Loading article…
サー・ファルケス・ド・ブレオーテ（1226年没）（フォークス・ド・ブレオーテまたはフルク・ド・ブレントとも綴られる）は、第一次男爵戦争でジョン王、後にヘンリー3世に忠実に仕え、高位に就いたアングロ・ノルマン人の軍人である。彼は1217年のリンカーン・フェアの戦いで重要な役割を果たした。彼はヒューバート・ド・バーグに対抗しようとしたが、その結果1224年に失脚した。[ 2 ]彼の「紋章」は現在ではグリフィンであると一般的に言われているが、[ 3 ]マシュー・パリス（1259年没）が『クロニカ・マヨラ』（64/68葉裏）で描いた彼の紋章は、赤地に銀の五弁花であった。[ 1 ]
ファルクスのロンドンの邸宅は当時「フォークス・ホール」（ファルクスのホール）と呼ばれていましたが、年月を経て「フォックスホール」となり、最終的に「ヴォクソール」となりました。ヴォクソール自動車会社はそのロンドンの地域から名前を取り、現在もド・ブレオーテのグリフィンをバッジとして使用しています。[ 3 ]この邸宅はケニントン王室領の約31エーカー（13ヘクタール）の敷地に建っており、ランベス宮殿の大主教とカンタベリーの修道士たちの間の緊張の中心地でした。修道士たちはイングランドの司教の選出に影響を与えようとしていました。
ド・ブレオーテは出自不明のノルマン人の子で、ノルマンディーのブレオーテ村の騎士一族と思われるノルマン騎士と妾の非嫡出子とされている。しかし、ほとんどの年代記作家は彼を庶民出身としており、軽蔑の印として、かつて人を殺害するのに使った鎌（現代フランス語で「faux」 ）に由来すると言われているファーストネームだけで呼ばれることが多かった。 [ 4 ]
彼が王室に仕えた最初の正確な記録は、1206年にジョン王によってポワトゥーに派遣された時のものである。1207年2月に帰国すると、グラモーガンとウェンロックの守護を任され、その頃に騎士の称号も授与された。その後、カーマーゼン、カーディガン、ゴワー半島の治安官に任命され、ウェールズ辺境地帯で恐れられる名声を得た。 1212年には、国王に反対したストラタ・フロリダ修道院を破壊するために派遣されたが、修道院長が700マルクの高額な罰金を支払ったため、修道院は破壊を免れた。[ 5 ]彼はフランドルやポワトゥーへの旅を含め、定期的に王室に仕え、国王の寵愛を受けていた。彼はマグナ・カルタによって非難された外国の傭兵だったと言われることが多いが、これは間違いで、実際には彼は憲章の条項に従うことを誓った王党派の一人だった。[ 6 ]
ブレオーテは第一次男爵戦争中にジョン王の絶対的な臣下として権力を握り、男爵や修道院の指導者たちの憎悪を買った。彼は1215年にジョンの執事の称号を得て、翌年までその称号を保持した。 [ 7 ] 1215年11月28日、ド・ブレオーテはバッキンガムシャーのウィリアム・モードゥイの城ハンスロープを占領し、その後すぐにウィリアム・ド・ボーシャンの所有するベッドフォード城を占領し、褒賞としてそれを保持することを許された。1216年、ジョンは軍隊を第3代ソールズベリー伯ウィリアム・ロンゲスピーと4人の「外国人」隊長に分け、そのうちの1人がド・ブレオーテであった。同年、フランスのルイ王子が侵攻した際、ド・ブレオーテは男爵軍からオックスフォードを守る任務を負った。 7月17日、彼はチェスター伯爵と共に、ルイと同盟を結んでいたウスターを略奪した。その褒美として、ジョンはド・ブレオーテに王室侍従ウォーリン・フィッツジェラルドの娘マーガレットとの結婚を許した。彼女は1216年に亡くなったデヴォン伯爵の元相続人ボールドウィン・ド・レヴィエール（レッドヴァーズ）の未亡人で、 1217年に第5代伯爵が亡くなった後、彼女の息子が第6代伯爵となった。そのため、この結婚によりド・ブレオーテは「伯爵と同等」となり、義理の息子である第6代伯爵が成人するまで伯爵領の摂政を務めた。[ 8 ]マーガレットの持参金としてワイト島の支配権を獲得し、彼女の相続の一部としてストーガージーを手に入れ、さらに財務府の侍従にもなった。ジョンが10月19日に亡くなった際、ド・ブレオーテは遺言執行人を務め、1216年11月12日にマグナ・カルタを再発行した王党派の一人であった。
アンリ3世の下で、ド・ブレオーテはジョン王に示したのと同じ忠誠心で戦い続けた。自由憲章はマグナ・カルタの再発行であり、それと並行して森林憲章も発行された。この2つは1217年11月に発行されたとき、マグナ・カルタとして知られていた。その年のクリスマス、摂政とヘンリーはノーサンプトンのフォークス城に滞在した。彼はケンブリッジシャー、オックスフォードシャー、バッキンガムシャー、ノーサンプトンシャー、ベッドフォードシャーを含む7つの高等保安官領を保持しており、1217年にハートフォードとケンブリッジを失ったものの、ルイと男爵たちにとって大きな障害となっていた。1217年1月22日、ド・ブレオーテとその部下は最悪の残虐行為を犯し、セント・オールバンズがルイ王子と和解したことを理由に攻撃したが、それは強制によるものだった。町民を攻撃した後、部下は修道院に向かい、修道院長の料理人を殺害し、修道院長を200マルク脅迫してようやく立ち去った。彼の部下たちはウォードン修道院も攻撃し、彼は最終的にセント・オールバンズに賠償金を支払ったものの、それは妻を喜ばせるためだけにやったことだと受け止められた。
2月末、彼は王党派軍を率いてライ港の救援を試みたが失敗に終わった。その後、彼はイーリー島を占領し、リンカーン・フェアの戦いにつながる作戦で重要な役割を果たした。彼はチェスター伯爵と合流してマウントソレルを包囲し、これに対し反乱軍は軍を二手に分けざるを得ず、ルイ王子と半数の軍はドーバー包囲にとどまり、残りの軍は北へ進軍してマウントソレルを救援した。これを達成した後、反乱軍はリンカーンへ進軍し、リンカーン城を包囲している反乱軍を支援した。町は反乱軍の手に落ちていたが、城の守備隊はヘンリー王に忠誠を誓っていた。彼らが到着した時には、初代ペンブローク伯爵ウィリアム・マーシャルの指揮下にある王党派軍が既に到着しており、彼は町の市街地で戦闘を強行した。戦闘が始まる前に、ド・ブレオーテは自らの軍勢を率いて城内に入り、彼の弩兵は城壁から反乱軍に矢を放った。彼自身も勇猛果敢に城から出撃し、捕らえられたが部下に救出された。彼は反乱軍が逃走するまで戦い続け、アンジューの指導者たちでさえ、優勢な敵軍に対する決定的な勝利における彼の役割を認めた。[ 9 ] [ 10 ]
勝利における彼の役割への褒賞として、王室はノーサンプトンで彼の費用でクリスマスを祝ったが、これが彼のキャリアの頂点となった。戦いの後、彼はイングランドの司法長官ヒューバート・ド・バーグによって疎外された多くの戦士の一人となった。彼らは、自分たちの利益のために占領した城を保持していた。リンカーンでの戦役と勝利自体における彼の役割により、彼は長年にわたって無敵であった。彼は1218年と1219年に彼に対して下された判決をかわし、ラトランドを含む高等保安官の地位を保持した。1218年から1219年の間に彼はエセックス、ハートフォードシャー、イースト・アングリアの治安判事も務め、第5代デヴォン伯ウィリアム・ド・レッドヴァーズが亡くなったとき、プリムプトン城を与えられた。
彼は戦争中の行動により多くの敵を作っていた。その中には、戦争中に彼に4つの荘園を質入れし、それを取り戻すのに苦労したウィリアム・マーシャルや、ソールズベリー伯爵が、ド・ブレオーテがソールズベリーの個人的な好みに反してリンカーン城の城代にニコラ・ド・ラ・エを支持したことで彼を嫌うようになった者もいた。平民という身分のため、彼は拠点となる土地を持たず、敵よりも立場が不安定で、ヒューバート・ド・バーグの統治に幻滅したチェスター伯爵やウィンチェスター司教ピーター・デ・ロッシュなどの貴族の好意にますます頼るようになった。 1222年、彼はド・バーグと協力してロンドン市民の反乱を鎮圧し、首謀者3人を捕らえて裁判なしに処刑した。
ド・バーグの勢力拡大に伴い、ド・ブレオーテとその同盟者たちはますます結束を強めたが、1223年11月には緊張が爆発した[ 11 ]。ド・バーグと国王はノーサンプトンに逃亡せざるを得なくなり、ド・ブレオーテ、オーマル伯、チェスター伯、ハートフォード伯はロンドン塔を占拠しようとした。新たな内戦はヨーク大司教サイモン・ラングトンの介入によって回避されたが、12月4日にロンドンで行われた会談が失敗に終わり、緊張は再び高まった。破門の脅威にさらされた「分裂主義者」たちは国王の宮廷に戻り、12月30日に城と州長官職を国王に引き渡すことに同意した。ド・ブレオーテは直ちにハートフォード城とオックスフォードシャーとノーサンプトンシャーの州長官職を失い、1224年1月18日までに残りの州長官職もすべて失った[ 12 ]。
ド・ブレオーテとその同盟者の失敗は、ド・バーグに有利に働き、1224年2月、ド・ブレオーテにプリムプトン城とベッドフォード城を放棄するよう命じ、プリムプトン城が妻の相続財産の一部であるという彼の主張を退けた。ド・ブレオーテは城の放棄を拒否し、これに対し王室裁判所は治安紊乱の偽りの告発を持って裁判官を彼の領地に派遣した。裁判官は彼を16件の不法占有で有罪とし、 6月16日、ファルクスの弟であるウィリアム・ド・ブレオーテは、ダンスタブルの裁判官の1人であるヘンリー・オブ・ブレイブルックを逮捕した。ブレイブルックは、新たな王室令状の下で16件の訴訟でド・ブレオーテに不利な判決を下していた。ブレイブルックは、ド・ブレオーテ親子の個人的な敵となっていた。これは極めて愚かな行為だった。国王と宮廷はわずか20マイルほど離れた場所でポワトゥーの防衛について話し合っていたのだ。1224年6月20日、国王と軍勢はベッドフォード城を包囲し、サイモン・ラングトンは兄弟と守備隊全体を破門した。包囲は8週間続き、城の守備兵が放った投射物によって200人以上が死亡した。4度目の攻撃で城壁が破られた後、ウィリアムと80人の騎士が捕らえられ、赦免を拒否され、絞首刑に処された。[ 13 ]
Having lost Bedford and his brother, Falkes submitted to Henry III on 19 August 1224, pleading for forgiveness in exchange for the loss of all his possessions.[14] At this his wife left him and pleaded for divorce, claiming she had been forced into the marriage eight years before; she was unsuccessful, but did manage to recover some of her lands. On 25 August Falkes officially gave up his lands, and chose exile to France rather than judgement from the barons.[4] Arriving in Normandy he was imprisoned by Louis VIII in Compiègne as revenge for his defeat of the French forces during the war, but was released in 1225 either through the intervention of the pope or through his Crusader's Badge, assumed in 1221. After release he spent several months in Rome, and published a fourteen-page defence of his actions, the querimonia, which laid the blame at the feet of Langton and de Burgh, and begged the pope to support him as a man excommunicated without cause and as a crusader. Departing for England, de Bréauté was captured in Burgundy by an English knight he had once imprisoned, but papal intervention yet again saw his release. After this he lived in Troyes, but was expelled from France in 1226 for refusing to pay homage to the king, and again stayed in Rome, dying slightly before 18 July 1226, allegedly from a poisoned fish.
The part of London beside the Thames near the present Vauxhall Bridge known as Vauxhall seems originally to have been part of the extensive Manor of South Lambeth, which was held in the 13th century by the de Redvers family. The name Vauxhall (Fauxhall) is derived from Falkes de Bréauté, the second husband of Margaret, widow of Baldwin de Redvers.[3][15]
1857年、ヴォクソール鉄工所は、蒸気ポンプと船舶用エンジンの製造会社として、ロンドン南部のヴォクソール地区に設立されました。同社は1903年に最初のヴォクソール車を製造しました。1905年、拡張の余地のあるより安価な土地に自動車製造専用の工場を建設しようと、同社はベッドフォードシャー州ルートンに新しい敷地へ移転しました。全くの偶然ですが、ド・ブレオーテは1216年から1226年の間にルートンの荘園も所有しており、ヴォクソール社は彼のロンドンの拠点から彼の田舎の拠点へ移転しました。ド・ブレオーテの紋章のグリフィンは、13世紀から20世紀にかけてヴォクソールとルートンの両方で使用されていました。同社は1907年にヴォクソール・モーターズに改名され、現在もグリフィンをバッジとして使用しています。[ 3 ]この家はケニントン王室領の 約31 エーカー (13ヘクタール)の土地に建っており、ランベス宮殿の大司教とカンタベリーの修道士たちの間の緊張の中心地であり、修道士たちはイングランドの司教の選出に影響を与えようとしていた。