アッペンツェル・アウサーローデン

アッペンツェル州オーサーローデン州 カントン アッペンツェル オーサーローデン (ドイツ語) アッペンツェル・アウターローデン州
カントン
フラグ 紋章 ブランドマーク
スイスの場所 アッペンツェル・アウサーローデンの地図
座標: 47°3′N 9°1′E / 47.050°N 9.017°E / 47.050; 9.017
国	スイス
首都	ヘリザウ（行政および立法） トロゲン（司法）
区分	20自治体
政府
• エグゼクティブ	行政委員会 (5)
• 立法	州議会(65)
エリア [1]
• 合計	242.84 km 2 (93.76 平方マイル)
人口  （2020年12月）[2]
• 合計	55,309
• 密度	230/km 2 (590/平方マイル)
国内総生産 [3]
• 合計	31億9,000万スイスフラン（2020年）
• 一人当たり	57,601スイスフラン（2020年）
ISO 3166 コード	CH-AR
最高点	2,502 m (8,209 フィート):センティス
最低点	430 m (1,411 フィート):ルッツェンベルク
参加	1513
言語	ドイツ語
Webサイト	ホームページ

アッペンツェル・オーサーローデン（ドイツ語: Kanton Appenzell Ausserrhoden [ˈapn̩tsɛl ˈaʊsərˌroːdn̩]） ^ⓘ ;ロマンシュ語:Chantun Appenzell Dadora;フランス語:Canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures;イタリア語:Canton Appenzello Esterno)、英語ではAppenzell Outer Rhodesスイス連邦を構成する26 の州のうちの 1 つです。20 の自治体で構成されています。政府と議会はヘリザウ、司法当局はトローゲン。伝統的に「半州」と考えられており、もう半分はアッペンツェル・インナーローデン準州。

アッペンツェル・アウサーローデンはスイスの北東部に位置し、アッペンツェル・インナーローデン州とともにザンクト・ガレン州内の飛び地を形成しています。州は基本的にアルプスの山塊の麓に位置し、ゼンティスで頂点に達します。

アッペンツェル アウサーローデンは、歴史的にアッペンツェル州の一部でしたが、スイスの宗教改革の結果、1597 年にアッペンツェル インナーローデン (カトリック) とアッペンツェル アウサーローデン (プロテスタント) に分割されました。

アッペンツェルの定住は、7 世紀と 8 世紀にグラット川沿いで始まりました。ザンクト ガレン修道院は地元住民に大きな影響を与えました。ヘリザウは 907 年に初めて言及され、州 (アッペンツェル: abbatis cella ) は 1071 年に初めて名前が挙げられました。

アッペンツェル(ラテン語: abbatis cella )という名前は、「修道院長の小部屋 (すなわち、領地) 」を意味します。これは、この地域に大きな影響力を持っていたザンクト・ガレン修道院を指しています。11 世紀半ばまでに、ザンクト・ガレン修道院長は、後にアッペンツェルと呼ばれるようになった土地で権力を確立しました。この土地も完全にドイツ化され、初期の居住者はおそらくローマ化したラエティア人でした。

1360年頃までに、放牧権、税金、十分の一税をめぐる争いが、アッペンツェルの修道院長と農民の双方に懸念を引き起こしていた。両者は、新たに結成されたシュヴァーベン同盟に参加することで自らの権利と利益を守りたいと考えていた。1377年、アッペンツェルはコンスタンツ市とザンクト・ガレン市の支援を得て同盟への参加を許可された（ザンクト・ガレン市は隣接するザンクト・ガレン修道院としばしば対立していた）。同盟の支援を得て、アッペンツェルは修道院長クノ・フォン・シュトッフェルンが要求した多くの贈り物や十分の一税の支払いを拒否した。クノは領地からの収入が減ったことを受けて、オーストリア・ ハプスブルク家に助けを求めた。1392年、クノはハプスブルク家と協定を結び、1402年に更新された。これに応じて、1401年、アッペンツェルは権利と自由を守るためにザンクト・ガレン市と同盟を結んだ。^[4]

アッペンツェル人と修道院長の代理人（アッペンツェルの執行官を含む）との間で対立が激化した後、その代理人は、その男の衣服が欲しくて死体を掘り起こすよう要求したため、^[5]アッペンツェル人は蜂起を計画した。ある日、彼らは修道院長の領土全体で執行官を襲撃し、領土から追い出した。交渉が失敗に終わった後、アッペンツェルとザンクト・ガレンは条約を結んだ。ザンクト・ガレンとアッペンツェルの条約は、修道院長とその領地の間の決裂を意味した。おそらくハプスブルク家を恐れたため、1402年に同盟はアッペンツェルを追放した。同年、ザンクト・ガレンは修道院長と合意に達し、アッペンツェルはもはやザンクト・ガレンの支援を期待できなくなった。アッペンツェルは修道院長に対抗する用意があると宣言し、1403年に前世紀にオーストリア軍を破った旧スイス連邦の一員であるシュヴィーツ州と同盟を結んだ。グラールス州は支援を控えたが、アッペンツェルへの支援を希望する市民には支援を認めた。^{[5]これに対し、同盟は軍を起こしてザンクト・ガレンに進軍し、その後アッペンツェルに向かった。1403年5月15日、同盟は}シュパイヒャーへの峠に入り、フォーゲリンゼック村の外でアッペンツェル軍と遭遇した。アッペンツェル軍と同盟軍の小部隊が同盟軍を破り、短期間の和平条約を締結した。

1405年6月17日、アッペンツェルの町境にあるシュトース峠でアッペンツェルが再び勝利した後、新しい州は拡大を続けました。 ^[4]拡大中に、アッペンツェルはザンクト・ガレン修道院長を捕らえ、その報復としてコンスタンツ司教から破門されました。^[5]

しかし、ブントが拡大する一方で、オーストリアは平和を利用して勢力を取り戻した。1406年9月11日、貴族の団体が聖イェルゲンシルト騎士団（聖ゲオルクの盾騎士団）を結成し、ブントの反乱を起こした平民に対抗した。^[6]ブレゲンツでの敗北後、アッペンツェルはブントをまとめることができなかった。ザンクト・ガレン市とシュヴィーツ州はそれぞれオーストリア軍に買収して攻撃を回避し、1408年4月4日、ルパート王によってブントは解散された。 ^[4]

和平条約の一環として、修道院長はアッペンツェルの所有権を放棄したが、一定の税金は未払いのままであった。^[5]しかし、1410年までこの地域は平和ではなかった。^[4]

1411年、アッペンツェルはベルンを除くスイス連邦全体と防衛条約を結び、修道院長に対する立場を強化した。アッペンツェルは「準加盟国」として連邦に加盟し、1513年まで正式加盟国にはならなかった。1429年、別の戦いの後、アッペンツェルは将来の義務から解放された。この条約は、アッペンツェルとザンクト・ガレン修道院との最後の財政的つながりの終焉と、連邦とのより緊密な関係への動きを表していた。^[4]

1522年以降、マルティン・ルターやフルドリヒ・ツヴィングリの信奉者たちはアッペンツェルでプロテスタントの宗教改革を説き始めました。初期の改革者たちは外ローデンで最も成功を収めました。外ローデンとは単数形では「開拓」を意味すると言われ、最終的な分離よりずっと前の1070年に登場します。最初の小さな成功に続いて、1523年にヨアヒム・フォン・ワット（別名ヨアヒム・ヴァディアン）は友人や同僚の聖職者たちに使徒言行録の改革版を説き始めました。彼の説教により、宗教改革は公の議論の最前線に躍り出ました。1523年10月、評議会は聖書に基づく説教というプロテスタントの原則を支持し、1524年4月24日、ランツゲマインデは州評議会の決定を確認しました。しかし、 1525年にアッペンツェル地方（チューリッヒとザンクト・ガレンも同様）で行われた再洗礼派の活動は、政府による取り締まりにつながった。再洗礼派に対する最初の警察の行動は1525年6月に起こり、続いて1529年10月にトイフェンで再洗礼派の論争が起こった。^[7]

新旧の信仰の対立を終わらせるため、1525年4月に州議会は各教区が信仰を選択すべきであるが、宗教的少数派が居住地に関係なく選択した教会に通えるよう、自由移動の原則を支持することを決定した。アウサーローデン地方全体（ヘリザウを除く。ヘリザウではジョセフ・フォレスターが16世紀後半までカトリックに留まるよう説得した^[8]）は1529年に宗教改革に改宗した。インナーローデン地方（1597年にアウサーローデン地方に加わったガイスを除く^[9]）は古い信仰を維持した。アッペンツェルの住民の大多数は司祭ディーポルト・フーターのもとでカトリックのままであったが、強力な改革派の少数派が存在した。1531年、少数派は町をプロテスタントのアウサーローデン地方と同盟させることにほぼ成功した。しかし、隣村ゴンテンの怒れる住民の武装暴徒がアッペンツェルのミサの廃止を阻止した。1531年の第二次カッペル戦争におけるカトリックの勝利により、アッペンツェル州全体の改革計画は終了した。^[7]

アウサーローデンにある2つの小さな修道院（トイフェンのヴォネンシュタイン修道院^[10]とヴァルツェンハウゼンのグリメンシュタイン修道院^[11]）は、周囲の町が新しい信仰を受け入れたにもかかわらず、カトリックのままでした。1870年に、修道院の敷地は連邦政府によってアッペンツェル・インナーローデン州の飛び地と宣言されました。^[11]

第二次カッペル戦争後、両宗教は概ね平和的に対等な関係に至った。両宗教は共通のビジネス上の利益、同じ政治的・法的理解、フランスとの同盟を結びたいという共通の願望、そしてザンクト・ガレン市に対する共通の反対によって結束を保った。ザンクト・ガレンに対するこの共通の反対は、いわゆるリネン事件（1535年～1542年、1579年）で実証された。この事件ではアッペンツェル中の織工たちが、ザンクト・ガレンのリネン産業から不当な扱いを受けていると感じた際に互いに支援し合った。^[7]

この後も、カントン・アッペンツェルという用語は両半州を指し続けましたが、この用法は時代遅れになりました。通常、政治的な文脈では「2つのアッペンツェル」と呼ばれ、地理的な文脈ではインナーローデン準州とアウサーローデン準州を総称して「 アッペンツェルラント」と呼ばれます。

1798年から1803年にかけて、アッペンツェルはザンクト・ガレン修道院長の他の領土とともにヘルヴェティア共和国のゼンティス州に編入されたが、1803年に新しいザンクト・ガレン州が創設されると、以前の境界内に縮小された。

16世紀以降、リネンの生産が少しずつ確立されました。より大きな繊維企業が設立され、後に機織りや刺繍へと多角化しました。繊維産業は1920年から1939年の間に崩壊しました。1834年に初めて憲法が改正され、1876年と1908年に改革が行われました。1875年から1913年の間に多数の鉄道路線が建設されたことで地元産業が促進され、人口は1910年に最大の57,973人にまで増加しました（2001年には53,200人）。1934年、ヨハネス・バウマンがアッペンツェル・アウサーローデン準州出身者として初めて連邦議員になりました。女性参政権は1972年に地方レベルで導入されましたが、州レベルで導入されたのは1989年になってからでした。1994年には初めて2人の女性が政府に選出されました。公開議会（ランツゲマインデ）は1997年に廃止されました。ランツゲマインデは現在もアッペンツェル・インローデン準州で開催されています。外国人の投票権は各自治体によって決定されます。

20 の自治体( Einwohnergemeinden ) は次のとおりです。

州の人口は（2020年12月31日現在）55,309人です。^[2] 2007年時点では^{[アップデート]}、人口に6,959人の外国人が含まれており、これは総人口の約13.22％に相当します。^[12]アッペンツェルの分割により、人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はプロテスタント（51％）であり、少数派はローマカトリック教徒（31％）です。^[13]

歴史的な人口は次の表に示されています。

^a 2009年以前のFDP、2009年以降のFDP.自由党

^b 「*」は、その政党がこの州では投票用紙に載っていなかったことを示します。

^c 選挙は行われなかった

• スイスの城と要塞の一覧
• アルフレッド・アルテール

ウィキメディア・コモンズには、アッペンツェル・アウサーローデン準州に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• アッペンツェル（AR）観光