Loading article…
 | ||||
| フルネーム | クルベ・アトレティコ・ミネイロ | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | ガロ (雄鶏) ガロ フォルテ ヴィンガドール (強くて勝利の雄鶏) | |||
| 短縮名 | アトレティコ-MG CAM | |||
| 設立 | 1908年3月25日（アトレチコ・ミネイロ・フットボール・クラブとして）[1] | |||
| 地面 | アリーナMRV | |||
| 容量 | 46,000 | |||
| SAFオーナー | ガロ・ホールディングス（75%）[2] | |||
| 社長 | セルジオ・コエーリョ | |||
| ヘッドコーチ | ガブリエル・ミリート | |||
| リーグ | カンピオナート ブラジレイロ セリエA カンピオナート ミネイロ | |||
| 2023 2023 | セリエA、20試合中3位、 ミネイロ、12試合中1位（チャンピオン） | |||
| Webサイト | アトレティコ | |||
|
| ||||
Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語の発音: [ˈklubi ɐˈtlɛtʃiku miˈne(j)ɾu] ) は、一般にアトレティコ ミネイロとして知られ、口語的にはガロ( [ˈgalu]、「ルースター」と発音)として知られ、首都ベロオリゾンテのプロサッカー クラブです。ブラジルのミナスジェライス州の。チームはブラジルサッカーの第一レベルであるカンピオナート・ブラジレイロ・セリエAと、ミナスジェライス州のトップリーグであるカンピオナート・ミネイロに出場しています。
ミナスジェライス州で活動している最古のサッカークラブ、アトレティコ・ミネイロは、1908年3月25日にベロオリゾンテ出身の22人の学生によって設立された。[3] [4]上流階級の創設者がいたにもかかわらず、クラブはすぐにあらゆる社会階級の選手に門戸を開き、「人民のクラブ」としての地位を確立し、 [5] [6] [7]州で2番目に、ブラジルで8番目に多くの支持を集めるクラブとなった。[8]クラブのマスコットである雄鶏は、1930年代に導入されて以来、アトレティコと強く結びついている。長年にわたり、ガロ（ポルトガル語で「雄鶏」）という言葉は、クラブ自体の一般的なニックネームになった。チームの通常のホームキットは、黒と白の縞模様のシャツ、黒のショーツ、白のソックスで構成されている。
アトレティコはカンピオナート・ミネイロで記録的な49回優勝している。国内レベルでは、クラブはカンピオナート・ブラジレイロで1937年、1971年、2021年の3回優勝し、5回で準優勝している。また、コパ・ド・ブラジルで2回、スーペルコパ・ド・ブラジルとコパ・ドス・カンペオンス・ブラジレイロスで各1回優勝している。[9] [10]国際クラブサッカーでは、アトレティコはコパ・リベルタドーレスとレコパ・スダメリカーナで各1回優勝し、コパ・CONMEBOLで記録的な2回優勝している。チームは他の大陸選手権でも3回決勝に進出している。クラブは歴史を通じて他のスポーツにも出場しており、フットサル部門が特に有名となっている。
クラブは、46,000人以上の観客を収容できるArena MRVでホームゲームを開催しています。Arena MRVの建設は2020年4月20日に始まり、2023年4月15日に開業し、最初の公式試合は2023年8月27日に開催されました。 [11] [12]アトレティコは、クラシコ・ミネイロと呼ばれるクルゼイロ との強力な地元ライバル関係にあります。また、地元ではアメリカ・ミネイロと、州間ではフラメンゴとライバル関係にあります。アトレティコは、2016年時点で5億1550万レアル（1億4300万ユーロ）の価値があり、ブラジルで6番目に価値のあるブランドであり、サッカーの観客数はブラジルで8番目に多く、売上高は2015年に2億4460万レアル（6220万ユーロ）で国内7位にランクされています。[13]
2023年11月1日、ガロ・ホールディングスがクラブのSAFの支配権（75%）の買収を完了したことが発表された。新規投資家が支払った総額9億1,300万レアルのうち、3分の1が負債の返済に充てられた。[14]
歴史
初期の頃と業績（1908年～1949年）
クラブ・アトレティコ・ミネイロは1908年3月25日にベロオリゾンテの学生22名によって結成され、クラブ名はアトレチコ・ミネイロ・フットボール・クラブと決定された。クラブの初戦は1909年3月21日のスポルト・クラブ・フットボールとの対戦で、アトレティコが3対0で勝利し、最初の得点はアニバル・マチャドが決めた。[3] 1913年にクラブ名は正式にクラブ・アトレティコ・ミネイロに変更され、翌年アトレティコはミナスジェライス州で初めて開催された大会であるタッサ・ブエノ・ブランドンで優勝した。[15] 1915年、クラブはミナスジェライス州リーグであるカンピオナート・ミネイロの初開催大会で優勝した。この大会はその後、リーガ・ミネイラ・デ・スポーツ・アスレティコスによって組織され、後に連邦ミネイラ・デ・フテボル（FMF）となる。[16]
アトレティコは1926年、ストライカーのマリオ・デ・カストロの活躍で再びリーグ優勝を果たした。[17] 1927年、フォワードのサイードとジャイロがカストロに加わり、トリオ・マルディート（「不浄なトリオ」）と呼ばれる攻撃コンビを結成し、アトレティコを再び州リーグ優勝に導いた。 [18] [19] 1929年、クラブは初の国際試合でポルトガルのクラブ、ヴィトーリア・デ・セトゥーバルと対戦し、プレジデンテ・アントニオ・カルロス・スタジアムで3対1で勝利した。このスタジアムはその年の初めにオープンしており、その後20年間クラブの本拠地となった。[20]
アトレティコは1931年と1932年に州リーグで優勝し、1933年にプロクラブとなった。 [21] 1936年にカンピオナート・ミネイロで再び勝利を収めた後、アトレティコは1937年の国内リーグ第1回大会であるカンピオナート・ブラジレイロで優勝した。この大会は、後にブラジルスポーツ連盟( CBD)に統合されるプロクラブの連盟であるブラジルサッカー連盟によって主催されました。コパ・ドス・カンペウス・エスタドゥアイスは、ミナス・ジェライス州（アトレティコ）、リオデジャネイロ（フルミネンセ）、サンパウロ（ポルトガル）、エスピリト・サント（リオ・ブランコ）の1936年の州リーグ優勝チームによって争われた。アトレティコはアントニオ・カルロス・スタジアムで行われた決勝戦で後者を5対1で破った。[22]グアラはその期間にクラブのトップ選手として成長し、[23]州間タイトルに続いてカンピオナート・ミネイロでさらに2回の優勝を果たした。 1938年と1939年[24]
1940年代も成功は続き、カーライル、ルーカス・ミランダ、ニビオ、ゴールキーパーのカフンガを擁したチームとなった。[25]クラブは州内で優勢で、1941年、1942年、1946年、1947年、1949年にリーグ優勝を果たした。 [24]アトレティコの長年のライバルであったアメリカだが、 1940年代にはクルゼイロとの新たなライバル関係が生まれ、この時期クルゼイロがガロの主な挑戦者となった。[1]
ヨーロッパツアーとミネイロン時代 (1950 ～ 1969 年)
1950年、クラブの本拠地はアントニオ・カルロスから、より新しく、より大きなエスタディオ・インデペンデンシアに移転した。このシーズンはカンピオナート・ミネイロで再び優勝し、クラブ初のヨーロッパ遠征で5か国で10試合を戦った。この遠征は、ブラジル国内では定期的な国内大会がなく、南米大陸では大陸大会がなく、悲劇的なマラカナンソの直後に行われた。この遠征とアトレティコの結果は、その多くが悪天候と雪の中で達成されたもので、国内のスポーツメディアによってブラジルサッカー自体の歴史的快挙とみなされた。 [26] [27]ゼ・ド・モンテがキャプテンを務めたチームはカンペオンス・ド・ジェロ（「氷のチャンピオン」）と呼ばれ、この称号はクラブの公式アンセムにも刻まれている。[28] [29]クラブの州大会での成功は1950年代にも続き、フォワードのウバルドが台頭し、1952年から1956年にかけてカンピオナート・ミネイロで5年連続優勝を果たした10年間であった。1958年に再び州リーグで優勝した後、アトレティコは翌年、第1回ブラジルカップに参加し、3回戦に進出した。 [30]このトーナメントは、国内初の年次全国大会であり、州リーグのチャンピオンの間で争われるカップ戦で、もともとCBDが新設されたコパ・リベルタドーレスへのブラジルの参加チームを選抜するために創設された。[31]
1960年代、アトレティコはカンピオナート・ミネイロで1962年と1963年に2度優勝したが、タッサ・ブラジルの後期リーグには進出できなかった。ベロオリゾンテの新スタジアム、ミネイロンは1965年にオープンし、すぐにクラブの本拠地となった。クルゼイロとのライバル関係が州内で主なものとなったのは1960年代半ばのことだった。1967年、CBDによって別の全国レベルの大会、トルネイオ・ロベルト・ゴメス・ペドロサが創設された。[31]この大会にはタッサ・ブラジルよりも多くのクラブが参加したが、アトレティコはその10年間のどの大会でもトップ4に入賞することはなかった。1960年代後半には、代表チームとの親善試合がハイライトとなった。 1968年、ブラジル代表のアトレティコはミネイロンで欧州選手権準優勝の ユーゴスラビアを3対2で破った。 [32]翌年、1970 FIFAワールドカップのチャンピオンとなるセレソンは2対1で敗れた。[33]
国家の成功と州の優位性（1970年～1989年）
1970年にテレ・サンタナが監督に就任すると、ガロはクルゼイロの連続記録を破り、ミネイロンで初の州リーグタイトルを獲得し、 [34]ロベルト・ゴメス・ペドロサ監督の下では3位に終わった。1971年、ミッドフィールダーのオルダイルがキャプテンを務め、ワールドカップ優勝のフォワード、ダリオがリーグの最多得点選手となったアトレティコは、カンピオナート・ブラジレイロで優勝した。これは、タッサ・ブラジルとロベルト・ゴメス・ペドロサの両方に代わる新しい全国選手権として、ブラジレイロンとしても知られる大会の初開催だった。[31]アトレティコは最終グループステージでサンパウロとボタフォゴと対戦し、ミネイロンで前者を1-0、マラカナンで後者を1-0で破った。[35]この勝利により、クラブは公式の大陸大会である1972年のコパ・リベルタドーレスへの初出場も果たしたが、この大会ではグループステージ1位を突破することはできなかった。[36] 4年間無冠だったアトレティコは、1976年に再び州リーグで優勝し、カンピオナート・ブラジレイロで3位に終わった。このシーズンには、バルバタナ監督の下、クラブのユースアカデミーで育成された黄金世代の選手たちが台頭した。[37] [38] レイナルド、トニーニョ・セレソ、エデル、ルイジーニョ、パウロ・イシドロ、ジョアン・レイテといったブラジル代表として活躍した選手たちは、1978年から1983年にかけてアトレティコを6年連続で州リーグ優勝に導き、セリエAでも好成績を収めたチームの中心選手だった。[39] [40]アトレティコは1977年のブラジレイロンで準優勝し、シーズンを通して無敗だったにもかかわらず、ミネイロンでの決勝でサンパウロにPK戦で敗れた。そのシーズン、平均1.56ゴールでリーグのトップスコアラーだったレイナルドは、決勝への出場を禁じられた。彼の説明によると、これは当時のブラジル軍事政権に反対する政治的シンボルである拳を上げてゴールを祝うことにこだわったためだという。 [41] 1978年、アトレティコはコパ・リベルタドーレス準決勝に進出し、コパ・ドス・カンペオンエス・ブラジレイロスで優勝した。は、CBDが主催する、ブラジレイロの過去の優勝チームによるトーナメントである。前年のブラジレイロ決勝戦の再現で、この大会の決勝戦の相手はサンパウロであり、今回はアトレティコがPK戦で勝利した。[42]
1980年、アトレティコはブラジレイロンの初期ステージで最高の成績を収めた後、大会の物議を醸した決勝でフラメンゴに敗れた。ガロの選手3人が奇妙なことに退場となり、その中には2得点した後すぐにレッドカードを受けたレイナルドもいた。 [43] [44] [45]その後、チームは翌年のコパ・リベルタドーレスから無敗で敗退したが、これはフラメンゴとのプレーオフで、アトレティコの選手5人が退場となり、37分で終了するという物議を醸した決定的な試合だった。[45] [46] [47] 1980年代、クラブはアムステルダムトーナメントやパリトーナメントなどの国際親善大会に参加し、優勝した。[48] [49]アトレティコは1980年、1983年、1985年、1986年、1987年のブラジレイロシーズンで最高の統計的リーグ記録を持っていたが、タイトルを獲得することはなく、これらのエディションの決勝または準決勝で敗退した。80年代後半、クラブは州での成功を続け、1985年、1986年、1988年、1989年にカンピオナート・ミネイロで優勝した。[24]アトレティコは1980年代のブラジルのトップチームの1つであり、ブラジル代表チームに多くの選手を供給し、州レベルでは支配的であり、ブラジレイロで良いパフォーマンスを見せたが、最後のノックアウトステージで負ける傾向があり、この大会で新しいタイトルを獲得できなかった。[50] [51]
大陸での取り組みと金融危機（1990年～2009年）
その後の10年間で、アトレティコは1991年に州リーグで優勝し、1992年に第1回コパ・CONMEBOLで優勝し、大陸レベルで初めて成功を収めた。プロコピオ・カルドーゾ監督が率いたチームは、決勝でパラグアイのオリンピアを破り、初の公式国際タイトルを獲得した。 [52]その大会のチャンピオンとして、クラブは1993年のコパ・デ・オロに出場し、準決勝で地元のライバルであるクルゼイロを破ったが、最終的にはアルゼンチンのボカ・ジュニアーズに敗れた。[53] 1994年のブラジレイロンで4位に終わった後、翌年、クラブは州リーグで優勝し、2度目のコパ・CONMEBOL決勝に進出した。この試合は、アトレティコが第1戦を4-0で勝ち、第2戦も同じスコアで負けた後、PK戦でアルゼンチンのチーム、ロサリオ・セントラルに敗れて終わった。 [54] 1996年、アトレティコはコパ・マスターズCONMEBOLに参加した。これはクイアバで開催されたコパ・CONMEBOLの過去の優勝者による大会であり、アトレティコは準決勝でロサリオ・セントラルを破ったが、決勝戦でサンパウロに敗れた。[55]チームはその年のブラジレイロでも3位、次の大会では4位となり、両シーズンとも準決勝で敗退した。1997年のコパCONMEBOLでは、マルケスとクラウディオ・タファレルを含むアトレティコのチームが決勝でアルゼンチンのラヌースを破り、2度目の優勝を果たした。 [56] 1999年、カンピオナート・ミネイロで再び優勝した後、リーグ得点王のマルケスとギリェルメが率いるガロのチームは4度目のセリエA決勝に進出したが、コリンチャンスに敗れた。国際的な成功とセリエAでの好成績にもかかわらず、この10年間はアトレティコの会長によるクラブ運営の悪さと財政悪化が目立ち、このため同クラブはブラジルサッカー界で最も負債の多いクラブの一つとなった。[57]
2000年、アトレティコはカンピオナート・ミネイロで優勝し、コパ・リベルタドーレスで準々決勝、コパ・メルコスールで準決勝に進出したが、国内リーグであるコパ・ジョアン・アベランジェでは不調に終わった。翌年、マルケス、ギリェルメ、ジルベルト・シルバを擁するチームでブラジレイロンで好成績を収めたにもかかわらず、チームは同大会の準決勝で敗退し、最終的に4位に終わった。アトレティコはその後2シーズン、国内リーグの上位に留まったが、2004年には降格を辛うじて免れた。2005年、クラブはブラジレイロンの2部リーグであるセリエBに降格した。[58]
翌年、レヴィル・クルピ監督のもと、クラブは2006年に初の試みでセリエBのチャンピオンとして昇格を果たし、2007年シーズンにはセリエAに復帰した。[58]その年、アトレティコはカンピオナート・ミネイロで優勝し、7年ぶりのトロフィーを獲得し、全国リーグで8位となった。アレクサンドル・カリルは2008年にクラブの新会長に選ばれ、財政と地位の向上に努めた。[59] 2009年、ディエゴ・タルデッリが好調だったため、ガロは38ラウンド中8ラウンドでブラジル代表を率いたが、最終的には7位に終わった。 [60] 10年の初めと終わりにいくつかのハイライトがあったにもかかわらず、2000年代はクラブの歴史の中で成功した時期ではなく、再び悪い管理と頻繁な監督交代が特徴的だった。[61]
復活と国際的な成功（2010-2017）
チームは2010年にカンピオナート・ミネイロで40回目の優勝を果たしたが、セリエAでは13位に終わった。 2011年は降格寸前までいった不振に陥ったが、そのシーズンの終わりにクカが監督に就任したことで、クラブは新たな成功の時代を迎えた。 [62] 2012年、ミネイロンが改修のため閉鎖されたため、クラブはインデペンデンシアに戻り、カンピオナート・ミネイロで無敗で優勝した。シーズン半ばにロナウジーニョが加入したことはクラブにとって重要な出来事となり、 [63] [64]最終的にセリエAで準優勝し、翌年のコパ・リベルタドーレスへの出場権を獲得した。[65]
ディエゴ・タルデッリとジルベルト・シルバは2013年にクラブに復帰し、ロナウジーニョ、ジョー、ベルナルドと共にカンピオナート・ミネイロのもう一つの優勝を目指した。そのシーズンのコパ・リベルタドーレスの準々決勝では、ロスタイムにメキシコのクラブ・ティファナにPKが与えられたとき、アトレティコにとって象徴的な瞬間があった。これが決められていれば敗退を意味していたが、アトレティコのゴールキーパー、ビクトルが左足でセーブした。スポーツ解説者やファンによると、このセーブはクラブの歴史的な「ジンクス」を「蹴り出す」ことを意味した。[66] [67] [68]その後アトレティコは、準決勝でアルゼンチンのニューウェルズ・オールドボーイズを、決勝でオリンピアをPK戦で破り、第1戦と第2戦を2-0で落としたものの、第2戦を同じスコアで勝利し、初のコパ・リベルタドーレスのタイトルを獲得した。[69] [70]クラブのFIFAクラブワールドカップへの参加は失敗に終わり、アトレティコは決勝に進出できず、モロッコの開催国ラジャ・カサブランカに敗れ、ガロは最終的に中国の広州恒大を破って3位に終わった。[71]
2014年にクラブに復帰したレヴィル・クルピのもと、アトレティコは大陸決勝でラヌースを破り、初のレコパ・スダメリカーナで優勝した。[72]そのシーズンのコパ・ド・ブラジルでは、準々決勝と準決勝（それぞれコリンチャンスとフラメンゴに）の両方で合計0-3とリードされた後、アトレティコは4-3で逆転し、決勝に進んだ。[73] [74]この大会の決勝は、全国レベルで彼らが出場した初の試合となり、アトレティコは両方の対戦でクルゼイロを破り、初のコパ・ド・ブラジルで優勝した。[75]クラブの10年間の成功は2015年にも続き、カンピオナート・ミネイロで優勝し、カンピオナート・ブラジレイロで2位になった。[76] [77]しかし、 2016年にはアトレティコ・ミネイロは公式トロフィーを獲得することなくシーズンを終え、カンピオナート・ミネイロとコパ・ド・ブラジルで準優勝、ブラジレイロでは4位に終わった。[78]クラブは2017年に44回目のカンピオナート・ミネイロのタイトルを獲得した。[79]
新たな黄金時代（2021年～）
2021年12月2日、アトレティコは前回のカンピオナート・ブラジレイロで3位に終わった後、49年ぶり3度目のセリエAタイトルを獲得し、バイーアを2-3のスリリングな逆転で破ってタイトルを獲得しました。それから2週間も経たない12月15日、彼らは2021コパ・ド・ブラジル決勝でアトレチコ・パラナエンセをホームで4-0で破り、これはコパ・ド・ブラジル決勝戦で最大の大差で勝利し、続いてアウェーで1-2の勝利を収めてガロの2度目のコパ・ド・ブラジルのトロフィーを獲得しました。2022年2月20日、アトレティコ・ミネイロはフラメンゴと2-2で引き分けた後、ガロが8-7で勝利した長いPK戦の末、2022スーペルコパ・ド・ブラジルのタイトルを獲得しました。 2024年4月7日、アトレティコは2024カンピオナート・ミネイロで5年連続（2020年～2024年）優勝を果たした。これは42年前（1978年～1982年）以来の快挙であり、クラブ史上3度目の快挙となる。
シンボルと色
クレスト
1910年代に導入されたクラブの最初のエンブレムは、クラブ名の頭文字3つ（「CAM」はClube Atlético Mineiroの略）を黒の楕円形にシンプルにデザインしたものだった。最初の、そして最も重要な変更は1922年に行われ、上部に文字、下部に白黒の縞模様がある、縁取りのある盾型が採用された。[80]それ以来、紋章の全体的な外観は維持されており、正確な形式と紋章内の白黒の縞模様の配置のみが数十年にわたって変化した。1970年代には、バッジの上に金色の星が導入され、1971年のセリエAのタイトルを暗示し、現在も残っている。[81]赤い星は1978年のコパ・ドス・カンペオンスと1992年および1997年のコパ・CONMEBOL優勝を記念して2回登場したが、1999年に削除された。[82]
マスコット
アトレティコのマスコットである雄鶏は、国内で最もよく知られている。[83] 1935年から1955年まで同クラブのゴールキーパーを務めたカフンガによると、「雄鶏」というニックネームは、ユニフォームの色からアトレティコと結びついていたという。 [84] 1945年、ア・フォルハ・デ・ミナス紙の漫画家であり、マンガベイラとして知られるフェルナンド・ピエルセッティが、ベロオリゾンテの3大クラブのマスコットをデザインするために選ばれた。マンガベイラによると、アトレティコのマスコットは雄鶏で、それはチームが闘鶏の闘鶏のように情熱を持ってプレーし、試合の最後まで決して諦めなかったからだという。[85] [86]
長年にわたり、ガロ（ポルトガル語で「雄鶏」の意味）という言葉は、サポーターの応援歌となり、クラブを呼ぶ愛称となり、やがて国内の他のサッカーファンにも広まった。[87]この愛称は、1968年にビセンテ・モッタが作曲したクラブの公式アンセムに取り入れられ、そのコーラスではアトレティコを「強くて復讐に燃える雄鶏」と称えている。[28] [88] 1976年には、試合入場時に選手や子供たちに付き添うために、衣装を着た雄鶏のマスコットが導入された。スタジアムのマスコットは、2005年に新しい衣装で再導入され、サポーターによってガロ・ドイド（「狂った雄鶏」）と名付けられた。[89]
キット
ウィキメディア・コモンズには、クラブ・アトレティコ・ミネイロのユニフォームに関連するメディアがあります。
クラブのホームキットは常に黒と白の縦縞のシャツ、黒のショーツ、白または黒のソックスで構成されてきました。黒と白のストライプの幅はシーズンごとに異なり、背番号の色も通常は赤、黒、白、黄色です。アトレティコの伝統的なアウェーキットは、シャツ、ショーツ、ソックスがすべて白ですが、わずかなバリエーションがあります。[90] 2000年シーズンには、すべて黒のサードキットが導入され、2015年にも再び使用されています。 [91] 2008年には、クラブ創立100周年を記念して、最初のエンブレムをあしらった黒と金の縦縞のサードキットが発表されました。[92]チーム番号12は、ファンに捧げられ、クラブのキットから引退しました。[93]
1981年シーズン以来、クラブはスポーツウェア企業にキットを製造させており、最初の企業はブラジルの会社Rainhaであった。[94] 2017年以来、アトレティコのキットはTopperによって製造されており、同社は2010年から2012年までクラブにアパレルを供給していた会社である。 [95] [96]その他の以前のサプライヤーは、アディダス（1983–85）、ペナルティ（1986–90、1992–93、1997–2001）、[94]デレルバ（1991）、アンブロ（1994–96、2002–04）、[97] ディアドラ（2005–07）、ロット（2008–09）、ルポ（2013）、[98] プーマ（2014–2015）、ドライワールド（2016）であった。[99] [100]
1982年、クレディレアル銀行がアトレティコの最初のシャツスポンサーとなった。[94] 1983年にスポンサーがいないシーズンが続いた後、建設会社のプレコンが1984年と1985年にシャツに登場した。 1986年にアグリミサ銀行に取って代わられた。1987年、コカコーラはコパ・ウニオンに参加するすべてのクラブのスポンサーとなり、[101]そのブランドは1994年までアトレティコのユニフォームに残った。その後、クラブはTAM航空（1995–96）、テンダ（1997–98）、[97]のスポンサーを受け、 1999年にはフィアットとテレマールと暫定契約を結んだ。 [102]スポンサーがいない2年間が続いたが、その後フィアット（2002–03）、 MRVエンジェナリア（2004–07）、そして2008年に再びフィアットと永久契約を結んだ。 [103] [104]クラブのシャツにブランドがないシーズンがさらに1年続いた後、元クラブ会長リカルド・アンネス・ギマランイスが所有する銀行BMG [105]が2010年から2017年までメインスポンサーとなった。 2014年。MRVは2015年にクラブのメインシャツスポンサーとして復帰し、[106] 2016年に国営銀行のカイシャ・エコノミカ・フェデラルに交代した。 [107]
敷地
アトレティコの最初のホームスタジアムは1912年にベロオリゾンテ中心街のパラオペバ通りに建設され、アメリカ初のスタジアムの向かいにあった。[108]しかし、初期のほとんどのクラブのメインスタジアムは5,000人を収容できるプレジデンテ・アントニオ・カルロス・スタジアムであり、所在地の地区にちなんでエスタディオ・デ・ルルドというニックネームが付けられていた。アントニオ・カルロスはブラジルで最初に照明設備を備えたスタジアムの一つで、1929年5月30日のコリンチャンスとの親善試合でオープンし、アトレティコが4-2で勝利した。翌年、FIFA会長ジュール・リメがスタジアムを訪れ、初めてナイトゲームを観戦した。 [109] 1950年に、より大きなインデペンデンシアが建設されるとスタジアムは人気を失い、トップチームにはほとんど使われなかった。結局、1960年代にクラブからベロオリゾンテ市に売却された。市政府との数十年にわたる法廷闘争の後、1991年にこの土地はクラブに返還された。1995年にショッピングモールに貸し出され、翌年、アトレティコの本部向かいのスタジアムがあった場所に建設された。[110]
インデペンデンシア（正式名称はエスタディオ・ライムンド・サンパイオ）の建設は1947年、1950年のFIFAワールドカップに備えて開始され、この時に最初の試合が行われた。[111]もともとミナスジェライス州政府の所有物であったが、ミネイロンが建設された1965年にセテ・デ・セテンブロFCに所有権が移管され、1997年にアメリカがセテ・デ・セテンブロを吸収してその資産がアメリカに渡った。[112]ミネイロンが建設される前、このスタジアムはベロオリゾンテ最大のスタジアムであり、最大3万人を収容可能で、アトレティコは古くて小さいアントニオ・カルロス・スタジアムよりもこのスタジアムを好んでいた。しかし、ミネイロンの建設後、アトレティコは1990年代後半の短い期間を除いて、数十年間エスタディオ・ド・ホルト（別名エスタディオ・ド・ホルト）を使用しなかった。スタジアムは2012年に改装され、ミネイロンは閉鎖され、収容人数は23,018人に減少した。その年、アトレティコはスタジアムの管理者であるBWAアレナスとの契約を発表した。クラブは10年間インデペンデンシアを本拠地として使用する契約を結んだが、2020年にミネイロンに戻った。[20]
ミネイロン（正式名称はエスタディオ・ゴベルナドール・マガリャエス・ピント）は1965年にオープンし、すぐにガロの新しい本拠地となった。[113]ピーク時の観客収容人数は10万人を超え、ベロオリゾンテやミナスジェライス州のどのスタジアムよりも多かった。ミナスジェライス州が所有するミネイロンは、オープンから2014 FIFAワールドカップ前の改修のため2010年に閉鎖されるまでアトレティコの本拠地であった。クラブは一時的にセテ・ラゴアスのアレーナ・ド・ハカレに移転し、その後2012年にインデペンデンシアに移転した。 [114]歴史的にクラブの本拠地であり、アトレティコの最も重要な試合はすべてミネイロンで行われてきた。[115] [116]改修後、ミネイロンの総収容人数は61,846人となっている。[117]
2001年以来、クラブのメイントレーニング施設であるシダーデ・ド・ガロ（「雄鶏の街」）は、ブラジルで最高と称賛されており、世界でも最高の施設の1つと見なされています。 [118] [119] 2014 FIFAワールドカップでアルゼンチン代表チームのホームスタジアムとなりました。 [120]クラブが所有する他の施設には、 1973年に開設され、1982 FIFAワールドカップの準備でセレソンのホームスタジアムとなった古いトレーニンググラウンドであるビラ・オリンピカ（「オリンピック村」）や、ベロオリゾンテにあるレジャー&ヘルスクラブのラバレダがあります。 [109] 2015年、クラブ会長のダニエル・ネポムセノは、アトレティコがベロオリゾンテに4万5000人を収容できる新しいスタジアムを建設する4年計画であると発表した。[121] [122] 2017年、クラブの審議会は、ベロオリゾンテ北東部にアリーナMRVと名付けられた新しいスタジアムを建設するプロジェクトを承認しました。建設には4億1000万レアルの費用がかかると予想されており、 [123] 2022年第3四半期に開業する予定です。[124]
サポーター
アトレティコ・ミネイロは上流階級の学生によって創設されたが、早い段階からあらゆる社会階級、国籍、民族の選手に門戸を開いたため、ベロオリゾンテと州内で「人民クラブ」としての地位を獲得した。[5] [6]圧倒的な支持の結果、ファンは総じて「ア・マッサ」（ポルトガル語で「大衆」の意味）と呼ばれるようになった。[125] IBOPEとLance!が2014年に実施した調査によると、このクラブはベロオリゾンテとミナスジェライスで2番目に支持が高く、500万人を超えるサポーターを擁するブラジルで8番目に大きなファンベースを誇っている。
アトレティコにはクラブを支援するトルシーダス・オルガニサダスが多数あり、最も古いのは1969年に設立されたドラゴンエス・ダ・FAOで、最大かつ最も有名なのはガロウクラである。その他の有名なグループにはガロ・メタル、モビメント105ミヌートス、クラブのホーム試合で演奏するブラスバンドのチャランガなどがある。 [126]ガロウクラは歴史的にブラジルの他のトルシーダスと同盟関係を築いており、最も有名なのはパルメイラスのマンチャ・ヴェルデとヴァスコ・ダ・ガマのフォルサ・ホベムである。[127] 2013年と2014年の困難ながらも成功したカムバックの後、ファンは「Eu acredito」（「私は信じる」）というモットーを採用し、逆境に負けないクラブをサポートしている。[128] [129]背番号12はクラブのユニフォームから引退し、ファンに捧げられる。[93]
アトレティコは1972年以来、セリエAの9大会で平均観客動員数トップを記録しており、ブラジルサッカー史上2番目に高い平均観客動員数を誇る。[130]同クラブは国内リーグでも通算観客動員数第2位であり、2014年シーズンの時点で581のホーム試合で1,300万枚以上のチケットが販売されている。[131] [132] [133] 2013年コパ・リベルタドーレス決勝第2戦のアトレティコ対オリンピア戦はミネイロンで行われ、58,620人が観戦し、南米サッカー史上最高の入場料収入1,420万レアル（当時のレートで480万ユーロ）を稼いだ。[134]
1999年、クラブはガロ・デ・プラタ（銀の雄鶏）を導入した。これは、何らかの形でクラブ名を宣伝したスポーツ選手、著名なサポーター、芸術家、政治家、組織にアトレティコから公式に授与されるトロフィーである。[135] 2007年と2008年に市と州の法律が施行されて以来、ベロオリゾンテとミナスジェライスでは、クラブ創立記念日である3月25日に毎年、ディア・ド・アトレティカーノ（アトレティカーノの日）が公式に祝われている。[136] [137]アトレティコは2007年にTVガロを開始した。これは、選手やスタッフへのインタビュー、トレーニングセッションや試合の取材、サッカーニュース、その他のテーマ番組など、ファン向けのコンテンツを提供するプレミアムテレビチャンネルである。[138] 2012年以来、クラブはガロ・ナ・ヴェイアと呼ばれる提携プログラムを実施しており、サポーターはシーズンチケットホルダーになるか、年会費や月会費を支払って割引価格で試合チケットを購入することができます。[139]
ライバル関係
アトレティコとクルゼイロの地元のライバル関係は、クラシコ・ミネイロ（「ミネイロ・ダービー」）として知られ、クルゼイロが1921年にソシエタ・スポルティーバ・パレストラ・イタリアとして設立されてから数年後に始まった。1940年代に強化され、1960年代にはミナスジェライス州最大のダービーとなった。[6] [140]アトレティコはライバル関係の初期から1950年代後半まで支配し、クルゼイロは1960年代に強力な挑戦者として台頭し、1970年代は栄誉を分け合った。[141] 1980年代はアトレティコに有利だったが、1990年代と2000年代はクルゼイロが優勢だった。2010年代はライバル同士が互角のレベルで競い合っている。 2020年代はアトレティコに有利な時期だったが、これは地元のライバルが3年連続でブラジル代表の降格レベルにいたことが一因である。両クラブはクラシコ・ミネイロの試合数と対戦成績をめぐって意見が分かれているが、両チームの統計ではアトレティコが最も多くの勝利を収めており、518試合、210勝、138引き分け、171敗となっている（2023年6月現在）。[142]両クラブの唯一の国内決勝戦は2014年のコパ・ド・ブラジルで、ミネイロンで行われた決勝戦でアトレティコが勝利した。クラシコ・ミネイロの最も極端な結果は、1927年のカンピオナート・ミネイロでのアトレティコの9対2のクルゼイロの勝利であった。[143] [144]
アトレティコとアメリカのダービーは、ミネイロンが建設される前は、クラシコ・ダス・ムルティドン（大衆のダービー）と呼ばれていた。 [145] [5]アメリカは対戦初期を支配し、1916年から1925年までカンピオナート・ミネイロで10連覇を果たした。1930年代、アトレティコはミナスジェライス州でサッカーのプロ化を先導したが、アメリカはそれに抵抗した。その時から、ガロが両者の間で大きな勢力となり、アメリカはプロ化に関する内部の意見の不一致により後退した。[146]
アトレティコはリオデジャネイロのフラメンゴともライバル関係にあり、両クラブ間の初戦は1929年に行われた。しかし、 1959年にブラジルサッカーで定期的な全国大会が導入されるまで、両クラブは異なる州のクラブであるため、対戦は親善試合で行われていた。このライバル関係は1980年代に発展し、その時期のカンピオナート・ブラジレイロとコパ・リベルタドーレスでの両クラブ間の多くの偏向した出来事や物議を醸す対戦から生まれた。その後数十年にわたって続き、ブラジルサッカーにおける最大の州間ライバル関係とみなされている。[147]
記録と統計
ジョアン・レイテは、全大会で684試合に出場し、アトレティコの公式出場記録を保持している。[148] レイナルドは、 1973年にトップチームに加入して以来、255ゴールを記録し、クラブの歴代最多得点選手である。 [149] 1977年シーズン、彼は18試合に出場して28ゴールを記録し、カンピオナート・ブラジレイロのシーズン最多ゴール数とリーグの1試合平均ゴール数（1.55）の最高記録を樹立した。[150] ダダ・マラヴィーリャは合計ゴール数で211で2位であり、200ゴール以上を記録した唯一のアトレティコ選手である。[151]アルゼンチン人ストライカーのルーカス・プラットは、41ゴールでアトレティコの歴代最多外国人得点選手である。[152] [153] テレ・サンタナはガロで最も長く監督を務めており、1970年代と1980年代の3つの期間で434試合に渡ってチームを率いています。[154]ネルソン・カンポスはクラブで最も長く会長を務めており、3期で9年間在任しています。[155]
アトレティコが参加した最初の公式試合は、1915年のカンピオナート・ミネイロでのイェール大学戦で、チームは5-0で勝利した。[156]ガロのこれまでの最高得点記録は、1927年のカンピオナート・ミネイロでのカラファテ戦での13-0である。全国リーグでは、1982年シーズンのデスポルティバ・フェロビアリア戦で7-1で勝利した。[157]アトレティコのコパ・ド・ブラジルでの最高得点記録は、1991年のカイサラ戦での11-0であり、この大会の勝利記録でもある。[158]クラブのホーム観客動員数記録は、観客が分散したダービーを除いて、1980年にミネイロンで行われたフラメンゴとの親善試合で記録した115,142人である。公式戦での記録は、1983年のブラジレイロンでのサントス戦で達成した113,749人である。 [159]アトレティコは、2011年から2013年にかけて54試合で44勝10引き分けという、ホームでの無敗記録を保持している。[160] [161] 2012年にディナモ・キエフからアンドレを獲得したことは、クラブにとって最も高額な獲得であり、約800万ユーロであった。 [162]一方、記録的な売却は、 2013年にベルナルドをシャフタール・ドネツクに移籍させたことで、ウクライナのクラブは2500万ユーロを支払った。[163]
組織と財政
ブラジルのサッカークラブの多くと同様に、アトレティコ・ミネイロの規約では、クラブを会員（ソシオ）によって構成される非営利の公益団体と定義している。 [164]クラブの運営権限は、総会、審議会、理事会、財政評議会、倫理規律評議会である。全会員で構成される総会は、3年ごとにそのメンバーの中から審議会を選出し、審議会はクラブの経営管理を担当する理事会を選出および解任する。[164]シーズンチケット所有者やガロ・ナ・ヴェイア加盟プログラムの参加者（ソシオ・トルセドーレスと呼ばれる）は、クラブの完全な会員ではなく、投票することも選出されることもない。[165]
2016年にBDOが実施した調査によると、クラブのブランド価値は5億1550万レアル（1億4300万ユーロ）で、ブラジルで8番目に高いクラブとなっている。 [13]年間売上高では、アトレティコは2015年に国内7位となり、2億4460万レアル（6220万ユーロ）を稼ぎ、前年比37％増となった。[13] [166]クラブはカイシャ・エコノミカ・フェデラルとメインスポンサー契約を結んでおり、その額は年間1250万レアル（320万ユーロ）である。[107]ドライワールドとのキットスポンサー契約は年間2000万レアル（510万ユーロ）で、国内で3番目に大きい。[167]
2015年時点でのクラブの総負債は4億9650万レアル（1億2660万ユーロ）で、ブラジルで3番目に大きく、同年には1190万レアル（300万ユーロ）の赤字を計上した。[13]同年のバランスシートには営業損失が計上されており、イタウBBAの調査によると、アトレティコは危険な「財務オールイン」状態で運営されている。[166] [168]クラブの負債の大部分はブラジル連邦政府に対するもので、総額2億8660万レアル（8910万ユーロ）である。2015年、アトレティコと他のクラブは政府の負債ファイナンスプログラムに参加した。[169]
大衆文化において
アトレティコ・ミネイロとクラブの歴史におけるエピソードは、映画やその他のメディアに登場している。ブラジルのロックバンドSkankによる「É Uma Partida de Futebol（それはフットボールの試合だ）」のミュージックビデオは、1997年のアトレティコとクルゼイロのクラシコ・ミネイロの試合中に撮影され、1997年のMTVビデオミュージックブラジルアワードで3部門を受賞した。[170]アトレティコの試合は、2015年にDCコミックスのコミック「マーシャン・マンハンター」にも描かれた。[171] 2014年のブラジルの犯罪ドラマ映画「Memories of the Desert 」の主人公は、クラブのサポーターである（彼を演じた俳優ダニエル・デ・オリヴェイラも）。[172]
2013年のコパ・リベルタドーレスでティファナ戦でゴールキーパーのビクトルが見せた象徴的なPKセーブを題材にした短編映画『A Dream You Dream Together Is Reality』が2014年に公開され、「スポーツ映画＆テレビ - ミラノ国際FICTSフェスト」でFICTSからギルランド・ドヌール賞を受賞した。[173]翌年、同大会の決勝戦当日のアトレティコサポーター5人を追ったドキュメンタリー『O Dia do Galo』が長編映画として劇場公開された。この映画は2015年に最も視聴されたブラジル映画の一つとなり、ティラデンテス映画祭で審査員人気賞を受賞した。[174] [175] 1950年のクラブのヨーロッパツアーを題材にした映画「O Imortal do Gelo」は2015年に公開されました。 [176] 2021年には「Lutar, Lutar, Lutar」という別の映画が公開され、クラブの歴史と栄誉に焦点を当てながら、1980年代のクラブに対する偏見のある決定も思い出させています。
栄誉
アトレティコ・ミネイロの最初のトロフィーは、1914年に獲得したタッサ・ブエノ・ブランドンでした。同クラブは、ミナスジェライス州リーグであるカンピオナート・ミネイロの初代優勝者であり、同大会で記録的な49回の優勝を果たしています。また、州カップであるタッサ・ミナスジェライスでも5回優勝しています。全国レベルでは、アトレティコはカンピオナート・ブラジレイロで3回優勝し、5シーズンで2位に終わりました。また、コパ・ド・ブラジルでも2回優勝し、2021年の同じ年に2つの主要な全国大会の両方で2度目のタイトルを獲得しました。また、コパ・ドス・カンペオンエス・エスタドゥアイスとコパ・ドス・カンペオンエス・ブラジレイロスでそれぞれ1回優勝し、後者では1回準優勝しています。国際大会では、アトレティコはコパ・リベルタドーレスとレコパ・スダメリカーナをそれぞれ1回ずつ制覇し、コパ・CONMEBOLでは記録的な2度の優勝を果たしている。また、コパ・CONMEBOL、コパ・デ・オロ、コパ・マスター・デ・CONMEBOLで準優勝している。クラブはFIFAクラブワールドカップに1度出場し、3位に終わった。クラブの最新のタイトルは2023年のカンピオナート・ミネイロである。[177]
- 記録
- 共有レコード
その他
- タサ ベロ オリゾンテ (3): 1970、1971、1972 [178]
- トルネイオ・イニシオ・ド・カンピオナート・ミネイロ (8): 1928、1931、1932、1939、1947、1949、1950、1954 [179]
- チャンピオンズカップ（FMF）（1）：1974年[180]
- トルネイオ・インセンティーボ・ミネイロ (1): 1993 [181]
市
- タサ・ブエノ・ブランドン (1): 1914 [182]
- コパ ベロオリゾンテ (1): 1959 [183]
フレンドリートーナメント
- トロフェオ コンデ デ フェノーサ (1): 1976
- トロフェオ シダーデ デ ビーゴ(1): 1977
- トロフェオ コスタ デル ソル(1): 1980
- トロフェオ ヴィラ デ ビルバオ (1): 1982
- パリ・トーナメント（1）：1982
- ベルン大会（1）：1983年
- アムステルダム大会（1）：1984年
- ラモン・デ・カランサ・トロフィー(1): 1990
- コパ センテナリオ デ ベロオリゾンテ (1): 1997
- 三大陸カップ（1）：1999
- フロリダカップ（1）：2016
準優勝
- コパ・リベルタドーレス（1）：2024
- コパ・コンメボル（1）: 1995
- コパ・デ・オロ（1）: 1993
- コパマスターズ CONMEBOL (1): 1996
- カンピオナート ブラジレイロ セリエ A (5): 1977、1980、1999、2012、2015
- コパ・ド・ブラジル(2): 2016, 2024
- プリメイラ・リーガ（1）：2017
- カンピオナート・ミネイロ(39): 1916、1917、1918、1921、1923、1928、1929、1934、1935、1940、1943、1944、1948、1951、1966、1967、1968、 1969年、1972年、1974年、1975年、1977年、1984年、1987年、1990年、1993年、1994年、1996年、1998年、2001年、2003年、2004年、2008年、2009年、2011年、2014年、 2016年、2018年、2019年
- タサ・ミナス・ジェライス州(4): 1973、1982、1983、1985
プレイヤー
ファーストチームメンバー
- 2024年10月22日現在。[184]
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
ユース選手
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
管理
チーム管理
アトレティコ・ミネイロの技術スタッフと医療スタッフは、ヘッドコーチとアシスタントコーチを除くすべてのポジションで常勤メンバーで構成されています。[185]
最終更新日: 2024 年 3 月 24 日
出典: Commissão Técnica – Atlético (ポルトガル語)
クラブ理事会
クラブの理事会は2024年1月2日に就任し、任期は2026年12月31日に終了する。[186]
その他の部門
フットサル
アトレティコ・ミネイロは1960年代にフットサル部門を開設し、その後数十年で州レベルで勝利を収め、1985年にはタッサ・ブラジルで優勝した。 [187] 1990年代後半には、スポンサーの関係でアトレティコ・パックス・デ・ミナスと名付けられたチームは、国内および国際レベルで目立った存在となった。マノエル・トビアス、ファルカオ、レニシオなどの選手を擁するアトレティコは、1997年と1999年にブラジル・リーガ・フットサルで2度優勝し、1998年にはインターコンチネンタル・フットサル・カップで優勝し、2000年には両大会で準優勝した。[188] 1999年のリーガ・フットサル決勝のリオデジャネイロ戦の第2戦では、ミネイリニョの観客動員数が25,713人となり、このスポーツの世界記録となった。[189] 2000年にパックス・デ・ミナスとのスポンサー契約が終了し、翌年アトレティコのプロシニアフットサルチームは解散したが、ユース部門は残った。[190]クラブのフットサル部門は2009年に活動を停止した。[191]
アメフト
2018年3月、クラブはグループ・サダとBHイーグルスとの3年間の提携で、アメリカンフットボールチームの創設を発表した。その名はガロ・フットボール・アメリカーノ。 [192] [193]この名前でブラジルのアメリカンフットボールリーグ、スーペルリーガ・ナシオナル・デ・フットボール・アメリカーノでプレーした最初のシーズンで、チームはサウスイースト・カンファレンスで無敗で優勝し、プレーオフではブラジルボウルでのジョアン・ペソア・エスペクトロス戦を含むすべての試合に勝利した。[194] [195]
オリンピック競技
アトレティコ・ミネイロは、その歴史を通じて他のオリンピック競技の部門を持っていたが、陸上競技とバレーボールの部門は注目を浴びた。1983年、ジョアン・ダ・マタ選手がアトレティコの選手としてサン・シルベストレ・ロードレースで優勝した。 [196] 2007年、ロバート・キプコエチ・チェルイヨット選手とアリス・ティンビリル選手が同じレースの男子と女子の部門で優勝し、アトレティコの旗で勝利を祝った。クラブの役員会は、選手たちはマーケティング戦略としてスポンサーを受けたと述べた。[197]アトレティコの男子バレーボール部門は、ミナスジェライスバレーボール選手権で合計12回優勝し、州内でタイトル獲得数第2位となった。チームは、2009年にクラブ会長に就任したアレクサンドル・カリル氏の管理下で、1980年代初頭に特に成功した時期があった。[198]
参照
参考文献
- ^ ab 「クラシッククラブ：声援を送る雄鶏たち」。国際サッカー連盟（FIFA）。2015年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月20日閲覧。
- ^ 「Atlético-MG vira SAF com aprovação do Conselho; veja valores, quem vai commandar e modelo de gestão」 (ポルトガル語)。グローボ・スポーツ。 2023 年 7 月 20 日。2023 年7 月 22 日に取得。
- ^ ab "アトレティコ – 歴史 – 財団". Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語) 。2015 年8 月 20 日に取得。
- ^ “Villa Nova AC completa 108 anos de história” [ヴィラ ノヴァ AC 108 年の歴史が完了]. CBF (ポルトガル語)。 2016 年 6 月 28 日。2016 年 8 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 14 日に取得。
- ^ abc "Os Grandes Clubes" [ビッグクラブ].プラカール(ポルトガル語)。 No.1097 。 4月。 1994 年 10 月。p. １４．2015 年10 月 2 日に取得- Google ブックス経由。
- ^ abc "Guerrilha à Mineira" [ミネイロ式ゲリラ]。プラカール(ポルトガル語)。 No.406。4月。 1978 年 2 月 3 日。p. １４．2015 年10 月 2 日に取得- Google ブックス経由。
- ^ デラニー、ジェームズ（2015年2月10日）。「ジョナサン・レイス：王になる男」ワールドサッカー。 2015年10月2日閲覧。
- ^ “Maiores torcidas do Brasil: pesquisa Atlas mostra Flamengo, Corinthians e São Paulo no top 3” [ブラジルで最もサポーターが多いクラブ: アトラス調査によると、フラメンゴ、コリンチャンス、サンパウロがトップ 3 に入っている]。Globo Esporte (ポルトガル語)。 2024 年 4 月 25 日。2024 年5 月 1 日に取得。
- ^ アルーダ、マルセロ;パウロ、アゼレド（2008年3月29日）。 「コパ・ドス・カンペオエス・エスタドゥアイス 1936」。Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF)。 2014 年 11 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 20 日に取得。
- ^ クルーズ、サンティアゴ;フラティ、クラウディオ（2014 年 8 月 31 日） 「I Torneio dos Campeões Brasileiros 1978」。RSSSF。 2014 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 20 日に取得。
- ^ 「Arena MRV」。arenamrv.com（ポルトガル語）。
- ^ “アリーナ MRV ペロ アトレティコの開幕戦の様子”.スーパースポーツ(ブラジル系ポルトガル語)。 2023 年 4 月 12 日。2023 年4 月 13 日に取得。
- ^ abcd Daniel, Pedro (2016)、第9回 最も価値のあるブラジルのサッカークラブの財務とブランド価値(PDF)、BDO、pp. 29、68、2016年11月20日のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2016年11月19日取得
- ^ “SAF アトレティコ: Galo transfere contratos da associação para clube-empresa no BID”. O Tempo (ブラジル系ポルトガル語) 。2023 年12 月 25 日に取得。
- ^ “Primeiro troféu do clube, Atlético-MG expõe Taça Bueno Brandão” [クラブ初のトロフィー、アトレチコ・ミネイロがタサ・ブエノ・ブランダオを公開]。ランス！（ポルトガル語で）。 2014 年 8 月 16 日。2015 年11 月 6 日に取得。
- ^ フォンセカ、ロドリゴ (2015 年 5 月 1 日)。 「Campeão há um século com ourives e vigilante no time, Galo mira 43ºmineiro com grupo milionário」 [チームに金の彫刻家と番人を擁して1世紀前のチャンピオン、アトレティコは億万長者の名簿で43位ミネイロを目指す]。スーパースポーツ(ポルトガル語) 。2015 年8 月 21 日に取得。
- ^ “マリオ・デ・カストロ – フテボル”. UOL Esporte (ポルトガル語) 。2015 年8 月 21 日に取得。
- ^ ポッツ・ハーマー、アルフィー (2015 年 6 月 8 日)。 「マリオ・デ・カストロとトリオ・マルディート」。ハーフタイムレポート。2015 年10 月 27 日に取得。
- ^ “マリオ・デ・カストロ、サイード・エ・ハイロ: オ・トリオ・マルディート”. Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語)。 2015 年 9 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 24 日に取得。
- ^ ab "ヒストリア – アトレティコ". Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語) 。2015 年8 月 20 日に取得。
- ^ ラージ、マーカス;レジーナ州メデイロス（2014年3月）。 「1920 年から 1930 年のベロオリゾンテにおける社会的地位の分析」(PDF)。Esporte e Sociedade (ポルトガル語) (23)。フルミネンセ連邦大学。ISSN 1809-1296。2015 年 11 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015 年10 月 27 日に取得。
- ^ “O Athletico Campeão dos Campeões” [チャンピオンの中のアスレチコチャンピオン]. Jornal dos Sports (ポルトガル語)。 1937 年 2 月 4 日。2015 年8 月 25 日に取得– Biblioteca Nacional Digital経由。
- ^ “トロフェウ・グアラ”. Radio Itatiaia (ポルトガル語)。 2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 6 日に取得。
- ^ abc Diogo, Julio; Freati, Claudio (2015年5月3日). 「ミナスジェライス州 – チャンピオンのリスト」RSSSF . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月21日閲覧。
- ^ “História do Atlético-MG” [アトレチコ・ミネイロの歴史]. iG Esporte (ポルトガル語) 。2015 年10 月 27 日に取得。
- ^ “De passem o Atlético” [通り過ぎるアトレティコ]. Jornal dos Sports (ポルトガル語)。 No. 6538、1950 年 12 月 14 日、p. 1 . 2015 年9 月 14 日に取得– Biblioteca Nacional Digital 経由。
- ^ ラセルダ、ベルナルド (2013 年 12 月 17 日)。 「Mundial resgata feito histórico do Atlético nos gramados gelados da Europa」[クラブワールドカップはヨーロッパの氷原でアトレティコの歴史的偉業を呼び起こします]。UOL Esporte (ポルトガル語) 。2015 年9 月 15 日に取得。
- ^ ab "ヒストリア – アトレティコ". Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語) 。2015 年9 月 14 日に取得。
- ^ マガリャンイス、エドゥアルド (2013 年 11 月 28 日)。 「1950年のアトレチコ・ミネイロのヨーロッパ旅行」。RSSSF 。2015 年8 月 21 日に取得。
- ^ 「ブラジルカップ1959」RSSSF 1999年10月14日2015年10月11日閲覧。
- ^ abc Diogo, Julio (2015年5月13日). 「ブラジル – チャンピオンのリスト」. RSSSF . 2015年11月11日閲覧。
- ^ アルーダ、マルセロ;ペレイラ、アンドレ（2015年9月25日）。 「セレソン・ブラジレイラ（ブラジル代表）1967-1968」。RSSSF 。2015 年10 月 12 日に取得。
- ^ アルーダ、マルセロ;ペレイラ、アンドレ（2015年9月25日）。 「セレソン・ブラジレイラ（ブラジル代表）1969-1970」。RSSSF 。2015 年10 月 12 日に取得。
- ^ “Aqui, o Galo (Viva!)” [ここで、ガロ (乾杯!)].プラカール(ポルトガル語)。 No. 25. 4月。 1970 年 9 月 4 日。p. ７．2015 年8 月 24 日に取得– Google Books 経由。
- ^ “É o Galo” [ガロだよ]。プラカール(ポルトガル語)。 No. 93. 4月。 1971 年 12 月 24 日。2 ～ 7 ページ。2015 年8 月 24 日に取得– Google Books 経由。
- ^ パブロ・チウリーニ;カレルのストッカーマンズ（2015年9月23日）。 「コパ・リベルタドーレス・デ・アメリカ1972」。RSSSF 。2015 年10 月 27 日に取得。
- ^ “Enfim um técnico Mineiro” [ついにミネイロ監督に].プラカール(ポルトガル語)。 No.347。4月。 1976 年 12 月 3 日。2015 年11 月 15 日に取得- Google ブックス経由。
- ^ “Os Esquadrões – As Épocas de Ouro” [ザ・スコードロンズ – 黄金世代].プラカール(ポルトガル語)。 No.1097。4月。 1994 年 10 月。p. ２１．2015 年10 月 23 日に取得- Google ブックス経由。
- ^ “40 ジョガドール” [40 人のプレイヤー].プラカール(ポルトガル語)。 No.1341。4月。 2010 年 4 月。p. 70 ．2015 年8 月 21 日に取得- Google ブックス経由。
- ^ “Esquadrão immortal – Atlético-MG 1978–83” [不滅のチーム – Atlético Mineiro 1978–83]. Imortais do Futebol (ポルトガル語)。 2013 年 5 月 6 日。2015 年10 月 4 日に取得。
- ^ リベイロ、フレデリコ (2013 年 5 月 8 日)。 「Dúvidas na escalação de Galo e São Paulo resgatam Final do BR-1977」[ガロとサンパウロのラインナップに疑問があるため、BR-1977 決勝が持ち上がる]。ランス！（ポルトガル語で）。2015 年11 月 6 日に取得。
- ^ “Atlético vence S. Paulo nos pênaltis e ganha a 1è Copa dos Campeões” [アトレティコがPK戦でサンパウロを破り、コパ・ドス・カンペエス初優勝]。Jornal do Brasil (ポルトガル語)。 1978 年 8 月 23 日。2015 年8 月 21 日に取得– Google ニュース経由。
- ^ ラセルダ、ベルナルド;アルメイダ、ペドロ（2014年10月29日）。 「Jogos polêmicos na década de 80 acirramライバルidade Flamengo e Atlético-MG」[1980年代の物議を醸す試合により、フラメンゴとアトレティコ・ミネイロの対立は激化する]。UOL Esporte (ポルトガル語) 。2015 年10 月 4 日に取得。
- ^ “Jogos Eternos – フラメンゴ 3x2 アトレティコ-MG 1980” [永遠の試合 – フラメンゴ 3x2 アトレティコ ミネイロ 1980]. Imortais do Futebol (ポルトガル語)。 2014 年 1 月 23 日。2015 年10 月 4 日に取得。
- ^ ab ヴィレラ、グスタボ (2014 年 10 月 28 日)。 「Flamengo derrota Atlético Mineiro no Maracanã e conquista o Brasileiro em 80」 [1980 年、フラメンゴはマラカナンでアトレティコ ミネイロを破り、ブラジレイロに勝利]。アセルボ・オ・グロボ（ポルトガル語）。2015 年8 月 25 日に取得。
- ^ “Incidentes entre Flamengo y Mineiro” [フラメンゴとミネイロの間の事件].エル・ティエンポ（スペイン語）。 1981 年 8 月 23 日。2015 年9 月 29 日に取得– Google ニュース経由。
- ^ “Sua senhoria, o vexame” [主権、非難].プラカール(ポルトガル語)。 No.589。4月。 1981 年 8 月 28 日。p. ３．2015 年11 月 7 日に取得- Google ブックス経由。
- ^ ヴェロネーゼ、アンドレア;カレル、ストッカーマンズ（2013 年 2 月 28 日）。 「アムステルダムトーナメント」。RSSSF 。2015 年10 月 4 日に取得。
- ^ トーレ、ラウル;エリック・ガリン（2012年2月29日）。 「トゥルノワ・インターナショナル・ド・パリ 1957–1993 (パリ-フランス)」。RSSSF 。2015 年10 月 4 日に取得。
- ^ マティーニ、ルイス (2015 年 1 月 19 日)。 「Semifinalista em três nacionais, zagueiro Batista agora defde campo do direito」[3つの国内リーグで準決勝進出者、ストッパーのバティスタは現在ローフィールドを守っている]。スーパースポーツ(ポルトガル語) 。2015 年10 月 23 日に取得。
- ^ “Os 10 melhores times da decada de 80” [1980年代のベスト10チーム].フティリーニャス（ポルトガル語）。 2013 年 10 月 9 日。2015 年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 4 日に取得。
- ^ 「コパCONMEBOL初の大会優勝者、ブラジルのアトレティコ・ミネイロの22周年」CONMEBOL 2014年9月23日2015年10月11日閲覧。
- ^ Gorgazzi、オスバルド (2013 年 7 月 25 日)。 「コパ・デ・オロ1993」。RSSSF 。2015 年8 月 24 日に取得。
- ^ ボラーニョス、エドゥアルド (2014 年 12 月 19 日)。 「並外れたパフォーマンスで、アルゼンチンのロサリオ・セントラルが1995年のコパ・コンメボル・トーナメントで優勝した。」コンメボル。2015 年10 月 11 日に取得。
- ^ ホセ・ピエレンド (1999 年 1 月 26 日)。 「コパ マスター コンメボル 1996」。RSSSF 。2015 年8 月 24 日に取得。
- ^ ボラーニョス、エドゥアルド (2014 年 12 月 17 日)。 「ブラジルのアトレチコ・ミネイロは1997年のコパ・コンメボルまで無敗を保っている」コンメボル。2015 年10 月 11 日に取得。
- ^ “Atlético-MG se afunda em denúncias e brigas internas” [苦情と内部抗争で沈むアトレチコ・ミネイロ].フォーリャ デ サンパウロ(ポルトガル語)。 1998 年 9 月 5 日。2015 年8 月 24 日に取得– UOL経由。
- ^ ab 「ブラジル - 第2部と第3部の歴史」。RSSSF。2008年9月18日。 2015年10月1日閲覧。
- ^ ノゲイラ、チアゴ (2008 年 10 月 30 日)。 「Kalil é eleito Presidente do Atlético-MG com 67% dos votos」 [カリル氏が得票率67%でアトレティコ・ミネイロ会長に選出された]。UOL Esporte (ポルトガル語) 。2015 年8 月 24 日に取得。
- ^ パウロ、マタック (2015 年 7 月 13 日)。 「Atlético-MG luta contra histórico de desperdiçarチャンス no Brasileirão」 [アトレティコ・ミネイロはブラジルでチャンスを無駄にしてきた歴史と戦う]。UOL Esporte (ポルトガル語) 。2015 年8 月 24 日に取得。
- ^ アンドラーデ、グスタボ (2010 年 12 月 10 日)。 「Com queda, crise politica e優位性のライバル、Atlético tem pior década da história」[降格、政治的危機、ライバルの優位性により、アトレティコは史上最悪の10年を迎えた]。UOL Esporte (ポルトガル語) 。2015 年8 月 24 日に取得。
- ^ “Cuca lembra evolução do Atlético-MG desde sua chegada, há dois anos: 'Peguei na zona de rebaixamento'" [クカ、2年前の加入以来のアトレティコ・ミネイロの進化を回想：「私は降格圏で引き継いだ」]。ランス！。 2013 年 7 月 16 日。2015 年11 月 6 日に取得。
- ^ Downie, Andrew (2012年8月30日). 「Resurgent Ronaldinho shines at new club」. Reuters . 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月23日閲覧。
- ^ フォンセカ、ロドリゴ (2012 年 10 月 22 日)。 「Com brilho de Ronaldinho Gaúcho, imagem do Atlético ganha força no external」[ロナウジーニョの輝きにより、アトレティコのイメージは海外で強化される]。スーパースポーツ(ポルトガル語) 。2015 年10 月 23 日に取得。
- ^ トム、ウェバー (2012 年 12 月 6 日)。 「ブラジレイロ第38節：ロナウジーニョのペナルティミスにもかかわらず、アトレチコ・ミネイロが2位の座を奪う」ゴールドットコム。2015 年11 月 7 日に取得。
- ^ 賭け、マウロ (2013 年 5 月 31 日)。 「Atlético Mineiro 1 x 1 Tijuana – Victor e vitória」[アトレティコ・ミネイロ 1 x 1 ティファナ – ビクターと勝利]。ランス！（ポルトガル語で）。 2015 年 11 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 6 日に取得。
- ^ “Kalil chora com defesa de Victor e diz: "Porcarias saíram, só tem time bom"" [カリルはビクターのセーブに泣きながらこう言う：「ヘドロは出た、今は良いチームだけだ」]。iG Esporte (ポルトガル語)。 2013 年 5 月 31 日。2015 年9 月 6 日に取得。
- ^ クリスチャン、ムナイエ (2016 年 5 月 9 日)。 「『O Milagre do Horto』: um chute na bunda do azar」 [『ホルトの奇跡』: ジンクスのお尻を蹴る]。ESPN FC ブラジル(ポルトガル語) 。2016 年7 月 13 日に取得。
- ^ 「アトレティコ、決勝戦へ進出」ESPN FC 2013年7月11日2015年8月26日閲覧。
- ^ 「劇的な決勝戦でアトレティコ・ミネイロがPK戦で初のリベルタドーレス優勝」CONMEBOL 2013年7月25日2016年6月22日閲覧。
- ^ “Atletico end Cuca's reign with win”. FIFA . 2013年12月21日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月22日閲覧。
- ^ “アトレチコ・ミネイロはラヌースを4-3で破り、レコパ・スダメリカーナのチャンピオンとなった”.コンメボル。2015 年10 月 11 日に取得。
- ^ 「Copa do Brasil Wrap: Mineiro defy the odds」FourFourTwo 2014年10月17日。 2015年10月27日閲覧。
- ^ Blakeley, Robbie (2014年11月7日). 「ブラジルの巨人クルゼイロとアトレティコ・ミネイロがカップクラッカーで戦いに臨む」Bleacher Report . 2015年10月6日閲覧。
- ^ “コパ・ド・ブラジル: クルゼイロ 0 アトレチコ・ミネイロ 1”.フォーフォーツー。 2014 年 11 月 27 日。2015 年10 月 27 日に取得。
- ^ Downie, Andrew (2015年5月8日). 「新シーズン、ブラジルのセリエAに同じ問題」ロイター. 2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月26日閲覧。
- ^ “リベルタドーレスのグレミオ、アトレチコ・ミネイロ、サンパウロ”.コンメボル。ＡＦＰ。 2015 年 12 月 7 日。2015 年12 月 14 日に取得。
- ^ “Após quatro anos de conquistas, Atlético-MG fecha a Temporada sem título” [4年間の成果の後、アトレチコ・ミネイロはタイトルなしでシーズンを終える]。UOL Esporte (ポルトガル語)。 2016 年 12 月 7 日。2016 年12 月 13 日に取得。
- ^ “アトレティコ・スーパーア・クルゼイロとカンペアン・ミネイロ・デ・2017!” [アトレティコがクルゼイロを破り、 2017年のミネイロ王者に！] Federação Mineira de Futebol (ポルトガル語)。 2017 年 5 月 7 日。2017 年5 月 9 日に取得。
- ^ “アトレチコ・ミネイロの歴史とタイトル”. Campeões do Futebol (ポルトガル語)。 2013 年 10 月 6 日。2015 年9 月 29 日に取得。
- ^ “クラブ・アトレティコ・ミネイロ – ヴィジュアル・ダ・マルカのアイデンティティ” (PDF) . Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語)。 2014 年 7 月。2015 年9 月 5 日に取得。
- ^ “Símbolos e Marcas” [シンボルとブランド]. Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語)。 2010 年 3 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 29 日に取得。
- ^ シュナイダー、ギリェルメ (2015 年 3 月 20 日)。 「特別: As história por trás dos Mascotes dos grandes clubes brasileiros」 [特別: ブラジルのビッグクラブのマスコットの背後にある歴史]。Goal.com (ポルトガル語) 。2015 年8 月 21 日に取得。
- ^ デラ・リナ、マリオ (1986 年 12 月 1 日)。 「おおポルキーニョ・エ・セウス・アミーゴス」[子豚とその仲間たち]。プラカール(ポルトガル語)。 No.862。4月。 p. ４５．2015 年10 月 12 日に取得。
- ^ “強くて復讐者の雄鶏”.クラブ アトレティコ ミネイロ。2016 年6 月 23 日に取得。
- ^ “A marca de cada um” [それぞれのマーク].プラカール(ポルトガル語)。 No.1097。4月。 1994 年 10 月。p. ５４．2015 年10 月 12 日に取得- Google ブックス経由。
- ^ “Jogando por música – O canto da vitória” [音楽による演奏 – 勝利の聖歌].プラカール(ポルトガル語)。 No.406。4月。 1978 年 2 月 3 日。p. ４９．2015 年10 月 2 日に取得- Google ブックス経由。
- ^ ヤング、ジェームズ（2014年7月22日）。「ブラジルのクラブサッカーは衰退したが、立ち上がれるか？」Fusion.net 。 2015年9月29日閲覧。
- ^ “マスコテ – ヒストリア – アトレティコ”. Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語) 。2015 年12 月 14 日に取得。
- ^ “ヒストリア – アトレティコ – ユニフォーム”.クラブ・アトレティコ・ミネイロ。2016 年6 月 23 日に取得。
- ^ 「アトレティコ・ミネイロ15-16サードキットがリリース」。Footy Headlines。2015年8月1日。 2015年10月11日閲覧。
- ^ 「アトレティコ・ミネイロ 08/09 3rd ロト センテナリー シャツ」。フットボール シャツ カルチャー。2008年8月26日。 2015年10月12日閲覧。
- ^ ab “Atlético-MG imortaliza camisa 12 para a torcida” [アトレティコ、背番号12をサポーターに不滅のものにする]. Terra Esportes (ポルトガル語)。 2006 年 11 月 26 日。2015 年8 月 25 日に取得。
- ^ abc リマ、ファエル (2014 年 9 月 3 日)。 「A camisa mais bonita na história do Clube Atlético Mineiro (4è fase – 1980/1989)」 [クラブ アトレティコ ミネイロの歴史の中で最も美しいシャツ (第 4 期 – 1980/1989)]。カミサ・ドゼ（ポルトガル語）。2015 年9 月 29 日に取得。
- ^ “Atlético bestirá Topper a partir de 2017” [アトレティコは2017年からトッパーを着用する]. Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語)。 2016 年 12 月 13 日。2016 年12 月 13 日に取得。
- ^ フォンセカ、ロドリゴ;デ・カストロ、チアゴ（2012年11月22日）。 「Atlético não renova com a Topper e abre caminho para volta de antigo parceiro」[アトレティコはトッパーとの契約を更新せず、古いパートナーの復帰への道を開く]。スーパースポーツ(ポルトガル語) 。2015 年11 月 9 日に取得。
- ^ ab リマ、ファエル (2014 年 9 月 3 日)。 「A camisa mais bonita na história do Clube Atlético Mineiro (3è fase – 1990/1999)」 [クラブ アトレティコ ミネイロの歴史の中で最も美しいシャツ (第 3 期 – 1990/1999)]。カミサ・ドゼ（ポルトガル語）。2015 年11 月 9 日に取得。
- ^ エメット、ジェームズ (2012 年 12 月 21 日)。 「アトレチコ・ミネイロは1200万ドルのユニフォーム契約に署名」。スポーツプロ。2015 年11 月 9 日に取得。
- ^ パジーニ、ガブリエル (2015 年 9 月 29 日)。 「Puma tenta segurar, mas Atlético-MG deve ter novo patrocinador em 2016」[プーマは開催を試みているが、アトレチコ・ミネイロはおそらく2015年に新しいスポンサーを獲得するだろう]。Goal.com (ポルトガル語) 。2015 年10 月 1 日に取得。
- ^ “Atlético oficializa parceria com a Dryworld”. Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語)。 2016 年 1 月 28 日。2016 年4 月 30 日に取得。
- ^ レアル、ユビラタン (2007 年 11 月 5 日)。 「Crise, revolução e traição: a história da Copa União de 1987」 [危機、革命、反逆: 1987 年のコパ ウニアンの歴史]。トリベラ（ポルトガル語）。 2015 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 7 日に取得。
- ^ “Clube fecha patrocínio de ocasião” [クラブは一時的なスポンサー契約を結ぶ].フォーリャ デ サンパウロ(ポルトガル語)。 1999 年 12 月 12 日。2015 年11 月 9 日に取得。
- ^ “Atlético-MG acerta parceria com a Fiat” [アトレティコ・ミネイロのシールはフィアットと契約].フォーリャ デ サンパウロ(ポルトガル語)。ランスプレス。 2008 年 1 月 20 日。2015 年11 月 9 日に取得。
- ^ “Fiat é a patrocinadora do Atlético no ano de seu centenário” [フィアットは創立 100 周年のアトレティコのスポンサーである]。フィアット プレス(ポルトガル語)。 2008 年 1 月 24 日。2015 年 11 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 9 日に取得。
- ^ フレッド、メロ・パイバ (2011 年 11 月 7 日)。 「おお、ドノ・ド・フテボル」[フットボールのオーナー]。エポカ（ポルトガル語）。2015 年10 月 7 日に取得。
- ^ エメット、ジェームズ（2015年1月5日）。「アトレティコ・ミネイロがMRVスポンサーシップをアップグレード」。SportsPro 。 2015年10月11日閲覧。
- ^ ab エメット、ジェームズ (2016 年 1 月 21 日)。 「カイシャはクルゼイロおよびアトレチコ・ミネイロと契約」。スポーツプロ。2016 年4 月 30 日に取得。
- ^ リヴィア、ムニス (2015 年 2 月 27 日)。 「Uma viagem aos antigos estádios de America-MG, Atlético-MG e Cruzëiro em BH」[アメリカ (MG)、アトレチコ ミネイロ、BH のクルゼイロの古いスタジアムへの旅]。Goal.com (ポルトガル語) 。2015 年8 月 26 日に取得。
- ^ ab 「クラブの所有物」.クラブ アトレティコ ミネイロ。2016 年6 月 23 日に取得。
- ^ サ、リュディミラ (2012 年 6 月 23 日)。 「Nossa história: Tempos de glorias do futebol Mineiro onde hoje está o Diamond Mall」 [私たちの歴史: ミナス ジェライス州サッカーの栄光の日々、今日はダイヤモンド モールです]。エスタード・デ・ミナス（ポルトガル語）。2015 年8 月 20 日に取得。
- ^ “エスタディオ・インデペンデンシア”.スタジアムガイド。2015 年8 月 21 日に取得。
- ^ マティーニ、ルイス (2012 年 5 月 10 日)。 「Primeiro dono do Independência, Sete de Setembro 'cedeu' estádio após fusão」 [インデペンデンシアの最初のオーナーであるセテ・デ・セテンブロは、融合後にスタジアムを「譲り受けた」]。スーパースポーツ(ポルトガル語) 。2015 年8 月 21 日に取得。
- ^ “ミネイロン”.スタジアムガイド。2016 年6 月 22 日に取得。
- ^ エリック、テルプストラ (2012 年 4 月 23 日)。 「エスタディオ・インデペンデンシアはその歴史の新たな章への準備ができている」。スタジアムガイド。2016 年6 月 22 日に取得。
- ^ “Do terreiro ao salão de festas! A história do Galo em 50 anos de Mineirão” 【庭からパーティールームまで！ミネイロンの50年にわたるガロの歴史]。ランス！（ポルトガル語で）。 2015 年 9 月 5 日。2015 年11 月 6 日に取得。
- ^ “Atlético-MGconfirma primeiro jogo da decisão do Mineiro no Mineirão” [アトレティコ・ミネイロ、ミネイロでのミネイロ決勝第1戦を確認]。Globoesporte.com (ポルトガル語)。 2015 年 4 月 20 日。2015 年8 月 21 日に取得。
- ^ 「CNEF – フテボル国立競技場」(PDF)。ブラジル・フテボル連合 (CBF) (ポルトガル語)。 2016 年 1 月 18 日。2016 年6 月 22 日に取得。
- ^ “Levantamento coloca a Cidade do Galo como o melhor CT do Brasil” [調査によると、シダーデ・ド・ガロはブラジル最高のトレーニングセンターであることが示されている]。UOL Esporte (ポルトガル語)。 2010 年 5 月 22 日。2015 年8 月 24 日に取得。
- ^ 「世界最高のサッカー練習場」。ユーロスポーツ。2014年11月17日。 2015年8月21日閲覧– Yahoo! Sports経由。
- ^ ハッカー、パブロ (2014 年 6 月 8 日)。 「Conocé cómo es por dentro la casa de la selección en Brasil 2014」[2014 年ブラジル代表チームのホームの内部を知る]。カンチャレナ（スペイン語）。 2016 年 8 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 21 日に取得。
- ^ マティーニ、ルイス (2015 年 7 月 14 日)。 「Atlético espera ter, até dezembro, autorização para construir estádio em Belo Horizonte」[アトレティコは12月までベロオリゾンテにスタジアムを建設する許可を得られる予定]。スーパースポーツ(ポルトガル語) 。2015 年8 月 20 日に取得。
- ^ アラウーホ、ラファエル (2015 年 9 月 25 日)。 「Estádio, mercado eo futuro do Galo: bate-papo com Daniel Nepomuceno」[スタジアム、市場、そしてガロの未来: ダニエル・ネポムセノと語ろう]。Globoesporte.com (ポルトガル語) 。2015 年9 月 29 日に取得。
- ^ パウルッチ、マウリシオ;アラウーホ、ラファエル。ベルナルデス、ローラ。フロサード、ギリェルメ（2017 年 9 月 18 日）。 「Com festa e maioria esmagadora do "sim", projeto do estádio do Galo é aprovado」 [党と圧倒的多数の「賛成」により、ガロのスタジアム計画は承認される]。Globoesporte.com (ポルトガル語) 。2017 年9 月 20 日に取得。
- ^ MRV/ディヴルガソン、アリーナ（2021年6月18日）。 「『リオのミニロック』：アリーナMRVの開幕戦で飛行機に乗る」。HOME (ブラジル系ポルトガル語) 。2021 年8 月 10 日に取得。
- ^ アヴェラー、イデルバー。 「A Massa – Quem fim levou? – Terceiro Tempo」。テルセイロ テンポ(ポルトガル語) 。2015 年8 月 21 日に取得。
- ^ “トルシダス組織 – アトレティコ”. Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語)。 2015 年 9 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 21 日に取得。
- ^ ソアレス、ファビオ (2013 年 12 月 2 日)。 「Bem me quer, mal me quer: conheça as alianças entre as torcidasorganizadas」 [私を愛して、愛してはいけない: torcidasorganizadas 間の同盟関係を知ろう]。プラカール(ポルトガル語)。 2016 年 2 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 21 日に取得。
- ^ ヤング、ジェームズ（2015年11月6日）。「アトレティコ・ミネイロがベロオリゾンテをサッカー界の地図に再び載せる」ESPN FC 。 2015年10月5日閲覧。
- ^ マウリシオ、パウルッチ (2015 年 4 月 16 日)。 「Os seis exemplos para o Atlético-MG reviver o "Eu acredito" na Libertadores」 [アトレチコ・ミネイロがリベルタドーレスにおける「Eu acredito」を復活させるための6つの例]。Globoesporte.com 。2015 年8 月 25 日に取得。
- ^ ペレイラ、マウロ (2009 年 7 月 11 日)。 「Galo tem melhor média de público do Brasileiro e na história só perde do Fla」 [ガロはブラジレイロで最高の平均観客動員数を誇り、歴史的に唯一負けているのはフラだ]。ESPN ブラジル(ポルトガル語) 。2015 年9 月 11 日に取得。
- ^ Berwanger, Alexandre; Viana, Luiz (2012年12月16日). 「ブラジル選手権のクラブ別総観客動員数」RSSSF (ポルトガル語). 2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月6日閲覧。
- ^ “ブラジレイロ セリエ A 2013”.フットサット(ポルトガル語)。 2015 年 11 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 6 日に取得。
- ^ “ブラジレイロ セリエ A 2014”.フットサット(ポルトガル語)。 2015 年 11 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 6 日に取得。
- ^ パンジャ、タリク (2013 年 7 月 25 日)。 「ロナウジーニョ、コパ・リベルタドーレスでトロフィー独占を完了」ブルームバーグ。2015 年11 月 11 日に取得。
- ^ “ガロ・デ・プラタ – アトレティコ”. Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語)。 2015 年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 25 日に取得。
- ^ “Prefeito oficializa o 'Dia do atleticano'" [市長が「アトレティカーノの日」を公式に]. Globoesporte.com (ポルトガル語)。 2007 年 12 月 20 日。2015 年9 月 6 日に取得。
- ^ “É lei Dia do Atleticano” [アトレティカーノの日は法律である].オ・テンポ（ポルトガル語）。 2008 年 1 月 29 日。2015 年9 月 6 日に取得。
- ^ “TV ガロ – アトレティコ”. Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語) 。2015 年9 月 10 日に取得。
- ^ “ファン – サポーター プログラム – ガロ ナ ベイア”.クラブ アトレティコ ミネイロ。2016 年6 月 23 日に取得。
- ^ “The Classic: Atletico-Cruzeiro”. FIFA . 2007年2月8日. 2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月21日閲覧。
- ^ スタイン、レアンドロ (2014 年 11 月 25 日)。 「Como a mediocridade do clássico de 2011 se reinventou no maior Atlético x Cruzeiro da história」 [2011 年のダービーの平凡さが、史上最大のアトレティコ対クルゼイロでどのように生まれ変わったか]。トリベラ（ポルトガル語）。 2015 年 11 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 20 日に取得。
- ^ シモニーニ、レオ;アストーニ、マルコ・アントニオ（2014年11月12日）。 「Rivais nos números: Galo e Cruzeiro divergem sobre estatísticas históricas」 [数字のライバル: ガロとクルゼイロは歴史的な統計について異議を唱える]。Globoesporte.com (ポルトガル語) 。2015 年11 月 20 日に取得。
- ^ セルジオ、カルヴァーリョ (1981 年 10 月 23 日)。 「オー・ダービー・ミネイロ」[ダービー・ミネイロ]。プラカール(ポルトガル語)。 No.597。4月。 59–60ページ。2015 年10 月 12 日に取得- Google ブックス経由。
- ^ “Maior goleada da história do clássico Mineiro, um 9 a 2, completa 85 anos” [クラシコ・ミネイロ史上最大の敗走、9対2で85年が終了]。スーパースポーツ(ポルトガル語) 。2013 年11 月 1 日に取得。
- ^ クルーズ、エドソン (2001 年 5 月 29 日)。 「マルケス・コントラ・ア・ラパ」[皆に対してマルケス]。プラカー。 No.1181。4月。 p. ４０．2015 年8 月 26 日に取得- Google ブックス経由。
- ^ “1930 – 1942: アメリカ ヴェルメーリョ” [1930 – 1942: レッド アメリカ].アチェルボ・ド・コエーリョ(ポルトガル語) 。2016 年7 月 5 日に取得。
- ^ レアンドロ、スタイン (2014 年 10 月 29 日)。 「Como os timaços de Fla e Galo criaram a maior Competitionidade Interestadual do Brasil」[フラとガロのスーパーチームがいかにしてブラジル最大の州間ライバル関係を生み出したか]。トリベラ（ポルトガル語）。 2016 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 11 日に取得。
- ^ “João Leite, o maior do Atlético-MG: veja um raio-x do eleito da torcida” [ジョアン・レイテ、アトレティコ・ミネイロの最も偉大な人物: サポーターが選んだX線写真を確認してください]。ランス！（ポルトガル語で）。 2015 年 7 月 17 日。2015 年8 月 25 日に取得– Terra Esportes 経由。
- ^ “Reinaldo: o maior artilheiro da história de minas Gerais” [レイナルド: ミナス ジェライス州の史上最高得点者]. Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語)。 2014 年 11 月 21 日。2015 年8 月 25 日に取得。
- ^ タレス、ソアレス (2011 年 10 月 18 日)。 「Reinaldo, ex-Atlético-MG, ainda se thoughta o maior artilheiro」[元アトレティコ・ミネイロのレイナルドは、今でも自分を得点王だと考えている]。iG Esporte (ポルトガル語) 。2015 年9 月 29 日に取得。
- ^ “ダダ・マラビーリャ：「グロリオソは情熱ではない、宗教だ」 – アトレティコ]. Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語)。 2014 年 11 月 25 日。2015 年8 月 25 日に取得。
- ^ “Inédito hat-trick na carreira isola Pratto como artilheiro estrangeiro no Galo” [キャリア初のハットトリックでプラットがガロの外国人得点王トップに浮上]. Globoesporte.com (ポルトガル語)。 2015 年 7 月 30 日。2015 年8 月 25 日に取得。
- ^ “ルーカス・プラット :: ルーカス・ダヴィッド・プラット :: アトレチコ・ミネイロ”.ファイナルボール.com 。2016 年7 月 4 日に取得。
- ^ “Levir Culpi supera marca e se torna o 3º técnico com mais jogos pelo Galo” [レビル・クルピが記録を破り、ガロで最多試合を記録した3人目の監督となる]。Globoesporte.com (ポルトガル語)。 2015 年 2 月 1 日。2015 年9 月 10 日に取得。
- ^ “História do Atlético: principais fatos e conquistas” [アトレティコの歴史: 主な事実と成果]. Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語)。 2015 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 20 日に取得。
- ^ ダ・クルス、サンティアゴ (2014 年 12 月 29 日)。 「ミナスジェライス州1915」。RSSSF。 2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 25 日に取得。
- ^ ローザ、オーリー (2012 年 1 月 12 日)。 「100 maiores goleadas do Clube Atlético Mineiro」[クラブ・アトレティコ・ミネイロの最大の敗走100選]。RSSSF (ポルトガル語) 。2015 年8 月 25 日に取得。
- ^ “Atlético Mineiro aplicou a maior goleada da história da Copa do Brasil: 11 a 0 sobre o Caiçara” [アトレティコ・ミネイロはコパ・ド・ブラジル史上最大の敗退を引き起こした: カイサーラに対して11-0]。CBF (ポルトガル語)。 2015 年 8 月 3 日。2016 年8 月 3 日に取得。
- ^ モリビデニオ、ジャッカス (2012 年 1 月 12 日)。 「アトレティコ・ミネイロ・クラブの歴史に関する100のマイオーレ」。RSSSF (ポルトガル語)。 2017 年 9 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 26 日に取得。
- ^ フェルナンデス、チアゴ (2013 年 6 月 2 日)。 「Atlético-MG atinge melhor marca como mandante da história do futebol brasileiro」[アトレティコ・ミネイロがブラジルサッカー史上最高のホームマッチ得点に到達]。ランス！（ポルトガル語で）。2015 年8 月 26 日に取得– Terra Esportes 経由。
- ^ “De virada, Atlético perde para o Furacão e vê fim de invencibilidade histórica no futebol brasileiro” [逆転を果たしたアトレティコはフラカンに敗れ、ブラジルサッカーの歴史的無敗記録に終止符が打たれる]。オ・テンポ（ポルトガル語）。 2013 年 7 月 31 日。2016 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 22 日に取得。
- ^ マーティンズ、ビクター (2015 年 6 月 18 日)。 「Sexta contratação mais cara do Atlético-MG trabalha para não ser novo André」 [アトレティコ・ミネイロの6番目に高額な契約は、新しいアンドレではないことが機能する]。UOL Esporte (ポルトガル語) 。2015 年9 月 11 日に取得。
- ^ “シャフタール、ベルナルドを2500万ユーロで獲得”.ロイター. 2013年8月8日. 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月25日閲覧。
- ^ ab "Estatuto do Clube Atlético Mineiro" (PDF) . Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語)。 2008 年 10 月 13 日。2015 年10 月 1 日に取得。
- ^ 「ガロ ナ ベイア – FAQ」ガロ ナ ベイア(ポルトガル語) 。2015 年10 月 1 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ ab "Demonstrações Contábeis dos exercícios findos em 31 de dezembro de 2015 e de 2014" [2015 年および 2014 年 12 月 31 日に終了した演習の年次報告書] (PDF)。Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語)。 2016 年 4 月 20 日。2016年 12 月 21 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年4 月 30 日に取得。
- ^ “Atlético-MG anuncia acordo com nova fornecedora dematerial esportivo” [アトレティコ・ミネイロが新たなキットメーカーとの契約を発表]. Terra Esportes (ポルトガル語)。 2016 年 1 月 28 日。2016 年4 月 30 日に取得。
- ^ デ・ラウレンティス、フランシスコ (2015 年 8 月 25 日)。 「Banco faz previsão catastrofica para cofres de Cruzeiro e Atlético-MG」[銀行はクルゼイロとアトレチコ・ミネイロの金庫室について壊滅的な予測を行う]。ESPN ブラジル(ポルトガル語) 。2015 年10 月 1 日に取得。
- ^ ガルシア、ディエゴ;アウベス、マルクス。ヴァレンテ、ラファエル（2015年11月25日）。 「Dos grandes, só Palmeiras não aderiu ao tongueamento de dívida com a União」[大手企業の中で、パルメイラスだけが政府債務の融資に参加しなかった]。ESPN ブラジル(ポルトガル語) 。2016 年4 月 30 日に取得。
- ^ ファリア、ジョアン・レナト (2014 年 5 月 16 日)。 「Skank のビデオの舞台となった映画」。Veja BH (ポルトガル語)。 2016 年 9 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 19 日に取得。
- ^ “Revista da DC é publicada com cena de jogo do Atlético” [DC コミックがアトレティコの試合シーンとともに出版される]。ウーアイ（ポルトガル語）。 2015 年 6 月 19 日。2016 年7 月 19 日に取得。
- ^ レーシー、ソニア (2015 年 5 月 4 日)。 「Todo personagem é difícil, ainda mais no Começo. Dá um desespero ...」 [どのキャラクターも、特に最初は難しい。絶望が訪れる…】。O Estado de S. Paulo (ポルトガル語)。
- ^ 「スポーツ映画＆テレビ 2014 – 第32回ミラノ国際FICTS映画祭 – 賞」（PDF） 。国際スポーツ映画テレビ連盟（FICTS）。2014年12月8日。 2016年3月5日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2016年7月19日閲覧。
- ^ “Retrospectiva 2015: As 30 maiores bilheterias do cinema brasileiro” [2015 年の回顧展: ブラジル映画の最大興行収入 30 位]. AdoroCinema (ポルトガル語)。 2016 年 1 月 3 日。2016 年7 月 19 日に取得。
- ^ “Filme sobre o Galo na Libertadores 2013 vence Mostra de Tiradentes” [2013 年のリベルタドーレスでモストラ デ チラデンテスを獲得したガロに関する映画]. G1 (ポルトガル語)。 2015 年 2 月 1 日。2016 年7 月 19 日に取得。
- ^ “Filme "O Imortal do Gelo" reembra excursão do Galo à Europa, há 65 anos" [映画「O Imortal do Gelo」は、65 年前のガロのヨーロッパ旅行を回想]。Globoesporte.com (ポルトガル語)。 2015 年 11 月 24 日。2016 年7 月 19 日に取得。
- ^ 「栄誉」。クラブ アトレティコ ミネイロ。2016 年6 月 23 日に取得。
- ^ フラティ、クラウディオ (2014 年 3 月 4 日)。 「タサ ベロ オリゾンテ – チャンピオンのリスト」。RSSSF。2015 年8 月 21 日に取得。
- ^ エンリケ、リベイロ (2014 年 5 月 1 日)。 「ミナスジェライス州 – トルネイオ・イニシオ」。RSSSF。2015 年8 月 21 日に取得。
- ^ エンリケ、リベイロ (2004 年 8 月 19 日)。 「トルネイオ ドス グランデス 1974」。RSSSF (ポルトガル語) 。2015 年8 月 26 日に取得。
- ^ フラティ、クラウディオ (2014 年 3 月 2 日)。 「ミナスジェライス州 – トルネイオ・インセンティーボ・ミネイロ – チャンピオンのリスト」。RSSSF。2015 年8 月 21 日に取得。
- ^ Freati、Claudio (2014 年 4 月 29 日)。 「タサ・ブエノ・ブランダオ 1914」。RSSSF。2015 年8 月 21 日に取得。
- ^ ピニェイロ、マルコス (2008 年 3 月 30 日)。 「ミナスジェライス州 – コパベロオリゾンテ – チャンピオンのリスト」。RSSSF。2015 年8 月 21 日に取得。
- ^ “Futebol profissional – Clube Atlético Mineiro” [プロサッカー – Clube Atlético Mineiro]. Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語)。 2015 年 7 月 16 日。2019 年1 月 1 日に取得。
- ^ “Comisão Técnica – アトレティコ”. Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語) 。2024 年3 月 8 日に取得。
- ^ “クラブ・アトレティコ・ミネイロ - 団体” [クラブ・アトレティコ・ミネイロ - 団体]. Clube Atlético Mineiro (ポルトガル語) 。2024 年3 月 8 日に取得。
- ^ イワン・ドラモンド (2015 年 7 月 20 日)。 「Há 30 anos, Galo fazia barba, cabelo e bigode no futsal nacional com Times Adulto e juvenil」[30年前、ガロはシニアチームとユースチームのフットサル代表でハットトリックを達成した]。スーパースポーツ(ポルトガル語) 。2015 年11 月 20 日に取得。
- ^ “Atlético Mineiro, o primeiro bicampeão da Liga Futsal” [アトレチコ・ミネイロ、リーガ・フットサルを2度優勝した最初のチーム].リーガフットサル(ポルトガル語)。 2015 年 7 月 23 日。2015 年10 月 5 日に取得。
- ^ “Falcão homenageia extinto time de futsal do Atlético com gol antológico” [ファルカン、アンソロジーゴールで消滅したアトレティコフットサルチームに敬意を表する]. Globoesporte.com (ポルトガル語)。 2012 年 12 月 19 日。2015 年10 月 5 日に取得。
- ^ “Críticas marcam o fim do futsal do Atlético-MG” [批判はアトレティコ・ミネイロのフットサルの終焉を意味する]。Terra Esportes (ポルトガル語)。 2001 年 1 月 8 日。2015 年11 月 10 日に取得。
- ^ “Por medida de economia, Atlético acaba com o seu futsal” [経済対策として、アトレティコはフットサルを終了]。UOL Esporte (ポルトガル語)。 2009 年 1 月 7 日。2015 年10 月 5 日に取得。
- ^ ドラモンド・ネト、フェリペ (2018 年 3 月 13 日)。 「Galo Futebol Americano é apresentado oficialmente」[ガロ フテボル アメリカーノが正式に発表される]。オ・テンポ（ポルトガル語）。 2018年6月12日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 11 日に取得。
- ^ “Atlético Mineiro anuncia a criação do Galo Futebol Americano” [アトレティコ・ミネイロがガロ・フテボル・アメリカーノの創設を発表]。マキナ ド エスポルテ(ポルトガル語)。 2018年3月13日。2018年3月14日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 11 日に取得。
- ^ “É campeão! Com touchdown no Final, Atlético-MG conquista título brasileiro de futebol americano” [チャンピオンズ!最後のタッチダウンで、アトレチコ・ミネイロがブラジルのアメリカンフットボールのタイトルを獲得しました。ESPN ブラジル(ポルトガル語)。 2018年12月16日。2020年8月11日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 11 日に取得。
- ^ “Em jogo de duas viradas, Galo leva a melhor, derrota o JP Espectros, e fatura o Brasileiro de Futebol Americano em 2018” [2回逆転した試合で、ガロはJP エスペクトロスを破り、2018年のブラジルのアメリカンフットボールリーグで優勝した]。Globoesporte.com (ポルトガル語)。 2018 年 12 月 16 日。2019 年6 月 11 日に取得。
- ^ “カンペオンエス 1980–1989” [チャンピオンズ 1980–1989].サン・シルベストレ（ポルトガル語）。2015 年10 月 5 日に取得。
- ^ “São Silvestre acirraivalidade entre Cruzeiro e Atlético” [サン・シルベストレ、クルゼイロとアトレティコのライバル関係を煽る] Terra Esportes (ポルトガル語)。 2010 年 12 月 31 日。2016 年6 月 22 日に取得。
- ^ ストリーニ、アントニオ;アウベス、マルクス（2013 年 7 月 16 日） 「'Playboy', Kalil construiu hegemonia no vôlei com Atlético-MG durante a decada de 80」 [「プレイボーイ」、カリルは 1980 年代にアトレチコ・ミネイロとともにバレーボールの覇権を築いた] ESPN ブラジル(ポルトガル語) 。2015 年10 月 5 日に取得。
さらに読む
- ロベルト、ドラモンド(2007)。Uma Paixão em Preto e Branco (ポルトガル語)。ベロオリゾンテ：レイトゥーラ。ISBN 978-85-7358-796-8。
- ガルッポ、リカルド (2005)。Raça e Amor: A Saga do Clube Atlético Mineiro Vista da Arquibancada (ポルトガル語)。リオデジャネイロ：エディウロ。ISBN 978-85-00-01607-3。
- ゴールドブラット、デイビッド（2014年）。 『フットボール・ネーション、ブラジルのサッカー史』ロンドン：ペンギン社。ISBN 978-0-241-96978-6。
- キットソン、ロジャー（2014年）。『フットボールの国：サッカーと現代ブラジルの形成』バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-95825-8。
- ムルタ、エドゥアルド (2007)。Galo - uma paixão centenária (ポルトガル語) (第 2 版)。ベロオリゾンテ：グーテンベルク。ISBN 978-85-89239-49-3。
- ムルタ、エドゥアルド (2012)。アトレチコ・ミネイロのオス・デ・マイス。 Coleção Ídolos Imortais (ポルトガル語)。サンパウロ：マキナリア。ISBN 978-85-62063-42-8。
- ツィラー、アデルキ (1997)。Enciclopedia Atlético de todos os Tempos (ポルトガル語) (第 2 版)。ベロオリゾンテ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アトレティコ・ミネイロクラブに関連するメディアがあります。
- 公式サイト （ポルトガル語、英語、スペイン語）
- FIFA の Clube Atlético Mineiro (英語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、スペイン語、アラビア語) (アーカイブ)
