アンソニー・ジェンキンソン

アンソニー・ジェンキンソン(1529 – 1610/1611) は、レスターシャーのマーケット・ハーバラで生まれました。彼は、モスクワと現在のロシアを探検した最初のイギリス人の一人でした。ジェンキンソンは、モスクワ会社とイギリス王室のために旅行し、探検しました。彼はまた、モスクワとロシアへの旅行中に、イヴァン雷帝に何度か会いました。彼は生涯を通じて、いくつかの著作で旅行の記録を詳しく残しました。

家族生活

アンソニー・ジェンキンソンの父ウィリアム・ジェンキンソンは、莫大な財産と富を持つ男だった。そのため、アンソニー・ジェンキンソンは若い頃に商売人としての訓練を受けていた。1568年までに、ジェンキンソンはマスコビー会社の中枢研究員になっていた。1568年1月26日、ジェンキンソンはジョン・マーシュとその妻アリスの娘であるジュディス・マーシュと結婚した。マーシュは会社の創立メンバーの1人であることを含め、幅広いビジネス上のつながりを持っていた。ジェンキンソンはこのように金銭的なつながりから大きな利益を得た。ジェンキンソンと妻には6人の娘と5人の息子がいたが、生き残ったのは4人の娘と1人の息子だけだった。ウィリアム・ロスはシェイクスピアの作品を読んだ結果、ジェンキンソンにはアン・ベックまたはワットリーという私生児がいて、ある時点でウィリアム・シェイクスピアと婚約していたのではないかと推測した。しかしながら、ロスの推測を裏付ける証拠は提示されなかった。^[1]^{[2] 1606年までにジェンキンソンは}アシュトンの邸宅に住んでいた。彼の妻は重度の麻痺で彼より先に亡くなった。ジェンキンソンは1611年2月16日にラトランド州テイのホーリートリニティ教会に埋葬された。

アンソニーの息子ロバート卿は、グロスターシャー州ホークスベリーのジェンキンソン準男爵家の初代男爵の父となった。

モスクワへの旅

ジェンキンソンは生涯を通じてモスクワ会社を代表してモスクワを数回訪れた。

リチャード・チャンセラーとエドワード・ボナベンチャー号によってロシアとイギリスの間に正式な外交関係と貿易が確立された後、 1566年にロシアへの最初のイギリス大使となったアンソニー・ジェンキンソンはイギリスのロンドンを出航し、ニョノクサの聖ニコラス修道院に近いドヴィナ川河口近くのロシアに上陸した。^[3]彼はプリムローズ号に乗船し、4隻の船団を率いていた。他の3隻は、ジョン・ザ・エヴァンジェリスト号、アン号、トリニティ号だった。^[3]このルートを航行した以前の船のうち、エドワード・ボナベンチャー号は1556年に海上で失われ、ボナ・コンフィデンシア号とボナ・エスペランサ号は1557年に海上で失われ、フィリップ号とメアリー号だけが1557年7月にロンドンに戻った。^[4]

最初の遠征、1558年

ジェンキンソンは1558年にモスクワにいた。彼はオカ川とヴォルガ川を南に下り、カザン・ハン国（1552年にロシアに征服）を通過してアストラハン（1556年に征服）の町に到着するところから旅を始めた。彼の一行はカスピ海を渡ってセラチク（セラクス）に到着した後、南東に旅を続け、そこで商人の隊商に加わり、ノガイ・ホルドのタタール人の土地を数か月間旅した。彼らは砂漠で盗賊と戦ってブハラに到着したが、中国とインドへの道はよく知られていたものの、途中の戦争と盗賊行為のために通行不能であることがわかった。地元当局の敵意によって滞在は危険になり、最終的に彼らは来た道をたどらざるを得なくなり、サマルカンドの軍隊が包囲するために到着する少し前にブハラを離れた。カスピ海に残した船の艤装を完全にやり直す（帆、ロープ、ケーブルを自作する）など、さらに多くの困難を乗り越えて、彼らは 1559 年にモスクワに戻ったが、1560 年の春に海路が再び開通するまでイギリスに戻ることはできなかった。しかし、この旅でジェンキンソンはロシアとタタールの領土の一部を地図にすることに成功したが、アラル海をカスピ海の湾だと思い込むというよくある間違いを犯した。彼の地図はオルテリウスの地図帳「Theatrum orbis terrarum」に取り入れられた。

オーラ・ソルタナ

ジェンキンソンはロシアから若い女性または子供をイギリスに連れてきて、エリザベス女王の宮廷に加わらせた。ジェンキンソンは彼女の名前はオーラ・ソルタナ^[5]で、後にイッポリタとして知られるようになったと書いている。彼女が遊ぶためにピューター製の人形が購入され、豪華な衣服や女王の古着が贈られた^{[6] 。}

第二次遠征、1561年

ロシアへの最初の遠征から戻ると、ジェンキンソンは直ちに2度目の遠征の準備を始めた。彼の意図はロシアに行き、そこからペルシャまで行くことだった。彼は1561年8月にモスクワに到着し、イヴァン雷帝と貿易条件について話し合うつもりだった。しかし、1562年3月15日まで謁見することはできなかった。 ^{[7]そこからジェンキンソンはロシアを横断し、カスピ海を下りペルシャに入り、当時}カズヴィーンにいたシャー・タフマースブの宮廷に到着し、モスクワ会社に代わって優遇貿易協定を獲得することに成功した。しかし、インド洋貿易に参入するというより広範な目的はペルシャ湾のオルムズのポルトガル拠点によって阻まれ、イギリス製品の販売は地中海からシリアを通るより短いルートで活動するヴェネツィアとの競争によって制限されていることに気付いた。また、この遠征中に、彼はイヴァン雷帝に強い印象を与え、雷帝はモスクワ商会に大幅な貿易権の拡大を認めた。中央アジアとペルシアへの旅で、ジェンキンソンは皇帝と相互に利益のある関係を築き、皇帝に代わって商品を購入し、また、カザンとアストラハンでのロシアの勝利の余波で現地の勢力にかなりの影響力を持ったイヴァンの信任状の恩恵も受けた。1564年7月、ジェンキンソンはロンドンに戻った。

スコットランド沖での奉仕、1565年

ジェンキンソンはチェイスアバウト襲撃の政治的危機の最中に、アイド号でスコットランドに派遣された。^{[8]彼は1565年9月25日に}フォース湾に入港した。ジェンキンソンの任務はリースを封鎖し、フランスからスコットランド女王メアリーに送る軍需品をセトン卿が陸揚げするのを阻止することだった。逆風が彼を要塞島インチキースの大砲の射程圏内に導いた。その前の月、ダーンリー卿が島の守備隊と大砲を自ら視察していた。^[9]

ジェンキンソンは、イギリス政府から派遣されたことを明かさないように命じられており、スコットランド当局には海賊を探していると告げた。メアリー女王は、エリザベス女王への贈り物として弓矢と「ジャムの箱」、船長への贈り物として500 マーク相当の金の鎖と金張りの杯をアンソニー・スタンデンに乗せ、スタンデンはベリック・アポン・ツイードへ戻った。^[10]

1565年10月、ジェンキンソンはダンバー近郊でチャールズ・ウィルソンの船を拿捕し、スコットランド駐在のイギリス外交官トーマス・ランドルフの計画を挫折させた。ウィルソンはスコットランドのファイフに航海し、反乱を起こしたスコットランドのマレー伯爵の妊娠中の妻アグネス・キースを拾い、イギリスに連れ帰るつもりだった。ジェンキンソンがフォース川を封鎖できなかったことやその他の行動は、スコットランド問題におけるイギリスの指導的外交官であったベッドフォード伯爵との論争を招いた^[11]。

第三次遠征、1566年

ジェンキンソンは、1564 年の最後の航海でイギリスがロシアと結んだ貿易協定に関する紛争を解決するために、3 度目のロシア派遣を受けました。到着後、友人に送った手紙の中で、ジェンキンソンはイワンのせいでロシア領土に蔓延した残虐行為について言及しました。貿易条件の交渉を成功させるため、ジェンキンソンはイギリスに送り返されました。彼は、イワンの戦争を助けるために、戦争の専門家をロシアに連れてくるように命じられました。この航海のおかげで、ジェンキンソンは 1567 年 9 月にロシアの君主と新しい貿易条件の交渉を成功させました。

第四次遠征、1571年

1571年7月、ジェンキンソンは4度目で最後の遠征でロシアに派遣された。1568年、イヴァンはジェンキンソンが1566年に獲得していた貿易特権を剥奪していた。エリザベス1世の代理として、ジェンキンソンは貿易協定を復活させるために派遣された。疫病のためホルモゴルィで6か月間足止めされた後、ジェンキンソンは1572年5月にようやくモスクワに到着することができた。航海中、ジェンキンソンはクリミア・タタール人が国土の一部に与えた壊滅的な被害について述べた。7月23日までに、ジェンキンソンはイヴァンおよびロシアとの貿易特権をすべて復活させた。

著作

ジェンキンソンのロシア地図は、オルテリウスの有名な地図帳 『Theatrum orbis terrarum』に収録されている。また、歴史家たちは、ロシアについて記述したジェンキンソンの現存する個人的な手紙を多数調査している。特に、イヴァン4世の恐ろしく残虐な統治について言及している。また、ジェンキンソンの旅行記は、リチャード・ハクルートによる地理、貿易、探検に関する資料集『The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the England Nation』にも使用されている。^[12]

参照

参考文献

^ ウィリアム・ロス『アン・ワットリーとウィリアム・シャックスピアの物語 - 『WH氏へのソネット』とその他のエリザベス朝の詩で明らかに-』、ホームズ社、1939年、122ページ、207ページ ^ ab WJフレイザー・ハッチソン『シェイクスピアのもう一人のアン：1582年11月にウィリアム・シェイクスピアとほぼ結婚した聖クレア修道会のシスター、アン・ワットリーまたはベックの生涯と作品の短い説明』、ウィリアム・マクレラン、1950年。
^ Frederick S. Boas, The Year's Work in English Studies, Vol. XXXI, 1950, OUP, 1952, p.113; George L. McMichael, Edgar M. Glenn, Shakespeare and his Ravers: a casebook on the authorship controversy, Odyssey Press, 1962, p.145ff; HN Gibson, The Shakespeare Claimants, Routledge, 2005, pp.41-2.
^ ab "Энтони Дженкинсон" [アンソニー・ジェンキンソン]. kolamap.ru Web サイト(ロシア語)。 2005年。2011年6月16日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 18 日に取得。
^ "Генри Лейн: Письмо г. Генри Лэйна к достопочтенному г. Уилльяму Сэндерсону с кратким изложением открытий на северо-востоке за 33 года (написано после 1583 г.)」 [ヘンリー・レーン: 33 年間の北東部での発見を要約したヘンリー・レーン氏からウィリアム・サンダーソン氏への手紙 (1583 年以降に書かれた)]。Восточная литература: Средневековые исторические источники Востока и Запада (www.vostlit.info) (Vostochnaya Literatura: 東と西の中世の歴史的資料)ウェブサイト（ロシア語）。 2014 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 18 日に取得。
^ E. デルマー・モーガン & CH クート「ロシアとペルシャへの初期の航海：イギリス国民の主要な航海、航海、交通、発見：この 1600 年間の範囲内でいつでも海路または陸路で地球の最も遠い遠い地域まで行われた航海」第 1 巻、109 ページ
^ ジャネット・アーノルド『エリザベス女王のワードローブの解錠』（リーズ、1988年）、107ページ。『エリザベス女王のオリジナル勲章のコピー』、ジェントルマンズ・マガジン・アンド・ヒストリカル・クロニクル、24（ロンドン、1754年）、163ページ。ベルナデット・アンドレア『タタール人のイッポリタ』、キャロル・レビン、アンナ・リール・ベルトレット、ジョー・エルドリッジ・カーニー編、『初期近代英語女性の伝記百科事典』（ラウトレッジ、2017年）、512-513ページ。
^ アンソニー・ジェンキンソンと他のイギリス人によるロシアとペルシャへの初期の航海と旅行、カスピ海を経由してロシアと中央アジアとイギリス人が初めて交流した際の記録付き、E. デルマー・モーガンと CH クート編、第 1 巻 (バート・フランクリン、出版社、1886 年) (「前述の年の 3 月 15 日、私は再び陛下の御前でペルシャ大使と他の方々と会食しました... 1562 年 4 月 27 日、私は上記のペルシャ大使と会食し、ヴォルガ川沿いのモスクワ市を出発しました。」p.124
^ Alexandre Tuulet、『Relation Politics』、2 (パリ、1862 年)、p. 240
^ ジョセフ・ベイン『Calendar State Papers Scotland: 1563-1569』第2巻（エディンバラ、1900年）、220-221ページ。
^ スコットランド国務文書カレンダー、第 2 巻 (1900 年)、pp. 197、220-221:アイネイアス・ジェームズ・ジョージ・マッケイ、スコットランド年代記、第 2 巻 (エディンバラ、1899 年)、pp. 185-6:エドワード・デルマー・モーガン、チャールズ・ヘンリー・クート、アンソニー・ジェンキンソンと他のイギリス人によるロシアとペルシャへの初期の航海と旅行 (ロンドン、1886 年)、pp. xlvi-xlviii、167-176
^ カレンダー・ステート・ペーパーズ・スコットランド、第2巻（エディンバラ、1900年）、284ページ：エドワード・デルマー・モーガン、チャールズ・ヘンリー・クート、「アンソニー・ジェンキンソンと他のイギリス人によるロシアとペルシャへの初期の航海と旅行」（ロンドン、1886年）、169-70、174-5ページ。
^ ハクルイト、リチャード：アンソニー・ジェンキンソンのペルシャへの旅、第 XXII 章、Principal Navigations, Voyages and Discoveries of the English Nation、第 2 版、ロンドン 1598、ロンドン 1985 年再版、p. 91-101。「アンソニー・ジェンキンソンのペルシャへの旅」、Insights。2009年 10 月 19 日にアクセス。

さらに読む

フォスター・リア・ダレス『東へ進め！東洋への最初のイギリス人冒険家たち：リチャード・チャンセラー、アンソニー・ジェンキンソン、ジェームズ・ランカスター、ウィリアム・アダムス、サー・トーマス・ロー』（ジョン・レーン著『ボドリー・ヘッド』1931年）

外部リンク

オックスフォード英国人名辞典(http://www.oxforddnb.com/view/article/14736)
メシュカット、クロシュ（2009）。「アンソニー・ジェンキンソン師のペルシアへの旅、1562-1563年」。近世史ジャーナル。13 （ 2 ）：209-228。doi ：10.1163/138537809X12498721974705。

[1] ウィリアム・ロス『アン・ワットリーとウィリアム・シャックスピアの物語 - 『WH氏へのソネット』とその他のエリザベス朝の詩で明らかに-』、ホームズ社、1939年、122ページ、207ページ ^ ab WJフレイザー・ハッチソン『シェイクスピアのもう一人のアン：1582年11月にウィリアム・シェイクスピアとほぼ結婚した聖クレア修道会のシスター、アン・ワットリーまたはベックの生涯と作品の短い説明』、ウィリアム・マクレラン、1950年。

[2] Frederick S. Boas, The Year's Work in English Studies, Vol. XXXI, 1950, OUP, 1952, p.113; George L. McMichael, Edgar M. Glenn, Shakespeare and his Ravers: a casebook on the authorship controversy, Odyssey Press, 1962, p.145ff; HN Gibson, The Shakespeare Claimants, Routledge, 2005, pp.41-2.

[kolamap-3] "Энтони Дженкинсон" [アンソニー・ジェンキンソン]. kolamap.ru Web サイト(ロシア語)。 2005年。2011年6月16日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 18 日に取得。

[NyonoksaHenryLetter-4] "Генри Лейн: Письмо г. Генри Лэйна к достопочтенному г. Уилльяму Сэндерсону с кратким изложением открытий на северо-востоке за 33 года (написано после 1583 г.)」 [ヘンリー・レーン: 33 年間の北東部での発見を要約したヘンリー・レーン氏からウィリアム・サンダーソン氏への手紙 (1583 年以降に書かれた)]。Восточная литература: Средневековые исторические источники Востока и Запада (www.vostlit.info) (Vostochnaya Literatura: 東と西の中世の歴史的資料)ウェブサイト（ロシア語）。 2014 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 18 日に取得。

[5] E. デルマー・モーガン & CH クート「ロシアとペルシャへの初期の航海：イギリス国民の主要な航海、航海、交通、発見：この 1600 年間の範囲内でいつでも海路または陸路で地球の最も遠い遠い地域まで行われた航海」第 1 巻、109 ページ

[6] ジャネット・アーノルド『エリザベス女王のワードローブの解錠』（リーズ、1988年）、107ページ。『エリザベス女王のオリジナル勲章のコピー』、ジェントルマンズ・マガジン・アンド・ヒストリカル・クロニクル、24（ロンドン、1754年）、163ページ。ベルナデット・アンドレア『タタール人のイッポリタ』、キャロル・レビン、アンナ・リール・ベルトレット、ジョー・エルドリッジ・カーニー編、『初期近代英語女性の伝記百科事典』（ラウトレッジ、2017年）、512-513ページ。

[7] アンソニー・ジェンキンソンと他のイギリス人によるロシアとペルシャへの初期の航海と旅行、カスピ海を経由してロシアと中央アジアとイギリス人が初めて交流した際の記録付き、E. デルマー・モーガンと CH クート編、第 1 巻 (バート・フランクリン、出版社、1886 年) (「前述の年の 3 月 15 日、私は再び陛下の御前でペルシャ大使と他の方々と会食しました... 1562 年 4 月 27 日、私は上記のペルシャ大使と会食し、ヴォルガ川沿いのモスクワ市を出発しました。」p.124

[8] Alexandre Tuulet、『Relation Politics』、2 (パリ、1862 年)、p. 240

[9] ジョセフ・ベイン『Calendar State Papers Scotland: 1563-1569』第2巻（エディンバラ、1900年）、220-221ページ。

[10] スコットランド国務文書カレンダー、第 2 巻 (1900 年)、pp. 197、220-221:アイネイアス・ジェームズ・ジョージ・マッケイ、スコットランド年代記、第 2 巻 (エディンバラ、1899 年)、pp. 185-6:エドワード・デルマー・モーガン、チャールズ・ヘンリー・クート、アンソニー・ジェンキンソンと他のイギリス人によるロシアとペルシャへの初期の航海と旅行 (ロンドン、1886 年)、pp. xlvi-xlviii、167-176

[11] カレンダー・ステート・ペーパーズ・スコットランド、第2巻（エディンバラ、1900年）、284ページ：エドワード・デルマー・モーガン、チャールズ・ヘンリー・クート、「アンソニー・ジェンキンソンと他のイギリス人によるロシアとペルシャへの初期の航海と旅行」（ロンドン、1886年）、169-70、174-5ページ。

[12] ハクルイト、リチャード：アンソニー・ジェンキンソンのペルシャへの旅、第 XXII 章、Principal Navigations, Voyages and Discoveries of the English Nation、第 2 版、ロンドン 1598、ロンドン 1985 年再版、p. 91-101。「アンソニー・ジェンキンソンのペルシャへの旅」、Insights。2009年 10 月 19 日にアクセス。