カタルーニャ自治州（1931年～1939年）

カタルーニャ カタルーニャ (カタルーニャ) カタルーニャ (スペイン語)
1931–1939
フラグ シール
国歌： エルス・セガドールス （カタルーニャ語） 「ザ・リーパーズ」
スペイン共和国（薄緑）とヨーロッパにおけるカタルーニャ（濃緑）の位置
状態	スペイン第二共和国内の自治州
資本	バルセロナ
共通言語	カタロニア語、スペイン語
異名	カタロニア語またはカタロニア語
政府	カタルーニャ自治州
社長
• 1931–1933	フランセスク・マシア（初）
• 1933–1939	ルイス・コンパニス（最後）
立法府	カタルーニャ議会（1932年～1939年）
歴史時代	戦間期/スペイン内戦
• 設立	1931年4月17日
• 自治法	1932年9月9日
•  10月6日の出来事	1934年10月6日
• 軍の反乱	1936年7月19日
• フランコによるバルセロナ占領	1939年1月26日
先行 後継者 カタルーニャ共和国 カタルーニャ革命（1936年～1937年） フランコ政権下のスペイン 亡命カタルーニャ将軍
今日の一部	スペイン  ∟カタルーニャ

カタルーニャ自治州（カタルーニャ語：Regió autònoma de Catalunya、スペイン語：Región autónoma de Cataluña ）は、第二共和政（1931年 - 1939年）の間にカタルーニャに自治権が付与された後に設立され、スペイン共和国内の自治州となった。カタルーニャ自治州（カタルーニャ語：Generalitat de Catalunya）は、カタルーニャの自治政府が組織された機関であり、スペイン共和国宣言の出来事の間に宣言されたカタルーニャ共和国に代わるものとして設立された。

歴史家は、カタルーニャ自治政府の第2段階および現在の段階と区別するために、カタルーニャの歴史のこの時期を指すのに「共和制自治政府」（カタルーニャ語：Generalitat Republicana）という用語をよく使用します。

1914年、カタルーニャ共和国が設立され、当時カタルーニャ民族主義の主導勢力であった保守派の地域主義連盟の会員であったエンリク・プラット・デ・ラ・リバ（1914年 - 1917年）とジョゼップ・プッチ・イ・カダファルク（1917年 - 1923年）が議長を務めた。カタルーニャ共和国はバルセロナ、ジローナ、リェイダ、タラゴナの州議会で構成された行政機関であったが、政治的権力や立法権はなかった。

共和国は、ミゲル・プリモ・デ・リベラ独裁政権（1923-1930）の決定により、1925年3月20日に廃止されました。1919年の自治推進運動の失敗後、^[1]カタルーニャ民族主義は過激化してより左翼的な立場をとり、フランセスク・マシアの独立支持派カタルーニャ州、カタルーニャ共和党、カタルーニャ行動、カタルーニャ社会主義同盟などの政党や、CADCIやUnió de Rabassairesなどの労働組合を設立または強化しました。これらの要因と独裁政権による共通の弾圧により、カタルーニャ民族主義とスペイン共和派勢力の和解が促進されました。

1926年、カタルーニャ州政府は義勇軍を率いてカタルーニャを独裁政権から解放し、独立したカタルーニャ共和国を樹立しようとしたが、計画はフランス警察に発見され、中止された。フランセスク・マシアはフランスで逮捕され、裁判にかけられたが、支持を集めていた。 1930年8月17日のサン・セバスティアン協定により、共和党とカタルーニャの政党は、計画された共和国内でのカタルーニャの政治的自治を含む、差し迫った政権交代のための全体的な計画に同意した。

1931年4月12日、カタルーニャ地方選挙（バルセロナを含む）で、カタルーニャ共和左派（カタルーニャ語：Esquerra Republicana de Catalunya、ERC）が予想外の大多数を獲得した。この政党は、マシアの独立派カタルーニャ州議会、ルイス・コンパニス率いるカタルーニャ共和党、およびロピニオ・グループの連合により3週間前に設立されていた。フランセスク・マシアは、マドリードで第二スペイン共和国が宣言される数時間前の4月14日、バルセロナで「イベリア連邦の一員としてのカタルーニャ共和国」を宣言した。^[2]この布告とそれが伴う二重の権力は、新しく発足したスペイン共和国臨時政府を不安にさせ、17日にマシアはスペイン大臣フェルナンド・デ・ロス・リオス、マルセリ・ドミンゴ、ルイス・ニコラウ・ドルウェルと合意に達し、カタルーニャ共和国はより曖昧な名称であるカタルーニャ自治政府に改名され、こうして1714年に廃止された古代カタルーニャ公国の最も重要な政府機関の一つの名称が回復された。

1931年4月28日、スペイン内閣の布告により、マシア自身が議長を務め、評議会または政府、自治体代表者会議（自治政府臨時代表団）、および解散されたジローナ、タラゴナ、リェイダの州議会に属するサービスの責任者である代表者で構成される自治政府臨時政府が樹立された。自治政府の所在地はバルセロナのサン・ジャウマ広場宮殿（ここは元々自治政府の所在地であった）であった。この時期には正式な自治権がなかったにもかかわらず、自治政府は1931年6月9日の文化評議会の設立などの展開努力を示した。

カタルーニャ臨時代表団の代表は、強い連邦的特徴と広範な権限リストを備えたカタルーニャ自治法の法案をヌリア（ジローナ県リポジェス）で準備し、1931年8月2日にカタルーニャ人による国民投票で承認された。1931年12月9日に承認されたスペイン共和国憲法は、自治地域を創設する可能性を持つ単一国家を設立するもので、カタルーニャ連邦法の提案とは異なっていた。長く厳しい議会討論の後、憲法は大幅に修正され、最終的に1932年9月9日にスペイン議会で可決された。

規約が承認され、1932年11月20日、共和制時代の最初で唯一のカタルーニャ議会選挙が実施された。カタルーニャ共和左派は、カタルーニャ社会主義同盟および他の共和党の小政党と連立し、大多数の議席（85議席中67議席）を獲得し、それまで覇権を握っていた地域主義同盟は第2位となったが、ERCに大きく遅れをとった（85議席中17議席）。^[3]これにより、制度の構築が開始され、暫定政府から法定政府に移行し、フランチェスク・マシアが自治政府の議長に、ルイス・コンパニスが議会議長に就任した。

フランセスク・マシアが正式に任命されると、彼はERCのメンバーのみで構成される執行評議会を結成しました。立法レベルで保留されている最も緊急の課題は、新しい機関の徹底的な組織化でした。その目的を達成するために、カタルーニャ議会は最初の法律であるカタルーニャ内政法（カタルーニャ語：Estatut de Règim Interior de Catalunya）を可決しました。内政法はカタルーニャ憲法と同等とみなされ、その構造は憲法文に似ていました。

マシア政権は、民衆と小ブルジョアジーの生活条件を改善し、制度レベルでカタルーニャ語を標準化するという進歩的な政策を実行しようとしたが、法令で認められた財政自治権の低さ、スペイン政府からの権限移譲の遅さ、経済危機、労働者階級の闘争、ERC派閥間の内部紛争などにより、政権の権力はさまざまな制約に直面した。

1933年12月25日、マシアは死去し、議会は後任としてルイス・コンパニスを任命した。コンパニスは、1934年10月からの法令（黒の2年間）が1936年2月に10月6日事件によって停止された期間を除き、内戦の終結までその地位を保持した。

1933年のスペイン総選挙で右派が勝利したにもかかわらず、カタルーニャ自治政府による制度整備の取り組みは続いた。治安維持機関の移管により文民知事の排除が可能となり（1934年1月11日）、この分野での地域および州の行動を調整するカタルーニャ安全保障評議会が設立された。3月2日の議会法により、カタルーニャ最高裁判所が設立され、民事および行政問題の管轄権はカタルーニャ自治政府に属することとなった。

カタルーニャ議会は、国の近代化とカタルーニャ住民の生活環境の改善を目的としたいくつかの進歩的な法律を承認することで、立法作業を継続しました。この方針に沿って、物議を醸した作物契約法が 1934 年 4 月 11 日に承認されました。この法律は、死んだ耕作者の問題を解決し、耕作者が作業している土地にアクセスしやすくすることを目指していました。法律は発足当初から、カタルーニャ同盟 (地域主義同盟の再結成) と、農業所有者の代表で同盟に近いサントイシドレのカタルーニャ農業協会からの激しい反対に遭いました。この法律は共和国憲法保障裁判所に持ち込まれ、無効とされました。自治政府の対応は議会で同一の法律を承認することであり、これにより共和主義急進派のリカルド・サンペール率いる共和国政府との交渉が開始され、その条文を一般法に適合させ、紛争を脱線させることになった。

10月6日、右派のスペイン独立運動（CEDA）がスペイン政府に加盟したことを受けて、コンパニス大統領は一方的に「スペイン連邦共和国のカタルーニャ州」を宣言したが、同日、カタルーニャ総司令官ドメネック・バテト・イ・メストレによって反乱は鎮圧され、コンパニス大統領と大臣らは解任され投獄された。

1934年10月から1936年2月まで、スペイン政府により規約と議会が停止され、カタルーニャ自治政府の議長職は、スペイン政府によりカタルーニャ総督の称号をもって任命されたマヌエル・ポルテラ・バリャダレス（1935年1月10日～4月23日）、共和党急進派のジョアン・ピッチ・イ・ポン（1935年4月23日～10月28日）、エドゥアルド・アロンソ・アロンソ（1935年10月28日～11月27日）、バレンシアのCEDAメンバーのイグナシ・ビジャロンガ（1935年11月27日～12月16日）、カタルーニャ連盟メンバーのフェリックス・エスカラス（1935年12月18日～1936年2月17日）らの役人によって占められた。

1936年のスペイン総選挙で人民戦線が勝利した後、法令の停止は解除され、カンパニスとカタルーニャの大臣たちは恩赦を受けて職に復帰した。同じく停止されていた議会は、共和左派とカタルーニャ連盟の間のかなり穏やかな戦闘的雰囲気の中で立法活動を再開した。カタルーニャ政府は、当時ナチスドイツの支配下にあったベルリンで開催された1936年夏季オリンピックへの反ファシズムの反応として、バルセロナで人民オリンピックを主催する準備を始めたが、予定されていた開会当日（7月19日）に、スペイン軍が部分的に失敗したクーデターを実行し、スペイン内戦につながった。

7 月 18 日のクーデターとカタルーニャの軍蜂起は、主に民兵の行動により失敗に終わった。CNT の勢力はカタルーニャ反ファシスト民兵中央委員会を設置し、その後数か月間、事実上政府機関として機能した。1936 年 9 月、ジョゼップ・タラデラスが首相として左派政党や労働組合と連合政府を結成し、10 月 24 日の集団化法令を承認した。

1937 年 5 月の出来事 (無政府主義者と共産主義者の派閥間の衝突) により革命は停止し、共和派は活動を戦争に集中させました。1937 年末、スペイン共和政府はバルセロナに移転し、両政府間で多くの紛争が発生しました。

1938年4月にフランシスコ・フランコ将軍がリェイダを経由してカタルーニャに軍隊を進入させた際に正式に自治政府を廃止したが、共和国自治政府は1939年1月26日にバルセロナが国民党軍に 陥落するまで、占領されていない地域で活動を続けた。

• 革命カタルーニャ

• ソブレケス・イ・カリコ、ジャウメ。カタルーニャ・イ・ラ・セゴナ共和国。 Edicions d'Ara (バルセロナ、1983) ISBN 84-248-0793-6 
• ログラン、ホアキム (2006)。14 日: カタルーニャ共和国 (1931–1939)。コセタニア・エディシオン。ISBN 8497912039。
• デ・ラ・グランハ、ホセ・ルイス。ベラメンディ、フスト。アンゲラ、ペレ (2001)。スペイン・デ・ロス・ナシオナリズムとラス・オートノミアス。マドリッド：シンテシス。
• アベロ・グエル、テレサ（2007）。 1932 年に制定された議論(PDF)。バルセロナ: カタルーニャ議会。ISBN 9788439375876。
• ジョセップ・フォンタナ(2014)。識別情報の形成。カタルーニャの歴史。エド。えうも。ISBN 9788497665261。

• República catalana と Generalitat republicana。歴史と政治を再考するウナ.cat