱団に『ベイビーシャーク』の歌唱権を賭ける」WJLA 。 2024年11月1日閲覧。
- ^ ヒューストン室内合唱団 (2019年11月4日)。ヒューストン室内合唱団によるワールドシリーズチャレンジ - ベイビーシャークの演奏。2024年11月1日閲覧- YouTube経由。
- ^ WJLA (2019年10月31日). 「ナショナルズが第7戦でアストロズに勝利し、DC合唱団がワールドシリーズ賭けで勝利」WJLA . 2024年11月1日閲覧。
- ^ “ナショナルズがホワイトハウスのウォークアウトソングをカスタムメイドで提供”. YouTube . 2019年11月4日. 2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月10日閲覧。
- ^ “PDCワールドチャンピオンシップ：ミクル・スズキが3-2で敗れ、ルーク・ウッドハウスがマイケル・スミスに勝利”. BBC. 2019年12月15日. 2019年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月31日閲覧。
- ^ Kishore Kalaichalvan (2022年5月23日). 「ベイビーシャークがマーライオンと出会う：STBがピンクフォンと提携して新しいビデオを制作」CNA 2022年5月23日閲覧。
- ^ ab "Piosenka z Popularnej reklamy narzędziem tortur? Oryginał puszczano w amerykańskim więzieniu" [人気広告の歌は拷問器具ですか？オリジナルはアメリカの刑務所で演奏された]。MSN (ポーランド語) 。2022 年5 月 7 日に取得。
- ^ ベアタ・ゴツァウ (2022 年 5 月 2 日)。 「Reklama Shopee jest jak klip disco polo z ograniczonym budżetem na produkcję」 [Shopee の広告は、制作予算が限られているディスコ ポロ ビデオのようなものです]。wirtualnemedia.pl (ポーランド語) 。2022 年5 月 7 日に取得。
- ^ “Shopee 9.9 スーパーショッピングデー #ShopeeDancePH #PinkFongBabyShark”. YouTube . 2021年10月20日閲覧。
- ^ “SHOPEE BABY SHARK COMPILATION 2018 (フィリピン、マレーシア、インドネシア、タイ)”.ユーチューブ。 2018 年 9 月 3 日。2021 年10 月 20 日に取得。
- ^ 「Shopee 11.11 Big Christmas Sale」。YouTube 。 2021年10月20日閲覧。
- ^ 「9.9の伝説、ジャッキー・チェンをご紹介！ | 9.9スーパーショッピングデー」YouTube 。 2021年10月20日閲覧。
- ^ Alameddine, Rabih (2019年10月22日). 「Opinion | 『ベイビーシャーク』とレバノンの抗議活動の音」ニューヨークタイムズ。2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月22日閲覧。
- ^ 「『革命は燃え盛る』：音楽、ダンス、そして…『ベイビーシャーク』に支えられた歓喜のレバノン蜂起」Common Dreams。2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月22日閲覧。
- ^ 「市は『ベビーシャーク』が公園からホームレスを追い出すことを期待している」。Spectrum News 13。2019年7月17日。2020年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧。
- ^ クレイ、ノーラン（2020年10月6日）。「オクラホマ州の刑務所職員、受刑者に『ベイビーシャーク』をループで聞かせたとして起訴、調査報道」USAトゥデイ。2020年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・コーデン、エレン、そしてインターネット：なぜみんな『ベイビーシャーク』の子供部屋のジングルに合わせて踊るのか？」News18。2018年10月3日。2018年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月7日閲覧。
- ^ entertainment (2018年9月27日). 「ジェームズ・コーデンの『ベイビーシャーク』の演奏は、この曲をさらに耐え難いものにする」. Entertainment.ie . 2024年10月13日閲覧。
- ^ ミリガン、ケイトリン。「ビデオ：ジェームズ・コーデンがソフィー・ターナーとジョシュ・グローバンと共に『ベイビーシャーク』をドラマチックに歌う」BroadwayWorld.com 。 2024年10月27日閲覧。
- ^ Variety Staff (2019年5月21日). 「ジェームズ・コーデンがセリーヌ・ディオンに『ベイビーシャーク』を歌わせ、ラスベガスの海を航海（動画）」. Variety . 2024年10月13日閲覧。
- ^ カウフマン、ギル（2020年6月9日）。「ジェームズ・コーデンが、LMFAOと「ベイビーシャーク」をマッシュアップしたBTSの「カープール・カラオケ」クリップ未公開映像を公開」ビルボード。 2024年10月13日閲覧。
- ^
- ハンナム、ローラ（2018年12月3日）。「Xファクター：エリック・コーウェルの『ベイビーシャーク』は賛否両論」。Yahoo !News UK 。 2024年4月5日閲覧。
- Dosani, Rishma (2018年12月2日). 「Simon Cowellの息子Ericが『X Factor』デビュー、『Baby Shark』決勝戦で初登場」Metro UK . 2024年4月5日閲覧。
- ^ Wicklund, Jasyn (2018年12月28日)、Yvie Oddly Baby Shark Mix — Tracks Denver 12/27/2018、2019年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2019年4月4日閲覧。
- ^ Acevedo, Angelica (2019年2月15日). 「Bebe Rexhaが『Baby Shark』の「とても特別な」演奏を披露: 視聴」Billboard . 2024年10月27日閲覧。
- ^ ピンクフォンカンパニー。「ベイビーシャークとザ・ウィグルズが新しいミュージックビデオシリーズで友情を祝う」。ピンクフォンカンパニー。 2024年10月31日閲覧。
- ^ 「Spotify」. Spotify .
- ^ 「みんなのお気に入りの曲 // POMPLAMOOSE」。Pomplamoose 。 2021年4月1日。 2021年4月1日閲覧– YouTube経由。
- ^ “Streaming Audio Visual Tracks Chart”. ARIA . 2018年10月22日. 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月28日閲覧。
- ^ “Canadian Hot 100: March 2, 2019”. Billboard . 2019年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月26日閲覧。
- ^ “Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés”. SNEP (2019 年第 32 週) (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2019 年9 月 5 日に取得。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート」ビルボード。 2021年9月22日閲覧。
- ^ “IRMA”.アイルランド録音音楽協会. 2017年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月5日閲覧。
- ^ “NZ Hot Singles Chart”. Recorded Music NZ . 2018年9月10日. 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月7日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年9月1日閲覧。
- ^ “Veckolista Heatseeker – Vecka 39、2018 年 9 月 28 日”.スヴェリゲトプリスタン。 2018年9月29日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 29 日に取得。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年1月5日閲覧。
- ^ 「チャート検索: Pinkfong」。ビルボード。 2019年1月8日閲覧。
- ^ ラザフォード、ケビン（2018年9月15日）。「キッドデジタルソングセールス — 2018年9月15日」ビルボード。 2018年9月16日閲覧。
- ^ “Top 100 Songs”. Rolling Stone . 2019年11月1日. 2019年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月1日閲覧。
- ^ “Billboard Vietnam Hot 100”. Billboard Vietnam . 2022年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月27日閲覧。
- ^ “Top 100 Songs”. Rolling Stone . 2019年11月28日. 2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月21日閲覧。
- ^ “Canadian Hot 100 – Year-End 2019”. Billboard . 2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月6日閲覧。
- ^ “End of Year Singles Chart Top 100 – 2019”. Official Charts Company. 2020年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月4日閲覧。
- ^ “Hot 100 Songs – Year-End 2019”. Billboard . 2019年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月6日閲覧。
- ^ “End of Year Singles Chart Top 100 – 2020”. Official Charts Company. 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月5日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200 – 2021年末」ビルボード。 2021年12月3日閲覧。
- ^ 「年末シングルチャートトップ100 – 2021」。オフィシャルチャートカンパニー。 2022年1月5日閲覧。
- ^ “Billboard Global 200 – Year-End 2022”. Billboard . 2022年12月2日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200 – 2023年末」ビルボード。 2023年11月22日閲覧。
- ^ 「ブラジルのシングル認定 - ミニスター - ベイビーシャーク」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2024年8月26日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - Pinkfong - Baby Shark」。IFPI Danmark 。 2024年5月21日閲覧。
- ^ 「フランスのシングル認定 – ピンクフォン – ベビーシャーク」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2024 年1 月 23 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認定 – Pinkfong – Baby Shark」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2024 年3 月 4 日に取得。
- ^ “OLiS - oficjalna lista wyróżnień” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2023 年8 月 23 日に取得。「TYTUŁ」をクリックし、検索ボックスに「Baby Shark」と入力します。
- ^ “スペインのシングル認定 – ピンクフォン – ベビーシャーク”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年1 月 25 日に取得。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - Pinkfong - Baby Shark」。英国レコード産業。 2023年8月27日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - Pinkfong - Baby Shark」。アメリカレコード協会。 2020年11月9日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ベイビーシャークに関連するメディアがあります。